山shān海hǎi經jīng校jiào注zhù

山shān海hǎi經jīng海hǎi經jīng新xīn釋shì卷juǎn六liù

山shān海hǎi經jīng第dì十shí一yī

山shān海hǎi經jīng海hǎi經jīng新xīn釋shì卷juǎn六liù

海hǎi山shān海hǎi經jīng第dì十shí一yī　海hǎi內nèi西xī經jīng

海hǎi內nèi西xī南nán陬zōu以yǐ北běi者zhě①。

①　珂kē案àn：此cǐ經jīng方fāng位wèi與yǔ海hǎi外wài西xī經jīng方fāng位wèi相xiāng同tóng。

1、貳èr負fù①之zhī臣chén曰yuē危wēi，危wēi與yǔ貳èr負fù殺shā窫yà窳yǔ②。帝dì③乃nǎi梏gù之zhī疏shū屬shǔ之zhī山shān④，桎zhì其qí右yòu足zú⑤，反fǎn縛fù兩liǎng手shǒu與yǔ髮fà⑥，繫xì之zhī山shān上shàng木mù⑦。在zài開kāi題tí西xī北běi⑧。

①　珂kē案àn：貳èr負fù，古gǔ天tiān神shén，人rén面miàn蛇shé身shēn。海hǎi內nèi北běi經jīng云yún：“貳èr負fù神shén在zài其qí（鬼guǐ國guó）東dōng，其qí為wèi物wù人rén面miàn蛇shé身shēn。”吳wú承chéng志zhì以yǐ為wèi此cǐ節jié當dāng在zài海hǎi內nèi北běi經jīng“有yǒu人rén曰yuē大dà行xíng伯bó”節jié上shàng，是shì也yě，說shuō見jiàn前qián卷juǎn末mò“匈xiōng奴nú”節jié注zhù。

②　珂kē案àn：窫yà窳yǔ之zhī名míng，古gǔ書shū無wú定dìng。文wén選xuǎn吳wú都dōu賦fù劉liú逵kuí注zhù引yǐn作zuò猰yà貐yǔ，張zhāng協xié七qī命mìng李lǐ善shàn注zhù引yǐn作zuò猰yà(犬quǎn俞yú)，爾ěr雅yǎ釋shì獸shòu作zuò□貐yǔ，淮huái南nán子zi本běn經jīng篇piān作zuò猰yà貐yǔ，其qí實shí一yī也yě。

③　郝hǎo懿yì行xíng云yún：“（文wén選xuǎn）李lǐ善shàn注zhù張zhāng協xié七qī命mìng引yǐn此cǐ經jīng作zuò黃huáng帝dì，黃huáng字zì衍yǎn。”珂kē案àn：山shān海hǎi經jīng所suǒ載zài未wèi著zhù主zhǔ名míng之zhī“帝dì”，皆jiē天tiān帝dì，除chú中zhōng次cì七qī經jīng“姑gū媱yáo之zhī山shān，帝dì女nǚ死sǐ焉yān”之zhī“帝dì”指zhǐ炎yán帝dì，中zhōng次cì十shí二èr經jīng“洞dòng庭tíng之zhī山shān，帝dì之zhī二èr女nǚ居jū之zhī”之zhī“帝dì”指zhǐ堯yáo，海hǎi外wài東dōng經jīng“帝dì令lìng豎shù亥hài”之zhī“帝dì”指zhǐ禹yǔ而ér外wài，餘yú均jūn指zhǐ黃huáng帝dì。郝hǎo懿yì行xíng謂wèi“李lǐ善shàn注zhù張zhāng協xié七qī命mìng引yǐn此cǐ經jīng作zuò黃huáng帝dì，黃huáng字zì衍yǎn”，黃huáng字zì其qí實shí不bù衍yǎn，此cǐ“帝dì”正zhèng是shì黃huáng帝dì。疏shū屬shǔ山shān附fù近jìn之zhī開kāi題tí，畢bì沅yuán說shuō“疑yí即jí笄jī頭tóu”，笄jī頭tóu又yòu即jí雞jī頭tóu（見jiàn注zhù八bā），史shǐ記jì五wǔ帝dì本běn紀jì有yǒu黃huáng帝dì“西xī至zhì崆kōng峒dòng，登dēng雞jī頭tóu”語yǔ，可kě見jiàn雞jī頭tóu（開kāi題tí）附fù近jìn，為wèi黃huáng帝dì神shén話huà所suǒ及jí之zhī地dì。西xī次cì三sān經jīng云yún：“鍾zhōng山shān，其qí（鍾zhōng山shān山shān神shén燭zhú龍lóng）子zi曰yuē鼓gǔ，是shì與yǔ欽qīn□殺shā葆bǎo江jiāng於yú昆kūn侖lún之zhī陽yáng，帝dì乃nǎi戮lù之zhī鍾zhōng山shān之zhī東dōng曰yuē瑤yáo崖yá。欽qīn□化huà為wèi大dà鶚è，其qí狀zhuàng如rú雕diāo，而ér黑hēi文wén白bái首shǒu，赤chì喙huì而ér虎hǔ爪zhǎo，其qí音yīn如rú晨chén鵠hú，見jiàn則zé有yǒu大dà兵bīng；鼓gǔ亦yì化huà為wèi鵔jùn鳥niǎo，其qí狀zhuàng如rú鴟chī，赤chì足zú而ér直zhí喙huì，黃huáng文wén而ér白bái首shǒu，其qí音yīn如rú鵠hú，見jiàn則zé其qí邑yì大dà旱hàn。”與yǔ此cǐ事shì相xiāng類lèi，而ér鍾zhōng山shān與yǔ昆kūn侖lún亦yì均jūn黃huáng帝dì神shén話huà所suǒ及jí地dì，文wén中zhōng之zhī“帝dì”自zì是shì黃huáng帝dì無wú疑yí，尤yóu可kě旁páng證zhèng此cǐ“帝dì”之zhī當dāng是shì黃huáng帝dì也yě。

④　郭guō璞pú云yún：“梏gù，猶yóu繫xì縛fù也yě；古gǔ沃wò切qiè。”吳wú任rèn臣chén云yún：“劉liú會huì孟mèng曰yuē：‘疏shū屬shǔ山shān今jīn陝shǎn西xī延yán安ān府fǔ綏suī德dé縣xiàn。’”珂kē案àn：郭guō注zhù“古gǔ沃wò切qiè”御yù覽lǎn卷juǎn五wǔ十shí引yǐn無wú，宋sòng本běn、藏cáng經jīng本běn作zuò“音yīn活huó”，王wáng念niàn孫sūn云yún：“宋sòng本běn音yīn苦kǔ。”或huò別bié有yǒu所suǒ見jiàn也yě。

⑤　郭guō璞pú云yún：“桎zhì，械xiè也yě。”郝hǎo懿yì行xíng云yún：“說shuō文wén（六liù）云yún：桎zhì，足zú械xiè也yě；梏gù，手shǒu械xiè也yě。”

⑥　郭guō璞pú云yún：“并bìng髮fà合hé縛fù之zhī也yě。”珂kē案àn：文wén選xuǎn吳wú都dōu賦fù劉liú逵kuí注zhù、張zhāng協xié七qī命mìng李lǐ善shàn注zhù引yǐn此cǐ經jīng並bìng無wú“與yǔ髮fà”二èr字zì，劉liú秀xiù上shàng山shān海hǎi經jīng表biǎo敘xù其qí父fù劉liú向xiàng以yǐ山shān海hǎi經jīng對duì漢hàn宣xuān帝dì問wèn事shì，亦yì僅jǐn云yún“其qí文wén曰yuē：‘貳èr負fù殺shā窫yà窳yǔ，帝dì乃nǎi梏gù之zhī疏shū屬shǔ之zhī山shān，桎zhì其qí右yòu足zú，反fǎn縛fù兩liǎng手shǒu。’”亦yì無wú“與yǔ髮fà”二èr字zì。此cǐ為wèi最zuì早zǎo而ér又yòu最zuì直zhí接jiē之zhī引yǐn文wén，足zú證zhèng“與yǔ髮fà”二èr字zì實shí衍yǎn。又yòu郭guō注zhù“並bìng髮fà合hé縛fù之zhī也yě”，御yù覽lǎn卷juǎn五wǔ十shí引yǐn此cǐ注zhù并bìng作zuò約yuē，疑yí本běn當dāng作zuò“約yuē髮fà而ér縛fù之zhī也yě”，而ér、合hé形xíng近jìn易yì訛é。“約yuē髮fà而ér縛fù之zhī”者zhě，束shù其qí髮fà以yǐ為wèi系xì而ér反fǎn縛fù其qí兩liǎng手shǒu也yě。必bì古gǔ時shí圖tú象xiàng如rú此cǐ。“反fǎn縛fù兩liǎng手shǒu”猶yóu未wèi能néng充chōng分fèn說shuō明míng圖tú象xiàng，故gù郭guō注zhù“約yuē髮fà而ér縛fù”以yǐ為wèi補bǔ充chōng。及jí而ér訛é為wèi合hé，後hòu人rén不bù解jiě“約yuē髮fà合hé縛fù”之zhī義yì，以yǐ為wèi既jì云yún“合hé縛fù”，必bì并bìng髮fà也yě，因yīn妄wàng改gǎi約yuē為wèi并bìng以yǐ就jiù合hé義yì。至zhì於yú經jīng文wén“反fǎn縛fù兩liǎng手shǒu”下xià增zēng“與yǔ髮fà”二èr字zì，當dāng緣yuán注zhù文wén“約yuē髮fà”二èr字zì而ér誤wù衍yǎn也yě。北běi堂táng書shū鈔chāo（唐táng初chū虞yú世shì南nán撰zhuàn）卷juǎn四sì十shí五wǔ雖suī已yǐ引yǐn有yǒu此cǐ二èr字zì，然rán是shì書shū經jīng後hòu人rén竄cuàn亂luàn，訛é誤wù特tè多duō，殆dài不bù足zú憑píng信xìn。若ruò經jīng文wén果guǒ係xì“反fǎn縛fù兩liǎng手shǒu與yǔ髮fà”，則zé於yú說shuō明míng圖tú象xiàng已yǐ甚shèn清qīng楚chǔ明míng白bái，毋wú煩fán郭guō更gèng釋shì以yǐ“并bìng髮fà合hé縛fù”。故gù知zhī經jīng文wén實shí無wú“與yǔ髮fà”二èr字zì，郭guō注zhù“并bìng髮fà合hé縛fù”實shí“約yuē髮fà而ér縛fù”之zhī訛é也yě。

