第dì五wǔ十shí六liù回huí　神shén宗zōng帝dì下xià诏zhào旌jīng贤xián　刘liú尚shàng书shū奉fèng旨zhǐ承chéng祭jì



前qián言yán

中zhōng国guó的de白bái话huà长cháng篇piān小xiǎo说shuō，自zì《水shuǐ浒hǔ》、《三sān国guó演yǎn义yì》等děng不bù朽xiǔ巨jù著zhù问wèn世shì以yǐ后hòu，在zài知zhī识shí分fèn子zǐ及jí市shì民mín阶jiē层céng中zhōng都dū产chǎn生shēng了le很hěn大dà的de影yǐng响xiǎng，以yǐ小xiǎo说shuō铺pū陈chén历lì史shǐ，演yǎn述shù英yīng雄xióng豪háo杰jié、才cái子zi佳jiā人rén，成chéng为wéi明míng清qīng二èr代dài普pǔ遍biàn的de文wén化huà现xiàn象xiàng，小xiǎo说shuō家jiā的de地dì位wèi因yīn此cǐ而ér得dé到dào奠diàn定dìng。但dàn后hòu世shì作zuò品pǐn，除chú了le不bù多duō几jǐ部bù能néng与yǔ《水shuǐ浒hǔ》、《三sān国guó》并bìng驾jià齐qí驱qū外wài，大dà多duō数shù在zài反fǎn映yìng社shè会huì的de深shēn度dù上shàng或huò在zài人rén物wù的de刻kè划huá上shàng没méi有yǒu很hěn令lìng人rén满mǎn意yì的de成chéng就jiù。直zhí到dào清qīng代dài康kāng、乾qián时shí，才cái出chū现xiàn了le《红hóng楼lóu梦mèng》与yǔ《儒rú林lín外wài史shǐ》这zhè两liǎng部bù在zài小xiǎo说shuō史shǐ上shàng有yǒu划huà时shí代dài意yì义yì的de作zuò品pǐn。《红hóng楼lóu梦mèng》把bǎ笔bǐ触chù瞄miáo准zhǔn封fēng建jiàn豪háo门mén大dà院yuàn；而ér《儒rú林lín外wài史shǐ》则zé把bǎ锋fēng芒máng射shè向xiàng社shè会huì，——写xiě秀xiù才cái举jǔ人rén、翰hàn院yuàn名míng士shì、市shì井jǐng细xì民mín，而ér且qiě是shì客kè观guān的de、写xiě实shí的de，这zhè在zài中zhōng国guó小xiǎo说shuō中zhōng是shì不bù多duō见jiàn的de。

《儒rú林lín外wài史shǐ》的de作zuò者zhě是shì康kāng、乾qián年nián间jiān名míng人rén吴wú敬jìng梓zǐ。吴wú敬jìng梓zǐ（1701一yī1754），字zì敏mǐn轩xuān，一yī字zì粒lì民mín，晚wǎn号hào文wén木mù老lǎo人rén，安ān徽huī全quán椒jiāo人rén。他tā出chū身shēn于yú历lì代dài显xiǎn宦huàn之zhī家jiā，十shí八bā岁suì中zhōng秀xiù才cái，乾qián隆lóng元yuán年nián（1735）安ān徽huī巡xún抚fǔ荐jiàn应yīng博bó学xué鸿hóng词cí，他tā托tuō病bìng不bù就jiù。生shēng平píng除chú著zhù有yǒu《儒rú林lín外wài史shǐ》外wài，尚shàng有yǒu《文wén木mù山shān房fáng集jí》。《儒rú林lín外wài史shǐ》所suǒ表biǎo现xiàn的de正zhèng是shì吴wú敬jìng梓zǐ亲qīn身shēn所suǒ历lì所suǒ闻wén，也yě寄jì托tuō了le他tā看kàn重zhòng文wén行xíng出chū处chǔ、鄙bǐ视shì功gōng名míng富fù贵guì的de高gāo尚shàng情qíng操cāo。

