参阅词品
蝶 恋 花
王国维
昨夜梦中
多少恨。细马香车,两两行相近。对面似怜人瘦损,众中不惜搴帷问。
陌上轻雷听隐辚。梦里难从,觉后那堪讯?蜡泪窗前堆一寸,人间只有相思分。
蝶 恋 花
王国维
百尺朱楼临大道。楼外轻雷,不闲昏和晓。独倚阑干人窈窕,闲中数尽行人小。
一霎车尘生树杪。陌上楼头,都向尘中老。薄晚西风吹雨到,明朝又是伤流潦。
【二十三】 欧公《蝶恋花》“面旋落花”云云,字字沈响,殊不可及。
( 陈乃乾录自观堂旧藏《六一词》眉间批语)
参阅词品
蝶 恋 花
[北宋]欧阳修
面旋落花风荡漾。柳重烟深,雪絮飞来往。雨后轻寒犹未放,春愁酒病成惆怅。
枕畔屏山围碧浪。翠被华灯,夜夜空相向。寂寞起来褰绣幌,月明正在梨花上。
【二十四】 《片玉词》“良夜灯光簇如豆”一首,乃改山谷《忆
帝京》词为之者,似屯田最下之作,非美成所宜有也。
(陈乃乾录自观堂旧藏《片玉词》眉间批语)
参阅词品
青 玉 案
[北宋]周邦彦
良夜灯光簇如豆。占好事、今宵有。酒罢歌阑人散后。琵琶轻放,语声低颤,灭烛来相就。
玉体偎人情何厚。轻惜轻怜转唧。雨散云收眉儿皱。只愁彰露,那人知后,把我来。
忆 帝 京
私情
[北宋]黄庭坚
银烛生花如红豆。占好事、而今有。人醉曲屏深,借宝瑟、轻招手。一阵白风,故灭烛、教相就。
花带雨、冰肌香透。恨啼乌、辘轳声晓。岸柳微凉吹残酒。断肠时、至今依旧。镜中消瘦。那人知后,怕夯你来。
【二十五】 温飞卿《菩萨蛮》“雨后却斜阳,杏花零落香”。少游之“雨余芳草斜阳,杏花零落燕泥香”虽自此脱胎,而实有出蓝之妙。
参阅词品
菩 萨 蛮
[唐]温庭筠
南园满地堆轻絮,愁闻一霎清明雨。雨后却斜阳,杏花零落香。
无言匀睡脸,枕上屏山掩。时节欲黄昏,无聊独倚门。
画 堂 春
春情
[北宋]秦观
东风吹柳日初长。雨余芳草斜阳。杏花零落燕泥香。睡损红妆。
宝篆暗消鸾凤。画屏萦绕潇湘。暮寒轻
透薄罗裳。无限思量。
【二十六】 白石42尚有骨,玉田43则一乞人耳。
参阅词品
疏 影
[南宋]姜夔
苔枝缀玉。有翠禽小小,枝上同宿。客里相逢,篱角黄昏,无言自倚修竹。昭君不惯胡沙远,但暗忆、江南江北。想佩环、月夜归来,化作此花幽独。
犹记深宫旧事,那人正睡里,飞近蛾绿。莫似春风,不管盈盈,早与安排金屋。还教一片随波去,又却怨、玉龙哀曲。等恁时、重觅幽香,已入小窗横幅。
【二十七】 美成词多作态,故不是大家气象。若同叔、永叔虽不作态,而“一笑百媚生”44矣。此天才与人力之别也。
参阅词品
清 平 乐
[北宋]晏殊
红笺小字。说尽平生意。鸿雁在云鱼在水。惆怅此情难寄。
斜阳独倚西楼。遥山恰对帘钩。人面不知何处,绿波依旧东流。
【二十八】 周介存谓:“白石以诗法入词,门径浅狭,如孙过庭45书,但便后人模仿。”予谓近人所以崇拜玉田46,亦由于此。
参阅词品
解 连 环
孤雁
[南宋]张炎
楚江空晚。怅离群万里, 然惊散。自顾影、欲下寒塘,正沙净草枯,水平天远。写不成书,只寄得、相思一点。料因循误了,残毡拥雪,故人心眼。