⑦　郭guō璞pú云yún：“漢hàn宣xuān帝dì（影yǐng宋sòng本běn太tài平píng御yù覽lǎn卷juǎn五wǔ十shí引yǐn此cǐ注zhù宣xuān帝dì下xià有yǒu時shí字zì——珂kē。以yǐ下xià簡jiǎn稱chēng御yù覽lǎn）使shǐ人rén（御yù覽lǎn使shǐ人rén下xià有yǒu鑿záo字zì）上shàng郡jùn發fā盤pán（御yù覽lǎn作zuò磐pán）石shí，石shí室shì中zhōng得dé一yī人rén，跣xiǎn踝huái被bèi髮fà，反fǎn縛fù，械xiè一yī足zú（御yù覽lǎn械xiè一yī足zú下xià有yǒu“時shí人rén不bù識shí，乃nǎi載zài之zhī於yú長zhǎng安ān，帝dì”十shí一yī字zì），以yǐ問wèn群qún臣chén，莫mò能néng知zhī。劉liú子zi政zhèng（劉liú向xiàng）按àn此cǐ言yán對duì之zhī，宣xuān帝dì大dà驚jīng，於yú是shì時shí人rén爭zhēng學xué山shān海hǎi經jīng矣yǐ。論lùn者zhě多duō以yǐ為wèi是shì其qí尸shī象xiàng，非fēi真zhēn體tǐ也yě。意yì者zhě以yǐ靈líng怪guài變biàn化huà論lùn（論lùn字zì疑yí涉shè上shàng論lùn字zì而ér衍yǎn），難nán以yǐ理lǐ測cè；物wù稟bǐng異yì氣qì，出chū於yú不bù然rán（王wáng念niàn孫sūn、郝hǎo懿yì行xíng均jūn以yǐ為wèi不bù然rán當dāng作zuò自zì然rán），不bù可kě以yǐ常cháng運yùn推tuī，不bù可kě以yǐ近jìn數shù揆kuí矣yǐ。魏wèi時shí有yǒu人rén發fā故gù周zhōu王wáng（御yù覽lǎn作zuò周zhōu靈líng王wáng）冢zhǒng者zhě，得dé殉xùn（御yù覽lǎn殉xùn下xià有yǒu葬zàng字zì）女nǚ子zǐ，不bù死sǐ不bù生shēng（御yù覽lǎn不bù死sǐ下xià無wú不bù生shēng二èr字zì），數shù日rì時shí（御yù覽lǎn時shí作zuò而ér）有yǒu氣qì，數shù月yuè而ér能néng語yǔ，狀zhuàng如rú廿niàn許xǔ人rén。送sòng詣yì京jīng師shī，郭guō太tài后hòu愛ài養yǎng之zhī，恆héng在zài左zuǒ右yòu。十shí餘yú年nián，太tài后hòu崩bēng，此cǐ女nǚ哀āi思sī哭kū泣qì，一yī年nián餘yú而ér死sǐ。即jí此cǐ類lèi也yě。”珂kē案àn：御yù覽lǎn卷juǎn五wǔ十shí引yǐn郭guō注zhù與yǔ今jīn本běn多duō有yǒu異yì同tóng，以yǐ上shàng所suǒ舉jǔ，特tè其qí較jiào勝shèng於yú今jīn本běn者zhě耳ěr。又yòu經jīng文wén“繫xì之zhī山shān上shàng木mù”，御yù覽lǎn引yǐn作zuò“繫xì之zhī山shān上shàng磐pán石shí之zhī下xià”，北běi堂táng書shū鈔chāo卷juǎn四sì十shí五wǔ引yǐn作zuò“繫xì之zhī山shān木mù之zhī上shàng”，以yǐ較jiào今jīn本běn經jīng文wén，知zhī“磐pán石shí之zhī下xià”云yún云yún，為wèi後hòu人rén因yīn注zhù文wén有yǒu“發fā盤pán（磐pán）石shí”語yǔ而ér妄wàng改gǎi之zhī也yě。

⑧　畢bì沅yuán云yún：“開kāi題tí疑yí即jí笄jī頭tóu山shān也yě，音yīn皆jiē相xiāng近jìn。”珂kē案àn：六liù朝cháo陳chén顧gù野yě王wáng輿yú地dì志zhì（漢hàn唐táng地dì理lǐ書shū鈔chāo輯jí）云yún：“笄jī頭tóu山shān即jí雞jī頭tóu山shān。”唐táng李lǐ泰tài括kuò地dì志zhì（漢hàn學xué堂táng叢cóng書shū輯jí）云yún：“笄jī頭tóu山shān一yī名míng崆kōng峒dòng山shān。黃huáng帝dì問wèn道dào於yú廣guǎng成chéng子zi，蓋gài在zài此cǐ。”開kāi題tí、笄jī頭tóu（雞jī頭tóu）、崆kōng峒dòng，均jūn一yī音yīn之zhī轉zhuǎn也yě。

關guān於yú危wēi與yǔ貳èr負fù殺shā窫yà窳yǔ之zhī神shén話huà，海hǎi內nèi經jīng云yún：“北běi海hǎi之zhī內nèi，有yǒu反fǎn縛fù盜dào械xiè帶dài戈gē常cháng倍bèi之zhī佐zuǒ，名míng曰yuē相xiāng顧gù之zhī尸shī。”郭guō璞pú注zhù云yún：“亦yì貳èr負fù臣chén危wēi之zhī類lèi也yě。”竊qiè以yǐ為wèi非fēi僅jǐn“之zhī類lèi”，實shí亦yì此cǐ一yī神shén話huà之zhī異yì聞wén也yě。劉liú秀xiù上shàng山shān海hǎi經jīng表biǎo云yún：“孝xiào宣xuān帝dì時shí，擊jī磻pán石shí於yú上shàng郡jùn，陷xiàn得dé石shí室shì，中zhōng有yǒu反fǎn縛fù盜dào械xiè人rén。時shí臣chén秀xiù父fù向xiàng為wèi諫jiàn議yì大dà夫fū，言yán此cǐ貳èr負fù之zhī臣chén也yě。詔zhào問wèn何hé以yǐ知zhī之zhī，亦yì以yǐ山shān海hǎi經jīng對duì。其qí文wén曰yuē：‘貳èr負fù殺shā窫yà窳yǔ，帝dì乃nǎi梏gù之zhī疏shū屬shǔ之zhī山shān，桎zhì其qí右yòu足zú，反fǎn縛fù兩liǎng手shǒu。’上shàng大dà驚jīng，朝cháo士shì由yóu是shì多duō奇qí山shān海hǎi經jīng者zhě。”“反fǎn縛fù盜dào械xiè”之zhī語yǔ，當dāng非fēi偶ǒu同tóng。曰yuē“相xiāng顧gù”者zhě，或huò併bìng貳èr負fù亦yì俱jù械xiè繫xì也yě。經jīng文wén奧ào衍yǎn，不bù可kě知zhī矣yǐ。唐táng李lǐ冗rǒng獨dú異yì志zhì云yún：“漢hàn宣xuān帝dì時shí有yǒu人rén於yú疏shū屬shǔ山shān石shí蓋gài下xià得dé二èr人rén，俱jù被bèi桎zhì梏gù，將jiāng至zhì長zhǎng安ān，乃nǎi變biàn為wèi石shí。宣xuān帝dì集jí群qún臣chén問wèn之zhī，無wú一yī知zhī者zhě。劉liú向xiàng對duì曰yuē：‘此cǐ是shì黃huáng帝dì時shí窫yà窳yǔ國guó負fù貳èr之zhī臣chén，犯fàn罪zuì大dà逆nì，黃huáng帝dì不bù忍rěn誅zhū，流liú之zhī疏shū屬shǔ之zhī山shān，若ruò有yǒu明míng君jūn，當dāng得dé出chū外wài。’帝dì不bù信xìn，謂wèi其qí妖yāo言yán，收shōu向xiàng繫xì獄yù。其qí子zi歆xīn自zì出chū應yīng募mù，以yǐ救jiù其qí父fù。其qí父fù曰yuē：‘欲yù七qī歲suì女nǚ子zǐ以yǐ乳rǔ之zhī，即jí復fù變biàn。’帝dì使shǐ女nǚ子zi乳rǔ，於yú是shì復fù能néng為wèi人rén，便biàn能néng言yán語yǔ應yīng對duì，如rú劉liú向xiàng之zhī言yán。帝dì大dà悅yuè，拜bài向xiàng大dà中zhōng大dà夫fū，歆xīn為wèi宗zōng正zhèng卿qīng。詔zhào曰yuē：‘何hé以yǐ知zhī之zhī？’歆xīn曰yuē：‘出chū山shān海hǎi經jīng。’”又yòu劉liú秀xiù表biǎo文wén神shén話huà之zhī演yǎn變biàn也yě。可kě注zhù意yì者zhě，已yǐ明míng言yán所suǒ得de為wèi“黃huáng帝dì時shí窫yà窳yǔ國guó負fù貳èr之zhī臣chén”，且qiě係xì“二èr人rén”，與yǔ海hǎi內nèi經jīng“相xiāng顧gù”義yì符fú，亦yì符fú於yú“帝dì”即jí“黃huáng帝dì”之zhī推tuī論lùn，於yú以yǐ見jiàn民mín間jiān傳chuán說shuō之zhī恆héng合hé古gǔ傳chuán，為wèi可kě貴guì矣yǐ。

