安ān，此cǐ弊bì未wèi改gǎi。尚shàng書shū諸zhū曹cáo郎láng，主zhǔ⽂書shū起qǐ草cǎo（⾒漢hàn、晉jìn志zhì），無wú吏lì部bù之zhī權quán勢shì，

⽽有yǒu⼑筆bǐ之zhī煩fán，固gù名míng⼠之zhī所suǒ不bù屑xiè。惟wéi出chū⾝寒hán素sù者zhě爲wèi能néng⿌勉miǎn奉fèng公gōng，不bù以yǐ簿bù書shū

期qī會huì爲wèi恥chǐ，選xuǎn曹cáo亦yì樂lè得dé⽽⽤焉yān。相xiāng沿yán⽇久jiǔ，積jī重zhòng難nán返fǎn。坦tǎn之zhī嘗cháng著zhù廢fèi莊zhuāng之zhī論lùn，

⾮不bù欲yù了le公gōng事shì者zhě，然rán以yǐ世shì族zú例lì不bù爲wèi此cǐ官guān，亦yì拂fú然rán拒jù之zhī矣yǐ。⼠⼤夫fū之zhī⾵氣qì如rú

此cǐ，⽽欲yù望wàng其qí鞠jū躬gōng盡jǐn瘁cuì，知zhī無wú不bù爲wèi，何hé可kě得dé也yě！

47 王wáng述shù轉zhuǎn尚shàng書shū令lìng， (1) 事shì行xíng便biàn拜bài。文wén度dù曰yuē：「故gù應yīng讓ràng