谁怜旅愁荏苒。谩长门夜悄,锦筝弹怨。想伴侣、犹宿芦花,也曾念春前,去程应转。暮雨相呼,怕蓦地、玉关重见。未羞他、双燕归来,画帘半卷。
【二十九】 予于词,五代喜李后主、冯正中而不喜《花间》,宋喜同叔、永叔、子瞻、少游而不喜美成。南宋只爱稼轩一人,而最恶梦窗、玉田。介存《词辨》所选词,颇多不当人意,而其论词则多独到之语。始知天下固有具眼人47,非予一人之私见也。
( 陈乃乾录自观堂旧藏《词辨》眉间批语)
参阅词品
清 平 乐
[五代南唐]李煜
别来春半,触目愁肠断。砌下落梅如雪乱,拂了一身还满。
雁来音信无凭,路遥归梦难成。离恨恰如春草,更行更远还生。
一百七十八人间词话卷 下
西 江 月
夜行黄沙道中
[南宋]辛弃疾
明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年。听取蛙声一片。
七八个星天外,两三点雨山前。旧时茅店社林边。路转溪桥忽见。
[1]蕙风:即况周颐,原名周仪,字夔笙,号蕙风,广西临桂人。近代词人。有《蕙风词》、《蕙风词话》。
[2]叔原:即晏几道。
[3]指周邦彦、史达祖。
[4] 村:即朱孝臧,名祖谋,号沤尹,又号村。浙江归安(今湖州)人。近代词家、书法家。
[5]皇甫松:字子奇,唐代词人。
[6]黄叔旸:黄,字叔旸,号玉林。南宋词人。
[7]乐天、梦得:指唐代诗人白居易、刘禹锡。
[8]端己:指韦庄。
[9]颜、谢:指南朝宋诗人颜延之、谢灵运。
[10]毛文锡:字平,五代前蜀词人。
[11]牛、薛:指牛峤、薛昭蕴,五代前蜀词人。
[12]叶梦得:字少蕴,号石林居士,原籍吴县(今属江苏),居住乌程(今浙江吴兴)。南宋文学家。有《石林词》、《石林燕语》等。
[13]魏承班:五代前蜀词人。有《魏太尉词》。
[14]王衍:初名宗衍,字化源,许州舞阳(今河南省)人。五代前蜀后主。
[15]顾敻:五代后蜀词人。
[16]《阳春录》:冯延巳词集。
[17]毛熙震:五代后蜀词人。
[18]阎选:五代后蜀词人。
[19]轩翥:出自屈原《楚辞·远游》。意为向高空翱翔。
[20]沈文悫:即沈德潜。
[21]张泌:五代词人。
[22]孙光宪:字孟文,五代荆南词人。
[23]摩诘:王维,字摩诘,唐代诗人。
[24]大历十子:指唐大历年间卢纶、钱起等十位诗人。
[25]陈直斋:即陈振孙,号直斋,南宋藏书家、学者。
[26]强焕:南宋文学家。
[27]山谷:黄庭坚。
[28]出自释惠洪《冷斋夜话》卷三。
[29]楼忠简:楼钥,字大防,号攻主人,南宋文学家。
[30]王晦叔:王灼,字晦叔,号颐堂,南宋文学家。
[31]晟:盛美之意。大晟,可作汉魏“大曲”或唐宋“大曲”解。
[32]拗怒:指拗体。
[33]辘轳:即辘轳韵。
[34]《云谣集杂曲子》:敦煌石室藏唐人抄本,是现存最早的词总集,共30首,大部分是民间作品。
[35]王以凝:一名以宁。字周士,湘潭(今属湖南)人。两宋之际爱国词人。