2、大dà澤zé方fāng百bǎi里lǐ①，群qún鳥niǎo所suǒ生shēng及jí所suǒ解jiě②。在zài鴈yàn門mén北běi。

①　郝hǎo懿yì行xíng云yún：“大dà荒huāng北běi經jīng作zuò‘大dà澤zé方fāng千qiān里lǐ’，郭guō注zhù穆mù天tiān子zi傳chuán（卷juǎn三sān‘碩shuò鳥niǎo解jiě羽yǔ’——珂kē）引yǐn此cǐ經jīng亦yì云yún：‘大dà澤zé方fāng千qiān里lǐ，群qún鳥niǎo之zhī所suǒ生shēng及jí所suǒ解jiě。’是shì百bǎi當dāng為wèi千qiān矣yǐ。然rán郭guō注zhù（穆mù天tiān子zi傳chuán卷juǎn四sì‘至zhì于yú西xī北běi大dà曠kuàng原yuán’——珂kē）又yòu引yǐn此cǐ經jīng云yún：‘群qún鳥niǎo所suǒ集jí澤zé有yǒu兩liǎng處chù：一yī方fāng百bǎi里lǐ，一yī方fāng千qiān里lǐ。’是shì又yòu以yǐ為wèi非fēi一yī地dì，所suǒ未wèi詳xiáng也yě。李lǐ善shàn注zhù別bié賦fù引yǐn此cǐ經jīng亦yì云yún：‘大dà澤zé方fāng百bǎi里lǐ。’可kě證zhèng今jīn本běn不bù誤wù。”珂kē案àn：此cǐ經jīng所suǒ說shuō大dà澤zé，實shí有yǒu兩liǎng處chù。大dà荒huāng北běi經jīng云yún：“有yǒu大dà澤zé，方fāng千qiān里lǐ，群qún鳥niǎo所suǒ解jiě。”此cǐ千qiān里lǐ大dà澤zé也yě，位wèi在zài西xī北běi方fāng。下xià云yún“夸kuā父fù欲yù追zhuī日rì景jǐng，逮dǎi之zhī于yú禺yú谷gǔ，將jiāng飲yǐn河hé而ér不bù足zú也yě，將jiāng走zǒu大dà澤zé，未wèi至zhì，死sǐ於yú此cǐ。”所suǒ走zǒu者zhě即jí此cǐ大dà澤zé，亦yì穆mù天tiān子zi傳chuán卷juǎn四sì所suǒ謂wèi“北běi至zhì曠kuàng原yuán之zhī野yě，飛fēi鳥niǎo之zhī所suǒ解jiě其qí羽yǔ”之zhī曠kuàng原yuán也yě。郭guō注zhù穆mù天tiān子zi傳chuán所suǒ引yǐn乃nǎi大dà荒huāng北běi經jīng方fāng千qiān里lǐ之zhī大dà澤zé。至zhì於yú此cǐ處chù大dà澤zé，實shí海hǎi內nèi北běi經jīng所suǒ記jì“舜shùn妻qī登dēng比bǐ氏shì，生shēng宵xiāo明míng燭zhú光guāng，處chù河hé大dà澤zé，二èr女nǚ之zhī靈líng，能néng照zhào此cǐ所suǒ方fāng百bǎi里lǐ”之zhī百bǎi里lǐ大dà澤zé，位wèi在zài北běi方fāng，或huò即jí今jīn河hé套tào附fù近jìn之zhī地dì。又yòu此cǐ節jié文wén字zì（連lián同tóng以yǐ下xià二èr節jié），亦yì應yīng在zài海hǎi內nèi北běi經jīng“宵xiāo明míng燭zhú光guāng”節jié之zhī前qián，始shǐ與yǔ方fāng位wèi地dì望wàng大dà致zhì相xiāng符fú。

②　郭guō璞pú云yún：“百bǎi鳥niǎo於yú此cǐ生shēng乳rǔ，解jiě之zhī毛máo羽yǔ。”珂kē案àn：“解jiě之zhī毛máo羽yǔ”不bù成chéng文wén義yì，宋sòng本běn、藏cáng經jīng本běn作zuò“解jiě氄rǒng毛máo羽yǔ”，是shì也yě。郝hǎo懿yì行xíng云yún：“此cǐ地dì即jí翰hàn海hǎi也yě，說shuō見jiàn大dà荒huāng北běi經jīng。”翰hàn海hǎi古gǔ本běn泛fàn指zhǐ沙shā漠mò之zhī地dì，北běi方fāng有yǒu翰hàn海hǎi，西xī北běi亦yì有yǒu翰hàn海hǎi，史shǐ記jì霍huò去qù病bìng傳chuán：“禪chán於yú姑gū衍yǎn，登dēng臨lín翰hàn海hǎi。”此cǐ北běi方fāng之zhī翰hàn海hǎi也yě。唐táng岑cén參cān白bái雪xuě歌gē送sòng武wǔ判pàn官guān歸guī京jīng詩shī云yún：“翰hàn海hǎi闌lán干gàn百bǎi丈zhàng冰bīng，愁chóu雲yún慘cǎn淡dàn萬wàn里lǐ凝níng。”此cǐ西xī北běi之zhī翰hàn海hǎi也yě。郝hǎo以yǐ此cǐ處chù所suǒ記jì大dà澤zé為wèi翰hàn海hǎi是shì也yě，然rán以yǐ之zhī混hùn同tóng於yú大dà荒huāng北běi經jīng所suǒ記jì大dà澤zé則zé非fēi也yě。

3、鴈yàn門mén山shān①，鴈yàn出chū其qí閒xián②。在zài高gāo柳liǔ北běi③。

①　郝hǎo懿yì行xíng云yún：“淮huái南nán墬dì形xíng訓xùn云yún：‘燭zhú龍lóng在zài鴈yàn門mén北běi，蔽bì於yú委wěi羽yǔ之zhī山shān。’疑yí委wěi羽yǔ山shān即jí鴈yàn門mén山shān之zhī連lián麓lù，委wěi羽yǔ亦yì即jí解jiě羽yǔ之zhī義yì。江jiāng淹yān別bié賦fù所suǒ謂wèi‘鴈yàn山shān參cān雲yún’也yě。”

②　郝hǎo懿yì行xíng云yún：“水shuǐ經jīng注zhù（□水shuǐ）及jí初chū學xué記jì三sān十shí卷juǎn引yǐn此cǐ經jīng並bìng作zuò‘鴈yàn出chū其qí門mén’。”珂kē案àn：今jīn本běn（蘊yùn石shí齋zhāi叢cóng書shū本běn）初chū學xué記jì仍réng作zuò“鴈yàn出chū其qí閒xián”。

③　畢bì沅yuán云yún：“山shān（高gāo柳liǔ山shān——珂kē）在zài今jīn山shān西xī代dài州zhōu北běi三sān十shí五wǔ里lǐ。”

4、高gāo柳liǔ在zài代dài北běi①。

①　珂kē案àn：水shuǐ經jīng注zhù□水shuǐ引yǐn此cǐ經jīng北běi作zuò中zhōng，云yún：“其qí山shān重zhòng巒luán疊dié巘yǎn，霞xiá舉jǔ雲yún高gāo，連lián山shān隱yǐn隱yǐn，東dōng出chū遼liáo塞sāi。”藏cáng經jīng本běn北běi作zuò地dì。

5、后hòu稷jì之zhī葬zàng，山shān水shuǐ環huán之zhī①。在zài氐dī國guó西xī②。

①　郭guō璞pú云yún：“在zài廣guǎng都dōu之zhī野yě。”珂kē案àn：海hǎi內nèi經jīng云yún：“西xī南nán黑hēi水shuǐ之zhī閒xián，有yǒu都dōu廣guǎng之zhī野yě，后hòu稷jì葬zàng焉yān。其qí城chéng方fāng三sān百bǎi里lǐ，蓋gài天tiān地dì之zhī中zhōng，素sù女nǚ所suǒ出chū也yě（以yǐ上shàng十shí六liù字zì係xì經jīng文wén誤wù入rù郭guō注zhù者zhě，據jù王wáng念niàn孫sūn、郝hǎo懿yì行xíng校xiào復fù）。爰yuán有yǒu膏gāo菽shū、膏gāo稻dào、膏gāo黍shǔ、膏gāo稷jì，百bǎi穀gǔ自zì生shēng，冬dōng夏xià播bō琴qín。鸞luán鳥niǎo自zì歌gē，鳳fèng鳥niǎo自zì，靈líng壽shòu實shí華huá，草cǎo木mù所suǒ聚jù。爰yuán有yǒu百bǎi獸shòu，相xiāng群qún爰yuán處chù。此cǐ草cǎo也yě，冬dōng夏xià不bù死sǐ。”敘xù寫xiě后hòu稷jì葬zàng所suǒ景jǐng物wù，至zhì為wèi詳xiáng盡jǐn，實shí有yǒu人rén間jiān樂lè園yuán之zhī概gài。惟wéi經jīng文wén作zuò都dōu廣guǎng之zhī野yě，郭guō注zhù則zé作zuò廣guǎng都dōu之zhī野yě。夷yí考kǎo古gǔ籍jí所suǒ引yǐn，或huò作zuò都dōu廣guǎng、或huò作zuò廣guǎng都dōu不bù一yī（詳xiáng海hǎi內nèi經jīng“都dōu廣guǎng之zhī野yě”節jié注zhù）。華huá陽yáng國guó志zhì蜀shǔ志zhì云yún：“廣guǎng都dōu縣xiàn，郡jùn（指zhǐ成chéng都dū——珂kē）西xī三sān十shí里lǐ，元yuán朔shuò（漢hàn武wǔ帝dì年nián號hào——珂kē）二èr年nián置zhì，有yǒu鹽yán井jǐng漁yú田tián之zhī饒ráo。”據jù蜀shǔ中zhōng名míng勝shèng記jì（明míng曹cáo學xué佺quán撰zhuàn），其qí地dì蓋gài屬shǔ雙shuāng流liú縣xiàn，在zài今jīn成chéng都dū與yǔ雙shuāng流liú之zhī間jiān。故gù楊yáng慎shèn山shān海hǎi經jīng補bǔ注zhù逕jìng云yún：“黑hēi水shuǐ廣guǎng都dōu，今jīn之zhī成chéng都dū也yě。”衡héng之zhī以yǐ后hòu稷jì葬zàng所suǒ地dì望wàng，大dà致zhì相xiāng近jìn，故gù都dū廣guǎng、廣guǎng都dōu，當dāng是shì一yī而ér非fēi二èr也yě。后hòu稷jì除chú在zài都dōu廣guǎng之zhī野yě之zhī葬zàng所suǒ外wài，尚shàng有yǒu其qí在zài槐huái江jiāng之zhī山shān附fù近jìn所suǒ潛qián之zhī淵yuān。西xī次cì三sān經jīng云yún：“槐huái江jiāng之zhī山shān，實shí惟wéi帝dì之zhī平píng圃pǔ，西xī望wàng大dà澤zé，后hòu稷jì所suǒ潛qián也yě。”郭guō璞pú注zhù云yún：“后hòu稷jì生shēng而ér靈líng智zhì，及jí其qí終zhōng，化huà形xíng遯dùn此cǐ澤zé而ér為wèi之zhī神shén，亦yì猶yóu傅fù說shuō騎qí箕jī尾wěi也yě。”蓋gài關guān於yú后hòu稷jì死sǐ的de神shén話huà之zhī異yì聞wén，猶yóu鯀gǔn潛qián羽yǔ淵yuān也yě。所suǒ謂wèi“潛qián”者zhě，乃nǎi化huà形xíng遯dùn身shēn於yú水shuǐ泉quán之zhī地dì，非fēi郭guō注zhù“傅fù說shuō騎qí箕jī尾wěi”之zhī比bǐ也yě。至zhì於yú淮huái南nán子zi墬dì形xíng篇piān云yún：“后hòu稷jì壟lǒng在zài建jiàn木mù西xī，其qí人rén死sǐ復fù蘇sū，其qí半bàn魚yú在zài其qí間jiān。”則zé后hòu稷jì死sǐ後hòu，既jì已yǐ埋mái葬zàng，復fù化huà形xíng為wèi異yì物wù，實shí兼jiān“葬zàng”與yǔ“潛qián”二èr說shuō而ér為wèi一yī也yě。

