②　郝hǎo懿yì行xíng云yún：“削xuē當dāng讀dú若ruò稍shāo，削xuē船chuán謂wèi操cāo舟zhōu也yě。”

3、奢shē比bǐ之zhī尸shī在zài其qí北běi①，獸shòu身shēn、人rén面miàn、大dà耳ěr②，珥ěr兩liǎng青qīng蛇shé③。一yī曰yuē肝gān榆yú之zhī尸shī在zài大dà人rén北běi。

①　郭guō璞pú云yún：“亦yì神shén名míng也yě。”郝hǎo懿yì行xíng云yún：“管guǎn子zi五wǔ行xíng篇piān云yún：‘黃huáng帝dì得dé奢shē龍lóng而ér辯biàn於yú東dōng方fāng。’又yòu云yún：‘奢shē龍lóng辯biàn乎hū東dōng方fāng，故gù使shǐ為wèi土tǔ師shī。’此cǐ經jīng奢shē比bǐ在zài東dōng海hǎi外wài，疑yí即jí是shì也yě。羅luó泌mì路lù史shǐ（後hòu紀jì五wǔ）亦yì以yǐ奢shē龍lóng即jí奢shē比bǐ。三sān才cái圖tú會huì作zuò奢shē北běi。又yòu淮huái南nán墬dì形xíng訓xùn云yún：‘諸zhū比bǐ，涼liáng風fēng之zhī所suǒ生shēng。’諸zhū比bǐ，神shén名míng，或huò即jí奢shē比bǐ之zhī異yì文wén也yě。”

②　珂kē案àn：大dà荒huāng東dōng經jīng云yún：“有yǒu神shén，人rén面miàn、犬quǎn（宋sòng本běn作zuò大dà）耳ěr、獸shòu身shēn，珥ěr兩liǎng青qīng蛇shé，名míng曰yuē奢shē比bǐ尸shī。”即jí此cǐ。

③　郭guō璞pú云yún：“珥ěr，以yǐ蛇shé貫guàn耳ěr也yě，音yīn釣diào餌ěr之zhī餌ěr。”珂kē案àn：郭guō注zhù“以yǐ蛇shé貫guàn耳ěr”，蓋gài貫guàn耳ěr以yǐ為wèi飾shì也yě。山shān海hǎi經jīng記jì珥ěr蛇shé之zhī神shén多duō處chù，除chú此cǐ而ér外wài，尚shàng有yǒu此cǐ經jīng之zhī雨yǔ師shī妾qiè“左zuǒ耳ěr有yǒu青qīng蛇shé，右yòu耳ěr有yǒu赤chì蛇shé”，海hǎi外wài西xī經jīng之zhī蓐rù收shōu“左zuǒ耳ěr有yǒu蛇shé”，海hǎi外wài北běi經jīng之zhī禺yú彊jiàng“珥ěr兩liǎng青qīng蛇shé”，大dà荒huāng東dōng經jīng之zhī禺yú(豸zhì虎hǔ)“珥ěr兩liǎng黃huáng蛇shé”，大dà荒huāng南nán經jīng之zhī不bù廷tíng胡hú余yú“珥ěr兩liǎng青qīng蛇shé”，大dà荒huāng西xī經jīng之zhī弇yǎn茲zī“珥ěr兩liǎng青qīng蛇shé”、夏xià后hòu開kāi“珥ěr兩liǎng青qīng蛇shé”，大dà荒huāng北běi經jīng之zhī夸kuā父fù“珥ěr兩liǎng青qīng蛇shé”。

4、君jūn子zǐ國guó①在zài其qí北běi，衣yī冠guān帶dài劍jiàn，食shí獸shòu，使shǐ二èr大dà虎hǔ②在zài旁páng③，其qí人rén好hǎo讓ràng不bù爭zhēng④。有yǒu薰xūn⑤華huá草cǎo，朝zhāo生shēng夕xī死sǐ⑥。一yī曰yuē在zài肝gān榆yú之zhī尸shī北běi。

①　珂kē案àn：淮huái南nán子zi墬dì形xíng篇piān有yǒu此cǐ國guó。大dà荒huāng東dōng經jīng云yún：“有yǒu東dōng口kǒu之zhī山shān，有yǒu君jūn子zǐ之zhī國guó，其qí人rén衣yī冠guān帶dài劍jiàn。”即jí此cǐ。

②　郝hǎo懿yì行xíng云yún：“後hòu漢hàn書shū東dōng夷yí傳chuán注zhù引yǐn此cǐ經jīng大dà虎hǔ作zuò文wén虎hǔ，高gāo誘yòu注zhù淮huái南nán墬dì形xíng訓xùn亦yì作zuò文wén虎hǔ，今jīn此cǐ本běn作zuò大dà，字zì形xíng之zhī訛é也yě。”珂kē案àn：藏cáng經jīng本běn正zhèng作zuò文wén虎hǔ。

③　珂kē案àn：經jīng文wén旁páng，藏cáng經jīng本běn作zuò左zuǒ右yòu。

④　珂kē案àn：說shuō文wén四sì云yún：“東dōng夷yí從cóng大dà，大dà人rén也yě；夷yí俗sú仁rén，仁rén者zhě壽shòu，有yǒu君jūn子zǐ、不bù死sǐ之zhī國guó。”而ér博bó物wù志zhì外wài國guó云yún：“君jūn子zǐ國guó人rén，衣yī冠guān帶dài劍jiàn，使shǐ兩liǎng虎hǔ，民mín衣yī野yě絲sī，好hǎo禮lǐ讓ràng不bù爭zhēng。土tǔ千qiān里lǐ，多duō薰xūn華huá之zhī草cǎo。民mín多duō疾jí風fēng氣qì，故gù人rén不bù蕃fān息xī。”適shì又yòu與yǔ之zhī相xiāng反fǎn。大dà抵dǐ傳chuán聞wén不bù同tóng，故gù各gè異yì其qí辭cí耳ěr。藝yì文wén類lèi聚jù卷juǎn二èr十shí一yī引yǐn此cǐ經jīng“衣yī冠guān帶dài劍jiàn”下xià有yǒu“土tǔ方fāng千qiān里lǐ”四sì字zì，“其qí人rén好hǎo讓ràng”下xià有yǒu“故gù為wèi君jūn子zǐ國guó”五wǔ字zì，為wèi今jīn本běn所suǒ無wú。

⑤　郭guō璞pú云yún：“或huò作zuò堇jǐn。”

⑥　郝hǎo懿yì行xíng云yún：“木mù堇jǐn見jiàn爾ěr雅yǎ（釋shì草cǎo），堇jǐn一yī名míng蕣shùn，與yǔ薰xūn聲shēng相xiāng近jìn。呂lǚ氏shì春chūn秋qiū仲zhòng夏xià紀jì云yún：‘木mù堇jǐn榮róng。’高gāo誘yòu注zhù云yún：‘木mù堇jǐn朝cháo榮róng莫mò落luò，是shì月yuè榮róng華huá可kě用yòng作zuò蒸zhēng。雜zá家jiā謂wèi之zhī朝cháo生shēng，一yī名míng蕣shùn；詩shī（有yǒu女nǚ同tóng車chē）云yún：“顏yán如rú蕣shùn華huá”是shì也yě。’藝yì文wén類lèi聚jù八bā十shí九jiǔ卷juǎn引yǐn外wài國guó圖tú云yún：‘君jūn子zǐ之zhī國guó，多duō木mù堇jǐn之zhī華huá，人rén民mín食shí之zhī。去qù瑯láng邪xié三sān萬wàn里lǐ。’”

5、□□①在zài其qí北běi，各gè有yǒu兩liǎng首shǒu②。一yī曰yuē在zài君jūn子zǐ國guó北běi。

①　郭guō璞pú云yún：“音yīn虹hóng。”

②　郭guō璞pú云yún：“虹hóng，螮dì蝀dōng也yě。”

珂kē案àn：□即jí虹hóng字zì之zhī別bié寫xiě。爾ěr雅yǎ釋shì天tiān云yún：“螮dì蝀dōng，虹hóng。”郭guō璞pú注zhù云yún：“俗sú名míng為wèi美měi人rén虹hóng。”詩shī蝃dì蝀dōng：“蝃dì蝀dōng在zài東dōng，莫mò之zhī敢gǎn指zhǐ。”蝃dì音yīn帝dì，蝃dì蝀dōng即jí螮dì蝀dōng也yě。此cǐ在zài東dōng之zhī蝃dì蝀dōng蓋gài暮mù虹hóng也yě；虹hóng隨suí日rì所suǒ映yìng，故gù朝cháo西xī而ér暮mù東dōng也yě。見jiàn於yú海hǎi外wài東dōng經jīng君jūn子zǐ國guó北běi之zhī“□□”，亦yì暮mù虹hóng；云yún“各gè有yǒu兩liǎng首shǒu”者zhě，大dà約yuē並bìng蜺ní包bāo括kuò言yán之zhī。毛máo詩shī正zhèng義yì引yǐn郭guō氏shì音yīn義yì云yún：“虹hóng雙shuāng出chū色sè鮮xiān盛shèng者zhě為wèi雄xióng，雄xióng曰yuē虹hóng；闇àn者zhě為wèi雌cí，雌cí曰yuē蜺ní。”虹hóng霓ní之zhī見jiàn，古gǔ人rén以yǐ為wèi“陰yīn陽yáng交jiāo”（古gǔ微wēi書shū輯jí春chūn秋qiū元yuán命mìng苞bāo），淮huái南nán說shuō山shān篇piān云yún“天tiān二èr氣qì則zé成chéng虹hóng”是shì也yě。“兩liǎng首shǒu”者zhě，亦yì“交jiāo”之zhī象xiàng也yě。故gù詩shī蝃dì蝀dōng以yǐ刺cì奔bēn女nǚ。去qù其qí封fēng建jiàn意yì識shí，虹hóng固gù為wèi愛ài情qíng幸xìng福fú之zhī象xiàng徵zhēng。詩shī候hòu人rén云yún：“薈huì兮xī蔚wèi兮xī，南nán山shān朝cháo隮jī；婉wǎn兮xī孌luán兮xī，季jì女nǚ斯sī飢jī。”“朝cháo隮jī”即jí朝cháo虹hóng也yě，“斯sī飢jī”，飢jī於yú愛ài也yě：則zé虹hóng所suǒ象xiàng徵zhēng者zhě，亦yì已yǐ明míng矣yǐ。宋sòng玉yù高gāo唐táng賦fù所suǒ記jì巫wū山shān神shén女nǚ之zhī言yán：“妾qiè在zài巫wū山shān之zhī岨qū，旦dàn為wèi朝cháo雲yún，暮mù為wèi行xíng雨yǔ，朝zhāo朝zhāo暮mù暮mù，陽yáng臺tái之zhī下xià。”聞wén一yī多duō高gāo唐táng神shén女nǚ傳chuán說shuō之zhī分fēn析xī以yǐ為wèi朝cháo雲yún即jí朝cháo虹hóng，神shén女nǚ即jí虹hóng霓ní之zhī所suǒ化huà，說shuō亦yì近jìn是shì。則zé爾ěr雅yǎ“螮dì蝀dōng”郭guō注zhù所suǒ謂wèi“俗sú名míng為wèi美měi人rén虹hóng”者zhě，固gù自zì有yǒu其qí古gǔ傳chuán也yě。劉liú敬jìng叔shū異yì苑yuàn云yún：“晉jìn義yì熙xī初chū，晉jìn陵líng薛xuē願yuàn有yǒu虹hóng飲yǐn其qí釜fǔ澳ào，須xū臾yú□響xiǎng便biàn竭jié。願yuàn輦niǎn酒jiǔ灌guàn之zhī，隨suí投tóu隨suí涸hé，便biàn吐tǔ金jīn滿mǎn釜fǔ，於yú是shì災zāi弊bì日rì祛qū而ér豐fēng富fù歲suì臻zhēn。”黃huáng休xiū復fù茅máo亭tíng客kè話huà云yún：“韋wéi中zhōng令lìng鎮zhèn蜀shǔ之zhī日rì，與yǔ賓bīn客kè宴yàn于yú西xī亭tíng，或huò暴bào風fēng雨yǔ作zuò，俄é有yǒu虹hóng蜺ní自zì空kōng而ér下xià，直zhí入rù于yú亭tíng，垂chuí首shǒu于yú筵yán中zhōng，吸xī其qí食shí饌zhuàn且qiě盡jǐn焉yān。其qí虹hóng蜺ní首shǒu似shì驢lǘ，身shēn若ruò晴qíng霞xiá狀zhuàng，公gōng懼jù且qiě惡è之zhī。……旬xún餘yú就jiù拜bài中zhōng書shū令lìng。”此cǐ雖suī後hòu起qǐ之zhī說shuō，然rán虹hóng見jiàn於yú人rén家jiā之zhī為wèi禎zhēn祥xiáng則zé無wú異yì辭cí也yě。

6、朝cháo陽yáng之zhī谷gǔ①，神shén曰yuē天tiān吳wú，是shì為wèi水shuǐ伯bó。在zài□□北běi兩liǎng水shuǐ閒xián。其qí為wèi獸shòu也yě，八bā首shǒu人rén面miàn，八bā足zú八bā尾wěi，皆jiē青qīng黃huáng②。

①　郝hǎo懿yì行xíng云yún：“爾ěr雅yǎ云yún：‘山shān東dōng曰yuē朝cháo陽yáng（釋shì山shān），水shuǐ注zhù谿xī曰yuē谷gǔ（釋shì水shuǐ）。’”

②　郭guō璞pú云yún：“大dà荒huāng東dōng經jīng云yún：十shí尾wěi。”珂kē案àn：大dà荒huāng東dōng經jīng云yún：“有yǒu神shén人rén八bā首shǒu人rén面miàn，虎hǔ身shēn十shí尾wěi。”“皆jiē青qīng黃huáng”，何hé焯chāo校jiào本běn、黃huáng丕pī烈liè周zhōu叔shū弢tāo校jiào本běn並bìng作zuò“背bèi青qīng黃huáng”，文wén選xuǎn謝xiè靈líng運yùn遊yóu赤chì石shí進jìn帆fān海hǎi注zhù引yǐn此cǐ經jīng亦yì作zuò“背bèi青qīng黃huáng”：作zuò“背bèi青qīng黃huáng”是shì也yě。

