又yòu过guò了le一yí个gè月yuè，他tā祖zǔ父fù牛niú老lǎo儿ér坐zuò在zài店diàn里lǐ闲xián着zhe，把bǎ账zhàng盘pán一yī盘pán，见jiàn欠qiàn账zhàng上shàng人rén欠qiàn的de也yě有yǒu限xiàn了le，每měi日rì卖mài不bù上shàng几jǐ十shí文wén钱qián，又yòu都dōu是shì柴chái米mǐ上shàng支zhī销xiāo去qù了le，合hé共gòng算suàn起qǐ、本běn钱qián已yǐ是shì十shí去qù其qí七qī。这zhè店diàn渐jiàn渐jiàn的de撑chēng不bú住zhù了le，气qì的de眼yǎn睁zhēng睁zhēng说shuō不bù出chū话huà来lái。到dào晚wǎn，牛niú浦pǔ回huí家jiā，问wèn着zhe他tā，总zǒng归guī不bù出chū一yí个gè清qīng账zhàng，口kǒu里lǐ只zhǐ管guǎn“之zhī乎hū者zhě也yě”，胡hú支zhī扯chě叶yè。牛niú老lǎo气qì成chéng一yī病bìng，七qī十shí岁suì的de人rén，元yuán气qì衰shuāi了le，又yòu没méi有yǒu药yào物wù补bǔ养yǎng，病bìng不bù过guò十shí日rì，寿shòu数shù己jǐ尽jǐn，归guī天tiān去qù了le。牛niú浦pǔ夫fū妻qī两liǎng口kǒu，放fàng声shēng大dà哭kū起qǐ来lái。卜bo老lǎo听tīng了le，慌huāng忙máng走zǒu过guò来lái，见jiàn尸shī首shǒu停tíng在zài门mén上shàng，叫jiào着zhe：“老lǎo哥gē！”眼yǎn泪lèi如rú雨yǔ的de哭kū了le一yī场cháng。哭kū罢bà，见jiàn牛niú浦pǔ在zài旁páng哭kū的de言yán不bù得dé，语yǔ不bù得dé。说shuō道dào：“这zhè时shí节jié不bú是shì你nǐ哭kū的de事shì。”吩fēn咐fù外wài甥shēng女nǚ儿ér看kàn好hǎo了le老lǎo爹diē，“你nǐ同tóng我wǒ出chū去qù料liào理lǐ棺guān衾qīn。”牛niú浦pǔ揩kāi泪lèi，谢xiè了le卜bo老lǎo。当dāng下xià同tóng到dào卜bo老lǎo相xiāng熟shú的de店diàn里lǐ赊shē了le一yī具jù棺guān材cái，又yòu拿ná了le许xǔ多duō的de布bù，叫jiào裁cái缝féng赶gǎn着zhe做zuò起qǐ衣yī裳shang来lái，当dàng晚wǎn入rù殓liàn。次cì早zǎo，雇gù了le八bā个gè脚jiǎo子zi，抬tái往wǎng祖zǔ坟fén安ān葬zàng。卜bo老lǎo又yòu还hái替tì他tā请qǐng了le阴yīn阳yáng徐xú先xiān生shēng，自zì己jǐ骑qí驴lǘ子zi同tóng阴yīn阳yáng下xià去qù点diǎn了le穴xué。看kàn着zhe亲qìng家jia入rù土tǔ，又yòu哭kū了le一yī场cháng，同tóng阴yīn阳yáng生shēng回huí来lái。留liú着zhe牛niú浦pǔ在zài坟fén上shàng过guò了le三sān日rì。

卜bo老lǎo一yī到dào家jiā，就jiù有yǒu各gè项xiàng的de人rén来lái要yào钱qián，卜bo老lǎo都dōu许xǔ着zhe。直zhí到dào牛niú浦pǔ回huí家jiā，归guī一yī归guī店diàn里lǐ本běn钱qián，只zhǐ抵dǐ得dé棺guān材cái店diàn五wǔ两liǎng银yín子zi，其qí余yú布bù店diàn、裁cái缝féng、脚jiǎo子zi的de钱qián，都dōu没méi处chù出chū。无wú计jì奈nài何hé，只zhǐ得dé把bǎ自zì己jǐ住zhù的de间jiān半bàn房fáng子zi典diǎn与yǔ浮fú桥qiáo上shàng抽chōu闸zhá板bǎn的de闸zhá牌pái子zi，得dé典diǎn价jià十shí五wǔ两liǎng。除chú还huán清qīng了liǎo账zhàng，还hái剩shèng四sì两liǎng多duō银yín子zi，卜bo老lǎo叫jiào他tā留liú着zhe些xiē，到dào开kāi年nián清qīng明míng，替tì老lǎo爹diē成chéng坟fén。牛niú浦pǔ两liǎng口kǒu子zi没méi处chù住zhù，卜bo老lǎo把bǎ自zì己jǐ家jiā里lǐ出chū了le一yī间jiān房fáng子zi，叫jiào他tā两liǎng口kǒu儿ér搬bān来lái住zhù下xià，把bǎ那nà房fáng子zi交jiāo与yǔ闸zhá牌pái子zi去qù了le。那nà日rì搬bān来lái，卜bo老lǎo还hái办bàn了le几jǐ碗wǎn菜cài替tì他tā暖nuǎn房fáng，卜bo老lǎo也yě到dào他tā房fáng里lǐ坐zuò了le一yī会huì，只zhǐ是shì想xiǎng着zhe死sǐ的de亲qìng家jia，就jiù要yào便biàn便biàn咽yàn咽yàn的de哭kū。