②　珂kē案àn：海hǎi內nèi南nán經jīng云yún：“氐dī人rén國guó在zài建jiàn木mù西xī。”淮huái南nán子zi墬dì形xíng篇piān云yún：“后hòu稷jì壟lǒng在zài建jiàn木mù西xī。”則zé后hòu稷jì壟lǒng與yǔ氐dī人rén國guó俱jù在zài建jiàn木mù之zhī西xī。此cǐ復fù云yún：“后hòu稷jì之zhī葬zàng，……在zài氐dī國guó西xī。”氐dī國guó當dāng即jí氐dī人rén國guó也yě，脫tuō人rén字zì。

6、流liú黃huáng酆fēng氏shì之zhī國guó①，中zhōng方fāng三sān百bǎi里lǐ②。有yǒu塗tú四sì方fāng③，中zhōng有yǒu山shān④。在zài后hòu稷jì葬zàng西xī。

①　珂kē案àn：海hǎi內nèi經jīng云yún：“有yǒu國guó名míng流liú黃huáng辛xīn氏shì，其qí域yù中zhōng方fāng三sān百bǎi里lǐ，其qí出chū是shì麈zhǔ（麈zhǔ原yuán作zuò塵chén土tǔ，據jù清qīng蔣jiǎng知zhī讓ràng校jiào改gǎi，說shuō詳xiáng該gāi節jié注zhù）。有yǒu巴bā遂suì山shān，繩shéng水shuǐ（繩shéng原yuán作zuò澠miǎn，從cóng水shuǐ經jīng注zhù若ruò水shuǐ引yǐn此cǐ經jīng改gǎi）出chū焉yān。”淮huái南nán子zi墬dì形xíng篇piān云yún：“流liú黃huáng沃wò民mín在zài其qí北běi，方fāng三sān百bǎi里lǐ。”即jí此cǐ國guó。民mín字zì或huò氏shì字zì之zhī訛é。

②　郭guō璞pú云yún：“言yán國guó城chéng內nèi。”珂kē案àn：經jīng文wén“中zhōng方fāng三sān百bǎi里lǐ”者zhě，即jí海hǎi內nèi經jīng所suǒ謂wèi“其qí域yù中zhōng方fāng三sān百bǎi里lǐ”也yě，郭guō注zhù城chéng字zì當dāng為wèi域yù字zì之zhī訛é。

③　郭guō璞pú云yún：“途tú，道dào。”珂kē案àn：郭guō注zhù途tú，宋sòng本běn作zuò塗tú，是shì也yě，經jīng文wén正zhèng作zuò塗tú。

④　珂kē案àn：即jí海hǎi內nèi經jīng所suǒ謂wèi“巴bā遂suì山shān”也yě。

7、流liú沙shā出chū鍾zhōng山shān①，西xī行xíng又yòu南nán行xíng昆kūn侖lún之zhī虛xū②，西xī南nán入rù海hǎi黑hēi水shuǐ之zhī山shān③。

①　郝hǎo懿yì行xíng云yún：“楚chǔ詞cí招zhāo魂hún云yún：‘西xī方fāng之zhī害hài，流liú沙shā千qiān里lǐ。’王wáng逸yì注zhù云yún：‘流liú沙shā，沙shā流liú而ér行xíng也yě。’高gāo誘yòu注zhù呂lǚ氏shì春chūn秋qiū本běn味wèi篇piān云yún：‘流liú沙shā在zài敦dūn煌huáng郡jùn西xī，八bā百bǎi里lǐ。’水shuǐ經jīng（禹yǔ貢gòng山shān水shuǐ澤zé地dì所suǒ在zài）云yún：‘流liú沙shā地dì在zài張zhāng掖yē居jū延yán縣xiàn東dōng北běi。’注zhù云yún：‘流liú沙shā，沙shā與yǔ水shuǐ流liú行xíng也yě。’亦yì言yán出chū鍾zhōng山shān，西xī行xíng，極jí崦yān嵫zī之zhī山shān，在zài西xī海hǎi郡jùn北běi。”

②　珂kē案àn：宋sòng本běn作zuò崑kūn崙lún墟xū，下xià同tóng。

③　郭guō璞pú云yún：“今jīn西xī海hǎi居jū延yán澤zé。尚shàng書shū（禹yǔ貢gòng）所suǒ謂wèi‘流liú沙shā’者zhě，形xíng如rú月yuè生shēng五wǔ日rì也yě。”楊yáng慎shèn云yún：“謂wèi形xíng如rú半bàn月yuè也yě。唐táng詩shī：江jiāng畔pàn洲zhōu如rú月yuè。”珂kē案àn：郭guō楊yáng之zhī說shuō流liú沙shā，乃nǎi詩shī之zhī構gòu想xiǎng也yě。宋sòng沈shěn括kuò夢mèng溪xī筆bǐ談tán卷juǎn三sān云yún：“予yǔ嘗cháng過guò無wú定dìng河hé，度dù活huó沙shā，人rén馬mǎ履lǚ之zhī，百bǎi步bù之zhī外wài皆jiē動dòng，澒hòng澒hòng然rán如rú人rén行xíng幕mù上shàng。其qí下xià足zú處chù雖suī甚shèn堅jiān，若ruò遇yù其qí一yī陷xiàn，則zé人rén馬mǎ車chē，應yīng時shí皆jiē沒méi，至zhì有yǒu數shù百bǎi人rén平píng陷xiàn無wú孑jié遺yí者zhě。或huò謂wèi：此cǐ即jí流liú沙shā也yě。又yòu謂wèi：沙shā隨suí風fēng流liú，謂wèi之zhī流liú沙shā。”則zé是shì流liú沙shā之zhī科kē學xué狀zhuàng寫xiě也yě。

8、東dōng胡hú①在zài大dà澤zé東dōng。

①　郝hǎo懿yì行xíng云yún：“國guó名míng也yě。伊yī尹yǐn四sì方fāng令lìng云yún：‘正zhèng北běi東dōng胡hú。’詳xiáng後hòu漢hàn書shū烏wū桓huán鮮xiān卑bēi傳chuán。廣guǎng韻yùn引yǐn前qián燕yàn錄lù云yún：‘昔xī高gāo辛xīn氏shì游yóu於yú海hǎi濱bīn，留liú少shǎo子zǐ厭yàn越yuè以yǐ居jū北běi夷yí，邑yì于yú紫zǐ蒙méng之zhī野yě，號hào曰yuē東dōng胡hú。’云yún云yún。其qí後hòu為wèi慕mù容róng氏shì。”

珂kē案àn：“東dōng胡hú”已yǐ下xià四sì節jié當dāng移yí海hǎi外wài北běi經jīng“舜shùn妻qī登dēng比bǐ氏shì”之zhī後hòu，海hǎi內nèi東dōng經jīng“國guó在zài流liú沙shā中zhōng者zhě埻zhǔn瑞ruì、璽xǐ□”已yǐ下xià三sān節jié當dāng移yí於yú此cǐ處chù。說shuō詳xiáng上shàng卷juàn“匈xiōng奴nú”節jié注zhù。

9、夷yí人rén在zài東dōng胡hú東dōng。

10、貊mò國guó在zài漢hàn水shuǐ東dōng北běi①。地dì近jìn于yú燕yàn，滅miè之zhī②。

①　郭guō璞pú云yún：“今jīn扶fú餘yú國guó即jí濊huì貊mò故gù地dì，在zài長zhǎng城chéng北běi，去qù玄xuán菟tú千qiān里lǐ，出chū名míng馬mǎ、赤chì玉yù、貂diāo皮pí、大dà珠zhū如rú酸suān棗zǎo也yě。”郝hǎo懿yì行xíng云yún：“（三sān國guó志zhì）魏wèi志zhì東dōng夷yí傳chuán說shuō夫fū餘yú與yǔ此cǐ注zhù同tóng，即jí郭guō所suǒ本běn也yě。唯wéi貂diāo皮pí作zuò貂diāo□，後hòu漢hàn書shū東dōng夷yí傳chuán又yòu作zuò貂diāo豽nà。藝yì文wén類lèi聚jù八bā十shí三sān卷juǎn引yǐn廣guǎng志zhì曰yuē：‘赤chì玉yù出chū夫fū餘yú。’”

②　郝hǎo懿yì行xíng云yún：“大dà雅yǎ韓hán奕yì篇piān云yún：‘其qí追zhuī其qí貊mò。’謂wèi此cǐ。”