7、青qīng丘qiū國guó在zài其qí北běi①，其qí狐hú四sì足zú九jiǔ尾wěi②。一yī曰yuē在zài朝cháo陽yáng北běi。

①　郭guō璞pú云yún：“其qí人rén食shí五wǔ穀gǔ，衣yī絲sī帛bó。”王wáng念niàn孫sūn云yún：“此cǐ（指zhǐ郭guō注zhù——珂kē）是shì正zhèng文wén，見jiàn御yù覽lǎn南nán蠻mán六liù。”珂kē案àn：御yù覽lǎn卷juǎn七qī九jiǔ０（即jí南nán蠻mán六liù）引yǐn此cǐ經jīng云yún：“青qīng丘qiū國guó其qí人rén食shí五wǔ穀gǔ，衣yī絲sī帛bó，其qí狐hú九jiǔ尾wěi。”確què是shì正zhèng文wén而ér誤wù作zuò注zhù者zhě。

②　郭guō璞pú云yún：“汲jí郡jùn竹zhú書shū曰yuē：‘柏bǎi杼zhù子zi征zhēng于yú東dōng海hǎi及jí王wáng壽shòu，得dé一yī狐hú九jiǔ尾wěi。’即jí此cǐ類lèi也yě。”珂kē案àn：王wáng壽shòu，宋sòng本běn作zuò三sān壽shòu。路lù史shǐ後hòu紀jì十shí三sān云yún：“帝dì杼zhù五wǔ歲suì，征zhēng東dōng海hǎi，伐fá三sān壽shòu。”國guó名míng紀jì己jǐ云yún：“后hòu杼zhù征zhēng東dōng海hǎi，伐fá王wáng壽shòu。”則zé或huò“三sān”或huò“王wáng”，未wèi易yì定dìng也yě。今jīn本běn竹zhú書shū作zuò“三sān壽shòu”，郝hǎo懿yì行xíng引yǐn之zhī以yǐ證zhèng“王wáng壽shòu”之zhī失shī，蓋gài未wèi審shěn耳ěr。南nán山shān經jīng云yún：“青qīng丘qiū之zhī山shān，有yǒu獸shòu焉yān，其qí狀zhuàng如rú狐hú而ér九jiǔ尾wěi，其qí音yīn如rú嬰yīng兒ér，能néng食shí人rén，食shí者zhě不bù蠱gǔ。”青qīng丘qiū之zhī山shān當dāng即jí青qīng丘qiū國guó之zhī山shān也yě。周zhōu書shū王wáng會huì篇piān云yún：“青qīng丘qiū狐hú九jiǔ尾wěi。”大dà荒huāng東dōng經jīng亦yì云yún：“有yǒu青qīng丘qiū之zhī國guó，有yǒu狐hú九jiǔ尾wěi。”郭guō璞pú注zhù：“太tài平píng則zé出chū而ér為wèi瑞ruì也yě。”是shì青qīng丘qiū者zhě乃nǎi以yǐ九jiǔ尾wěi狐hú名míng，而ér淮huái南nán墬dì形xíng篇piān無wú此cǐ國guó。吳wú越yuè春chūn秋qiū越yuè王wáng無wú余yú外wài傳chuán云yún：“禹yǔ三sān十shí未wèi娶qǔ，行xíng到dào塗tú山shān，恐kǒng時shí之zhī暮mù，失shī其qí制zhì度dù，乃nǎi辭cí云yún：‘吾wú娶qǔ也yě，必bì有yǒu應yīng矣yǐ。’乃nǎi有yǒu九jiǔ尾wěi白bái狐hú，造zào於yú禹yǔ。禹yǔ曰yuē：‘白bái者zhě吾wú之zhī服fú也yě，其qí九jiǔ尾wěi者zhě王wáng之zhī證zhèng也yě。塗tú山shān之zhī歌gē曰yuē：“綏suī綏suī白bái狐hú，九jiǔ尾wěi厖páng厖páng；我wǒ家jiā嘉jiā夷yí，來lái賓bīn為wèi王wáng；成chéng家jiā成chéng室shì，我wǒ造zào彼bǐ昌chāng；天tiān人rén之zhī際jì，於yú茲zī則zé行xíng。”明míng矣yǐ哉zāi！’禹yǔ因yīn娶qǔ塗tú山shān，謂wèi之zhī女nǚ嬌jiāo。”此cǐ九jiǔ尾wěi白bái狐hú，當dāng即jí是shì郭guō注zhù所suǒ謂wèi“太tài平píng則zé出chū而ér為wèi瑞ruì”之zhī青qīng丘qiū國guó九jiǔ尾wěi狐hú也yě。漢hàn代dài石shí刻kè畫huà像xiàng及jí磚zhuān畫huà中zhōng，常cháng有yǒu九jiǔ尾wěi狐hú與yǔ白bái兔tù、蟾chán蜍chú、三sān足zú烏wū之zhī屬shǔ列liè於yú西xī王wáng母mǔ座zuò旁páng，以yǐ示shì禎zhēn祥xiáng，九jiǔ尾wěi狐hú則zé象xiàng徵zhēng子zi孫sūn繁fán息xī（見jiàn白bái虎hǔ通tōng德dé論lùn封fēng禪chán篇piān），亦yì禹yǔ娶qǔ塗tú山shān神shén話huà之zhī遺yí意yì也yě。“食shí人rén”之zhī傳chuán漸jiàn隱yǐn，“為wèi瑞ruì”之zhī說shuō終zhōng張zhāng：神shén話huà傳chuán說shuō之zhī演yǎn變biàn由yóu野yě而ér文wén，此cǐ亦yì可kě以yǐ窺kuī豹bào一yī斑bān也yě。

8、帝dì命mìng豎shù亥hài①步bù，自zì東dōng極jí至zhì于yú西xī極jí，五wǔ億yì十shí選xuǎn②九jiǔ千qiān八bā百bǎi步bù③。豎shù亥hài右yòu手shǒu把bǎ算suàn，左zuǒ手shǒu指zhǐ青qīng丘qiū北běi④。一yī曰yuē禹yǔ令lìng豎shù亥hài。一yī曰yuē五wǔ億yì十shí萬wàn九jiǔ千qiān八bā百bǎi步bù⑤。

①　郭guō璞pú云yún：“豎shù亥hài健jiàn行xíng人rén。”郝hǎo懿yì行xíng云yún：“廣guǎng韻yùn作zuò堅jiān(立lì亥hài)神shén人rén，疑yí字zì形xíng之zhī異yì。”失shī名míng云yún：“豎shù亥hài吳wú越yuè春chūn秋qiū（越yuè王wáng無wú余yú外wài傳chuán）、玉yù海hǎi作zuò孺rú亥hài。”珂kē案àn：宋sòng本běn豎shù作zuò□，四sì部bù備bèi要yào本běn吳wú越yuè春chūn秋qiū同tóng。

②　郭guō璞pú云yún：“選xuǎn，萬wàn也yě。”

③　王wáng念niàn孫sūn云yún：“類lèi聚jù地dì部bù（卷juǎn六liù）作zuò八bā百bǎi八bā步bù，初chū學xué地dì部bù上shàng（卷juǎn五wǔ）同tóng。御yù覽lǎn工gōng藝yì七qī（卷juǎn七qī五wǔ０）八bā百bǎi下xià有yǒu八bā十shí二èr字zì。”郝hǎo懿yì行xíng云yún：“劉liú昭zhāo注zhù郡jùn國guó志zhì云yún：‘山shān海hǎi經jīng稱chēng禹yǔ使shǐ大dà章zhāng步bù自zì東dōng極jí至zhì于yú西xī垂chuí，二èr億yì三sān萬wàn三sān千qiān三sān百bǎi里lǐ七qī十shí一yī步bù，又yòu使shǐ豎shù亥hài步bù南nán極jí北běi盡jǐn于yú北běi垂chuí，二èr億yì三sān萬wàn三sān千qiān五wǔ百bǎi里lǐ七qī十shí五wǔ步bù。’今jīn案àn淮huái南nán墬dì形xíng訓xùn所suǒ說shuō，大dà旨zhǐ相xiāng同tóng。以yǐ校xiào此cǐ經jīng，無wú‘禹yǔ使shǐ大dà章zhāng’云yún云yún，又yòu其qí數shù與yǔ劉liú昭zhāo所suǒ引yǐn不bù合hé，未wèi知zhī其qí審shěn。又yòu中zhōng山shān經jīng（篇piān末mò）云yún：‘天tiān地dì東dōng西xī二èr萬wàn八bā千qiān里lǐ，南nán北běi二èr萬wàn六liù千qiān里lǐ。’與yǔ此cǐ復fù不bù同tóng者zhě，此cǐ通tōng海hǎi外wài而ér計jì，彼bǐ據jù中zhōng國guó穀gǔ土tǔ而ér言yán耳ěr。”珂kē案àn：亦yì神shén話huà傳chuán說shuō傳chuán聞wén不bù同tóng而ér異yì辭cí耳ěr，非fēi“海hǎi外wài”、“穀gǔ土tǔ”之zhī謂wèi也yě。

④　王wáng念niàn孫sūn云yún：“御yù覽lǎn三sān十shí六liù右yòu作zuò左zuǒ，左zuǒ作zuò右yòu。類lèi聚jù（卷juǎn六liù）同tóng。”郝hǎo懿yì行xíng云yún：“亦yì言yán圖tú畫huà如rú此cǐ也yě。算suàn當dāng為wèi筭suàn；說shuō文wén（五wǔ）云yún：筭suàn長zhǎng六liù寸cùn，計jì歷lì數shù者zhě。”珂kē案àn：宋sòng本běn、藏cáng經jīng本běn算suàn正zhèng作zuò筭suàn。

⑤　郭guō璞pú云yún：“詩shī含hán神shén霧wù曰yuē：‘天tiān地dì東dōng西xī二èr億yì三sān萬wàn三sān千qiān里lǐ，南nán北běi二èr億yì一yī千qiān五wǔ百bǎi里lǐ。天tiān地dì相xiāng去qù一yī億yì五wǔ萬wàn里lǐ。’”

9、黑hēi齒chǐ國guó在zài其qí北běi①，為wèi人rén黑hēi②，食shí稻dào啖dàn蛇shé，一yī赤chì一yī青qīng③，在zài其qí旁páng。一yī曰yuē：在zài豎shù亥hài北běi，為wèi人rén黑hēi首shǒu④，食shí稻dào使shǐ蛇shé，其qí一yī蛇shé赤chì。

①　郭guō璞pú曰yuē：“東dōng夷yí傳chuán曰yuē：倭wō國guó東dōng四sì十shí餘yú里lǐ，有yǒu裸luǒ國guó，裸luǒ國guó東dōng南nán有yǒu黑hēi齒chǐ國guó，船chuán行xíng一yī年nián可kě至zhì也yě。異yì物wù志zhì云yún：西xī屠tú染rǎn齒chǐ，亦yì以yǐ放fàng此cǐ人rén。”珂kē案àn：三sān國guó志zhì魏wèi志zhì東dōng夷yí傳chuán云yún：“女nǚ王wáng國guó東dōng渡dù海hǎi千qiān餘yú里lǐ，復fù有yǒu國guó皆jiē倭wō種zhǒng。又yòu有yǒu侏zhū儒rú國guó在zài其qí南nán，人rén長zhǎng三sān四sì尺chǐ，去qù女nǚ王wáng四sì千qiān餘yú里lǐ。又yòu有yǒu裸luǒ國guó、黑hēi齒chǐ國guó，復fù在zài其qí東dōng南nán，船chuán行xíng一yī年nián可kě至zhì。”即jí郭guō注zhù所suǒ引yǐn。“四sì千qiān餘yú里lǐ”今jīn本běn郭guō注zhù作zuò“四sì十shí餘yú里lǐ”，字zì形xíng之zhī訛é也yě。宋sòng本běn、毛máo扆yǐ本běn、藏cáng經jīng本běn四sì十shí仍réng作zuò四sì千qiān。又yòu文wén選xuǎn吳wú都dōu賦fù劉liú逵kuí注zhù引yǐn異yì物wù志zhì云yún：“西xī屠tú以yǐ草cǎo染rǎn齒chǐ，染rǎn白bái作zuò黑hēi。”即jí郭guō注zhù所suǒ引yǐn“西xī屠tú染rǎn齒chǐ”。“亦yì以yǐ放fàng此cǐ人rén”，御yù覽lǎn卷juǎn七qī九jiǔ０引yǐn作zuò“亦yì以yǐ倣fǎng此cǐ也yě”，於yú義yì為wèi長zhǎng。大dà荒huāng東dōng經jīng云yún：“有yǒu黑hēi齒chǐ之zhī國guó。帝dì俊jùn生shēng黑hēi齒chǐ，姜jiāng姓xìng，黍shǔ食shí，使shǐ四sì鳥niǎo。”周zhōu書shū王wáng會huì篇piān云yún：“黑hēi齒chǐ白bái鹿lù白bái馬mǎ。”即jí此cǐ黑hēi齒chǐ國guó也yě。淮huái南nán子zi墬dì形xíng篇piān有yǒu黑hēi齒chǐ民mín。

②　郝hǎo懿yì行xíng云yún：“黑hēi下xià當dāng脫tuō齒chǐ字zì。王wáng逸yì注zhù楚chǔ詞cí招zhāo魂hún云yún：‘黑hēi齒chǐ，齒chǐ牙yá盡jǐn黑hēi。’高gāo誘yòu注zhù淮huái南nán墬dì形xíng訓xùn云yún：‘其qí人rén黑hēi齒chǐ，食shí稻dào啖dàn蛇shé，在zài湯tāng谷gǔ上shàng。’是shì古gǔ本běn有yǒu齒chǐ字zì之zhī證zhèng。太tài平píng御yù覽lǎn三sān百bǎi六liù十shí八bā卷juǎn引yǐn此cǐ經jīng黑hēi下xià亦yì有yǒu齒chǐ字zì。”珂kē案àn：御yù覽lǎn九jiǔ三sān三sān引yǐn此cǐ經jīng黑hēi下xià亦yì有yǒu齒chǐ字zì，有yǒu齒chǐ字zì是shì也yě。

③　郭guō璞pú云yún：“一yī作zuò一yī青qīng蛇shé。”