不bù觉jué已yǐ是shì除chú夕xī，卜bo老lǎo一yī家jiā过guò年nián，儿ér子zi媳xí妇fù房fáng中zhōng都dū有yǒu酒jiǔ席xí、炭tàn火huǒ。卜bo老lǎo先xiān送sòng了le几jǐ斤jīn炭tàn，叫jiào牛niú浦pǔ在zài房fáng里lǐ生shēng起qǐ火huǒ来lái，又yòu送sòng了le一yī桌zhuō酒jiǔ莱lái，叫jiào他tā除chú夕xī在zài房fáng里lǐ立lì起qǐ牌pái位wèi来lái祭jì奠diàn老lǎo爹diē。新xīn年nián初chū一yī日rì，叫jiào他tā到dào坟fén上shàng烧shāo纸zhǐ钱qián去qù，又yòu说shuō道dào：“你nǐ到dào坟fén上shàng去qù，向xiàng老lǎo爹diē说shuō：我wǒ年nián纪jì老lǎo了le，这zhè天tiān气qì冷lěng，我wǒ不bù能néng亲qīn自zì来lái替tì亲qìng家jia拜bài年nián。”说shuō着zhe，又yòu哭kū了le。牛niú浦pǔ应yìng诺nuò了le去qù。卜bo老lǎo直zhí到dào初chū三sān才cái出chū来lái贺hè节jié，在zài人rén家jiā吃chī了le几jǐ杯bēi酒jiǔ和hé些xiē莱lái，打dǎ从cóng浮fú桥qiáo口kǒu过guò，见jiàn那nà闸zhá牌pái子zi家jiā换huàn了le新xīn春chūn联lián，贴tiē的de花huā花huā绿lǜ绿lǜ的de，不bù由yóu的de一yī阵zhèn心xīn酸suān，流liú出chū许xǔ多duō眼yǎn泪lèi来lái。要yào家jiā去qù，忽hū然rán遇yù着zhe侄zhí女nǚ婿xù一yī把bǎ拉lā了le家jiā去qù。侄zhí女nǚ儿ér打dǎ扮bàn着zhe出chū来lái拜bài年nián。拜bài过guò了le，留liú在zài房fáng里lǐ吃chī酒jiǔ，捧pěng上shàng糯nuò米mǐ做zuò的de年nián团tuán子zi来lái，吃chī了le两liǎng个gè，已yǐ经jīng不bù吃chī了le，侄zhí女nǚ儿ér苦kǔ劝quàn着zhe，又yòu吃chī了le两liǎng个gè。回huí来lái一yī路lù迎yíng着zháo风fēng，就jiù觉jué得de有yǒu些xiē不bù好hǎo。到dào晚wǎn头tóu疼téng发fā热rè，就jiù睡shuì倒dào了le。请qǐng了le医yī生shēng来lái看kàn，有yǒu说shuō是shì着zhe了le气qì，气qì裹guǒ了le痰tán的de，也yě有yǒu说shuō该gāi发fā散sàn的de，也yě有yǒu说shuō该gāi用yòng温wēn中zhōng的de，也yě有yǒu说shuō老lǎo年nián人rén该gāi用yòng补bǔ药yào的de，纷fēn纷fēn不bù一yī。卜bo诚chéng、卜bo信xìn慌huāng了le，终zhōng日rì看kàn着zhe。牛niú浦pǔ一yī早zǎo一yī晚wǎn的de进jìn房fáng来lái问wèn安ān。

那nà日rì天tiān色sè晚wǎn了le，卜bo老lǎo爹diē睡shuì在zài床chuáng上shàng，见jiàn窗chuāng眼yǎn里lǐ钻zuān进jìn两liǎng个gè人rén来lái，走zǒu到dào床chuáng前qián，手shǒu里lǐ拿ná了le一yī张zhāng纸zhǐ，递dì与yǔ他tā看kàn。问wèn别bié人rén，都dōu说shuō不bù曾céng看kàn见jiàn有yǒu甚shén么me人rén。卜bo老lǎo爹diē接jiē纸zhǐ在zài手shǒu，看kàn见jiàn一yī张zhāng花huā边biān批pī文wén，上shàng写xiě着zhe许xǔ多duō人rén的de名míng字zì，都dōu用yòng朱zhū笔bǐ点diǎn了le，一yī单dān共gòng有yǒu三sān十shí四sì五wǔ个gè人rén。头tóu一yī名míng牛niú相xiāng，他tā知zhī道dào是shì他tā亲qìng家jia的de名míng字zì。未wèi了liǎo一yī名míng便biàn是shì他tā自zì己jǐ名míng字zì卜bo崇chóng礼lǐ。再zài要yào问wèn那nà人rén时shí，把bǎ眼yǎn一yī眨zhǎ，人rén和hé票piào子zi都dōu不bú见jiàn了le，只zhǐ因yīn这zhè一yī番fān，有yǒu分fēn教jiào：结jié交jiāo官guān府fǔ，致zhì令lìng亲qīn戚qī难nán依yī；遨áo游yóu仕shì途tú，幸xìng遇yù宗zōng谊yì可kě靠kào，不bù知zhī卜bo老lǎo性xìng命mìng如rú何hé。