11、孟mèng鳥niǎo①在zài貊mò國guó東dōng北běi，其qí鳥niǎo文wén赤chì、黃huáng、青qīng，東dōng鄉xiāng②。

①　郭guō璞pú云yún：“亦yì鳥niǎo名míng也yě。”郝hǎo懿yì行xíng云yún：“海hǎi外wài西xī經jīng有yǒu‘滅miè蒙méng鳥niǎo在zài結jié匈xiōng國guó北běi’，疑yí亦yì此cǐ鳥niǎo也yě，滅miè蒙méng之zhī聲shēng近jìn孟mèng。”珂kē案àn：郝hǎo說shuō是shì也yě，詳xiáng海hǎi外wài西xī經jīng“滅miè蒙méng鳥niǎo”節jié注zhù。

②　珂kē案àn：藏cáng經jīng本běn黃huáng上shàng無wú赤chì字zì。

12、海hǎi內nèi昆kūn侖lún之zhī虛xū①，在zài西xī北běi，帝dì之zhī下xià都dōu②。昆kūn侖lún之zhī虛xū，方fāng八bā百bǎi里lǐ，高gāo萬wàn仞rèn③。上shàng有yǒu木mù禾hé，長zhǎng五wǔ尋xún，大dà五wǔ圍wéi④。面miàn⑤有yǒu九jiǔ井jǐng⑥，以yǐ玉yù為wèi檻kǎn⑦。面miàn有yǒu九jiǔ門mén⑧，門mén有yǒu開kāi明míng獸shòu守shǒu之zhī，百bǎi神shén之zhī所suǒ在zài⑨。在zài八bā隅yú之zhī巖yán⑩，赤chì水shuǐ之zhī際jì，非fēi仁rén羿yì莫mò能néng上shàng岡gāng之zhī巖yán⑾。

①　郭guō璞pú云yún：“言yán海hǎi內nèi者zhě，明míng海hǎi外wài復fù有yǒu昆kūn侖lún山shān。”郝hǎo懿yì行xíng云yún：“海hǎi內nèi昆kūn侖lún即jí西xī次cì三sān經jīng昆kūn侖lún之zhī丘qiū也yě。禹yǔ貢gòng昆kūn侖lún亦yì當dāng指zhǐ此cǐ。海hǎi內nèi東dōng經jīng云yún：‘昆kūn侖lún山shān在zài西xī胡hú西xī。’蓋gài別bié一yī昆kūn侖lún也yě。又yòu水shuǐ經jīng河hé水shuǐ注zhù引yǐn此cǐ經jīng郭guō注zhù云yún：‘此cǐ自zì別bié有yǒu小xiǎo昆kūn侖lún也yě。’疑yí今jīn本běn脫tuō此cǐ句jù。又yòu荒huāng外wài之zhī山shān，以yǐ昆kūn侖lún名míng者zhě蓋gài多duō焉yān。故gù水shuǐ經jīng禹yǔ本běn紀jì並bìng言yán昆kūn侖lún去qù嵩sōng高gāo五wǔ萬wàn里lǐ。水shuǐ經jīng注zhù又yòu言yán晉jìn去qù昆kūn侖lún七qī萬wàn里lǐ。又yòu引yǐn十shí洲zhōu記jì‘昆kūn侖lún山shān在zài西xī海hǎi之zhī戌xū地dì，北běi海hǎi之zhī亥hài地dì，去qù岸àn十shí三sān萬wàn里lǐ’，似shì皆jiē別bié指zhǐ一yī山shān。然rán則zé郭guō云yún海hǎi外wài復fù有yǒu昆kūn侖lún，豈qǐ不bù信xìn哉zāi。說shuō文wén（八bā）云yún：‘虛xū，大dà丘qiū也yě，昆kūn侖lún丘qiū謂wèi之zhī昆kūn侖lún虛xū。’”

②　珂kē案àn：西xī次cì三sān經jīng云yún：“昆kūn侖lún之zhī丘qiū，實shí惟wéi帝dì之zhī下xià都dōu，神shén陸lù吾wú司sī之zhī。其qí神shén狀zhuàng虎hǔ身shēn而ér九jiǔ尾wěi，人rén面miàn而ér虎hǔ爪zhǎo。是shì神shén也yě，司sī天tiān之zhī九jiǔ部bù，及jí帝dì之zhī囿yòu時shí。有yǒu鳥niǎo焉yān，其qí名míng曰yuē鶉chún鳥niǎo，是shì司sī帝dì之zhī百bǎi服fú。”即jí最zuì早zǎo有yǒu關guān昆kūn侖lún神shén話huà之zhī記jì敘xù也yě。“帝dì之zhī下xià都dōu”，郭guō璞pú云yún：“天tiān帝dì都dū邑yì之zhī在zài下xià者zhě。”穆mù天tiān子zi傳chuán卷juǎn二èr云yún：“吉jí日rì辛xīn酉yǒu，天tiān子zi升shēng于yú昆kūn侖lún之zhī丘qiū，以yǐ觀guān黃huáng帝dì之zhī宮gōng。”則zé此cǐ天tiān帝dì實shí黃huáng帝dì也yě。“虎hǔ身shēn而ér九jiǔ尾wěi、人rén面miàn而ér虎hǔ爪zhǎo”之zhī神shén陸lù吾wú，即jí此cǐ經jīng所suǒ記jì“身shēn大dà類lèi虎hǔ而ér九jiǔ首shǒu、皆jiē人rén面miàn”之zhī開kāi明míng獸shòu也yě，“司sī帝dì百bǎi服fú”之zhī鶉chún鳥niǎo（禽qín經jīng云yún：赤chì鳳fèng謂wèi之zhī鶉chún），即jí開kāi明míng西xī鳳fèng皇huáng鸞luán鳥niǎo之zhī屬shǔ也yě：以yǐ傳chuán聞wén不bù同tóng而ér略lüè異yì其qí辭cí也yě。

③　郭guō璞pú云yún：“皆jiē謂wèi其qí虛xū基jī廣guǎng輪lún之zhī高gāo庳bì耳ěr。自zì此cǐ以yǐ上shàng二èr千qiān五wǔ百bǎi餘yú里lǐ，上shàng有yǒu醴lǐ泉quán華huá池chí，去qù嵩sōng高gāo五wǔ萬wàn里lǐ，蓋gài天tiān地dì之zhī中zhōng也yě。見jiàn禹yǔ本běn紀jì。”珂kē案àn：史shǐ記jì大dà宛wǎn列liè傳chuán引yǐn禹yǔ本běn紀jì云yún：“河hé出chū崑kūn崙lún。崑kūn崙lún其qí高gāo二èr千qiān五wǔ百bǎi餘yú里lǐ，日rì月yuè所suǒ相xiāng避bì隱yǐn為wèi光guāng明míng也yě，其qí上shàng有yǒu醴lǐ泉quán、瑤yáo池chí。”

④　郭guō璞pú云yún：“木mù禾hé，穀gǔ類lèi也yě，生shēng黑hēi水shuǐ之zhī阿ā，可kě食shí，見jiàn穆mù天tiān子zi傳chuán。”珂kē案àn：穆mù天tiān子zi傳chuán卷juǎn四sì云yún：“黑hēi水shuǐ之zhī阿ā，爰yuán有yǒu野yě麥mài，爰yuán有yǒu荅dā堇jǐn（祇qí謹jǐn二èr音yīn——原yuán注zhù），西xī膜mó之zhī所suǒ謂wèi木mù禾hé。”

⑤　珂kē案àn：初chū學xué記jì卷juǎn七qī引yǐn此cǐ經jīng作zuò上shàng。

⑥　珂kē案àn：呂lǚ氏shì春chūn秋qiū本běn味wèi篇piān云yún：“水shuǐ之zhī美měi者zhě，昆kūn侖lún之zhī井jǐng。”淮huái南nán子zi墬dì形xíng篇piān云yún：“昆kūn侖lún旁páng有yǒu九jiǔ井jǐng。”

⑦　郭guō璞pú云yún：“檻kǎn，欄lán。”

⑧　珂kē案àn：史shǐ記jì司sī馬mǎ相xiāng如rú傳chuán正zhèng義yì引yǐn此cǐ經jīng作zuò旁páng有yǒu五wǔ門mén。御yù覽lǎn卷juǎn三sān八bā引yǐn此cǐ經jīng作zuò面miàn有yǒu五wǔ門mén。

⑨　珂kē案àn：水shuǐ經jīng注zhù河hé水shuǐ引yǐn遁dùn甲jiǎ開kāi山shān圖tú榮róng氏shì注zhù云yún：“天tiān下xià仙xiān聖shèng，治zhì在zài柱zhù州zhōu崑kūn崙lún山shān上shàng。”十shí洲zhōu記jì亦yì云yún：“（崑kūn崙lún）真zhēn官guān仙xiān靈líng之zhī所suǒ宗zōng，品pǐn物wù群qún生shēng，希xī奇qí特tè出chū，皆jiē在zài於yú此cǐ。天tiān人rén濟jì濟jì，不bù可kě悉xī記jì。”則zé是shì神shén話huà仙xiān話huà化huà之zhī自zì然rán表biǎo現xiàn也yě。

⑩郭guō璞pú云yún：“在zài巖yán閒xián也yě。”珂kē案àn：謂wèi百bǎi神shén居jū處chù昆kūn侖lún八bā隅yú巖yán穴xué之zhī間jiān。大dà荒huāng西xī經jīng云yún：“昆kūn侖lún之zhī丘qiū，有yǒu人rén戴dài勝shèng，虎hǔ齒chǐ，豹bào尾wěi，穴xué處chù，名míng曰yuē西xī王wáng母mǔ。”可kě證zhèng神shén處chù巖yán穴xué，在zài古gǔ人rén質zhì樸pǔ的de思sī想xiǎng觀guān念niàn中zhōng，並bìng不bù足zú異yì。