④　郝hǎo懿yì行xíng云yún“首shǒu蓋gài齒chǐ字zì之zhī訛é也yě。古gǔ文wén首shǒu作zuò冏jiǒng(口kǒu改gǎi三sān)，齒chǐ作zuò自zì(二èr改gǎi三sān)，形xíng近jìn相xiāng亂luàn，所suǒ以yǐ致zhì訛é。”珂kē案àn：郝hǎo說shuō有yǒu是shì有yǒu非fēi。其qí非fēi者zhě，此cǐ經jīng文wén例lì，一yī曰yuē以yǐ下xià，皆jiē劉liú秀xiù校xiào書shū時shí所suǒ列liè別bié本běn異yì文wén，上shàng文wén既jì有yǒu“為wèi人rén黑hēi（齒chǐ）”語yǔ，則zé此cǐ處chù不bù當dāng更gèng作zuò“為wèi人rén黑hēi齒chǐ”。黑hēi首shǒu，宋sòng本běn、藏cáng經jīng本běn俱jù作zuò黑hēi手shǒu，同tóng音yīn易yì訛é，猶yóu世shì本běn敤kě手shǒu或huò又yòu作zuò敤kě首shǒu：尤yóu可kě見jiàn此cǐ經jīng黑hēi首shǒu非fēi黑hēi齒chǐ也yě。其qí是shì者zhě，黑hēi齒chǐ國guó民mín，其qí最zuì要yào特tè徵zhǐ，仍réng當dāng是shì黑hēi齒chǐ，無wú由yóu是shì黑hēi首shǒu之zhī理lǐ，別bié本běn異yì文wén作zuò黑hēi首shǒu者zhě，亦yì緣yuán齒chǐ、首shǒu古gǔ文wén形xíng似sì而ér致zhì誤wù如rú郝hǎo所suǒ說shuō，然rán當dāng在zài劉liú秀xiù校xiào經jīng以yǐ前qián，非fēi劉liú秀xiù所suǒ列liè別bié本běn異yì文wén本běn身shēn有yǒu誤wù也yě。

10、下xià有yǒu湯tāng谷gǔ①。湯tāng谷gǔ上shàng有yǒu扶fú桑sāng②，十shí日rì所suǒ浴yù③，在zài黑hēi齒chǐ北běi。居jū水shuǐ中zhōng，有yǒu大dà木mù，九jiǔ日rì居jū下xià枝zhī，一yī日rì居jū上shàng枝zhī④。

①　郭guō璞pú云yún：“谷gǔ中zhōng水shuǐ熱rè也yě。”珂kē案àn：湯tāng谷gǔ，或huò作zuò暘yáng谷gǔ；淮huái南nán子zi天tiān文wén篇piān：“日rì出chū于yú暘yáng谷gǔ，浴yù于yú咸xián池chí。”書shū堯yáo典diǎn“分fēn命mìng羲xī仲zhòng，宅zhái嵎yú夷yí，曰yuē暘yáng谷gǔ。”史shǐ記jì五wǔ帝dì本běn紀jì作zuò暘yáng谷gǔ。索suǒ隱yǐn云yún：史shǐ記jì舊jiù本běn作zuò湯tāng谷gǔ，又yòu引yǐn淮huái南nán子zi舊jiù本běn亦yì作zuò湯tāng谷gǔ。楚chǔ辭cí天tiān問wèn：“出chū自zì湯tāng谷gǔ，次cì于yú蒙méng汜sì。”知zhī固gù早zǎo有yǒu作zuò湯tāng谷gǔ者zhě。說shuō文wén作zuò暘yáng谷gǔ亦yì作zuò崵yáng谷gǔ。歸guī藏cáng啟qǐ筮shì（玉yù函hán山shān房fáng輯jí佚yì書shū輯jí）作zuò陽yáng谷gǔ。湯tāng、暘yáng、崵yáng、陽yáng一yī也yě，古gǔ書shū無wú定dìng。

②　郭guō璞pú云yún：“扶fú桑sāng，木mù也yě。”王wáng念niàn孫sūn云yún：“（文wén選xuǎn）月yuè賦fù注zhù引yǐn作zuò：‘湯tāng谷gǔ上shàng有yǒu扶fú木mù；郭guō璞pú曰yuē：扶fú木mù，扶fú桑sāng也yě。’”珂kē案àn：據jù此cǐ，經jīng文wén扶fú桑sāng當dāng作zuò扶fú木mù；郭guō注zhù“扶fú桑sāng，木mù也yě”當dāng作zuò“扶fú木mù，扶fú桑sāng也yě”。扶fú桑sāng者zhě，文wén選xuǎn思sī玄xuán賦fù注zhù引yǐn十shí洲zhōu記jì云yún：“葉yè似shì桑sāng樹shù，長zhǎng數shù千qiān丈zhàng，大dà二èr十shí圍wéi，兩liǎng兩liǎng同tóng根gēn生shēng，更gèng相xiāng依yī倚yǐ，是shì以yǐ名míng之zhī扶fú桑sāng。”蓋gài神shén木mù也yě。又yòu名míng若ruò木mù。說shuō文wén六liù作zuò□，云yún：“日rì初chū出chū東dōng方fāng湯tāng谷gǔ所suǒ登dēng；榑fú桑sāng，□木mù也yě，象xiàng形xíng。”或huò又yòu傳chuán在zài西xī極jí。大dà荒huāng北běi經jīng云yún：“大dà荒huāng之zhī中zhōng，有yǒu衡héng石shí山shān、九jiǔ陰yīn山shān、灰huī（原yuán作zuò泂jiǒng，據jù宋sòng本běn改gǎi）野yě之zhī山shān。上shàng有yǒu赤chì樹shù，青qīng葉yè赤chì華huá，名míng曰yuē若ruò木mù，生shēng昆kūn侖lún西xī附fù西xī極jí（以yǐ上shàng七qī字zì係xì經jīng文wén誤wù作zuò郭guō注zhù者zhě，據jù王wáng念niàn孫sūn、郝hǎo懿yì行xíng校xiào復fù）。”海hǎi內nèi經jīng云yún：“南nán海hǎi之zhī內nèi，黑hēi水shuǐ青qīng水shuǐ之zhī閒xián，有yǒu木mù名míng曰yuē若ruò木mù。”離lí騷sāo云yún：“折zhé若ruò木mù以yǐ拂fú日rì兮xī。”王wáng逸yì注zhù：“若ruò木mù在zài昆kūn侖lún西xī極jí，其qí華huá照zhào下xià地dì。”淮huái南nán墬dì形xíng篇piān云yún：“若ruò木mù在zài建jiàn木mù西xī，末mò有yǒu十shí日rì，其qí華huá照zhào下xià地dì。”皆jiē西xī極jí之zhī若ruò木mù也yě。

③　珂kē案àn：大dà荒huāng南nán經jīng云yún：“東dōng南nán海hǎi之zhī外wài，甘gān水shuǐ之zhī間jiān，有yǒu羲xī和hé之zhī國guó。有yǒu女nǚ子zǐ名míng曰yuē羲xī和hé，方fāng浴yù日rì（原yuán作zuò日rì浴yù，據jù宋sòng本běn改gǎi）于yú甘gān淵yuān。羲xī和hé者zhě，帝dì俊jùn之zhī妻qī，生shēng十shí日rì。”即jí此cǐ十shí日rì。十shí日rì，帝dì俊jùn之zhī子zi也yě。

④　郭guō璞pú云yún：“莊zhuāng周zhōu云yún：‘昔xī者zhě十shí日rì並bìng出chū，草cǎo木mù焦jiāo枯kū。’（珂kē案àn：郭guō引yǐn莊zhuāng周zhōu，蓋gài齊qí物wù論lùn文wén，惟wéi‘草cǎo木mù焦jiāo枯kū’作zuò‘萬wàn物wù皆jiē照zhào’。）淮huái南nán子zi亦yì云yún：‘堯yáo乃nǎi令lìng羿yì射shè十shí日rì，中zhōng其qí九jiǔ日rì，日rì中zhōng烏wū盡jǐn死sǐ。’離lí騷sāo所suǒ謂wèi‘羿yì焉yān畢bì日rì？烏wū焉yān落luò羽yǔ’者zhě也yě。歸guī藏cáng鄭zhèng母mǔ經jīng云yún：‘昔xī者zhě羿yì善shàn射shè，畢bì十shí日rì，果guǒ畢bì之zhī。’汲jí郡jùn竹zhú書shū曰yuē：‘胤yìn甲jiǎ即jí位wèi，居jū西xī河hé，有yǒu妖yāo孽niè，十shí日rì並bìng出chū。’明míng此cǐ自zì然rán之zhī異yì，有yǒu自zì來lái矣yǐ。傳chuán曰yuē：天tiān有yǒu十shí日rì，日rì之zhī數shù十shí。此cǐ云yún九jiǔ日rì居jū下xià枝zhī，一yī日rì居jū上shàng枝zhī。大dà荒huāng經jīng（大dà荒huāng東dōng經jīng——珂kē）又yòu云yún：‘一yī日rì方fāng至zhì，一yī日rì方fāng出chū。’明míng天tiān地dì雖suī有yǒu十shí日rì，自zì使shǐ以yǐ次cì第dì迭dié出chū運yùn照zhào，而ér今jīn俱jù見jiàn，為wèi天tiān下xià妖yāo災zāi，故gù羿yì稟bǐng堯yáo之zhī命mìng，洞dòng其qí靈líng誠chéng，仰yǎng天tiān控kòng弦xián，而ér九jiǔ日rì潛qián退tuì也yě。假jiǎ令lìng器qì用yòng可kě以yǐ激jī水shuǐ烈liè火huǒ，精jīng感gǎn可kě以yǐ降jiàng霜shuāng回huí景jǐng，然rán則zé羿yì之zhī鑠shuò明míng離lí而ér斃bì陽yáng烏wū，未wèi足zú為wèi難nán也yě。若ruò搜sōu（郝hǎo懿yì行xíng云yún：‘疑yí當dāng為wèi揆kuí字zì之zhī訛é。’）之zhī常cháng情qíng，則zé無wú理lǐ矣yǐ。然rán推tuī之zhī以yǐ數shù，則zé無wú往wǎng不bù通tōng。達dá觀guān之zhī客kè，宜yí領lǐng其qí玄xuán致zhì，歸guī之zhī冥míng會huì，則zé逸yì義yì無wú滯zhì，言yán奇qí（藏cáng經jīng本běn作zuò奇qí言yán，孫sūn星xīng衍yǎn校xiào同tóng——珂kē）不bù廢fèi矣yǐ。”

珂kē案àn：關guān於yú羿yì射shè十shí日rì之zhī神shén話huà，始shǐ見jiàn於yú楚chǔ辭cí天tiān問wèn：“羿yì焉yān彃bì日rì？烏wū焉yān解jiě羽yǔ？”郭guō注zhù所suǒ謂wèi離lí騷sāo者zhě。其qí後hòu淮huái南nán子zi本běn經jīng篇piān乃nǎi詳xiáng載zài其qí事shì云yún：“堯yáo之zhī時shí十shí日rì並bìng出chū，焦jiāo禾hé稼jià，殺shā草cǎo木mù，而ér民mín無wú所suǒ食shí。猰yà貐yǔ、鑿záo齒chǐ、九jiǔ嬰yīng、大dà風fēng、封fēng豨xī、修xiū蛇shé，皆jiē為wèi民mín害hài。堯yáo乃nǎi使shǐ羿yì誅zhū鑿záo齒chǐ於yú疇chóu華huá之zhī野yě，殺shā九jiǔ嬰yīng於yú凶xiōng水shuǐ之zhī上shàng，繳jiǎo大dà風fēng於yú青qīng邱qiū之zhī澤zé，上shàng射shè十shí日rì而ér下xià殺shā猰yà貐yǔ，斷duàn修xiū蛇shé於yú洞dòng庭tíng，禽qín封fēng豨xī於yú桑sāng林lín。萬wàn民mín皆jiē喜xǐ，置zhì堯yáo以yǐ為wèi天tiān子zi。於yú是shì天tiān下xià廣guǎng狹xiá、險xiǎn易yì、遠yuǎn近jìn，始shǐ有yǒu道dào里lǐ。”郭guō引yǐn淮huái南nán子zi“羿yì射shè九jiǔ日rì，日rì中zhōng烏wū盡jǐn死sǐ”云yún云yún，今jīn本běn無wú之zhī。而ér論lùn衡héng各gè篇piān所suǒ引yǐn，尤yóu與yǔ今jīn本běn違wéi異yì。對duì作zuò篇piān云yún：“淮huái南nán書shū言yán：堯yáo時shí十shí日rì並bìng出chū，堯yáo上shàng射shè十shí日rì。”說shuō日rì篇piān云yún：“淮huái南nán書shū又yòu言yán：燭zhú十shí日rì。堯yáo時shí十shí日rì並bìng出chū，萬wàn物wù焦jiāo枯kū。堯yáo上shàng射shè十shí日rì，以yǐ故gù不bù並bìng一yī日rì出chū也yě。”感gǎn虛xū篇piān云yún：“儒rú者zhě傳chuán書shū言yán：堯yáo之zhī時shí，十shí日rì並bìng出chū，萬wàn物wù焦jiāo枯kū。堯yáo上shàng射shè十shí日rì，九jiǔ日rì去qù，一yī日rì常cháng出chū。”均jūn以yǐ射shè十shí日rì者zhě為wèi堯yáo而ér非fēi羿yì。所suǒ謂wèi“儒rú者zhě傳chuán書shū”，蓋gài亦yì“淮huái南nán書shū”也yě。尋xún繹yì今jīn本běn淮huái南nán子zi文wén義yì，下xià文wén既jì云yún“萬wàn民mín皆jiē喜xǐ，置zhì堯yáo以yǐ為wèi天tiān子zi”，固gù禮lǐ運yùn所suǒ謂wèi“選xuǎn賢xián與yǔ能néng”之zhī意yì，則zé以yǐ射shè日rì除chú害hài事shì逕jìng屬shǔ之zhī堯yáo似shì較jiào屬shǔ之zhī堯yáo所suǒ使shǐ羿yì更gèng近jìn情qíng理lǐ，或huò論lùn衡héng作zuò者zhě所suǒ見jiàn乃nǎi真zhēn古gǔ本běn淮huái南nán子zi歟yú？疑yí關guān於yú射shè日rì除chú害hài神shén話huà，初chū本běn有yǒu兩liǎng種zhǒng民mín間jiān傳chuán說shuō，一yī屬shǔ之zhī堯yáo，一yī屬shǔ之zhī羿yì。屬shǔ之zhī羿yì者zhě更gèng佔zhàn優yōu勢shì，後hòu人rén乃nǎi於yú古gǔ本běn淮huái南nán子zi“堯yáo乃nǎi”下xià增zēng“使shǐ羿yì”二èr字zì，以yǐ為wèi今jīn本běn狀zhuàng態tài，於yú是shì堯yáo射shè日rì之zhī神shén話huà遂suì泯mǐn，羿yì射shè日rì之zhī神shén話huà獨dú昌chāng焉yān。至zhì於yú郭guō注zhù引yǐn淮huái南nán子zi云yún：“羿yì射shè中zhōng其qí九jiǔ日rì，日rì中zhōng烏wū盡jǐn死sǐ”者zhě，傳chuán“日rì中zhōng有yǒu踆cūn烏wū”（淮huái南nán子zi精jīng神shén篇piān），即jí三sān足zú烏wū，又yòu稱chēng陽yáng烏wū、金jīn烏wū，天tiān問wèn所suǒ謂wèi“彃bì日rì、解jiě羽yǔ”者zhě是shì也yě。本běn當dāng是shì日rì之zhī精jīng魂hún，洞dòng冥míng記jì又yòu以yǐ為wèi日rì馭yù。云yún：“東dōng北běi有yǒu地dì日rì之zhī草cǎo，西xī南nán有yǒu春chūn生shēng之zhī草cǎo，三sān足zú烏wū數shù下xià地dì食shí此cǐ草cǎo。羲xī和hé欲yù馭yù，以yǐ手shǒu揜yǎn烏wū目mù，不bù聽tīng下xià也yě。食shí草cǎo能néng不bù老lǎo，他tā鳥niǎo獸shòu食shí此cǐ草cǎo，則zé美měi悶mèn不bù能néng動dòng矣yǐ。”（卷juǎn四sì）是shì又yòu傳chuán說shuō之zhī演yǎn變biàn也yě。