第dì二èr十shí二èr章zhāng认rèn祖zǔ孙sūn玉yù圃pǔ联lián宗zōng爱ài交jiāo游yóu雪xuě斋zhāi留liú客kè

话huà说shuō卜bo老lǎo爹diē睡shuì在zài床chuáng上shàng，亲qīn自zì看kàn见jiàn地dì府fǔ勾gōu牌pái，知zhī道dào要yào去qù世shì了le，即jí把bǎ两liǎng个gè儿ér子zi、媳xí妇fù叫jiào到dào跟gēn前qián，都dōu吩fēn咐fù了le几jǐ句jù遗yí言yán，又yòu把bǎ方fāng才cái看kàn见jiàn勾gōu批pī的de话huà说shuō了le，道dào：“快kuài替tì我wǒ穿chuān了le送sòng老lǎo的de衣yī服fú，我wǒ立lì刻kè就jiù要yào去qù了le。”两liǎng个gè儿ér子zi哭kū哭kū啼tí啼tí，忙máng取qǔ衣yī服fú来lái穿chuān上shàng。穿chuān着zhe衣yī服fú，他tā口kǒu里lǐ自zì言yán自zì语yǔ道dào：“且qiě喜xǐ我wǒ和hé我wǒ亲qìng家jia是shì一yī票piào，他tā是shì头tóu一yí个gè，我wǒ是shì未wèi一yí个gè，他tā已yǐ是shì去qù得dé远yuǎn了le，我wǒ要yào赶gǎn上shàng他tā去qù。”说shuō着zhe，把bǎ身shēn子zi一yī挣zhēng，一yī头tóu倒dào在zài枕zhěn头tou上shàng，两liǎng个gè儿ér子zi都dōu扯chě不bú住zhù，忙máng看kàn时shí，已yǐ没méi了le气qì了le。后hòu事shì都dōu是shì现xiàn成chéng的de，少shào不bù得dé修xiū斋zhāi理lǐ七qī，报bào丧sāng开kāi吊diào，都dōu是shì牛niú浦pǔ陪péi客kè。

这zhè牛niú浦pǔ也yě就jiù有yǒu几jǐ个gè念niàn书shū的de人rén和hé他tā相xiāng与yǔ，乘chéng着zhe人rén乱luàn，也yě夹jiā七qī夹jiā八bā的de来lái往wǎng。初chū时shí卜bo家jiā也yě还hái觉jué得de新xīn色sè，后hòu来lái见jiàn来lái的de回huí数shù多duō了le，一yí个gè生shēng意yì人rén家jiā，只zhǐ见jiàn这zhè些xiē“之zhī乎hū者zhě也yě”的de人rén来lái讲jiǎng呆dāi话huà，觉jué得de可kě厌yàn，非fēi止zhǐ一yī日rì。

那nà日rì，牛niú浦pǔ走zǒu到dào庵ān里lǐ，庵ān门mén锁suǒ着zhe，开kāi了le门mén，只zhǐ见jiàn一yī张zhāng帖tiě子zi掉diào在zài地dì下xià，上shàng面miàn许xǔ多duō字zì，是shì从cóng门mén缝fèng里lǐ送sòng进jìn来lái的de。拾shí起qǐ一yī看kàn，上shàng面miàn写xiě道dào：

小xiǎo弟dì董dǒng瑛yīng，在zài京jīng师shī会huì试shì，于yú冯féng琢zuó庵ān年nián兄xiōng处chù得dé读dú大dà作zuò，渴kě欲yù一yī晤wù，以yǐ得dé识shí荆jīng。奉fèng访fǎng尊zūn寓yù不bù值zhí，不bù胜shèng怅chàng怅chàng！明míng早zǎo幸xìng驾jià少shǎo留liú片piàn刻kè，以yǐ便biàn趋qū教jiào。至zhì祷dǎo！至zhì祷dǎo！

看kàn毕bì，知zhī道dào是shì访fǎng那nà个ge牛niú布bù衣yī的de。但dàn见jiàn帖tiě子zi上shàng有yǒu“渴kě欲yù识shí荆jīng”的de话huà，是shì不bù曾céng会huì过guò，“何hé不bù就jiù认rèn作zuò牛niú布bù衣yī和hé他tā相xiāng会huì？”又yòu想xiǎng道dào：“他tā说shuō在zài京jīng会huì试shì，定dìng然rán是shì一yī位wèi老lǎo爷yé，且qiě叫jiào他tā竟jìng到dào卜bo家jiā来lái会huì我wǒ，吓xià他tā一yī吓xià卜bo家jiā弟dì兄xiōng两liǎng个gè，有yǒu何hé不bù可kě？”主zhǔ意yì已yǐ定dìng，即jí在zài庵ān里lǐ取qǔ纸zhǐ笔bǐ写xiě了le一yí个gè帖tiě子zi，说shuō道dào：

