晓xiǎo日rì压yā重zhòng檐yán，

斗dòu帐zhàng春chūn寒hán起qǐ来lái[忄xin欠qiàn]。

天tiān气qì困kùn人rén梳shū洗xǐ懒lǎn，

眉méi尖jiān，

淡dàn画huà春chūn山shān不bù喜xǐ添tiān。

闲xián把bǎ绣xiù丝sī[扌shou寻xún]，

认rèn得de金jīn针zhēn又yòu倒dào拈niān。

陌mò上shàng游yóu人rén归guī也yě未wèi？

恹yān恹yān，满mǎn院yuàn杨yáng花huā不bù卷juàn帘lián。