11、雨yǔ師shī妾qiè在zài其qí北běi①，其qí為wèi人rén黑hēi，兩liǎng手shǒu各gè操cāo一yī蛇shé，左zuǒ耳ěr有yǒu青qīng蛇shé，右yòu耳ěr有yǒu赤chì蛇shé。一yī曰yuē在zài十shí日rì北běi，為wèi人rén黑hēi身shēn人rén面miàn，各gè操cāo一yī龜guī。

①　郭guō璞pú云yún：“雨yǔ師shī謂wèi屏píng翳yì也yě。”郝hǎo懿yì行xíng云yún：“楚chǔ詞cí天tiān問wèn云yún：‘蓱píng號hào起qǐ雨yǔ。’王wáng逸yì注zhù云yún：‘蓱píng，蓱píng翳yì，雨yǔ師shī名míng也yě；號hào，呼hū也yě。’初chū學xué記jì（卷juǎn二èr）云yún：‘雨yǔ師shī曰yuē屏píng翳yì，亦yì曰yuē屏píng號hào。列liè仙xiān傳chuán云yún：“赤chì松sōng子zi神shén農nóng時shí雨yǔ師shī。”風fēng俗sú通tōng云yún：“玄xuán冥míng為wèi雨yǔ師shī。”’今jīn案àn雨yǔ師shī妾qiè蓋gài亦yì國guó名míng，即jí如rú（周zhōu書shū）王wáng會huì篇piān有yǒu姑gū妹mèi國guó矣yǐ。焦jiāo氏shì易yì林lín乃nǎi云yún：‘雨yǔ師shī娶qǔ婦fù。’蓋gài假jiǎ託tuō為wèi詞cí耳ěr。王wáng念niàn孫sūn云yún：“御yù覽lǎn鱗lín介jiè五wǔ（卷juǎn九jiǔ三sān三sān）無wú妾qiè字zì。”珂kē案àn：郭guō注zhù亦yì只zhǐ釋shì雨yǔ師shī，未wèi釋shì妾qiè義yì，或huò本běn無wú妾qiè字zì歟yú？然rán據jù經jīng文wén所suǒ寫xiě“其qí為wèi人rén黑hēi，兩liǎng手shǒu各gè操cāo一yī蛇shé”、“為wèi人rén黑hēi身shēn人rén面miàn，各gè操cāo一yī龜guī”觀guān之zhī，則zé雨yǔ師shī妾qiè當dāng確què如rú郝hǎo懿yì行xíng所suǒ云yún，是shì一yī國guó名míng，特tè郭guō璞pú未wèi審shěn其qí義yì，祗zhī釋shì雨yǔ師shī耳ěr。至zhì御yù覽lǎn引yǐn無wú妾qiè字zì，亦yì不bù過guò偶ǒu然rán漏lòu落luò，非fēi關guān宏hóng旨zhǐ也yě。

12、玄xuán股gǔ之zhī國guó在zài其qí北běi①，其qí為wèi人rén衣yī魚yú②食shí(鳥niǎo區qū)③，使shǐ兩liǎng鳥niǎo夾jiā之zhī④。一yī曰yuē在zài雨yǔ師shī妾qiè北běi。

①　郭guō璞pú云yún：“髀bì以yǐ下xià盡jǐn黑hēi，故gù云yún。”珂kē案àn：淮huái南nán子zi墬dì形xíng篇piān有yǒu玄xuán股gǔ民mín。大dà荒huāng東dōng經jīng云yún：“有yǒu招zhāo搖yáo山shān，融róng水shuǐ出chū焉yān。有yǒu國guó曰yuē玄xuán股gǔ，黍shǔ食shí，使shǐ四sì鳥niǎo。”即jí此cǐ。

②　郭guō璞pú云yún：“以yǐ魚yú皮pí為wèi衣yī也yě。”

③　郭guō璞pú云yún：“(鳥niǎo區qū)，水shuǐ鳥niǎo也yě；音yīn憂yōu。”楊yáng慎shèn云yún：“(鳥niǎo區qū)即jí鷗ōu，衣yī魚yú食shí鷗ōu，蓋gài水shuǐ中zhōng國guó也yě。”

④　珂kē案àn：高gāo誘yòu注zhù淮huái南nán子zi墬dì形xíng篇piān云yún：“玄xuán股gǔ民mín，其qí股gǔ黑hēi，兩liǎng鳥niǎo夾jiā之zhī。見jiàn山shān海hǎi經jīng。”據jù此cǐ，經jīng文wén則zé“使shǐ兩liǎng鳥niǎo夾jiā之zhī”之zhī“使shǐ”字zì衍yǎn，“其qí為wèi人rén”下xià脫tuō“股gǔ黑hēi”二èr字zì。

13、毛máo民mín之zhī國guó在zài其qí北běi①，為wèi人rén身shēn生shēng毛máo②。一yī曰yuē在zài玄xuán股gǔ北běi。

①　郝hǎo懿yì行xíng云yún：“毛máo民mín國guó依yī姓xìng，禹yǔ之zhī裔yì也yě。見jiàn大dà荒huāng北běi經jīng。”珂kē案àn：大dà荒huāng北běi經jīng云yún：“有yǒu毛máo民mín之zhī國guó，依yī姓xìng，食shí黍shǔ，使shǐ四sì鳥niǎo。禹yǔ生shēng均jūn國guó，均jūn國guó生shēng役yì采cǎi，役yì采cǎi生shēng修xiū鞈gé，修xiū鞈gé殺shā綽chuò人rén。帝dì念niàn之zhī，潛qián為wèi之zhī國guó，是shì此cǐ毛máo民mín。”則zé禹yǔ所suǒ“潛qián為wèi之zhī國guó”者zhě，乃nǎi禹yǔ之zhī裔yì修xiū鞈gé所suǒ殺shā之zhī綽chuò人rén而ér非fēi修xiū鞈gé，郝hǎo云yún毛máo民mín禹yǔ裔yì，疑yí非fēi。毛máo民mín乃nǎi黃huáng帝dì之zhī裔yì，說shuō見jiàn大dà荒huāng北běi經jīng“毛máo民mín國guó”節jié注zhù。淮huái南nán子zi墬dì形xíng篇piān有yǒu毛máo民mín，高gāo誘yòu注zhù云yún：“其qí人rén體tǐ半bàn生shēng毛máo，若ruò矢shǐ鏃zú也yě。”

②　郭guō璞pú云yún：“今jīn去qù臨lín海hǎi郡jùn東dōng南nán二èr千qiān里lǐ，有yǒu毛máo人rén在zài大dà海hǎi洲zhōu島dǎo上shàng，為wèi人rén短duǎn小xiǎo，而ér（宋sòng本běn、吳wú寬kuān抄chāo本běn、毛máo扆yǐ本běn、明míng藏cáng本běn、御yù覽lǎn九jiǔ三sān三sān引yǐn、大dà荒huāng北běi經jīng注zhù悉xī作zuò面miàn，作zuò面miàn是shì也yě——珂kē）體tǐ盡jǐn有yǒu毛máo，如rú豬zhū能néng（御yù覽lǎn九jiǔ三sān三sān引yǐn作zuò熊xióng，屬shǔ上shàng讀dú，作zuò熊xióng是shì也yě——珂kē），穴xué居jū，無wú衣yī服fú。晉jìn永yǒng嘉jiā四sì年nián，吳wú郡jùn司sī鹽yán都dū尉wèi戴dài逢féng在zài海hǎi邊biān得dé一yī船chuán，上shàng有yǒu男nán女nǚ四sì人rén，狀zhuàng皆jiē如rú此cǐ。言yán語yǔ不bù通tōng，送sòng詣yì丞chéng相xiàng府fǔ，未wèi至zhì，道dào死sǐ，唯wéi有yǒu一yī人rén在zài。上shàng賜cì之zhī婦fù，生shēng子zi，出chū入rù市shì井jǐng，漸jiàn曉xiǎo人rén語yǔ，自zì說shuō其qí所suǒ在zài是shì毛máo民mín也yě。大dà荒huāng（北běi）經jīng云yún‘毛máo民mín食shí黍shǔ’者zhě是shì矣yǐ。”珂kē案àn：太tài平píng御yù覽lǎn卷juǎn三sān七qī三sān引yǐn臨lín海hǎi異yì物wù志zhì云yún：“毛máo人rén洲zhōu，在zài張zhāng嶼yǔ，毛máo長zhǎng短duǎn如rú熊xióng。周zhōu綽chuò得dé毛máo人rén，送sòng詣yì秣mò陵líng。”又yòu卷juǎn七qī九jiǔ０引yǐn土tǔ物wù志zhì云yún：“毛máo人rén之zhī洲zhōu，乃nǎi在zài漲zhǎng嶼yǔ；身shēn無wú衣yī服fú，鑿záo地dì穴xué處chù；雖suī云yún象xiàng人rén，不bù知zhī言yán語yǔ；齊qí長zhǎng五wǔ尺chǐ，毛máo如rú熊xióng豕shǐ；眾zhòng輩bèi相xiāng隨suí，是shì捕bǔ鳥niǎo鼠shǔ。”即jí郭guō注zhù所suǒ謂wèi臨lín海hǎi郡jùn毛máo人rén也yě。

14、勞láo民mín國guó在zài其qí北běi①，其qí為wèi人rén黑hēi②。或huò曰yuē教jiào民mín③。一yī曰yuē在zài毛máo民mín北běi，為wèi人rén面miàn目mù手shǒu足zú盡jǐn黑hēi④。

①　珂kē案àn：淮huái南nán子zi墬dì形xíng篇piān有yǒu勞láo民mín，高gāo誘yòu注zhù云yún：“勞láo民mín，正zhèng理lǐ躁zào擾rǎo不bù定dìng。”

②　郭guō璞pú云yún：“食shí果guǒ草cǎo實shí也yě。有yǒu一yī鳥niǎo兩liǎng頭tóu。”郝hǎo懿yì行xíng云yún：“郭guō注zhù此cǐ語yǔ疑yí本běn在zài經jīng內nèi，今jīn亡wáng。又yòu奇qí肱gōng國guó有yǒu鳥niǎo兩liǎng頭tóu，見jiàn海hǎi外wài西xī經jīng，非fēi此cǐ。”珂kē案àn：孫sūn星xīng衍yǎn校jiào本běn亦yì以yǐ此cǐ二èr語yǔ係xì經jīng文wén誤wù入rù注zhù中zhōng，初chū云yún照zhào改gǎi，後hòu又yòu云yún，此cǐ不bù必bì改gǎi。揆kuí此cǐ二èr語yǔ之zhī意yì，均jūn說shuō圖tú之zhī詞cí，當dāng係xì經jīng文wén無wú疑yí。孫sūn初chū云yún照zhào改gǎi後hòu又yòu云yún不bù必bì改gǎi者zhě，或huò見jiàn御yù覽lǎn七qī九jiǔ０引yǐn亦yì已yǐ作zuò注zhù，則zé誤wù當dāng在zài御yù覽lǎn引yǐn以yǐ前qián也yě。海hǎi外wài西xī經jīng云yún：“奇qí肱gōng之zhī國guó……有yǒu鳥niǎo焉yān，兩liǎng頭tóu，赤chì黃huáng色sè，在zài其qí旁páng。”亦yì係xì經jīng文wén，可kě證zhèng此cǐ亦yì當dāng是shì經jīng文wén。

③　郝hǎo懿yì行xíng云yún：“勞láo、教jiào聲shēng相xiāng近jìn。”

④　郝hǎo懿yì行xíng云yún：“今jīn魚yú皮pí島dǎo夷yí之zhī東dōng北běi有yǒu勞láo國guó，疑yí即jí此cǐ，其qí人rén與yǔ魚yú皮pí夷yí面miàn目mù手shǒu足zú皆jiē黑hēi色sè也yě。”