牛niú布bù衣yī近jìn日rì馆guǎn于yú舍shè亲qīn卜bo宅zhái，尊zūn客kè过guò问wèn，可kě至zhì浮fú桥qiáo南nán首shǒu大dà街jiē卜bo家jiā米mǐ店diàn便biàn是shì。

写xiě毕bì，带dài了le出chū来lái，锁suǒ好hǎo了le门mén，贴tiē在zài门mén上shàng。回huí家jiā向xiàng卜bo诚chéng、卜bo信xìn说shuō道dào：“明míng日rì有yǒu一yī位wèi董dǒng老lǎo爷yé来lái拜bài，他tā就jiù是shì要yào做zuò官guān的de人rén，我wǒ们men不bù好hǎo轻qīng慢màn。如rú今jīn要yào借jiè重zhòng大dà爷yé，明míng日rì早zǎo晨chén把bǎ客kè座zuò里lǐ收shōu拾shí干gān净jìng了le，还hái要yào惜xī重zhòng二èr爷yé，捧pěng出chū两liǎng杯bēi茶chá来lái。这zhè都dōu是shì大dà家jiā脸liǎn上shàng有yǒu光guāng辉huī的de事shì，须xū帮bāng衬chèn一yī帮bāng衬chèn。”卜bo家jiā弟dì兄xiōng两liǎng个gè听tīng见jiàn有yǒu官guān来lái拜bài，也yě觉jué得de喜xǐ出chū望wàng外wài，一yī齐qí应yìng诺nuò了le。

第dì二èr日rì清qīng早zǎo，卜bo诚chéng起qǐ来lái，扫sǎo了le客kè堂táng里lǐ的de地dì，把bǎ囤dùn米mǐ的de折zhé子zi搬bān在zài窗chuāng外wài廊láng檐yán下xià；取qǔ六liù张zhāng椅yǐ子zi，对duì面miàn放fàng着zhe，叫jiào浑hún家jiā生shēng起qǐ炭tàn炉lú子zi，煨wēi出chū一yī壶hú茶chá来lái；寻xún了le一yí个gè捧pěng盘pán、两liǎng个gè茶chá杯bēi、两liǎng张zhāng茶chá匙chí，又yòu剥bō了le四sì个gè圆yuán眼yǎn，一yī杯bēi里lǐ放fàng两liǎng个gè，伺cì候hòu停tíng当dàng。直zhí到dào早zǎo饭fàn时shí候hòu，一yí个gè青qīng衣yī人rén手shǒu持chí红hóng帖tiē，一yī路lù问wèn了le来lái，道dào：“这zhè里lǐ可kě有yǒu一yī位wèi牟móu相xiàng公gōng？董dǒng老lǎo爷yé来lái拜bài。”卜bo诚chéng道dào：“在zài这zhè里lǐ。”接jiē了le帖tiē，飞fēi跑pǎo进jìn来lái说shuō。迎yíng了le出chū去qù，见jiàn轿jiào子zi已yǐ落luò在zài门mén首shǒu。董dǒng孝xiào廉lián下xià轿jiào进jìn来lái，头tóu戴dài纱shā帽mào，身shēn穿chuān浅qiǎn蓝lán色sè缎duàn圆yuán领lǐng，脚jiǎo下xià粉fěn底dǐ皂zào靴xuē，三sān络luò须xū，白bái净jìng面miàn皮pí，约yuē有yǒu三sān十shí多duō岁suì光guāng景jǐng。进jìn来lái行xíng了le礼lǐ，分fēn宾bīn主zhǔ坐zuò下xià。董dǒng孝xiào廉lián先xiān开kāi口kǒu道dào：“久jiǔ仰yǎng大dà名míng，又yòu读dú佳jiā作zuò，想xiǎng慕mù之zhī极jí！