[36]《写情》、《扣舷》:分别是明初文人刘基词集《写情集》,明初诗人高启的词集《扣集》。
[37]仁、宣:指明仁宗朱高炽和明宣宗朱瞻基。
[38]文愍:即夏言,字公谨,谥文愍。明代诗人。
[39]于湖:即张孝祥,字安国,号于湖居士,乌江(今安徽省和县乌江镇)人。南宋爱国词人。
[40]剑南:即陆游。
[41]樊志厚:又名樊炳清,字抗夫,是王国维在上海东文学社就读时的同学。
[42]白石:即姜夔。
[43]玉田:即张炎。
[44]出自白居易《长恨歌》:“回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。”
[45]孙过庭:名虔礼,字过庭,吴郡(今江苏省苏州)人。唐代书法家。
[46]玉田:即张炎。
[47]具眼人:指具有独到的眼光与见解的人。
《人间词话》拾遗
【一】 余填词不喜作长调,尤不喜用人韵。偶尔游戏,作《水龙吟》咏杨花用质夫、东坡倡和韵,作《齐天乐》咏蟋蟀用白石韵,皆有与晋代兴1之意。余之所长殊不在是,世之君子宁以他词称我。
( 录自《新注》之二十四)
参阅词品
水 龙 吟
王国维
开时不与人看,如何一霎濛濛坠。日长无绪,回廊小立,迷离情思。细雨池塘,斜阳院落,重门深闭。正参差欲住,轻衫掠处,又特地、因风起。
花事阑珊到汝,更休寻、满枝琼缀。算人只合,人间哀乐,者般零碎。一样飘零,宁为尘土,勿随流水。怕盈盈、一片春江,都贮得、离人泪。
齐 天 乐
王国维
天涯已自愁秋极,和须更闻虫语。乍响瑶阶,旋穿绣闼。更入画屏深处。喁喁似诉。有几许哀丝,佐伊机杼。一夜东堂,暗抽离恨万千绪。
空庭相和秋雨。又南城罢柝,西院停杵。试问王孙,苍茫岁晚,那有闲愁无数。宵深谩与。怕梦稳春酣,万家儿女。不识孤吟,劳人床下苦。
【二】 樊抗夫2谓余词如《浣溪沙》之“天末同云”、《蝶恋花》之“昨夜梦中”、“百尺朱楼”、“春到临春”等阕,凿空而道,开词家未有之境。余自谓才不若古人,但于力争第一义处,古人亦不如我用意耳。
( 录自《新注》之二十六)
参阅词品
蝶 恋 花
王国维
春到临春花正妩。迟日阑干,蜂蝶飞无数。谁遣一春抛却去,马蹄日日章台路。
几度寻春春不遇。不见春来,那识春归处?斜日晚风杨柳渚,马头何处无飞絮。
【三】 叔本华3曰:“抒情诗,少年之作也。叙事诗及戏曲,壮年之作也。”余谓:抒情诗,国民幼稚时代之作;叙事诗,国民盛壮时代之作也。故曲则古不如今( 元曲诚多天籁4,然其思想之陋劣,布置之粗笨,千篇一律,令人喷饭,至本朝之《桃花扇》《长生殿》5诸传奇,则进矣),词则今不如古。盖一则以布局为主,一则须伫兴而成故也。
( 录自《新注》之二十八)
参阅词品
念 奴 娇
登石头城
[元]萨都剌
石头城上,望天低吴楚,眼空无物。指点六朝形胜地,惟有青山如壁。蔽日旌旗,连云樯橹,白骨纷如雪。一江南北,消磨多少豪杰。
寂寞避暑离宫,东风辇路,芳草年年发。落日无人松径里,鬼火高低明灭。歌舞尊前,华镜里,暗换青青发。伤心千古,秦淮一片明月!
