这zhè首shǒu闺guī怨yuàn词cí，上shàng片piàn先xiān从cóng景jǐng物wù写xiě起qǐ，细xì雨yǔ斜xié风fēng，鸠jiū燕yàn飞fēi翔xiáng，春chūn已yǐ悄qiǎo然rán来lái临lín。然rán后hòu写xiě人rén，幽yōu居jū闺guī中zhōng，与yǔ心xīn上shàng人rén一yī帘lián相xiāng隔gé，咫zhǐ尺chǐ天tiān涯yá，不bù得dé相xiāng会huì。下xià片piàn写xiě“金jīn钏chuàn寒hán，玉yù钗chāi冷lěng”，独dú处chǔ闺guī中zhōng，辜gū负fù了le大dà好hǎo春chūn光guāng。幽yōu恨hèn满mǎn怀huái，即jí使shǐ有yǒu酒jiǔ也yě难nán消xiāo解jiě。通tōng篇piān清qīng丽lì宛wǎn转zhuǎn，幽yōu怨yuàn缠chán绵mián。