只zhǐ疑yí先xiān生shēng老lǎo师shī宿sù学xué，原yuán来lái还hái这zhè般bān青qīng年nián多duō更gèng加jiā可kě敬jìng！”牛niú浦pǔ道dào：“晚wǎn生shēng山shān鄙bǐ之zhī人rén，胡hú乱luàn笔bǐ墨mò，蒙méng老lǎo先xiān生shēng同tóng冯féng琢zuó翁wēng过guò奖jiǎng，抑yì愧kuì实shí多duō。”董dǒng孝xiào廉lián道dào：“不bù敢gǎn。”卜bo信xìn捧pěng出chū两liǎng杯bēi茶chá，从cóng上shàng面miàn走zǒu下xià来lái，送sòng与yǔ董dǒng孝xiào廉lián。董dǒng孝xiào廉lián接jiē了le茶chá，牛niú浦pǔ也yě接jiē了le。卜bo信xìn直zhí挺tǐng挺tǐng站zhàn在zài堂táng屋wū中zhōng间jiān。牛niú浦pǔ打dǎ了le躬gōng，向xiàng董dǒng孝xiào廉lián道dào：“小xiǎo价jià村cūn野yě之zhī人rén，不bù知zhī礼lǐ体tǐ，老lǎo先xiān生shēng休xiū要yào见jiàn笑xiào。”董dǒng孝xiào廉lián笑xiào道dào：“先xiān生shēng世shì外wài高gāo人rén，何hé必bì如rú此cǐ计jì论lùn。”卜bo信xìn听tīng见jiàn这zhè话huà，头tóu膊bó子zi都dōu飞fēi红hóng了le，接jiē了le茶chá盘pán，骨gǔ都dōu着zhe嘴zuǐ进jìn去qù。牛niú浦pǔ又yòu问wèn道dào：“老lǎo先xiān生shēng此cǐ番fān驾jià往wǎng何hé处chù？”董dǒng孝xiào廉lián道dào：“弟dì已yǐ授shòu职zhí县xiàn令lìng，今jīn发fā来lái应yīng天tiān候hòu缺quē，行xíng李lǐ尚shàng在zài舟zhōu中zhōng。因yīn渴kě欲yù一yī晤wù，故gù此cǐ两liǎng次cì奉fèng访fǎng。今jīn既jì已yǐ接jiē教jiào过guò，今jīn晚wǎn即jí要yào开kāi船chuán赴fù苏sū州zhōu去qù矣yǐ。”牛niú浦pǔ道dào：“晚wǎn生shēng得dé蒙méng青qīng目mù，一yī日rì地dì主zhǔ之zhī谊yì也yě不bù曾céng尽jǐn得dé，如rú何hé便biàn要yào去qù？”董dǒng孝xiào廉lián道dào：“先xiān生shēng，我wǒ们men文wén章zhāng气qì谊yì，何hé必bì拘jū这zhè些xiē俗sú情qíng！弟dì此cǐ去qù，若ruò早zǎo得dé一yī地dì方fāng，便biàn可kě奉fèng迎yíng先xiān生shēng到dào署shǔ，早zǎo晚wǎn请qǐng教jiào。”说shuō罢bà，起qǐ身shēn要yào去qù。牛niú浦pǔ攀pān留liú不bú住zhù，说shuō道dào：“晚wǎn生shēng即jí刻kè就jiù来lái船chuán上shàng奉fèng送sòng。”董dǒng孝xiào廉lián道dào：“这zhè倒dào也yě不bù敢gǎn劳láo了le，只zhǐ怕pà弟dì一yī出chū去qù，船chuán就jiù要yào开kāi，不bù得dé奉fèng候hòu。”当dāng下xià打dǎ躬gōng作zuò别bié，午wǔ浦pǔ送sòng到dào门mén外wài，上shàng轿jiào去qù了le。