【四】 “岂不尔思,室是远而”6。孔子讥之。故知孔门而用词,则牛峤之“甘作一生拼,尽君今日欢”7等作,必不在见删之数。(按:此条原已删去)
( 录自《新注》之五十)
参阅词品
菩 萨 蛮
[五代前蜀]牛峤
玉楼冰簟鸳鸯锦,粉融香汗流山枕。帘外辘轳声,敛眉含笑惊。
柳阴烟漠漠,低鬓蝉钗落。须作一生拼,尽君今日欢。
【五】 “暮雨潇潇郎不归”,当是古词,未必即白傅8所作。故白诗云“吴娘夜雨潇潇曲,自别苏州更不闻”也。( 按:此条原已删去)
( 录自《新注》之五十八)
参阅词品
长 相 思
[唐]白居易
深画眉,浅画眉,蝉鬓鬅鬅云满衣。阳台行雨回。
巫山高,巫山低,暮雨潇潇郎不归。空房独守时。
寄殷协律
多叙江南旧游
[唐]白居易
五岁优游同过日,一朝消散似浮云。
琴诗酒伴皆抛我,雪月花时最忆君。
几度听鸡歌白日,亦曾骑马咏红裙。
吴娘暮雨潇潇曲,自别江南更不闻。
【六】 贺黄公裳9《皱水轩词筌》云:“张玉田《乐府指迷》10其调叶宫商,铺张藻绘抑亦可矣,至于风流蕴藉之事,真属茫茫。如啖11官厨饭者,不知牲牢12之外别有甘鲜也。”此语解颐。
( 录自《新注》之六十四)
参阅词品
疏 影
咏荷叶
[南宋]张炎
碧圆自洁。向浅洲远渚,亭亭清绝。犹有遗簪,不展秋心,能卷几多炎热。鸳鸯密语同倾盖,且莫与、浣纱人说。恐怨歌、忽断花风,碎却翠云千叠。
回首当年汉舞,怕飞去、谩皱留仙裙摺。恋恋青衫,犹染枯香,还叹鬓丝飘雪。盘心清露如铅水,又一夜、西风吹折。喜静看、匹练秋光,倒泻半湖明月。
【七】 周保绪济13《词辨》云:“玉田,近人所最尊奉,才情诣力亦不后诸人,终觉积谷作米、把缆放船,无开阔手段。”又云:“叔夏所以不及前人处,只在字句上著功夫,不肯换意。”“近人喜学玉田,亦为修饰字句易,换意难。”
(录自《新注》之六十五)
参阅词品
满 庭 芳
小 春
[南宋]张炎
晴皎霜花,晓熔冰羽,开帘觉道寒轻。误闻啼鸟,生意又园林。闲了凄凉赋笔,便而今、不听秋声。消凝处,一枝借暖,终是未多情。
阳和能几许,寻红探粉,也恁人。笑邻娃痴小,料理护花铃。却怕惊回睡蝶,恐和他、草梦都醒。还知否,能消几日,风雪灞桥深。
【八】 毛西河14《词话》谓:赵德麟15令作《商调鼓子词》谱西厢传奇,为杂剧之祖。然《乐府雅词》卷首所载秦少游、晁补之、郑彦能16(名仅)《调笑转踏》,首有致语,末有放队,每调之前有口号诗,甚似曲本体例。无名氏《九张机》亦然。至董颖17《道宫薄媚》大曲咏西子事,凡十只曲,皆平仄通押,则竟是套曲。此可与《弦索西厢》同为曲家之荜路18。曾氏19置诸《雅词》卷首,所以别之于词也。颖字仲达,绍兴20初人,从汪彦章21、徐师川22游,彦章为作《字说》。见《书录解题》23。(按:此条原已删去)( 录自《新注》之八十九)
【九】 宋人遇令节、朝贺、宴会、落成等事,有“致语”一种。宋子京24、欧阳永叔、苏子瞻、陈后山25、文宋瑞集中皆有之。《啸余谱》列之于词曲之间。其式:先“教坊致语”( 四六文),次“口号”( 诗),次“勾合曲”( 四六文),次“勾小儿队”( 四六文),次“队名”( 诗二句),次“问小儿”、“小儿致语”,次“勾杂剧”( 皆四六文),次“放队”( 或诗或四六文)。若有女弟子队,则勾女弟子队如前。其所歌之词曲与所演之剧,则自伶人定之。少游、补之之《调笑》乃并为之作词。元人杂剧乃以曲代之,曲中楔子、科白、上下场诗,犹是致语、口号、勾队、放队之遗也。此程明善26《啸余谱》所以列“致语”于词曲之间者也。( 按:此条原删去)(录自《新注》之九十)