⑾郭guō璞pú云yún：“言yán非fēi仁rén人rén及jí有yǒu才cái藝yì如rú羿yì者zhě不bù能néng得dé登dēng此cǐ山shān之zhī岡gāng嶺lǐng巉chán巖yán也yě。羿yì嘗cháng請qǐng藥yào西xī王wáng母mǔ，亦yì言yán其qí得dé道dào也yě。羿yì一yī或huò作zuò聖shèng。”珂kē案àn：郭guō注zhù“羿yì一yī或huò作zuò聖shèng”，宋sòng本běn、藏cáng經jīng本běn俱jù無wú一yī字zì，一yī字zì衍yǎn。“仁rén羿yì”，郭guō釋shì為wèi“仁rén人rén及jí有yǒu才cái藝yì如rú羿yì者zhě”，嫌xián迂yū曲qū；據jù近jìn人rén研yán究jiū，仁rén羿yì，即jí夷yí羿yì，“仁rén”即jí“夷yí”之zhī借jiè字zì，“夷yí”之zhī重zhòng文wén古gǔ作zuò(入rù二èr)，與yǔ“仁rén”音yīn形xíng並bìng近jìn，較jiào確què。郭guō云yún“羿yì或huò作zuò聖shèng”，亦yì通tōng。“非fēi仁rén聖shèng莫mò能néng上shàng岡gāng之zhī巖yán”，猶yóu海hǎi外wài西xī經jīng稱chēng“龍lóng魚yú陵líng居jū在zài其qí北běi，即jí有yǒu神shén聖shèng乘chéng此cǐ以yǐ行xíng九jiǔ野yě”，無wú非fēi對duì古gǔ有yǒu才cái德dé者zhě之zhī讚zàn美měi而ér已yǐ。然rán此cǐ處chù仁rén羿yì實shí當dāng即jí羿yì，為wèi有yǒu關guān羿yì神shén話huà之zhī零líng片piàn而ér散sàn見jiàn於yú此cǐ者zhě。淮huái南nán子zi覽lǎn冥míng篇piān云yún：“羿yì請qǐng不bù死sǐ之zhī藥yào於yú西xī王wáng母mǔ，姮héng娥é竊qiè以yǐ奔bēn月yuè，悵chàng然rán有yǒu喪sàng，無wú以yǐ續xù之zhī。”高gāo誘yòu注zhù云yún：“姮héng娥é，羿yì妻qī；羿yì請qǐng不bù死sǐ之zhī藥yào於yú西xī王wáng母mǔ，未wèi及jí服fú之zhī，姮héng娥é盜dào食shí之zhī，得dé仙xiān，奔bēn入rù月yuè中zhōng為wèi月yuè精jīng也yě。”“為wèi月yuè精jīng”之zhī說shuō，不bù見jiàn於yú今jīn本běn淮huái南nán子zi，唯wéi初chū學xué記jì卷juǎn一yī引yǐn古gǔ本běn淮huái南nán子zi有yǒu之zhī，云yún“（姮héng娥é）託tuō身shēn於yú月yuè，是shì為wèi蟾chán蠩zhū，而ér為wèi月yuè精jīng”，此cǐ十shí二èr字zì蓋gài後hòu人rén或huò以yǐ其qí“不bù雅yǎ馴xún”，刊kān落luò去qù也yě。“非fēi仁rén羿yì莫mò能néng上shàng岡gāng之zhī巖yán”者zhě，羿yì登dēng此cǐ（昆kūn侖lún山shān）岡gāng巖yán向xiàng西xī王wáng母mǔ請qǐng不bù死sǐ藥yào也yě。西xī王wáng母mǔ或huò居jū玉yù山shān。西xī次cì三sān經jīng云yún：“玉yù山shān，是shì西xī王wáng母mǔ所suǒ居jū也yě。”或huò居jū弇yǎn茲zī山shān。穆mù天tiān子zi傳chuán卷juǎn三sān云yún：“天tiān子zi遂suì驅qū升shēng于yú弇yǎn山shān，乃nǎi寄jì名míng跡jī于yú弇yǎn山shān之zhī石shí而ér樹shù之zhī槐huái，眉méi曰yuē西xī王wáng母mǔ之zhī山shān。”郭guō璞pú注zhù：“弇yǎn，弇yǎn茲zī山shān，日rì入rù所suǒ也yě；言yán是shì西xī王wáng母mǔ所suǒ居jū也yě。”或huò居jū昆kūn侖lún。大dà荒huāng西xī經jīng云yún：“有yǒu大dà山shān，名míng曰yuē昆kūn侖lún之zhī丘qiū。其qí下xià有yǒu弱ruò水shuǐ之zhī淵yuān環huán之zhī；其qí外wài有yǒu炎yán火huǒ之zhī山shān，投tóu物wù輒zhé然rán。有yǒu人rén戴dài勝shèng，虎hǔ齒chǐ，豹bào尾wěi，穴xué處chù，名míng曰yuē西xī王wáng母mǔ。”雖suī傳chuán說shuō中zhōng西xī王wáng母mǔ居jū地dì非fēi一yī，而ér唯wéi昆kūn侖lún有yǒu不bù死sǐ樹shù及jí不bù死sǐ藥yào。本běn卷juǎn下xià文wén云yún：“開kāi明míng北běi有yǒu……不bù死sǐ樹shù。”又yòu云yún：“開kāi明míng東dōng有yǒu巫wū彭péng、巫wū抵dǐ、巫wū陽yáng、巫wū履lǚ、巫wū凡fán、巫wū相xiāng，夾jiā窫yà窳yǔ之zhī尸shī，皆jiē操cāo不bù死sǐ之zhī藥yào以yǐ距jù之zhī。”則zé羿yì“上shàng岡gāng之zhī巖yán”之zhī所suǒ請qǐng者zhě，亦yì唯wéi有yǒu居jū於yú昆kūn侖lún之zhī西xī王wáng母mǔ耳ěr。郭guō璞pú圖tú讚zàn云yún：“萬wàn物wù暫zàn見jiàn，人rén生shēng如rú寄jì；不bù死sǐ之zhī樹shù，壽shòu蔽bì天tiān地dì；請qǐng藥yào西xī姥lǎo，烏wū得dé如rú羿yì！”是shì能néng得dé其qí解jiě者zhě。

13、赤chì水shuǐ出chū東dōng南nán隅yú，以yǐ行xíng其qí東dōng北běi①。

①　珂kē案àn：宋sòng本běn下xià有yǒu“西xī南nán流liú注zhù南nán海hǎi厭yàn火huǒ東dōng”九jiǔ字zì，明míng藏cáng本běn、吳wú寬kuān抄chāo本běn、清qīng吳wú任rèn臣chén本běn、汪wāng紱fú本běn、畢bì沅yuán校jiào本běn、百bǎi子zi全quán書shū本běn並bìng有yǒu之zhī，當dāng係xì脫tuō文wén。

14、河hé水shuǐ出chū東dōng北běi隅yú，以yǐ行xíng其qí北běi，西xī南nán又yòu入rù渤bó海hǎi，又yòu出chū海hǎi外wài，即jí西xī而ér北běi，入rù禹yǔ所suǒ導dǎo積jī石shí山shān①。

①　郭guō璞pú云yún：“禹yǔ治zhì水shuǐ復fù決jué疏shū之zhī，故gù云yún‘導dǎo河hé積jī石shí’。”珂kē案àn：此cǐ積jī石shí山shān蓋gài即jí西xī次cì三sān經jīng所suǒ云yún“積jī石shí之zhī山shān，其qí下xià有yǒu石shí門mén，河hé水shuǐ冒mào以yǐ西xī流liú”之zhī積jī石shí山shān也yě，郝hǎo懿yì行xíng以yǐ此cǐ為wèi海hǎi外wài北běi經jīng禹yǔ所suǒ積jī石shí之zhī山shān，非fēi也yě，說shuō詳xiáng該gāi節jié注zhù。

15、洋yáng水shuǐ①、黑hēi水shuǐ②出chū西xī北běi隅yú，以yǐ東dōng，東dōng行xíng，又yòu東dōng北běi，南nán入rù海hǎi，羽yǔ民mín南nán③。

①　郭guō璞pú云yún：“音yīn翔xiáng。”郝hǎo懿yì行xíng云yún：“高gāo誘yòu注zhù淮huái南nán墬dì形xíng訓xùn云yún：‘洋yáng水shuǐ經jīng隴lǒng西xī氐dī道dào東dōng至zhì武wǔ都dōu為wèi漢hàn陽yáng（陽yáng字zì疑yí衍yǎn——珂kē），或huò作zuò養yǎng（今jīn本běn高gāo注zhù養yǎng下xià有yǒu水shuǐ字zì——珂kē）也yě。’水shuǐ經jīng注zhù（漾yàng水shuǐ）引yǐn闞kàn駰yīn云yún：‘漢hàn或huò為wèi漾yàng，漾yàng水shuǐ出chū昆kūn侖lún西xī北běi隅yú，至zhì氐dī道dào，重zhòng源yuán顯xiǎn發fā而ér為wèi漾yàng水shuǐ。’是shì洋yáng水shuǐ即jí漾yàng水shuǐ，字zì之zhī異yì也yě。”珂kē案àn：書shū禹yǔ貢gòng云yún：“嶓bō冢zhǒng導dǎo漾yàng，東dōng流liú為wèi漢hàn。”即jí此cǐ洋yáng水shuǐ也yě。

②　珂kē案àn：書shū禹yǔ貢gòng云yún：“黑hēi水shuǐ西xī河hé惟wéi雍yōng州zhōu。”又yòu云yún：“導dǎo黑hēi水shuǐ至zhì于yú三sān危wēi，入rù于yú南nán海hǎi。”即jí此cǐ。

③　珂kē案àn：羽yǔ民mín已yǐ見jiàn海hǎi外wài南nán經jīng。

16、弱ruò水shuǐ、青qīng水shuǐ出chū西xī南nán隅yú①，以yǐ東dōng，又yòu北běi，又yòu西xī南nán，過guò畢bì方fāng鳥niǎo東dōng②。