牛niú浦pǔ送sòng了le回huí来lái，卜bo信xìn气qì得dé脸liǎn通tōng红hóng，迎yíng着zhe他tā一yī顿dùn数shǔ说shuō道dào：“牛niú姑gū爷yé，我wǒ至zhì不bù济jì，也yě是shì你nǐ的de舅jiù丈zhàng人rén，长zhǎng亲qīn！你nǐ叫jiào我wǒ捧pěng茶chá去qù，这zhè是shì没mò奈nài何hé，也yě罢bà了le。怎zěn么me当dāng着zhe董dǒng老lǎo爷yé臊sāo我wǒ？这zhè是shì那nà里lǐ来lái的de话huà！”午wǔ浦pǔ道dào：“但dàn凡fán官guān府fǔ来lái拜bài，规guī矩jǔ是shì该gāi换huàn三sān遍biàn茶chá，你nǐ只zhǐ送sòng了le一yī遍biàn，就jiù不bú见jiàn了le。我wǒ不bù说shuō你nǐ也yě罢bà了le，你nǐ还hái来lái问wèn我wǒ这zhè些xiē话huà，这zhè也yě可kě笑xiào！”卜bo诚chéng道dào：“姑gū爷yé，不bú是shì这zhè样yàng说shuō，虽suī则zé我wǒ家jiā老lǎo二èr捧pěng茶chá，不bù该gāi从cóng上shàng头tou往wǎng下xià走zǒu，你nǐ也yě不bù该gāi就jiù在zài董dǒng老lǎo爷yé眼yǎn前qián洒sǎ出chū来lái。不bù惹rě的de董dǒng老lǎo爷yé笑xiào？”牛niú浦pǔ道dào：“董dǒng老lǎo爷yé看kàn见jiàn了le你nǐ这zhè两liǎng个gè灰huī扑pū扑pū的de人rén，也yě就jiù够gòu笑xiào的de了le，何hé必bì要yào等děng你nǐ捧pěng茶chá走zǒu错cuò了le才cái笑xiào？”卜bo信xìn道dào：“我wǒ们men生shēng意yì人rén家jiā，也yě不bú要yào这zhè老lǎo爷yé们men来lái走zǒu动dòng，没méi有yǒu借jiè了le多duō光guāng，反fǎn惹rě他tā笑xiào了le去qù！”牛niú浦pǔ道dào：“不bú是shì我wǒ说shuō一yí个gè大dà胆dǎn的de话huà，若ruò不bú是shì我wǒ在zài你nǐ家jiā，你nǐ家jiā就jiù一yī二èr百bǎi年nián也yě不bù得dé有yǒu个gè老lǎo爷yé走zǒu进jìn这zhè屋wū里lǐ来lái。”卜bo诚chéng道dào：“没méi的de扯chě淡dàn！就jiù算suàn你nǐ相xiāng与yǔ老lǎo爷yé，你nǐ到dào底dǐ不bú是shì个gè老lǎo爷yé！”牛niú浦pǔ道dào：“凭píng你nǐ向xiàng那nà个ge说shuō去qù！还hái是shì坐zuò着zhe同tóng老lǎo爷yé打dǎ躬gōng作zuō揖yī的de好hǎo，还hái是shì捧pěng茶chá给gěi老lǎo爷yé吃chī，走zǒu错cuò路lù，惹rě老lǎo爷yé笑xiào的de好hǎo？”卜bo信xìn道dào：“不bú要yào恶ě心xīn！我wǒ家jiā也yě不bù希xī罕hǎn这zhè样yàng老lǎo爷yé！”牛niú浦pǔ道dào：“不bù希xī罕hǎn么me？明míng日rì向xiàng董dǒng老lǎo爷yé说shuō：拿ná帖tiě子zi送sòng到dào羌qiāng湖hú县xiàn，先xiān打dǎ一yī顿dùn板bǎn子zi！”两liǎng个gè人rén一yī齐qí叫jiào道dào：“反fǎn了le！反fǎn了le！外wài甥shēng女nǚ婿xù要yào送sòng舅jiù丈zhàng人rén去qù打dǎ板bǎn子zi？是shì我wǒ家jiā养yǎng活huó你nǐ这zhè年nián把bǎ的de不bú是shì了le！就jiù和hé你nǐ到dào县xiàn里lǐ去qù讲jiǎng讲jiǎng，看kàn是shì打dǎ那nà个ge的de板bǎn子zi？”牛niú浦pǔ道dào：“那nà个ge怕pà你nǐ！就jiù和hé你nǐ去qù！”当dāng下xià两liǎng人rén把bǎ牛niú浦pǔ扯chě着zhe，扯chě到dào县xiàn门mén口kǒu，知zhī县xiàn才cái发fā二èr梆bāng，不bù曾céng坐zuò堂táng。三sān人rén站zhàn在zài影yǐng壁bì前qián，恰qià好hǎo遇yù着zhe郭guō铁tiě笔bǐ走zǒu来lái，问wèn其qí所suǒ以yǐ，卜bo诚chéng道dào：“郭guō先xiān生shēng，自zì古gǔ‘一yī斗dòu米mǐ养yǎng个gè恩ēn人rén，一yī石shí米mǐ养yǎng个gè仇chóu人rén’，这zhè是shì我wǒ们men养yǎng他tā的de不bú是shì了le！”郭guō铁tiě笔bǐ也yě着zhe实shí说shuō牛niú浦pǔ的de不bú是shì，道dào：“尊zūn串chuàn长zhǎng幼yòu，自zì然rán之zhī理lǐ。这zhè话huà却què行xíng不bù得dé！但dàn至zhì亲qīn间jiān见jiàn官guān，也yě不bù雅yǎ相xiāng，”当dāng下xià扯chě到dào茶chá馆guǎn里lǐ，叫jiào牛niú浦pǔ斟zhēn了le杯bēi茶chá坐zuò下xià。卜bo诚chéng道dào：“牛niú姑gū爷yé，倒dào也yě不bú是shì这zhè样yàng说shuō，如rú今jīn我wǒ家jiā老lǎo爹diē去qù世shì，家jiā里lǐ人rén口kǒu多duō，我wǒ弟dì兄xiōng两liǎng个gè，招zhāo揽lǎn不bù来lái，难nán得dé当dāng着zhe郭guō先xiān生shēng在zài此cǐ，我wǒ们men把bǎ这zhè话huà说shuō一yī说shuō。外wài甥shēng女nǚ少shǎo不bù的de是shì我wǒ们men养yǎng着zhe，牛niú姑gū爷yé也yě该gāi自zì己jǐ做zuò出chū一yí个gè主zhǔ意yì来lái，只zhǐ管guǎn不bù尴gān不bù尬gà住zhù着zhe，也yě不bú是shì事shì。”牛niú浦pǔ道dào：“你nǐ为wèi这zhè话huà么me？这zhè话huà倒dào容róng易yì，我wǒ从cóng今jīn日rì就jiù搬bān了le行xíng李lǐ出chū来lái，自zì己jǐ过guò日rì，不bù缠chán扰rǎo你nǐ们men就jiù是shì了le。”当dāng下xià吃chī完wán茶chá。劝quàn开kāi这zhè一yī场cháng闹nào，三sān人rén又yòu谢xiè郭guō铁tiě笔bǐ。郭guō铁tiě笔bǐ别bié过guò去qù了le。