15、東dōng方fāng句jù芒máng，鳥niǎo身shēn人rén面miàn，乘chéng兩liǎng龍lóng①。

①　郭guō璞pú云yún：“木mù神shén也yě；方fāng面miàn素sù服fú。墨mò子zi曰yuē：昔xī秦qín穆mù公gōng有yǒu明míng德dé，上shàng帝dì使shǐ句jù芒máng賜cì之zhī壽shòu十shí九jiǔ年nián。”珂kē案àn：墨mò子zi明míng鬼guǐ下xià篇piān云yún：“昔xī者zhě鄭zhèng穆mù公gōng，當dāng晝zhòu日rì中zhōng處chù乎hū廟miào，有yǒu神shén入rù門mén而ér左zuǒ，鳥niǎo身shēn，面miàn狀zhuàng正zhèng方fāng。鄭zhèng穆mù公gōng見jiàn之zhī，乃nǎi恐kǒng懼jù奔bēn。神shén曰yuē：‘無wú懼jù，帝dì享xiǎng女nǚ明míng德dé，使shǐ予yǔ賜cì女nǚ壽shòu十shí年nián有yǒu九jiǔ；使shǐ若ruò國guó家jiā蕃fān昌chāng，子zi孫sūn茂mào，毋wú失shī鄭zhèng。’穆mù公gōng再zài拜bài稽qǐ首shǒu，曰yuē：‘敢gǎn問wèn神shén名míng？’曰yuē：‘予yǔ為wèi句jù芒máng。’”此cǐ即jí郭guō注zhù所suǒ引yǐn；惟wéi鄭zhèng穆mù公gōng郭guō引yǐn作zuò秦qín穆mù公gōng。論lùn衡héng福fú虛xū篇piān及jí無wú形xíng篇piān，亦yì均jūn引yǐn作zuò秦qín穆mù公gōng。鄭zhèng穆mù公gōng無wú“明míng德dé”可kě考kǎo，秦qín穆mù公gōng則zé尚shàng有yǒu以yǐ五wǔ羊yáng皮pí易yì百bǎi里lǐ奚xī舉jǔ為wèi相xiāng（史shǐ記jì秦qín本běn紀jì）、赦shè食shí駿jùn馬mǎ肉ròu之zhī野yě人rén卒zú得dé其qí助zhù以yǐ克kè晉jìn（呂lǚ氏shì春chūn秋qiū愛ài士shì篇piān）之zhī類lèi“明míng德dé”，故gù今jīn本běn墨mò子zi作zuò鄭zhèng穆mù公gōng訛é也yě。尚shàng書shū大dà傳chuán云yún：“東dōng方fāng之zhī極jí，自zì碣jié石shí東dōng至zhì日rì出chū榑fú木mù之zhī野yě，帝dì太tài皞hào神shén句jù芒máng司sī之zhī。”呂lǚ氏shì春chūn秋qiū孟mèng春chūn紀jì高gāo誘yòu注zhù云yún：“句jù芒máng，少shǎo皞hào氏shì之zhī裔yì子zi曰yuē重zhòng，佐zuǒ木mù德dé之zhī帝dì，死sǐ為wèi木mù官guān之zhī神shén。”即jí此cǐ句jù芒máng也yě。然rán或huò又yòu傳chuán為wèi少shǎo皞hào之zhī叔shū，左zuǒ傳chuán昭zhāo公gōng二èr十shí九jiǔ年nián：“少shǎo皞hào氏shì有yǒu四sì叔shū：曰yuē重zhòng，……使shǐ重zhòng為wèi句jù芒máng。”則zé知zhī古gǔ來lái傳chuán說shuō本běn無wú定dìng也yě。

建jiàn平píng元yuán年nián四sì月yuè丙bǐng戌xū（吳wú任rèn臣chén云yún：“哀āi帝dì乙yǐ卯mǎo歲suì也yě。”珂kē案àn：即jí公gōng元yuán前qián六liù年nián），待dài詔zhào太tài常cháng屬shǔ臣chén望wàng（吳wú任rèn臣chén云yún：“太tài常cháng初chū名míng奉fèng常cháng，景jǐng帝dì六liù年nián改gǎi，其qí屬shǔ有yǒu六liù太tài、六liù令lìng等děng官guān。望wàng疑yí是shì丁dīng望wàng。”）校xiào治zhì，侍shì中zhōng光guāng祿lù勳xūn臣chén龔gōng（吳wú任rèn臣chén云yún：“侍shì中zhōng加jiā官guān也yě。光guāng祿lù勳xūn初chū為wèi郎láng中zhōng令lìng，武wǔ帝dì太tài初chū元yuán年nián更gēng名míng。龔gōng，王wáng龔gōng也yě。”）、侍shì中zhōng奉fèng車chē都dū尉wèi光guāng祿lù大dà夫fū臣chén秀xiù（吳wú任rèn臣chén云yún：“奉fèng車chē都dū尉wèi武wǔ帝dì時shí置zhì，秩zhì比bǐ二èr千qiān石shí。光guāng祿lù大dà夫fū初chū為wèi中zhōng大dà夫fū，亦yì太tài初chū元yuán年nián改gǎi。秀xiù，劉liú歆xīn也yě。”）領lǐng主zhǔ省shěng。

山shān海hǎi經jīng校jiào注zhù

山shān海hǎi經jīng海hǎi經jīng新xīn釋shì卷juǎn五wǔ

山shān海hǎi經jīng第dì十shí

山shān海hǎi經jīng海hǎi經jīng新xīn釋shì卷juǎn五wǔ

山shān海hǎi經jīng第dì十shí　海hǎi內nèi南nán經jīng

海hǎi內nèi東dōng南nán陬zōu以yǐ西xī者zhě①。

①　郭guō璞pú云yún：“從cóng南nán頭tóu起qǐ之zhī也yě。”珂kē案àn：郭guō注zhù“從cóng南nán頭tóu起qǐ之zhī也yě”應yīng作zuò“從cóng東dōng南nán頭tóu起qǐ之zhī也yě”。此cǐ經jīng方fāng位wèi與yǔ海hǎi外wài南nán經jīng所suǒ記jì方fāng位wèi恰qià相xiāng反fǎn。

1、甌ōu居jū海hǎi中zhōng①。閩mǐn在zài海hǎi中zhōng②，其qí西xī北běi有yǒu山shān。一yī曰yuē閩mǐn中zhōng山shān在zài海hǎi中zhōng③。

①　郭guō璞pú云yún：“今jīn臨lín海hǎi永yǒng寧níng縣xiàn，即jí東dōng甌ōu，在zài岐qí海hǎi中zhōng也yě；音yīn嘔ǒu。”王wáng念niàn孫sūn云yún：“御yù覽lǎn州zhōu郡jùn十shí七qī（卷juǎn一yī七qī一yī）引yǐn居jū作zuò在zài。”楊yáng慎shèn云yún：“郭guō注zhù岐qí海hǎi，海hǎi之zhī岐qí流liú也yě，猶yóu云yún稗bài海hǎi。”郝hǎo懿yì行xíng云yún：“周zhōu書shū王wáng會huì篇piān云yún：‘歐ōu人rén蟬chán蛇shé。’孔kǒng晁cháo注zhù云yún：‘東dōng越yuè歐ōu人rén也yě。’又yòu云yún：‘且qiě甌ōu文wén蜃shèn。’注zhù云yún：‘且qiě甌ōu在zài越yuè。’伊yī尹yǐn四sì方fāng令lìng云yún：‘正zhèng東dōng越yuè漚ōu，正zhèng南nán甌ōu鄧dèng。’疑yí甌ōu與yǔ漚ōu、歐ōu並bìng古gǔ字zì通tōng也yě。”珂kē案àn：甌ōu即jí東dōng甌ōu，即jí今jīn浙zhè江jiāng省shěng舊jiù溫wēn州zhōu府fǔ地dì。又yòu有yǒu西xī甌ōu，即jí今jīn廣guǎng西xī壯zhuàng族zú自zì治zhì區qū貴guì縣xiàn地dì。

②　郭guō璞pú云yún：“閩mǐn越yuè即jí西xī甌ōu，今jīn建jiàn安ān郡jùn是shì也yě，亦yì在zài岐qí海hǎi中zhōng；音yīn旻mín。”吳wú任rèn臣chén云yún：“郭guō璞pú以yǐ建jiàn安ān為wèi西xī甌ōu，非fēi是shì。寰huán宇yǔ記jì：鬱yù林lín廢fèi黨dǎng州zhōu經jīng善shàn勞láo縣xiàn乃nǎi古gǔ西xī甌ōu居jū，非fēi閩mǐn也yě。”郝hǎo懿yì行xíng云yún：“建jiàn安ān郡jùn故gù秦qín閩mǐn中zhōng郡jùn，見jiàn晉jìn書shū地dì理lǐ志zhì。漢hàn書shū惠huì帝dì紀jì：‘二èr年nián，立lì閩mǐn越yuè君jūn搖yáo為wèi東dōng海hǎi王wáng。’顏yán師shī古gǔ注zhù云yún：‘即jí今jīn泉quán州zhōu是shì其qí地dì。’”珂kē案àn：此cǐ泉quán州zhōu即jí今jīn福fú建jiàn省shěng福fú州zhōu。

③　吳wú任rèn臣chén云yún：“何hé喬qiáo遠yuǎn閩mǐn書shū曰yuē：‘按àn謂wèi之zhī海hǎi中zhōng者zhě，今jīn閩mǐn中zhōng地dì有yǒu穿chuān井jǐng闢pì地dì，多duō得dé螺luó蚌bàng殼ké、敗bài槎chá，知zhī洪hóng荒huāng之zhī世shì，其qí山shān盡jǐn在zài海hǎi中zhōng，後hòu人rén乃nǎi先xiān後hòu填tián築zhù之zhī也yě。’”

2、三sān天tiān子zi鄣zhāng山shān①在zài閩mǐn西xī海hǎi北běi②。一yī曰yuē在zài海hǎi中zhōng。

①　郭guō璞pú云yún：“音yīn章zhāng。”

②　郭guō璞pú云yún：“今jīn在zài新xīn安ān歙shè縣xiàn東dōng，今jīn謂wèi之zhī三sān王wáng山shān，浙zhè江jiāng出chū其qí邊biān也yě。張zhāng氏shì土tǔ地dì記jì曰yuē：東dōng陽yáng永yǒng康kāng縣xiàn南nán四sì里lǐ有yǒu石shí城chéng山shān，上shàng有yǒu小xiǎo石shí城chéng，云yún黃huáng帝dì曾céng遊yóu此cǐ，即jí三sān天tiān子zi都dōu也yě。”郝hǎo懿yì行xíng云yún：“海hǎi內nèi東dōng經jīng云yún：‘三sān天tiān子zi都dōu在zài閩mǐn西xī北běi。’無wú海hǎi字zì，此cǐ經jīng海hǎi字zì疑yí衍yǎn。”

珂kē案àn：海hǎi內nèi東dōng經jīng云yún：“浙zhè江jiāng出chū三sān天tiān子zi都dōu，在zài蠻mán（字zì原yuán作zuò其qí，據jù王wáng念niàn孫sūn、郝hǎo懿yì行xíng校jiào改gǎi）東dōng，在zài閩mǐn西xī北běi，入rù海hǎi，餘yú暨jì南nán。”又yòu云yún：“廬lú江jiāng出chū三sān天tiān子zi都dōu，入rù彭péng澤zé西xī。一yī曰yuē天tiān子zi鄣zhāng。”海hǎi內nèi經jīng云yún：“南nán海hǎi之zhī內nèi，有yǒu山shān名míng三sān天tiān子zi之zhī都dōu。”即jí此cǐ。其qí地dì大dà約yuē在zài今jīn安ān徽huī省shěng境jìng內nèi黟yī山shān脈mài之zhī率lǜ山shān。

3、桂guì林lín八bā樹shù①在zài番fān隅yú東dōng②。

①　郝hǎo懿yì行xíng云yún：“伊yī尹yǐn四sì方fāng令lìng（見jiàn周zhōu書shū王wáng會huì篇piān——珂kē）云yún：‘正zhèng南nán甌ōu鄧dèng桂guì國guó。’疑yí即jí此cǐ。”

②　郭guō璞pú云yún：“八bā樹shù而ér成chéng林lín，信xìn（宋sòng本běn、毛máo扆yǐ本běn作zuò言yán——珂kē）其qí大dà也yě。”郝hǎo懿yì行xíng云yún：“劉liú昭zhāo注zhù郡jùn國guó志zhì南nán海hǎi郡jùn番pān禺yú引yǐn此cǐ經jīng云yún：‘桂guì林lín八bā樹shù在zài賁bì禺yú東dōng。’水shuǐ經jīng□水shuǐ注zhù及jí文wén選xuǎn游yóu天tiān台tái山shān賦fù注zhù引yǐn此cǐ經jīng並bìng作zuò賁bì禺yú。又yòu引yǐn郭guō注zhù云yún：‘八bā樹shù成chéng林lín，言yán其qí大dà也yě。賁bì禺yú音yīn番fān隅yú。’今jīn本běn脫tuō郭guō音yīn五wǔ字zì，又yòu言yán訛é為wèi信xìn也yě。然rán上shàng林lín賦fù注zhù及jí張zhāng衡héng四sì愁chóu詩shī注zhù及jí初chū學xué記jì八bā卷juǎn引yǐn此cǐ經jīng仍réng作zuò番pān禺yú，蓋gài古gǔ有yǒu二èr本běn也yě。初chū學xué記jì引yǐn南nán越yuè志zhì云yún：‘番pān禺yú縣xiàn有yǒu番pān禺yú二èr山shān，因yīn以yǐ為wèi名míng。’水shuǐ經jīng□水shuǐ注zhù又yòu云yún：‘縣xiàn有yǒu番fān山shān，名míng番pān禺yú，謂wèi番fān山shān之zhī禺yú也yě。’”

4、伯bó慮lǜ國guó①、離lí耳ěr國guó②、雕diāo題tí國guó③、北běi朐qú國guó④皆jiē在zài鬱yù水shuǐ南nán。鬱yù水shuǐ出chū湘xiāng陵líng南nán海hǎi⑤。一yī曰yuē相xiāng慮lǜ⑥。

①　郭guō璞pú云yún：“未wèi詳xiáng。”郝hǎo懿yì行xíng云yún：“伊yī尹yǐn四sì方fāng令lìng云yún：‘正zhèng東dōng伊yī慮lǜ。’疑yí即jí此cǐ。”

②　郭guō璞pú云yún：“鎪sōu離lí其qí耳ěr，分fēn令lìng下xià垂chuí以yǐ為wèi飾shì，即jí儋dān耳ěr也yě。在zài朱zhū崖yá海hǎi渚zhǔ中zhōng。不bù食shí五wǔ穀gǔ，但dàn噉dàn蚌bàng及jí藷shǔ藇xù也yě。”郝hǎo懿yì行xíng云yún：“伊yī尹yǐn四sì方fāng令lìng云yún：‘正zhèng西xī離lí耳ěr。’郭guō云yún即jí儋dān耳ěr者zhě，此cǐ南nán儋dān耳ěr也yě。又yòu有yǒu北běi儋dān耳ěr，見jiàn大dà荒huāng北běi經jīng（珂kē案àn：大dà荒huāng北běi經jīng云yún：‘有yǒu儋dān耳ěr之zhī國guó，任rén姓xìng，禺yú號hào子zi，食shí穀gǔ’）。儋dān當dāng為wèi聸dān。說shuō文wén（十shí二èr）云yún：‘聸dān，垂chuí耳ěr也yě；從cóng耳ěr，詹zhān聲shēng。南nán方fāng聸dān耳ěr之zhī國guó。’”

