1.陂bēi塘táng：池chí塘táng。

2.嘉jiā雨yǔ：好hǎo雨yǔ。

3.翠cuì幄wò张zhāng天tiān：绿lǜ阴yīn像xiàng帷wéi幕mù似shì的de遮zhē住zhù了le天tiān空kōng。

4.柔róu茵yīn藉jí地dì：草cǎo地dì像xiàng铺pù上shàng柔róu软ruǎn的de垫diàn子zi。

5.青qīng绫líng被bèi：汉hàn制zhì，尚shàng书shū郎láng入rù值zhí，值zhí夜yè由yóu公gōng家jiā供gōng给jǐ青qīng缣jiān白bái对duì绫líng被bèi等děng。金jīn闺guī，即jí金jīn马mǎ门mén。汉hàn代dài学xué士shì起qǐ草cǎo文wén稿gǎo的de地dì方fāng。

6.千qiān骑qí：形xíng容róng做zuò官guān的de人rén出chū行xíng打dǎ猎liè时shí随suí从cóng仪yí仗zhàng之zhī盛shèng。

7.邵shào平píng瓜guā圃pǔ：邵shào平píng为wèi秦qín东dōng陵líng候hòu。秦qín亡wáng，隐yǐn居jū长cháng安ān城chéng东dōng种zhǒng瓜guā。其qí瓜guā味wèi美měi。时shí谓wèi东dōng陵líng瓜guā。

8.浪làng语yǔ：空kōng说shuō。