满mǎn斟zhēn绿lǜ醑xǔ留liú君jūn住zhù，

莫mò匆cōng匆cōng归guī。

三sān分fēn春chūn色sè二èr分fēn愁chóu，

更gèng一yī分fēn风fēng雨yǔ。

花huā开kāi花huā谢xiè，都dōu来lái几jǐ许xǔ？

且qiě高gāo歌gē休xiū诉sù。

不bù知zhī来lái岁suì牡mǔ丹dān时shí，

再zài相xiāng逢féng何hé处chù？