③　郭guō璞pú云yún：“點diǎn（藏cáng經jīng本běn作zuò黔qián，孫sūn星xīng衍yǎn亦yì校xiào黔qián，是shì也yě——珂kē）涅niè其qí面miàn，畫huà體tǐ為wèi鱗lín采cǎi，即jí鮫jiāo人rén也yě。”郝hǎo懿yì行xíng云yún：“伊yī尹yǐn四sì方fāng令lìng云yún：‘正zhèng西xī雕diāo題tí。’楚chǔ詞cí招zhāo魂hún王wáng逸yì注zhù云yún：‘雕diāo畫huà題tí，言yán南nán極jí之zhī人rén，雕diāo畫huà其qí，常cháng食shí蠃luǒ□也yě。’桂guì海hǎi虞yú衡héng志zhì云yún：‘黎lí人rén女nǚ及jí笄jī，即jí黥qíng頰jiá為wèi細xì花huā紋wén，謂wèi之zhī繡xiù面miàn女nǚ。’亦yì其qí類lèi也yě。郭guō云yún即jí鮫jiāo人rén，恐kǒng非fēi，或huò有yǒu訛é字zì。鮫jiāo人rén見jiàn劉liú逵kuí吳wú都dōu賦fù注zhù。”珂kē案àn：鮫jiāo人rén乃nǎi人rén魚yú，見jiàn海hǎi內nèi北běi經jīng“陵líng魚yú”節jié注zhù，此cǐ雕diāo題tí國guó人rén固gù非fēi鮫jiāo人rén也yě。

④　郭guō璞pú云yún：“音yīn劬qú；未wèi詳xiáng。”郝hǎo懿yì行xíng云yún：“疑yí即jí北běi戶hù也yě。爾ěr雅yǎ疏shū引yǐn此cǐ經jīng作zuò北běi煦xù，戶hù、煦xù聲shēng之zhī轉zhuǎn。爾ěr雅yǎ釋shì地dì四sì荒huāng有yǒu北běi戶hù，郭guō注zhù云yún：北běi戶hù在zài南nán。”

⑤　珂kē案àn：經jīng文wén鬱yù水shuǐ，文wén選xuǎn四sì子zi講jiǎng德dé論lùn李lǐ善shàn注zhù引yǐn作zuò鬱yù林lín；南nán海hǎi，宋sòng本běn、吳wú寬kuān抄chāo本běn、毛máo扆yǐ本běn、明míng藏cáng本běn均jūn作zuò南nán山shān。

⑥　畢bì沅yuán云yún：“相xiāng字zì當dāng為wèi柏bǎi字zì，伯bó慮lǜ一yī作zuò柏bǎi慮lǜ也yě。”

5、梟xiāo陽yáng國guó①在zài北běi朐qú之zhī西xī，其qí為wèi人rén②人rén面miàn長zhǎng脣chún，黑hēi身shēn有yǒu毛máo，反fǎn踵zhǒng，見jiàn人rén笑xiào亦yì笑xiào③；左zuǒ手shǒu操cāo管guǎn④。

①　郝hǎo懿yì行xíng云yún：“揚yáng雄xióng羽yǔ獵liè賦fù、淮huái南nán氾fàn論lùn訓xùn並bìng作zuò嘄jiāo陽yáng，左zuǒ思sī吳wú都dōu賦fù作zuò梟xiāo羊yáng，說shuō文wén（十shí四sì）作zuò梟xiāo陽yáng。”

②　郝hǎo懿yì行xíng云yún：“郭guō注zhù爾ěr雅yǎ（釋shì獸shòu）狒fèi狒fèi引yǐn此cǐ經jīng作zuò其qí狀zhuàng如rú人rén。”

③　郝hǎo懿yì行xíng云yún：“郭guō注zhù爾ěr雅yǎ狒fèi狒fèi引yǐn此cǐ經jīng云yún見jiàn人rén則zé笑xiào。劉liú逵kuí注zhù吳wú都dōu賦fù引yǐn此cǐ經jīng與yǔ爾ěr雅yǎ注zhù同tóng。高gāo誘yòu注zhù淮huái南nán氾fàn論lùn訓xùn亦yì云yún：‘嘄jiāo陽yáng山shān精jīng，見jiàn人rén而ér笑xiào。’是shì古gǔ本běn並bìng如rú此cǐ。且qiě此cǐ物wù唯wéi喜xǐ自zì笑xiào，非fēi見jiàn人rén笑xiào方fāng亦yì笑xiào也yě。故gù吳wú都dōu賦fù云yún：‘巢cháo巢cháo(果guǒ改gǎi禺yú)笑xiào而ér被bèi格gé。’劉liú逵kuí注zhù引yǐn異yì物wù志zhì云yún：‘梟xiāo羊yáng善shàn食shí人rén，大dà口kǒu。其qí初chū得dé人rén，喜xǐ笑xiào，則zé脣chún上shàng覆fù，移yí時shí而ér後hòu食shí之zhī。人rén因yīn為wèi筒tǒng貫guàn於yú臂bì上shàng，待dài執zhí人rén，人rén即jí抽chōu手shǒu從cóng筒tǒng中zhōng出chū，鑿záo其qí脣chún於yú而ér得dé擒qín之zhī。’是shì其qí笑xiào惟wéi自zì笑xiào，不bù因yīn人rén笑xiào之zhī證zhèng。以yǐ此cǐ參cān校xiào，可kě知zhī今jīn本běn為wèi非fēi矣yǐ。其qí云yún為wèi筒tǒng貫guàn臂bì，正zhèng與yǔ此cǐ經jīng左zuǒ手shǒu操cāo管guǎn合hé。”珂kē案àn：郝hǎo說shuō是shì也yě。王wáng念niàn孫sūn校xiào同tóng郝hǎo注zhù。御yù覽lǎn卷juǎn九jiǔ０八bā引yǐn山shān海hǎi經jīng云yún：“巢cháo巢cháo(果guǒ改gǎi禺yú)……見jiàn人rén則zé笑xiào。”引yǐn圖tú讚zàn亦yì云yún：“巢cháo巢cháo(果guǒ改gǎi禺yú)怪guài獸shòu，被bèi髮fà操cāo竹zhú；獲huò人rén則zé笑xiào，脣chún蓋gài其qí目mù；終zhōng亦yì號hào咷táo，反fǎn為wèi我wǒ戮lù。”足zú證zhèng古gǔ本běn此cǐ經jīng實shí作zuò見jiàn人rén則zé笑xiào。

④　郭guō璞pú云yún：“周zhōu書shū曰yuē：‘州zhōu靡mí□□者zhě，人rén身shēn反fǎn踵zhǒng，自zì笑xiào，笑xiào則zé上shàng脣chún掩yǎn其qí面miàn。’爾ěr雅yǎ（何hé焯chāo校xiào增zēng“亦yì”字zì——珂kē）云yún□□。大dà傳chuán曰yuē：‘周zhōu書shū成chéng王wáng時shí州zhōu靡mí國guó獻xiàn之zhī。’海hǎi內nèi經jīng謂wèi之zhī贛gàn巨jù人rén。今jīn交jiāo州zhōu（孫sūn星xīng衍yǎn校jiào改gǎi州zhōu作zuò阯zhǐ——珂kē）南nán康kāng郡jùn深shēn山shān中zhōng皆jiē有yǒu此cǐ物wù也yě。長zhǎng丈zhàng許xǔ，腳jiǎo跟gēn反fǎn向xiàng，健jiàn走zǒu，被bèi髮fà，好hǎo笑xiào；雌cí者zhě能néng作zuò汁zhī，灑sǎ中zhōng人rén即jí病bìng：土tǔ俗sú呼hū為wèi山shān都dōu。南nán康kāng今jīn有yǒu贛gàn水shuǐ，以yǐ有yǒu此cǐ人rén，因yīn以yǐ名míng水shuǐ。猶yóu大dà荒huāng（大dà荒huāng南nán經jīng）說shuō地dì有yǒu蜮yù人rén，人rén因yīn號hào其qí山shān為wèi蜮yù山shān，亦yì此cǐ類lèi也yě。”郝hǎo懿yì行xíng云yún：“周zhōu書shū王wáng會huì篇piān作zuò州zhōu靡mí費fèi費fèi，郭guō引yǐn作zuò□□，說shuō文wén（十shí四sì）引yǐn作zuò□□，蓋gài所suǒ見jiàn本běn異yì也yě。又yòu所suǒ引yǐn爾ěr雅yǎ（釋shì獸shòu）當dāng為wèi狒fèi狒fèi。”

珂kē案àn：海hǎi內nèi經jīng云yún：“南nán方fāng有yǒu贛gàn巨jù人rén，人rén面miàn長zhǎng脣chún，黑hēi身shēn有yǒu毛máo，反fǎn踵zhǒng，見jiàn人rén則zé笑xiào，脣chún蔽bì其qí目mù，因yīn可kě逃táo也yě（長zhǎng脣chún原yuán作zuò長zhǎng臂bì，則zé原yuán作zuò笑xiào亦yì，目mù原yuán作zuò面miàn，可kě原yuán作zuò即jí，從cóng王wáng郝hǎo諸zhū家jiā校jiào改gǎi）。”即jí此cǐ。周zhōu書shū王wáng會huì篇piān云yún：“州zhōu靡mí費fèi費fèi，其qí形xíng人rén身shēn反fǎn踵zhǒng，自zì笑xiào，笑xiào則zé上shàng脣chún翕xī其qí目mù，食shí人rén；北běi方fāng謂wèi之zhī吐tǔ嘍lóu。”是shì郭guō注zhù所suǒ引yǐn也yě。孔kǒng晁cháo注zhù：“州zhōu靡mí，北běi狄dí也yě；費fèi費fèi曰yuē梟xiāo羊yáng，好hǎo立lì，行xíng如rú人rén，前qián足zú指zhǐ長zhǎng。”費fèi費fèi即jí□□、狒fèi狒fèi，猿yuán猴hóu之zhī類lèi也yě。又yòu名míng山shān□。山shān海hǎi經jīng北běi山shān經jīng云yún：“獄yù法fǎ之zhī山shān，有yǒu獸shòu焉yān，其qí狀zhuàng如rú犬quǎn而ér人rén面miàn，善shàn投tóu，見jiàn人rén則zé笑xiào，其qí名míng山shān□，其qí行xíng如rú風fēng，見jiàn則zé天tiān下xià大dà風fēng。”亦yì名míng山shān□。神shén異yì經jīng西xī荒huāng經jīng云yún：“西xī方fāng深shēn山shān中zhōng有yǒu人rén焉yān，身shēn長zhǎng尺chǐ餘yú，袒tǎn身shēn捕bǔ蝦xiā蟹xiè，性xìng不bù畏wèi人rén。見jiàn人rén止zhǐ宿sù，暮mù依yī其qí火huǒ以yǐ炙zhì蝦xiā蟹xiè。伺cì人rén不bù在zài而ér盜dào人rén鹽yán，以yǐ食shí蝦xiā蟹xiè，名míng曰yuē山shān臊sāo（□），其qí音yīn自zì叫jiào。人rén嘗cháng以yǐ竹zhú著zhù火huǒ中zhōng，爆bào烞pò而ér出chū，臊sāo皆jiē驚jīng憚dàn。犯fàn之zhī令lìng人rén寒hán熱rè。此cǐ雖suī人rén形xíng而ér變biàn化huà，然rán亦yì鬼guǐ魅mèi之zhī類lèi，今jīn所suǒ在zài山shān中zhōng皆jiē有yǒu之zhī。”荊jīng楚chǔ歲suì時shí記jì亦yì云yún：“正zhēng月yuè一yī日rì，□鳴míng而ér起qǐ，先xiān於yú庭tíng前qián爆bào竹zhú，以yǐ辟pì山shān臊sāo惡è鬼guǐ。”謂wèi此cǐ也yě。亦yì名míng山shān都dōu。祖zǔ沖chōng之zhī述shù異yì記jì云yún：“南nán康kāng有yǒu神shén，名míng曰yuē山shān都dōu，形xíng如rú人rén，長zhǎng二èr尺chǐ餘yú，黑hēi色sè，赤chì目mù，髮fà黃huáng被bèi身shēn。於yú深shēn山shān樹shù中zhōng作zuò窠kē，窠kē形xíng如rú堅jiān鳥niǎo卵luǎn，高gāo三sān尺chǐ許xǔ。此cǐ神shén能néng變biàn化huà隱yǐn身shēn，罕hǎn睹dǔ其qí狀zhuàng，蓋gài木mù客kè、山shān□之zhī類lèi也yě。”（古gǔ小xiǎo說shuō鉤gōu沉chén輯jí）均jūn已yǐ從cóng普pǔ通tōng猿yuán猴hóu類lèi動dòng物wù演yǎn變biàn而ér為wèi神shén異yì之zhī物wù。其qí尤yóu甚shèn者zhě，乃nǎi至zhì轉zhuǎn化huà而ér為wèi一yī種zhǒng能néng為wèi妖yāo異yì之zhī鳥niǎo。搜sōu神shén記jì卷juǎn十shí二èr云yún：“越yuè地dì深shēn山shān中zhōng有yǒu鳥niǎo，大dà如rú鳩jiū，青qīng色sè，名míng曰yuē‘冶yě鳥niǎo’，穿chuān大dà樹shù作zuò窠kē，如rú五wǔ六liù升shēng器qì。若ruò有yǒu穢huì惡è及jí其qí所suǒ止zhǐ者zhě，則zé有yǒu虎hǔ通tōng夕xī來lái守shǒu，人rén不bù去qù，便biàn傷shāng害hài人rén。時shí有yǒu觀guān樂lè者zhě，便biàn作zuò人rén形xíng，長zhǎng三sān尺chǐ，至zhì澗jiàn中zhōng取qǔ石shí蟹xiè，就jiù人rén炙zhì之zhī，人rén不bù可kě犯fàn也yě。”然rán韋wéi昭zhāo注zhù國guó語yǔ（魯lǔ語yǔ），乃nǎi以yǐ為wèi山shān□者zhě，即jí古gǔ一yī足zú之zhī夔kuí，云yún：“夔kuí一yī足zú，越yuè人rén謂wèi之zhī山shān繰zǎo（□），人rén面miàn猴hóu身shēn，能néng言yán。”抱bào朴pǔ子zi登dēng涉shè篇piān亦yì云yún：“山shān中zhōng山shān精jīng之zhī形xíng如rú小xiǎo兒ér，而ér獨dú足zú，足zú向xiàng後hòu，喜xǐ來lái犯fàn人rén。人rén入rù山shān谷gǔ，夜yè聞wén其qí音yīn聲shēng笑xiào語yǔ，其qí名míng曰yuē蚑qí，知zhī而ér呼hū之zhī，即jí不bù敢gǎn犯fàn人rén也yě。又yòu有yǒu山shān精jīng如rú鼓gǔ，赤chì色sè，亦yì一yī足zú，其qí名míng曰yuē暉huī（足zú向xiàng後hòu原yuán作zuò走zǒu向xiàng後hòu，人rén入rù山shān谷gǔ原yuán作zuò人rén入rù山shān若ruò，據jù御yù覽lǎn卷juǎn八bā八bā六liù引yǐn改gǎi）。”所suǒ謂wèi蚑qí或huò暉huī之zhī山shān精jīng亦yì一yī足zú之zhī夔kuí也yě。然rán夔kuí古gǔ傳chuán乃nǎi為wèi牛niú形xíng（大dà荒huāng東dōng經jīng），或huò為wèi龍lóng軀qū（說shuō文wén五wǔ），至zhì此cǐ而ér又yòu或huò為wèi鳥niǎo體tǐ，或huò為wèi猴hóu軀qū，或huò作zuò人rén形xíng：亦yì知zhī神shén話huà傳chuán說shuō之zhī錯cuò綜zōng複fù雜zá，演yǎn變biàn無wú定dìng也yě。唐táng段duàn成chéng式shì酉yǒu陽yáng雜zá俎zǔ諾nuò皋gāo記jì下xià云yún：“山shān蕭xiāo一yī名míng山shān臊sāo，神shén異yì經jīng作zuò□，永yǒng嘉jiā郡jùn記jì作zuò山shān魅mèi，一yī名míng山shān駱luò，一yī名míng蛟jiāo，一yī名míng濯zhuó肉ròu，一yī名míng熱rè肉ròu，一yī名míng暉huī，一yī名míng飛fēi龍lóng。如rú鳩jiū，青qīng色sè，一yī名míng冶yě鳥niǎo。巢cháo大dà如rú五wǔ斗dòu器qì，飾shì以yǐ土tǔ堊è，赤chì白bái相xiàng見jiàn（閒xián），狀zhuàng如rú射shè侯hóu，犯fàn者zhě能néng役yì虎hǔ害hài人rén，燒shāo人rén廬lú舍shě。俗sú言yán山shān魈xiāo。”其qí名míng暉huī者zhě，□也yě，山shān□也yě，夔kuí之zhī音yīn轉zhuǎn也yě；名míng蛟jiāo者zhě，□之zhī音yīn轉zhuǎn或huò蚑qí之zhī訛é文wén也yě：山shān□名míng目mù之zhī大dà凡fán見jiàn於yú此cǐ矣yǐ。