卜bo诚chéng、卜bo信xìn回huí家jiā。牛niú浦pǔ赌dǔ气qì，来lái家jiā拿ná了le一yī床chuáng被bèi，搬bān在zài庵ān里lǐ来lái住zhù。没méi的de吃chī用yòng，把bǎ老lǎo和hé尚shàng的de铙náo、钹bó、叮dīng当dāng都dōu当dāng了le，闲xián着zhe无wú事shì，去qù望wàng望wàng郭guō铁tiě笔bǐ，铁tiě笔bǐ不bù在zài店diàn里lǐ，柜guì上shàng有yǒu人rén家jiā寄jì的de一yī部bù新xīn《缙jìn绅shēn》卖mài。牛niú浦pǔ揭jiē开kāi一yī看kàn，看kàn见jiàn淮huái安ān府fǔ安ān东dōng县xiàn新xīn补bǔ的de知zhī县xiàn董dǒng瑛yīng，字zì彦yàn芳fāng，浙zhè江jiāng仁rén和hé人rén。说shuō道dào：“是shì了le！我wǒ们men不bù寻xún他tā去qù？”忙máng走zǒu到dào庵ān里lǐ，卷juǎn了le被bèi褥rù，又yòu把bǎ和hé尚shàng的de一yī座zuò香xiāng炉lú、一yī架jià磐pán，拿ná去qù当dāng了le二èr两liǎng多duō银yín子zi，也yě不bú到dào卜bo家jiā告gào说shuō，竟jìng搭dā了le江jiāng船chuán，恰qià好hǎo遇yù顺shùn风fēng，一yī日rì一yī夜yè就jiù到dào了le南nán京jīng燕yàn子zi矾fán，要yào搭dā扬yáng州zhōu船chuán，来lái到dào一yí个gè饭fàn店diàn里lǐ，店diàn主zhǔ人rén说shuō道dào：“今jīn日rì头tou船chuán已yǐ经jīng开kāi了le，没méi有yǒu船chuán，只zhǐ好hǎo住zhù一yī夜yè，明míng日rì午wǔ后hòu上shàng船chuán。”牛niú浦pǔ放fàng下xià行xíng李lǐ，走zǒu出chū店diàn门mén，见jiàn江jiāng沿yán上shàng系xì着zhe一yī只zhī大dà船chuán，问wèn店diàn主zhǔ人rén道dào：“这zhè只zhǐ船chuán可kě开kāi的de？”店diàn主zhǔ人rén笑xiào道dào：“这zhè只zhǐ船chuán你nǐ怎zěn上shàng的de起qǐ？要yào等děng个gè大dà老lǎo官guān来lái包bāo了le才cái走zǒu哩lī！”说shuō罢bà，走zǒu了le进jìn来lái。走zǒu堂táng的de拿ná了le一yī双shuāng筷kuài子zi，两liǎng个gè小xiǎo菜cài碟dié，又yòu是shì一yī碟dié腊là猪zhū头tóu肉ròu，一yī碟dié子zi芦lú蒿hāo炒chǎo豆dòu腐fǔ干gān，一yī碗wǎn汤tāng，一yī大dà碗wǎn饭fàn，一yī齐qí搬bān上shàng来lái。牛niú浦pǔ问wèn：“这zhè菜cài和hé饭fàn是shì怎zěn算suàn？”走zǒu堂táng的de道dào：“饭fàn是shì二èr厘lí一yī碗wǎn，荤hūn菜cài一yī分fēn，素sù的de一yí半bàn。”牛niú浦pǔ把bǎ这zhè菜cài和hé饭fàn都dōu吃chī了le，又yòu走zǒu出chū店diàn门mén，只zhǐ见jiàn江jiāng沿yán上shàng歇xiē着zhe一yī乘chéng矫jiǎo，三sān担dān行xíng李lǐ，四sì个gè长cháng随suí。那nà轿jiào里lǐ走zǒu出chū一yí个gè人rén来lái，头tóu戴dài方fāng巾jīn，身shēn穿chuān沉chén香xiāng色sè夹jiā绸chóu直zhí裰duō，粉fěn底dǐ皂zào靴xuē，手shǒu拿ná白bái纸zhǐ扇shàn，花huā白bái胡hú须xū，约yuē有yǒu五wǔ十shí多duō岁suì光guāng景jǐng，一yī双shuāng刺cì猥wěi眼yǎn，两liǎng个gè鹳guàn骨gǔ腮sāi。那nà人rén走zǒu出chū桥qiáo来lái，吩fēn咐fù船chuán家jiā道dào：“我wǒ是shì要yào到dào扬yáng州zhōu盐yán院yuàn太tài老lǎo爷yé那nà里lǐ去qù说shuō话huà的de，你nǐ们men小xiǎo心xīn伺cì候hòu，我wǒ到dào扬yáng州zhōu，另lìng外wài赏shǎng你nǐ。若ruò有yǒu一yī些xiē怠dài慢màn，就jiù拿ná帖tiě子zi送sòng在zài江jiāng都dū县xiàn重zhòng处chù！”船chuán家jiā唯wéi唯wéi连lián声shēng，搭dā扶fú手shǒu，请qǐng上shàng了le船chuán。船chuán家jiā都dōu帮bāng着zhe搬bān行xíng李lǐ。