参阅词品
菩 萨 蛮
七夕
[北宋]陈师道
行云过尽星河烂。炉烟未断蛛丝满。想得两眉颦。停针忆远人。
河桥知有路。不解留郎住。天上隔年期。人间长别离。
【十】 明顾梧芳刻《尊前集》二卷,自为之引。并云:明嘉禾顾梧芳编次。毛子晋刻《词苑英华》疑为梧芳所辑。朱竹跋称:吴下得吴宽手钞本,取顾本勘之,靡有不同,因定为宋初人编辑。《提要》两存其说。按《古今词话》云:“赵崇祚《花间集》载温飞卿《菩萨蛮》甚多,合之吕鹏《尊前集》不下二十阕。”今考顾刻所载飞卿《菩萨蛮》五首,除“咏泪”一首外,皆《花间》所有,知顾刻虽非自编,亦非复吕鹏所编之旧矣。《提要》又云:“张炎《乐府指迷》虽云唐人有《尊前》《花间集》,然《乐府指迷》真出张炎与否,盖未可定。陈直斋《书录解题》‘歌词类’以《花间集》为首,注曰:此近世倚声填词之祖,而无《尊前集》之名。不应张炎见之而陈振孙不见。”然《书录解题》“阳春录(应为集)”条下引高邮崔公度语曰:“《尊前》《花间》往往谬其姓氏。”公度元( 按:原误作“公”) 祐27间人,《宋史》有传。北宋固有,则此书不过直斋未见耳。 又案:黄升《花庵词选》李白《清平乐》下注云:“翰林应制。”又云:“案:唐吕鹏《遏云集》载应制词四首,以后二首无清逸气韵,疑非太白所作。”云云。今《尊前集》所载太白《清平乐》有五首,岂《尊前集》一名《遏云集》,而四首五首之不同,乃花庵所见之本略异欤? 又,欧阳炯28《花间集序》谓:“明皇朝有李太白应制《清平乐》四首。”则唐末时只有四首,岂末一首为梧芳所羼入,非吕鹏之旧欤?( 按:此条原已删去。)(录自《新注》之九十二)
参阅词品
清平乐三首
[唐]李白
禁庭春昼,莺羽披新绣。百草巧求花下斗,只赌珠玑满斗。
日晚却理残妆,御前闲舞霓裳。谁道腰肢窈窕,折旋笑得君王。
禁闱秋夜,月探金窗罅。玉帐鸳鸯喷兰麝,时落银灯香。
女伴莫话孤眠,六宫罗绮三千。一笑皆生百媚,宸衷教在谁边。
烟深水阔,音信无由达。唯有碧天云外月,偏照悬悬离别。
尽日感事伤怀,愁似锁难开。夜夜长留半被,待君魂梦归来。
【十一】 《提要》载:“《古今词话》六卷,国朝沈雄纂。雄字偶僧,吴江人。是编所述上起于唐,下迄康熙中年。”然维见明嘉靖前白口本《笺注草堂诗余》林外29《洞仙歌》下引《古今词话》云:“此词乃近时林外题于吴江垂虹亭。”( 明刻《类编草堂诗余》亦同) 案:升庵30《词品》云:“林外字岂尘,有《洞仙歌》书于垂虹亭畔。作道装,不告姓名,饮醉而去。人疑为吕洞宾。传入宫中。孝宗31笑曰:‘云崖洞天无锁’,‘锁’与‘老’叶韵,则‘锁’音‘扫’,乃闽音也。侦问之,果闽人林外也。”(《齐东野语》所载亦略同。) 则《古今词话》宋时固有此书。岂雄窃此书而复益以近代事欤? 又,《季沧苇书目》32载《古今词话》十卷,而沈雄所纂只六卷,益证其非一书矣。
( 录自《新注》之九十三)
参阅词品
洞 仙 歌
[南宋]林外
飞梁压水,虹影澄清晓。橘里渔村半烟草。今来古往,物是人非,天地里,唯有江山不老。
雨中风帽。四海谁知我。一剑横空几番过。按玉龙、嘶未断,月冷波寒。归去也、林屋洞天无锁。认云屏烟障是吾庐,任满地苍苔,年年不扫。
【十二】 楚辞之体,非屈子所创也。《沧浪》《凤兮》之歌已与三百篇异,然至屈子而最工。五七律始于齐、梁而盛于唐。词源于唐而大成于北宋。故最工之文学,非徒善创,亦且善因。( 按:此条原已删去)(录自《新注》之一百零九)