6、兕sì在zài舜shùn葬zàng東dōng，湘xiāng水shuǐ南nán①，其qí狀zhuàng如rú牛niú，蒼cāng黑hēi，一yī角jiǎo②。

①　郝hǎo懿yì行xíng云yún：“皆jiē說shuō圖tú畫huà如rú此cǐ。”

②　珂kē案àn：南nán次cì三sān經jīng云yún：“禱dǎo過guò之zhī山shān，其qí下xià多duō犀xī、兕sì。”郭guō璞pú注zhù：“犀xī似shì水shuǐ牛niú。兕sì亦yì似shì水shuǐ牛niú，青qīng色sè，一yī角jiǎo，重zhòng三sān千qiān斤jīn。”謂wèi此cǐ也yě。“三sān”字zì衍yǎn（爾ěr雅yǎ釋shì獸shòu郭guō注zhù同tóng此cǐ注zhù，無wú“三sān”字zì）。初chū學xué記jì卷juǎn七qī引yǐn竹zhú書shū紀jì年nián云yún：“周zhōu昭zhāo王wáng十shí六liù年nián，伐fá楚chǔ荊jīng，涉shè漢hàn，遇yù大dà兕sì。”古gǔ代dài中zhōng國guó南nán方fāng，固gù有yǒu此cǐ兇xiōng猛měng之zhī動dòng物wù也yě。

7、蒼cāng梧wú之zhī山shān，帝dì舜shùn葬zàng于yú陽yáng①，帝dì丹dān朱zhū葬zàng于yú陰yīn②。

①　郭guō璞pú云yún：“即jí九jiǔ疑yí山shān也yě。禮lǐ記jì（檀tán弓gōng上shàng）亦yì曰yuē：‘舜shùn葬zàng蒼cāng梧wú之zhī野yě。’”珂kē案àn：海hǎi內nèi經jīng云yún：“南nán方fāng蒼cāng梧wú之zhī丘qiū，蒼cāng梧wú之zhī淵yuān，其qí中zhōng有yǒu九jiǔ嶷yí山shān，舜shùn之zhī所suǒ葬zàng，在zài長zhǎng沙shā零líng陵líng界jiè中zhōng。”即jí郭guō注zhù所suǒ本běn也yě。此cǐ云yún“帝dì丹dān朱zhū葬zàng於yú陰yīn”，大dà荒huāng南nán經jīng則zé云yún：“赤chì水shuǐ之zhī東dōng，有yǒu蒼cāng梧wú之zhī野yě，舜shùn與yǔ叔shū均jūn之zhī所suǒ葬zàng也yě。”郭guō璞pú注zhù：“叔shū均jūn，商shāng均jūn也yě，舜shùn巡xún狩shòu，死sǐ於yú蒼cāng梧wú而ér葬zàng之zhī，商shāng均jūn因yīn留liú，死sǐ亦yì葬zàng焉yān，墓mù在zài今jīn九jiǔ疑yí之zhī中zhōng。”或huò為wèi堯yáo子zi丹dān朱zhū，或huò為wèi舜shùn子zi商shāng均jūn，要yào皆jiē傳chuán聞wén不bù同tóng而ér異yì其qí辭cí耳ěr。關guān於yú舜shùn之zhī神shén話huà，見jiàn海hǎi內nèi經jīng“蒼cāng梧wú丘qiū”節jié注zhù②。

②　郭guō璞pú云yún：“今jīn丹dān陽yáng（宋sòng本běn丹dān陽yáng下xià有yǒu縣xiàn字zì——珂kē）復fù有yǒu丹dān朱zhū冢zhǒng也yě。竹zhú書shū亦yì曰yuē：‘后hòu稷jì放fàng帝dì朱zhū于yú丹dān水shuǐ。’與yǔ此cǐ義yì符fú。丹dān朱zhū稱chēng帝dì者zhě，猶yóu漢hàn山shān陽yáng公gōng死sǐ加jiā獻xiàn帝dì之zhī謚shì（毛máo扆yǐ本běn作zuò諡shì——珂kē）也yě。”珂kē案àn：有yǒu關guān丹dān朱zhū之zhī神shén話huà傳chuán說shuō，已yǐ多duō佚yì亡wáng，蒐sōu尋xún諸zhū書shū所suǒ記jì，略lüè得dé梗gěng概gài如rú次cì。世shì本běn（張zhāng澍shù□集jí補bǔ注zhù本běn）云yún：“堯yáo取qǔ散sàn宜yí氏shì之zhī子zi，謂wèi之zhī女nǚ皇huáng。女nǚ皇huáng生shēng丹dān朱zhū。”書shū益yì稷jì云yún：“無wú若ruò丹dān朱zhū傲ào，惟wéi慢màn遊yóu是shì好hǎo，傲ào虐nüè是shì作zuò，罔wǎng晝zhòu夜yè，罔wǎng水shuǐ行xíng舟zhōu，朋péng淫yín于yú家jiā，用yòng殄tiǎn厥jué世shì。”世shì本běn（張zhāng澍shù□集jí補bǔ注zhù本běn）云yún：“堯yáo造zào圍wéi棋qí，丹dān朱zhū善shàn之zhī。”金jīn樓lóu子zi興xìng王wáng篇piān亦yì云yún：“堯yáo教jiào丹dān朱zhū，以yǐ文wén桑sāng為wèi局jú，犀xī象xiàng為wèi子zi。”太tài平píng御yù覽lǎn卷juǎn六liù三sān引yǐn尚shàng書shū逸yì篇piān云yún：“堯yáo子zi不bù肖xiào，舜shùn使shǐ居jū丹dān淵yuān為wèi諸zhū侯hóu，故gù號hào丹dān朱zhū。”山shān海hǎi經jīng海hǎi外wài南nán經jīng郭guō璞pú注zhù云yún：“昔xī堯yáo以yǐ天tiān下xià讓ràng舜shùn，三sān苗miáo之zhī君jūn非fēi之zhī，有yǒu苗miáo之zhī民mín，叛pàn入rù南nán海hǎi，為wèi三sān苗miáo國guó。”漢hàn學xué堂táng叢cóng書shū輯jí六liù韜tāo云yún：“堯yáo與yǔ有yǒu苗miáo戰zhàn於yú丹dān水shuǐ之zhī浦pǔ。”呂lǚ氏shì春chūn秋qiū召zhào類lèi篇piān云yún：“堯yáo戰zhàn於yú丹dān水shuǐ之zhī浦pǔ以yǐ服fú南nán蠻mán。”苗miáo、蠻mán一yī聲shēng之zhī轉zhuǎn，服fú南nán蠻mán即jí戰zhàn有yǒu苗miáo也yě。而ér丹dān水shuǐ之zhī浦pǔ，又yòu丹dān朱zhū放fàng逐zhú之zhī地dì，堯yáo與yǔ黨dǎng丹dān朱zhū之zhī有yǒu苗miáo戰zhàn於yú丹dān水shuǐ，則zé丹dān朱zhū與yǔ有yǒu苗miáo之zhī關guān係xì可kě想xiǎng而ér見jiàn矣yǐ。故gù莊zhuāng子zi盜dào跖zhí稱chēng“堯yáo不bù慈cí”，又yòu稱chēng“堯yáo殺shā長zhǎng子zi”，長zhǎng子zi者zhě，丹dān朱zhū也yě（見jiàn呂lǚ氏shì春chūn秋qiū去qù私sī篇piān高gāo誘yòu注zhù及jí史shǐ記jì五wǔ帝dì本běn紀jì正zhèng義yì），堯yáo殺shā丹dān朱zhū，當dāng是shì戰zhàn丹dān水shuǐ、服fú南nán蠻mán之zhī結jié果guǒ也yě。山shān海hǎi經jīng海hǎi外wài南nán經jīng云yún：“讙huān頭tóu國guó在zài其qí南nán，其qí為wèi人rén人rén面miàn，有yǒu翼yì，鳥niǎo喙huì，方fāng捕bǔ魚yú。……或huò曰yuē讙huān朱zhū國guó。”郭guō璞pú注zhù云yún：“讙huān兜dōu堯yáo臣chén，有yǒu罪zuì，自zì投tóu南nán海hǎi而ér死sǐ，帝dì憐lián之zhī，使shǐ其qí子zi居jū南nán海hǎi而ér祠cí之zhī。畫huà亦yì似shì仙xiān人rén也yě。”據jù近jìn人rén研yán究jiū，讙huān頭tóu、讙huān兜dōu及jí讙huān朱zhū，皆jiē丹dān朱zhū一yī名míng之zhī異yì稱chēng。郭guō注zhù所suǒ謂wèi“讙huān兜dōu堯yáo臣chén”者zhě，實shí丹dān朱zhū堯yáo子zi也yě，所suǒ謂wèi“有yǒu罪zuì，自zì投tóu南nán海hǎi而ér死sǐ”者zhě，丹dān朱zhū兵bīng敗bài，自zì以yǐ為wèi“有yǒu罪zuì”，因yīn“自zì投tóu南nán海hǎi而ér死sǐ”，蓋gài丹dān朱zhū結jié局jú之zhī另lìng一yī傳chuán說shuō也yě。“帝dì憐lián之zhī，使shǐ其qí子zi居jū南nán海hǎi而ér祠cí之zhī”者zhě，丹dān朱zhū妻qī子zǐ本běn隨suí丹dān朱zhū敗bài逃táo南nán海hǎi，丹dān朱zhū死sǐ後hòu，亦yì居jū南nán海hǎi勿wù去qù，其qí後hòu子zi孫sūn繁fán衍yǎn成chéng國guó，遂suì為wèi此cǐ讙huān頭tóu國guó或huò讙huān朱zhū國guó，蓋gài赦shè而ér勿wù究jiū之zhī意yì也yě。南nán次cì二èr經jīng云yún：“柜guì山shān有yǒu鳥niǎo焉yān，其qí狀zhuàng如rú鴟chī而ér人rén手shǒu，其qí音yīn如rú痺bì，其qí名míng曰yuē鴸zhū，其qí名míng自zì號hào也yě，見jiàn則zé其qí縣xiàn多duō放fàng士shì。”此cǐ如rú鴟chī之zhī異yì鳥niǎo鴸zhū，或huò即jí敗bài死sǐ丹dān朱zhū之zhī所suǒ化huà。陶táo潛qián讀dú山shān海hǎi經jīng詩shī謂wèi為wèi“鵃zhōu鵝é”。吳wú任rèn臣chén云yún：“或huò云yún當dāng為wèi鴅huān鴸zhū。”（見jiàn海hǎi外wài南nán經jīng“讙huān頭tóu國guó”節jié注zhù）為wèi鴅huān鴸zhū正zhèng是shì也yě。神shén話huà有yǒu丹dān朱zhū化huà鳥niǎo之zhī異yì聞wén，故gù傳chuán說shuō亦yì稱chēng繁fán衍yǎn而ér成chéng讙huān頭tóu國guó之zhī丹dān朱zhū子zi孫sūn“人rén面miàn、有yǒu翼yì、鳥niǎo喙huì，方fāng捕bǔ魚yú”也yě。此cǐ云yún“帝dì丹dān朱zhū葬zàng于yú陰yīn”者zhě，丹dān朱zhū而ér稱chēng“帝dì”，且qiě與yǔ舜shùn同tóng葬zàng蒼cāng梧wú，蓋gài亦yì野yě老lǎo負fù暄xuān之zhī言yán，於yú失shī敗bài之zhī丹dān朱zhū猶yóu寄jì有yǒu同tóng情qíng之zhī意yì也yě。

8、氾fàn林lín①方fāng三sān百bǎi里lǐ，在zài狌shēng狌shēng東dōng②。

①　珂kē案àn：見jiàn海hǎi外wài南nán經jīng“狄dí山shān”節jié注zhù⒀。

②　郭guō璞pú云yún：“或huò作zuò猩xīng猩xīng，字zì同tóng耳ěr。”珂kē案àn：海hǎi內nèi經jīng云yún：“有yǒu青qīng獸shòu，人rén面miàn，名míng曰yuē猩xīng猩xīng。”即jí此cǐ。

9、狌shēng狌shēng①知zhī人rén名míng②，其qí為wèi獸shòu如rú豕shǐ而ér人rén面miàn③，在zài舜shùn葬zàng西xī。

①　珂kē案àn：南nán山shān經jīng云yún：“招zhāo搖yáo之zhī山shān，有yǒu獸shòu焉yān，其qí狀zhuàng如rú禺yú而ér白bái耳ěr，伏fú行xíng人rén走zǒu，其qí名míng曰yuē狌shēng狌shēng，食shí之zhī善shàn走zǒu。”亦yì此cǐ狌shēng狌shēng傳chuán說shuō之zhī異yì聞wén也yě。