《儒rú林lín外wài史shǐ》是shì一yī部bù讽fěng刺cì小xiǎo说shuō，是shì一yī幅fú活huó生shēng生shēng的de社shè会huì面miàn貌mào图tú。正zhèng如rú惺xīng园yuán退tuì士shì所suǒ说shuō，它tā摹mó绘huì世shì故gù人rén情qíng，真zhēn如rú铸zhù鼎dǐng象xiàng物wù，魃bá魅mèi魍wǎng魉liǎng，毕bì现xiàn尺chǐ幅fú；而ér复fù以yǐ数shù贤xián人rén砥dǐ柱zhù中zhōng流liú，振zhèn兴xīng世shì教jiào。其qí写xiě君jūn子zǐ也yě，如rú睹dǔ道dào貌mào，如rú闻wén格gé言yán；其qí写xiě小xiǎo人rén也yě，窥kuī其qí肺fèi腑fǔ，描miáo其qí声shēng态tài，画huà图tú所suǒ不bù能néng到dào者zhě，笔bǐ乃nǎi足zú以yǐ达dá之zhī”。卧wò闹nào草cǎo堂táng刻kè本běn评píng说shuō：“慎shèn勿wù读dú《儒rú林lín外wài史shǐ》，读dú竟jìng乃nǎi觉jué日rì用yòng酬chóu酢cù之zhī间jiān，无wú往wǎng而ér非fēi《儒rú林lín外wài史shǐ》。”由yóu此cǐ可kě见jiàn，《儒rú林lín外wài史shǐ》以yǐ生shēng动dòng形xíng象xiàng的de笔bǐ墨mò，逼bī真zhēn地dì反fǎn映yìng了le社shè会huì。正zhèng因yīn为wèi如rú此cǐ，考kǎo据jù家jiā们men曾céng经jīng把bǎ书shū中zhōng的de人rén物wù一yī一yī与yǔ历lì史shǐ上shàng真zhēn人rén真zhēn事shì相xiāng比bǐ照zhào，推tuī断duàn出chū书shū中zhōng人rén物wù的de艺yì术shù原yuán形xíng。还hái有yǒu人rén特tè地dì跑pǎo到dào茶chá馆guǎn中zhōng去qù体tǐ验yàn现xiàn实shí，名míng之zhī为wèi“温wēn习xí《儒rú林lín外wài史shǐ》”。这zhè一yī切qiè，都dōu充chōng分fèn说shuō明míng了le《儒rú林lín外wài史shǐ》的de成chéng功gōng与yǔ伟wěi大dà。

由yóu于yú吴wú敬jìng梓zǐ具jù有yǒu高gāo深shēn的de文wén学xué修xiū养yǎng，又yòu有yǒu丰fēng富fù的de社shè会huì阅yuè历lì，所suǒ以yǐ才cái能néng把bǎ那nà个ge时shí代dài写xiě深shēn写xiě透tòu。他tā把bǎ民mín间jiān口kǒu语yǔ加jiā以yǐ提tí炼liàn，以yǐ朴pǔ素sù、幽yōu默mò、本běn色sè的de语yǔ言yán，写xiě科kē举jǔ的de腐fǔ朽xiǔ黑hēi暗àn，腐fǔ儒rú及jí假jiǎ名míng士shì的de庸yōng俗sú可kě笑xiào，贪tān官guān污wū吏lì的de刻kè薄bó可kě鄙bǐ，无wú不bù恰qià到dào好hǎo处chù，谑xuè而ér不bù苛kē，不bù堕duò落luò暴bào露lù小xiǎo说shuō的de恶è趣qù之zhī中zhōng。在zài艺yì术shù结jié构gòu上shàng，它tā没méi有yǒu贯guàn穿chuān到dào底dǐ的de人rén物wù，而ér是shì分fēn阶jiē段duàn地dì展zhǎn开kāi，正zhèng如rú鲁lǔ迅xùn先xiān生shēng所suǒ说shuō，“如rú集jí诸zhū碎suì锦jǐn，合hé为wèi帖tiě子zi。虽suī非fēi巨jù幅fú，而ér时shí见jiàn珍zhēn异yì”。这zhè种zhǒng体tǐ制zhì，对duì清qīng晚wǎn期qī小xiǎo说shuō有yǒu很hěn大dà影yǐng响xiǎng，如rú《海hǎi上shàng花huā列liè传zhuàn》、《官guān场chǎng现xiàn形xíng记jì》等děng，均jūn模mó拟nǐ《儒rú林lín外wài史shǐ》。

《儒rú林lín外wài史shǐ》的de版bǎn本běn，现xiàn存cún最zuì早zǎo的de刻kè本běn是shì嘉jiā庆qìng八bā年nián（1803）卧wò闲xián草cǎo堂táng刊kān本běn。此cǐ后hòu有yǒu清qīng汪wāng浦pǔ礼lǐ阁gé本běn、艺yì古gǔ堂táng本běn、苏sū州zhōu群qún玉yù斋zhāi本běn、申shēn报bào馆guǎn排pái印yìn本běn等děng。这zhè次cì排pái印yìn，是shì以yǐ卧wò闭bì草cǎo堂táng本běn为wèi底dǐ本běn，依yī其qí它tā各gè本běn改gǎi正zhèng了le个gè别bié错cuò字zì。

洪hóng江jiāng

一yī九jiǔ九jiǔ一yī年nián二èr月yuè