参阅词品
西塞山怀古
[唐]刘禹锡
王楼船下益州,金陵王气黯然收。
千寻铁锁沉江底,一片降幡出石头。
人世几回伤往事,山形依旧枕寒流。
从今四海为家日,故垒萧萧芦荻秋。
破 阵 子
[南唐]李煜
四十年来家国,三千里地山河。
凤阁龙楼连霄汉,玉树琼枝作烟萝。
几曾识干戈。
一旦归为臣虏,沈腰潘鬓消磨。
最是仓皇辞庙日,教坊犹奏别离歌,
垂泪对宫娥。
【十三】 金朗甫作《词选后序》,分词为“淫词”“鄙词”“游词”三种。词之弊尽是矣。五代、北宋之词,其失也淫。辛、刘33之词,其失也鄙。姜、张34之词,其失也游。( 按:此条原已删去)(录自《新注》之一百二十二)
参阅词品
清 平 乐
[南宋]刘过
新来塞北。传到真消息。赤地居民无一粒。更五单于争立。
维师尚父鹰扬。熊罴百万堂堂。看取黄金假钺,归来异姓真王。
八声甘州
[南宋]张炎
记玉关、踏雪事清游。寒气脆貂裘。傍枯林古道,长河饮马,此意悠悠。短梦依然江表,老泪洒西州。一字无题处,落叶都愁。
载取白云归去,问谁留楚佩,弄影中洲。折芦花赠远,零落一身秋。向寻常、野桥流水,待招来、不是旧沙鸥。空怀感,有斜阳处,却怕登楼。
[1]与晋代兴:意为和韵之词应在继承古人的基础上,在意境上力求有新的创新。引自《国语·郑语》。
[2]樊抗夫:即樊炳清。
[3]叔本华:德国唯心主义哲学家、唯意志论者。
[4]天籁:自然界的声音。此指诗词曲不事雕琢,得自然之趣者称为天籁。
[5]《桃花扇》、《长生殿》:都是清代传奇戏剧名作。
[6]出自《论语·子罕》:“唐棣之华,偏其反而。岂不尔思,室是远而。子曰:未之思也,夫何远之有?”
[7]出自牛峤《菩萨蛮》(玉楼冰簟鸳鸯锦)。
[8]白傅:因白居易曾任过太子少傅,故称。
[9]贺黄公裳:贺裳,字黄公,清代词人,词论家。
[10]《乐府指迷》误记,应为张炎的《词源》。
[11]啖:吃。
[12]牲牢:指供祭祀和宴享用的牛羊猪。
[13]周保绪济:即周济,字保绪,字存介,晚号止庵,清词人。
[14]毛西河:毛奇龄,字大可,号初晴,又因郡望称“西河”,浙江萧山人。清代经学家、文学家。有《西河词话》等。
[15]赵德麟:赵令畴,字德麟,北宋词人。
[16]郑彦能:郑仅,字彦能,北宋词人。
[17]董颖:字仲达,南宋词人。
[18]荜路:出自《左传·宣公十二年》“荜路蓝缕,以启山林”。喻创业艰难。
[19]曾氏:曾慥,字端伯,号至游子,南宋文人、词人。编有《乐府雅词》。
[20]绍兴:南宋高宗赵构的年号。
[21]汪彦章:汪藻,字彦章,德兴(今属江西省)人。南宋词人。有《浮溪词》。
[22]徐师川:徐俯,字师川,南宋诗人。
[23]《书录解题》:即《直斋书录解题》,南宋学者陈振孙(号直斋)编写。
[24]宋子京:宋祁,字子京,谥景文,安陆(今属湖北省)人。北宋文学家、史学家。
[25]陈后山:陈师道,字履常、无己,号后山居士,彭城(今江苏省徐州)人。北宋诗人。
[26]程明善:字若水,明代文学家。
[27]元祐:北宋哲宗赵煦年号。
[28]欧阳炯:益州华阳(今四川省成都)人。五代后蜀词人。
[29]林外:字岂尘,南宋词人。
[30]升庵:杨慎,字用修,号升庵,四川省新都人。明代文学家。
[31]孝宗:南宋孝宗赵。
[32]《季沧苇书目》是清代藏书家季振宜著。季振宜,字诜兮,号沧苇。
[33]辛、刘:指南宋词人辛弃疾、刘过。
[34]姜 张:指姜夔、张炎。