②　珂kē案àn：淮huái南nán子zi氾fàn論lùn篇piān云yún：“猩xīng猩xīng知zhī□而ér不bù知zhī來lái。”高gāo誘yòu注zhù云yún：“猩xīng猩xīng，北běi方fāng獸shòu名míng，人rén面miàn，獸shòu身shēn，黃huáng色sè。禮lǐ記jì（曲qū禮lǐ上shàng）曰yuē：‘猩xīng猩xīng能néng言yán，不bù離lí走zǒu（今jīn本běn作zuò禽qín——珂kē）獸shòu。’見jiàn人rén狂kuáng走zǒu，則zé知zhī人rén姓xìng字zì：此cǐ知zhī往wǎng也yě。又yòu嗜shì酒jiǔ，人rén以yǐ酒jiǔ搏bó之zhī，飲yǐn而ér不bù耐nài息xī，不bù知zhī當dāng醉zuì，以yǐ禽qín其qí身shēn，故gù曰yuē不bù知zhī來lái也yě。”後hòu漢hàn書shū西xī南nán夷yí傳chuán云yún：“哀āi牢láo出chū猩xīng猩xīng。”李lǐ賢xián注zhù引yǐn南nán中zhōng志zhì云yún：“猩xīng猩xīng在zài此cǐ谷gǔ中zhōng，行xíng無wú常cháng路lù，百bǎi數shù為wèi群qún。土tǔ人rén以yǐ酒jiǔ若ruò糟zāo，設shè於yú路lù。又yòu喜xǐ屩juē子zi，土tǔ人rén織zhī草cǎo為wèi屩juē，數shù十shí量liàng相xiāng連lián結jié。猩xīng猩xīng在zài山shān谷gǔ，見jiàn酒jiǔ及jí屩juē，知zhī其qí設shè張zhāng者zhě，即jí知zhī張zhāng者zhě先xiān祖zǔ名míng字zì。乃nǎi呼hū其qí名míng而ér罵mà云yún：‘奴nú欲yù張zhāng我wǒ！’捨shě之zhī而ér去qù。去qù而ér又yòu還hái，相xiāng呼hū試shì共gòng嘗cháng酒jiǔ。初chū嘗cháng少shǎo許xǔ，又yòu取qǔ屩juē子zi著zhù之zhī。若ruò進jìn兩liǎng三sān升shēng，便biàn大dà醉zuì。人rén出chū收shōu之zhī，屩juē子zi相xiāng連lián不bù得dé去qù，執zhí還hái內nèi牢láo中zhōng。人rén欲yù取qǔ者zhě，到dào牢láo邊biān語yǔ云yún：‘猩xīng猩xīng汝rǔ可kě自zì相xiāng推tuī肥féi者zhě出chū之zhī。’竟jìng相xiāng對duì而ér泣qì。”此cǐ所suǒ謂wèi“狌shēng狌shēng知zhī人rén名míng”也yě。

③　郭guō璞pú云yún：“周zhōu書shū（王wáng會huì篇piān）曰yuē：‘鄭zhèng郭guō狌shēng狌shēng（今jīn本běn作zuò都dōu郭guō生shēng生shēng——珂kē）者zhě，狀zhuàng如rú黃huáng狗gǒu而ér人rén面miàn（今jīn本běn作zuò若ruò黃huáng狗gǒu人rén面miàn能néng言yán——珂kē）。’頭tóu如rú雄xióng雞jī，食shí之zhī不bù眯mī（上shàng二èr語yǔ係xì王wáng會huì篇piān說shuō奇qí幹gàn善shàn芳fāng詞cí而ér誤wù入rù郭guō注zhù者zhě，係xì衍yǎn文wén——珂kē）。今jīn交jiāo州zhōu（州zhōu，宋sòng本běn、毛máo扆yǐ本běn作zuò趾zhǐ，藏cáng經jīng本běn作zuò阯zhǐ，孫sūn星xīng衍yǎn、郝hǎo懿yì行xíng均jūn校xiào阯zhǐ——珂kē）封fēng谿xī出chū狌shēng狌shēng，土tǔ俗sú人rén說shuō云yún，狀zhuàng如rú豚tún而ér腹fù（宋sòng本běn、藏cáng經jīng本běn作zuò復fù，郝hǎo懿yì行xíng云yún：一yī本běn作zuò後hòu——珂kē）似shì狗gǒu，聲shēng如rú小xiǎo兒ér啼tí也yě。”珂kē案àn：水shuǐ經jīng注zhù葉yè榆yú河hé云yún：“（封fēng溪xī）縣xiàn有yǒu猩xīng猩xīng獸shòu，形xíng若ruò黃huáng狗gǒu，又yòu狀zhuàng貆huán□。人rén面miàn，頭tóu顏yán端duān正zhèng，善shàn與yǔ人rén言yán，音yīn聲shēng麗lì妙miào，如rú婦fù人rén好hǎo女nǚ。對duì語yǔ交jiāo言yán，聞wén之zhī無wú不bù酸suān楚chǔ。其qí肉ròu甘gān美měi，可kě以yǐ斷duàn穀gǔ，窮qióng年nián不bù厭yàn。”謂wèi此cǐ也yě。

10、狌shēng狌shēng西xī北běi有yǒu犀xī牛niú，其qí狀zhuàng如rú牛niú而ér黑hēi①。

①　郭guō璞pú云yún：“犀xī牛niú似shì水shuǐ牛niú，豬zhū頭tóu，在zài狌shēng狌shēng知zhī人rén名míng之zhī西xī北běi，庳bì腳jiǎo，三sān角jiǎo。”珂kē案àn：在zài狌shēng狌shēng知zhī人rén名míng之zhī西xī北běi九jiǔ字zì，王wáng念niàn孫sūn校xiào衍yǎn，是shì也yě。南nán次cì三sān經jīng云yún：“禱dǎo過guò之zhī山shān，其qí下xià多duō犀xī。”郭guō璞pú注zhù云yún：“犀xī似shì水shuǐ牛niú，豬zhū頭tóu，庳bì腳jiǎo，腳jiǎo似shì象xiàng，有yǒu三sān，大dà腹fù，黑hēi色sè。三sān角jiǎo：一yī在zài頂dǐng上shàng，一yī在zài額é上shàng，一yī在zài鼻bí上shàng；在zài鼻bí上shàng者zhě，小xiǎo而ér不bù墮duò，食shí角jiǎo也yě。好hǎo噉dàn棘jí，口kǒu中zhōng常cháng灑sǎ血xuè沫mò。”可kě以yǐ為wèi此cǐ注zhù補bǔ充chōng。

11、夏xià后hòu啟qǐ之zhī臣chén曰yuē孟mèng涂tú①，是shì司sī神shén于yú巴bā②，人rén請qǐng訟sòng于yú孟mèng涂tú之zhī所suǒ③，其qí衣yī有yǒu血xuè者zhě乃nǎi執zhí之zhī④，是shì請qǐng生shēng⑤。居jū山shān上shàng；在zài丹dān山shān西xī。丹dān山shān在zài丹dān陽yáng南nán，丹dān陽yáng居jū屬shǔ也yě⑥。

①　郝hǎo懿yì行xíng云yún：“水shuǐ經jīng江jiāng水shuǐ注zhù引yǐn此cǐ經jīng作zuò血xuè涂tú，太tài平píng御yù覽lǎn六liù百bǎi三sān十shí九jiǔ卷juǎn作zuò孟mèng余yú或huò孟mèng徐xú。”珂kē案àn：今jīn本běn水shuǐ經jīng注zhù仍réng作zuò孟mèng涂tú。影yǐng宋sòng本běn御yù覽lǎn作zuò孟mèng徐xú，徐xú蓋gài涂tú之zhī訛é也yě。

②　郭guō璞pú云yún：“聽tīng其qí獄yù訟sòng，為wèi之zhī神shén主zhǔ。”

③　郭guō璞pú云yún：“令lìng斷duàn之zhī也yě。”珂kē案àn：“水shuǐ經jīng注zhù江jiāng水shuǐ引yǐn此cǐ經jīng作zuò“是shì司sī神shén于yú巴bā，巴bā人rén訟sòng于yú孟mèng涂tú之zhī所suǒ”，多duō巴bā字zì，無wú請qǐng字zì。影yǐng宋sòng本běn御yù覽lǎn六liù三sān九jiǔ亦yì無wú請qǐng字zì。今jīn本běn請qǐng字zì衍yǎn，巴bā字zì脫tuō。

④　郭guō璞pú云yún：“不bù直zhí者zhě則zé血xuè見jiàn於yú衣yī。”

⑤　郭guō璞pú云yún：“言yán好hǎo生shēng也yě。”

⑥　郭guō璞pú云yún：“今jīn建jiàn平píng郡jùn丹dān陽yáng城chéng秭zǐ歸guī縣xiàn東dōng七qī里lǐ，即jí孟mèng涂tú所suǒ居jū也yě。”郝hǎo懿yì行xíng云yún：“晉jìn書shū地dì理lǐ志zhì建jiàn平píng郡jùn有yǒu秭zǐ歸guī，無wú丹dān陽yáng，其qí丹dān陽yáng屬shǔ丹dān陽yáng郡jùn也yě。水shuǐ經jīng注zhù（江jiāng水shuǐ）引yǐn郭guō景jǐng純chún云yún：‘丹dān山shān在zài丹dān陽yáng，屬shǔ巴bā。’是shì此cǐ經jīng十shí一yī字zì（謂wèi‘丹dān山shān在zài丹dān陽yáng南nán，丹dān陽yáng居jū屬shǔ也yě’十shí一yī字zì——珂kē）乃nǎi郭guō注zhù之zhī文wén，酈lì氏shì節jié引yǐn之zhī，寫xiě書shū者zhě誤wù作zuò經jīng文wén耳ěr。居jū屬shǔ又yòu巴bā屬shǔ字zì之zhī訛é。”珂kē案àn：路lù史shǐ後hòu紀jì十shí三sān注zhù：“丹dān山shān之zhī西xī即jí孟mèng涂tú之zhī所suǒ埋mái也yě。丹dān山shān乃nǎi今jīn巫wū山shān。”巫wū山shān縣xiàn志zhì卷juǎn十shí七qī云yún：“孟mèng涂tú祠cí在zài縣xiàn南nán巫wū山shān下xià。”

12、窫yà窳yǔ①龍lóng首shǒu②，居jū弱ruò水shuǐ中zhōng，在zài狌shēng狌shēng知zhī人rén名míng③之zhī西xī，其qí狀zhuàng如rú龍lóng首shǒu，食shí人rén④。

①　郭guō璞pú云yún：“窫yà窳yǔ，本běn蛇shé身shēn人rén面miàn，為wèi貳èr負fù臣chén所suǒ殺shā，復fù化huà而ér成chéng此cǐ物wù也yě。”珂kē案àn：海hǎi內nèi西xī經jīng云yún：“貳èr負fù之zhī臣chén曰yuē危wēi，危wēi與yǔ貳èr負fù殺shā窫yà窳yǔ，帝dì乃nǎi梏gù之zhī疏shū屬shǔ之zhī山shān，桎zhì其qí右yòu足zú，反fǎn縛fù兩liǎng手shǒu（原yuán作zuò反fǎn縛fù兩liǎng手shǒu與yǔ髮fà，與yǔ髮fà二èr字zì衍yǎn，從cóng王wáng念niàn孫sūn、郝hǎo懿yì行xíng校xiào刪shān），繫xì之zhī山shān上shàng木mù。在zài開kāi題tí西xī北běi。”又yòu云yún：“開kāi明míng東dōng有yǒu巫wū彭péng、巫wū抵dǐ、巫wū陽yáng、巫wū履lǚ、巫wū凡fán、巫wū相xiāng，夾jiā窫yà窳yǔ之zhī尸shī，皆jiē操cāo不bù死sǐ之zhī藥yào以yǐ距jù之zhī。窫yà窳yǔ者zhě，蛇shé身shēn人rén面miàn，貳èr負fù臣chén所suǒ殺shā也yě。”郭guō云yún“復fù化huà而ér成chéng此cǐ物wù”者zhě，原yuán本běn蛇shé身shēn人rén面miàn之zhī天tiān神shén（古gǔ天tiān神shén多duō蛇shé身shēn人rén面miàn）窫yà窳yǔ，被bèi殺shā而ér治zhì活huó後hòu，復fù化huà而ér成chéng此cǐ怪guài物wù也yě。

②　珂kē案àn：此cǐ龍lóng首shǒu二èr字zì疑yí涉shè下xià龍lóng首shǒu二èr字zì而ér衍yǎn。

③　王wáng念niàn孫sūn云yún：“知zhī人rén名míng三sān字zì疑yí衍yǎn。”

④　郝hǎo懿yì行xíng云yún：“劉liú逵kuí注zhù吳wú都dōu賦fù引yǐn此cǐ經jīng云yún：‘南nán海hǎi之zhī外wài，有yǒu猰yà貐yǔ，狀zhuàng如rú貙chū，龍lóng首shǒu，食shí人rén。’蓋gài參cān引yǐn爾ěr雅yǎ之zhī文wén。爾ěr雅yǎ（釋shì獸shòu）云yún：‘猰yà貐yǔ類lèi貙chū。’以yǐ引yǐn此cǐ經jīng，則zé誤wù矣yǐ。窫yà窳yǔ形xíng狀zhuàng，又yòu見jiàn海hǎi內nèi西xī經jīng。又yòu北běi山shān經jīng少shǎo咸xián之zhī山shān說shuō窫yà窳yǔ形xíng狀zhuàng，復fù與yǔ此cǐ異yì。”珂kē案àn：據jù吳wú都dōu賦fù劉liú逵kuí注zhù引yǐn此cǐ經jīng，“其qí狀zhuàng如rú”下xià，當dāng有yǒu“貙chū”字zì，“狀zhuàng如rú龍lóng首shǒu”，則zé不bù詞cí矣yǐ。郝hǎo懿yì行xíng謂wèi“參cān引yǐn爾ěr雅yǎ之zhī文wén”，非fēi是shì；毋wú寧níng謂wèi爾ěr雅yǎ據jù經jīng文wén之zhī為wèi愈yù也yě。至zhì於yú北běi山shān經jīng云yún：“少shǎo咸xián之zhī山shān有yǒu獸shòu焉yān，其qí狀zhuàng如rú牛niú而ér赤chì身shēn，人rén面miàn馬mǎ足zú，名míng曰yuē窫yà窳yǔ，其qí音yīn如rú嬰yīng兒ér，是shì食shí人rén。”“形xíng狀zhuàng復fù與yǔ此cǐ異yì”者zhě，亦yì傳chuán聞wén不bù同tóng而ér異yì辭cí耳ěr。