①　郭guō璞pú云yún：“（漢hàn書shū）西xī域yù傳chuán：‘烏wū弋yì國guó去qù長zhǎng安ān萬wàn五wǔ千qiān餘yú里lǐ，西xī行xíng可kě百bǎi餘yú日rì，至zhì條tiáo枝zhī國guó，臨lín西xī海hǎi。長zhǎng老lǎo傳chuán聞wén，有yǒu弱ruò水shuǐ西xī王wáng母mǔ云yún。’（三sān國guó志zhì魏wèi志zhì）東dōng夷yí傳chuán亦yì曰yuē，長zhǎng城chéng外wài數shù千qiān里lǐ，亦yì有yǒu弱ruò水shuǐ。皆jiē所suǒ未wèi見jiàn也yě。淮huái南nán子zi（墬dì形xíng篇piān）云yún：‘弱ruò水shuǐ出chū窮qióng石shí。’窮qióng石shí今jīn之zhī西xī郡jùn□冉rǎn，蓋gài其qí派pài別bié之zhī源yuán耳ěr。”珂kē案àn：郭guō注zhù“□冉rǎn”，何hé焯chāo校xiào“刪shān丹dān”；黃huáng丕pī烈liè、周zhōu叔shū弢tāo校xiào同tóng，云yún以yǐ漢hàn晉jìn地dì理lǐ志zhì參cān校xiào。弱ruò水shuǐ已yǐ見jiàn前qián卷juǎn“窫yà窳yǔ”節jié。

②　珂kē案àn：海hǎi外wài南nán經jīng云yún：“畢bì方fāng鳥niǎo在zài青qīng水shuǐ西xī。”

17、昆kūn侖lún南nán淵yuān深shēn三sān百bǎi仞rèn①。開kāi明míng獸shòu身shēn大dà類lèi虎hǔ②而ér九jiǔ首shǒu，皆jiē人rén面miàn③，東dōng嚮xiàng立lì昆kūn侖lún上shàng④。

①　郭guō璞pú云yún：“靈líng淵yuān。”郝hǎo懿yì行xíng云yún：“即jí海hǎi內nèi北běi經jīng云yún‘從cóng極jí之zhī淵yuān，深shēn三sān百bǎi仞rèn’者zhě也yě。”珂kē案àn：海hǎi內nèi北běi經jīng云yún：“昆kūn侖lún虛xū南nán所suǒ，有yǒu氾fàn林lín方fāng三sān百bǎi里lǐ。從cóng極jí之zhī淵yuān，深shēn三sān百bǎi仞rèn，維wéi冰bīng夷yí恆héng都dōu焉yān。”郝hǎo說shuō是shì也yě。

②　珂kē案àn：宋sòng本běn、毛máo扆yǐ校jiào本běn、藏cáng經jīng本běn“類lèi虎hǔ”下xià均jūn有yǒu郭guō注zhù“身shēn或huò作zuò直zhí”四sì字zì，今jīn脫tuō去qù。

③　珂kē案àn：開kāi明míng獸shòu即jí西xī次cì三sān經jīng神shén陸lù吾wú也yě，已yǐ見jiàn本běn章zhāng“海hǎi內nèi昆kūn侖lún之zhī虛xū”節jié注zhù②。大dà荒huāng西xī經jīng云yún：“昆kūn侖lún之zhī丘qiū，有yǒu神shén——人rén面miàn，虎hǔ身shēn，文wén尾wěi（原yuán作zuò‘有yǒu文wén有yǒu尾wěi’，王wáng念niàn孫sūn云yún：二èr有yǒu字zì衍yǎn，從cóng刪shān），皆jiē白bái——處chù之zhī。”即jí神shén陸lù吾wú，亦yì即jí開kāi明míng獸shòu也yě。

④　郭guō璞pú云yún：“天tiān獸shòu也yě。銘míng曰yuē：‘開kāi明míng為wèi獸shòu，稟bǐng資zī乾qián精jīng，瞪dèng視shì昆kūn侖lún，威wēi振zhèn（藏cáng經jīng本běn作zuò震zhèn——珂kē）百bǎi靈líng。’”珂kē案àn：銘míng亦yì郭guō氏shì圖tú讚zàn也yě。今jīn圖tú讚zàn云yún：“開kāi明míng天tiān獸shòu，稟bǐng茲zī金jīn精jīng；虎hǔ身shēn人rén面miàn，表biǎo此cǐ桀jié形xíng；瞪dèng視shì崑kūn山shān，威wēi懾shè百bǎi靈líng。”與yǔ此cǐ略lüè異yì。

18、開kāi明míng西xī有yǒu鳳fèng皇huáng、鸞luán鳥niǎo，皆jiē戴dài蛇shé踐jiàn蛇shé，膺yīng有yǒu赤chì蛇shé①。

①　珂kē案àn：西xī次cì三sān經jīng云yún：“（昆kūn侖lún之zhī丘qiū）有yǒu鳥niǎo焉yān，其qí名míng曰yuē鶉chún鳥niǎo，是shì司sī帝dì之zhī百bǎi服fú。”郝hǎo懿yì行xíng云yún：“鶉chún鳥niǎo，鳳fèng也yě；海hǎi內nèi西xī經jīng云yún：昆kūn侖lún開kāi明míng西xī北běi皆jiē有yǒu鳳fèng皇huáng，此cǐ是shì也yě。埤pí雅yǎ（卷juǎn八bā）引yǐn師shī曠kuàng禽qín經jīng云yún：‘赤chì鳳fèng謂wèi之zhī鶉chún。’”即jí此cǐ。

19、開kāi明míng北běi有yǒu視shì肉ròu、珠zhū樹shù①、文wén玉yù樹shù②、玗yú琪qí樹shù③、不bù死sǐ樹shù④。鳳fèng皇huáng、鸞luán鳥niǎo皆jiē戴dài瞂fá⑤。又yòu有yǒu離lí朱zhū⑥、木mù禾hé、柏bǎi樹shù、甘gān水shuǐ⑦、聖shèng木mù⑧曼màn兌duì⑨，一yī曰yuē挺tǐng木mù牙yá交jiāo⑩。

①　珂kē案àn：海hǎi外wài南nán經jīng云yún：“三sān珠zhū樹shù生shēng赤chì水shuǐ上shàng。”疑yí即jí此cǐ。淮huái南nán子zi墬dì形xíng篇piān云yún：“增zēng城chéng九jiǔ重chóng，珠zhū樹shù在zài其qí（昆kūn侖lún）西xī。”即jí此cǐ珠zhū樹shù也yě。列liè子zi湯tāng問wèn篇piān云yún：“珠zhū玕gān之zhī樹shù皆jiē叢cóng生shēng，華huá實shí皆jiē有yǒu滋zī味wèi，食shí之zhī不bù老lǎo不bù死sǐ。”則zé又yòu不bù死sǐ樹shù之zhī類lèi，蓋gài亦yì傳chuán說shuō之zhī演yǎn變biàn也yě。

②　郭guō璞pú云yún：“五wǔ彩cǎi玉yù樹shù。”珂kē案àn：淮huái南nán子zi墬dì形xíng篇piān云yún“玉yù樹shù在zài其qí（昆kūn侖lún）西xī。”楚chǔ辭cí離lí騷sāo王wáng逸yì注zhù引yǐn河hé圖tú括kuò地dì象xiàng云yún：“崑kūn崙lún上shàng有yǒu瓊qióng玉yù之zhī樹shù。”即jí此cǐ之zhī屬shǔ。

③　郭guō璞pú云yún：“玗yú琪qí，赤chì玉yù屬shǔ也yě。吳wú天tiān璽xǐ（孫sūn皓hào年nián號hào——珂kē）元yuán年nián，臨lín海hǎi郡jùn吏lì伍wǔ曜yào在zài海hǎi水shuǐ際jì得dé石shí樹shù，高gāo二èr（宋sòng本běn、藏cáng經jīng本běn作zuò三sān——珂kē）尺chǐ餘yú，莖jīng葉yè紫zǐ色sè，詰jié曲qū傾qīng靡mí，有yǒu光guāng彩cǎi，即jí玉yù樹shù之zhī類lèi也yě。于yú、其qí兩liǎng音yīn。”郝hǎo懿yì行xíng云yún：“郭guō注zhù見jiàn宋sòng書shū符fú瑞ruì志zhì，唯wéi二èr尺chǐ作zuò三sān尺chǐ，莖jīng葉yè作zuò枝zhī莖jīng，詰jié曲qū作zuò詰jié屈qū為wèi異yì，其qí餘yú則zé同tóng。但dàn據jù郭guō所suǒ說shuō，則zé似shì珊shān瑚hú樹shù，恐kǒng非fēi玗yú琪qí樹shù也yě。玗yú琪qí見jiàn爾ěr雅yǎ釋shì地dì。又yòu穆mù天tiān子zi傳chuán（卷juǎn四sì）云yún：‘重zhòng□氏shì之zhī所suǒ守shǒu，曰yuē玗yú琪qí、□尾wěi。’”

④　郭guō璞pú云yún：“言yán長zhǎng生shēng也yě。”珂kē案àn：不bù死sǐ樹shù已yǐ見jiàn海hǎi外wài南nán經jīng郭guō注zhù：“員yuán邱qiū山shān上shàng有yǒu不bù死sǐ樹shù，食shí之zhī乃nǎi壽shòu。”文wén選xuǎn思sī玄xuán賦fù李lǐ善shàn注zhù引yǐn此cǐ經jīng云yún：“崑kūn崙lún開kāi明míng北běi有yǒu不bù死sǐ樹shù，食shí之zhī長zhǎng壽shòu。”又yòu引yǐn郭guō注zhù：“言yán常cháng生shēng也yě。”今jīn經jīng無wú此cǐ語yǔ，注zhù常cháng生shēng作zuò長zhǎng生shēng。呂lǚ氏shì春chūn秋qiū本běn味wèi篇piān云yún：“菜cài之zhī美měi者zhě，壽shòu木mù之zhī華huá。”高gāo誘yòu注zhù云yún：“壽shòu木mù，崑kūn崙lún山shān上shàng木mù也yě；華huá，實shí也yě；食shí其qí實shí者zhě不bù死sǐ，故gù曰yuē壽shòu木mù。”是shì壽shòu木mù即jí不bù死sǐ樹shù也yě。淮huái南nán子zi墬dì形xíng篇piān亦yì云yún：“不bù死sǐ樹shù在zài其qí（昆kūn侖lún）西xī。”

⑤　郭guō璞pú云yún：“音yīn伐fá，盾dùn也yě。”郝hǎo懿yì行xíng云yún：“太tài平píng御yù覽lǎn三sān百bǎi五wǔ十shí七qī卷juǎn引yǐn此cǐ經jīng瞂fá作zuò盾dùn。”王wáng念niàn孫sūn、畢bì沅yuán校xiào並bìng同tóng郝hǎo注zhù。珂kē案àn：今jīn影yǐng宋sòng本běn御yù覽lǎn作zuò□，則zé是shì瞂fá之zhī訛é也yě，郝hǎo氏shì等děng三sān家jiā所suǒ見jiàn本běn均jūn同tóng誤wù。