正zhèng搬bān得dé热rè闹nào，店diàn主zhǔ人rén向xiàng牛niú浦pǔ道dào：“你nǐ快kuài些xiē搭dā去qù！”牛niú浦pǔ掮qián着zhe行xíng李lǐ，走zǒu到dào船chuán尾wěi上shàng，船chuán家jiā一yī把bǎ把bǎ他tā拉lā了le上shàng船chuán，摇yáo手shǒu叫jiào他tā不bú要yào则zé声shēng，把bǎ他tā安ān在zài烟yān篷péng底dǐ下xià坐zuò。牛niú浦pǔ见jiàn他tā们men众zhòng人rén把bǎ行xíng李lǐ搬bān上shàng了le船chuán，长cháng随suí在zài舱cāng里lǐ拿ná出chū“两liǎng淮huái公gōng务wù”的de灯dēng笼lóng夹jiā挂guà在zài舱cāng口kǒu。叫jiào船chuán家jiā把bǎ炉lú挑tiāo拿ná出chū来lái，在zài船chuán头tóu上shàng生shēng起qǐ火huǒ来lái，煨wēi了le一yī壶hú茶chá，送sòng进jìn舱cāng去qù。天tiān色sè已yǐ黑hēi，点diǎn起qǐ灯dēng笼lóng来lái，四sì个gè长cháng随suí都dōu到dào后hòu船chuán来lái办bàn盘pán子zi，炉lú子zi上shàng顿dùn酒jiǔ，料liào理lǐ停tíng当dàng，都dōu摔shuāi到dào中zhōng舱cāng里lǐ，点diǎn起qǐ一yī只zhī红hóng蜡là烛zhú来lái。牛niú浦pǔ偷tōu眼yǎn在zài板bǎn缝fèng里lǐ张zhāng那nà人rén时shí，对duì了le蜡là烛zhú，桌zhuō上shàng摆bǎi着zhe四sì盘pán菜cài，左zuǒ手shǒu拿ná着zhe酒jiǔ杯bēi，右yòu手shǒu接jiē着zhe一yī本běn书shū，在zài那nà里lǐ点diǎn头tóu细xì看kàn。看kàn了le一yī回huí，拿ná进jìn饭fàn去qù吃chī了le。少shǎo顷qǐng，吹chuī灯dēng睡shuì了le。牛niú浦pǔ也yě悄qiāo悄qiāo睡shuì下xià。是shì夜yè东dōng北běi风fēng紧jǐn，三sān更gēng时shí分fēn，潇xiāo潇xiāo飒sà飒sà的de下xià起qǐ细xì雨yǔ，那nà烟yān篷péng芦lú席xí上shàng漏lòu下xià水shuǐ来lái，牛niú浦pǔ翻fān身shēn打dǎ滚gǔn的de睡shuì不bù着zhe。到dào五wǔ更gēng天tiān，只zhǐ听tīng得dé舱cāng里lǐ叫jiào道dào：“船chuán家jiā，为wèi甚shén么me不bù开kāi船chuán？”船chuán家jiā道dào：“这zhè大dà呆dāi的de顶dǐng头tóu风fēng，前qián头tou就jiù是shì黄huáng天tiān荡dàng，昨zuó晚wǎn一yī号hào几jǐ十shí只zhǐ船chuán都dōu湾wān在zài这zhè里lǐ，那nà一yí个gè敢gǎn开kāi？”少shǎo停tíng，天tiān色sè大dà亮liàng。船chuán家jiā烧shāo起qǐ脸liǎn水shuǐ，送sòng进jìn舱cāng去qù，长cháng随suí们men都dōu到dào后hòu舱cāng来lái洗xǐ脸liǎn。候hòu着zhe他tā们men洗xǐ完wán，也yě递dì过guò一yī盆pén水shuǐ与yǔ牛niú浦pǔ洗xǐ了le。只zhǐ见jiàn两liǎng个gè长cháng随suí打dǎ伞sǎn上shàng岸àn去qù了le，一yí个gè长cháng随suí取qǔ了le一yī只zhī金jīn华huá火huǒ腿tuǐ在zài船chuán边biān上shàng向xiàng着zhe港gǎng里lǐ洗xǐ。洗xǐ了le一yī会huì，那nà两liǎng个gè长cháng随suí买mǎi了le一yī尾wěi时shí鱼yú、一yī只zhī烧shāo鸭yā、一yī方fāng肉ròu，和hé些xiē鲜xiān笋sǔn、芹qín菜cài，一yī齐qí拿ná上shàng船chuán来lái。船chuán家jiā量liàng米mǐ煮zhǔ饭fàn，几jǐ个gè长cháng随suí过guò来lái收shōu拾shí这zhè几jǐ样yàng肴yáo撰zhuàn，整zhěng洽qià停tíng当dàng，装zhuāng做zuò四sì大dà盘pán，又yòu烫tàng了le一yī壶hú酒jiǔ，捧pěng进jìn舱cāng去qù与yǔ那nà人rén吃chī早zǎo饭fàn。吃chī过guò剩shèng下xià的de，四sì个gè长cháng随suí拿ná到dào船chuán后hòu板bǎn上shàng，齐qí坐zuò着zhe吃chī了le一yī会huì。吃chī毕bì，打dǎ抹mǒ船chuán板bǎn干gān净jìng，才cái是shì船chuán家jiā在zài烟yān篷péng底dǐ下xià取qǔ出chū一yī碟dié萝luó卜bo干gàn和hé一yī碗wǎn饭fàn与yǔ牛niú浦pǔ吃chī，牛niú浦pǔ也yě吃chī了le。