⑥　珂kē案àn：離lí朱zhū即jí踆cūn烏wū，已yǐ見jiàn海hǎi外wài南nán經jīng“狄dí山shān”節jié注zhù。

⑦　郭guō璞pú云yún：“即jí醴lǐ泉quán也yě。”珂kē案àn：史shǐ記jì大dà宛wǎn傳chuán云yún：“禹yǔ本běn紀jì言yán崑kūn崙lún上shàng有yǒu醴lǐ泉quán。”

⑧　郭guō璞pú云yún：“食shí之zhī令lìng人rén智zhì聖shèng也yě。”

⑨　郭guō璞pú云yún：“未wèi詳xiáng。”珂kē案àn：聖shèng木mù曼màn兌duì，當dāng是shì一yī物wù，曼màn兌duì即jí聖shèng木mù之zhī名míng也yě。

⑩郭guō璞pú云yún：“淮huái南nán作zuò璇xuán樹shù；璇xuán，玉yù類lèi也yě。”郝hǎo懿yì行xíng云yún：“淮huái南nán子zi（墬dì形xíng篇piān）云yún：昆kūn崙lún之zhī上shàng有yǒu璇xuán樹shù。蓋gài璇xuán樹shù一yī名míng挺tǐng木mù牙yá交jiāo，故gù郭guō氏shì引yǐn之zhī。疑yí經jīng文wén上shàng下xià當dāng有yǒu脫tuō誤wù，或huò挺tǐng木mù牙yá交jiāo四sì字zì即jí璇xuán樹shù二èr字zì之zhī形xíng訛é亦yì未wèi可kě知zhī。璇xuán當dāng為wèi琁xuán。高gāo誘yòu注zhù淮huái南nán墬dì形xíng訓xùn云yún：琁xuán音yīn窮qióng，是shì也yě。明míng藏cáng本běn牙yá作zuò互hù。臧zāng庸yōng（清qīng人rén——珂kē）曰yuē：‘挺tǐng木mù牙yá交jiāo為wèi曼màn兌duì之zhī異yì文wén，兌duì讀dú為wèi銳ruì，挺tǐng當dāng為wèi梴chān，字zì之zhī訛é也yě。’”

20、開kāi明míng東dōng有yǒu巫wū彭péng、巫wū抵dǐ、巫wū陽yáng、巫wū履lǚ、巫wū凡fán、巫wū相xiāng①，夾jiā窫yà窳yǔ之zhī尸shī，皆jiē操cāo不bù死sǐ之zhī藥yào以yǐ距jù之zhī②。窫yà窳yǔ者zhě，蛇shé身shēn人rén面miàn，貳èr負fù臣chén所suǒ殺shā也yě。

①　郭guō璞pú云yún：“皆jiē神shén醫yī也yě。世shì本běn曰yuē：‘巫wū彭péng作zuò醫yī。’楚chǔ詞cí（招zhāo魂hún）曰yuē：‘帝dì告gào巫wū陽yáng。’”珂kē案àn：大dà荒huāng西xī經jīng云yún：“大dà荒huāng之zhī中zhōng，有yǒu靈líng山shān，巫wū咸xián、巫wū即jí、巫wū□、巫wū彭péng、巫wū姑gū、巫wū真zhēn、巫wū禮lǐ、巫wū抵dǐ、巫wū謝xiè、巫wū羅luó十shí巫wū，從cóng此cǐ升shēng降jiàng，百bǎi藥yào爰yuán在zài。”十shí巫wū中zhōng有yǒu巫wū彭péng，即jí此cǐ巫wū彭péng也yě。餘yú巫wū禮lǐ郝hǎo懿yì行xíng以yǐ為wèi即jí巫wū履lǚ（禮lǐ之zhī義yì履lǚ也yě），巫wū□即jí巫wū凡fán（□與yǔ凡fán音yīn近jìn），巫wū謝xiè即jí巫wū相xiāng（謝xiè與yǔ相xiāng聲shēng轉zhuǎn），十shí巫wū與yǔ此cǐ六liù巫wū名míng皆jiē相xiāng近jìn，而ér彼bǐ有yǒu“百bǎi藥yào爰yuán在zài”、此cǐ有yǒu“夾jiā窫yà窳yǔ之zhī尸shī、皆jiē操cāo不bù死sǐ藥yào以yǐ距jù之zhī”語yǔ，巫wū咸xián、巫wū彭péng又yòu為wèi傳chuán說shuō中zhōng醫yī道dào創chuàng始shǐ者zhě，此cǐ經jīng諸zhū巫wū神shén話huà要yào無wú非fēi靈líng山shān諸zhū巫wū神shén話huà之zhī異yì聞wén也yě。故gù郭guō璞pú注zhù以yǐ為wèi“皆jiē神shén醫yī也yě”；然rán細xì按àn之zhī，毋wú寧níng曰yuē，皆jiē神shén巫wū也yě。此cǐ諸zhū巫wū無wú非fēi神shén之zhī臂bì佐zuǒ，其qí職zhí任rèn為wèi上shàng下xià於yú天tiān、宣xuān達dá神shén旨zhǐ人rén情qíng，至zhì於yú采cǎi藥yào療liáo死sǐ，特tè其qí餘yú技jì耳ěr。操cāo不bù死sǐ神shén藥yào以yǐ活huó窫yà窳yǔ，當dāng亦yì奉fèng神shén之zhī命mìng，非fēi敢gǎn專zhuān擅shàn也yě。郭guō氏shì圖tú讚zàn云yún：“窫yà窳yǔ無wú罪zuì，見jiàn害hài貳èr負fù；帝dì命mìng群qún巫wū，操cāo藥yào夾jiā守shǒu；遂suì淪lún弱ruò淵yuān，變biàn為wèi龍lóng首shǒu。”是shì能néng得dé其qí情qíng狀zhuàng者zhě。參cān見jiàn海hǎi內nèi經jīng“九jiǔ丘qiū建jiàn木mù”節jié注zhù。

②　郭guō璞pú云yún：“為wèi距jù卻què死sǐ氣qì，求qiú更gēng生shēng。”

21、服fú常cháng樹shù①，其qí上shàng有yǒu三sān頭tóu人rén②，伺cì琅láng玕gān樹shù③。

①　郭guō璞pú云yún：“服fú常cháng木mù，未wèi詳xiáng。”吳wú任rèn臣chén云yún：“淮huái南nán子zi（墬dì形xíng篇piān）沙shā棠táng琅láng玕gān在zài崑kūn崙lún東dōng，服fú常cháng疑yí是shì沙shā棠táng。”

②　郝hǎo懿yì行xíng云yún：“海hǎi外wài南nán經jīng云yún：‘三sān首shǒu國guó一yī身shēn三sān首shǒu。’亦yì此cǐ類lèi也yě。”

③　郭guō璞pú云yún：“琅láng玕gān子zi似shì珠zhū，爾ěr雅yǎ（釋shì地dì）曰yuē：‘西xī北běi之zhī美měi者zhě，有yǒu昆kūn侖lún之zhī琅láng玕gān焉yān。’莊zhuāng周zhōu曰yuē：有yǒu人rén三sān頭tóu，遞dì臥wò遞dì起qǐ，以yǐ伺cì琅láng玕gān與yǔ玗yú琪qí子zi，謂wèi此cǐ人rén也yě。”郝hǎo懿yì行xíng云yún：“說shuō文wén（一yī）云yún：‘琅láng玕gān，似shì珠zhū者zhě。’郭guō注zhù爾ěr雅yǎ釋shì地dì引yǐn此cǐ經jīng云yún：‘昆kūn侖lún有yǒu琅láng玕gān樹shù也yě。’又yòu玉yù篇piān引yǐn莊zhuāng子zi云yún：‘積jī石shí為wèi樹shù，名míng曰yuē瓊qióng枝zhī，其qí高gāo一yì百bǎi二èr十shí仞rèn，大dà三sān十shí圍wéi，以yǐ琅láng玕gān為wèi之zhī實shí。’是shì琅láng玕gān即jí瓊qióng枝zhī之zhī子zi似shì珠zhū者zhě也yě。瓊qióng枝zhī亦yì見jiàn離lí騷sāo（‘折zhé瓊qióng枝zhī以yǐ繼jì佩pèi’——珂kē）。又yòu王wáng逸yì注zhù九jiǔ歌gē云yún：‘瓊qióng芳fāng，瓊qióng玉yù枝zhī也yě。’騷sāo客kè但dàn標biāo瓊qióng枝zhī之zhī文wén，玉yù篇piān空kōng衍yǎn琅láng玕gān之zhī實shí，而ér莊zhuāng子zi逸yì文wén，缺quē然rán未wèi睹dǔ厥jué略lüè。惟wéi藝yì文wén類lèi聚jù九jiǔ十shí卷juǎn及jí太tài平píng御yù覽lǎn九jiǔ百bǎi一yī十shí五wǔ卷juǎn引yǐn莊zhuāng子zi曰yuē：‘老lǎo子zi見jiàn孔kǒng子zi從cóng弟dì子zǐ五wǔ人rén，問wèn曰yuē：“前qián為wèi誰shuí？”曰yuē：“子zi路lù為wèi勇yǒng。”其qí次cì子zi貢gòng為wèi智zhì，曾céng子zi為wèi孝xiào，顏yán回huí為wèi仁rén，子zi張zhāng為wèi武wǔ。老lǎo子zi歎tàn曰yuē：“吾wú聞wén南nán方fāng有yǒu鳥niǎo，其qí名míng為wèi鳳fèng，所suǒ居jū積jī石shí千qiān里lǐ。天tiān為wèi生shēng食shí，其qí樹shù名míng瓊qióng枝zhī，高gāo百bǎi仞rèn，以yǐ璆qiú琳lín琅láng玕gān為wèi實shí。天tiān又yòu為wèi生shēng離lí珠zhū，一yī人rén三sān頭tóu，遞dì臥wò遞dì起qǐ，以yǐ伺cì琅láng玕gān。鳳fèng鳥niǎo之zhī文wén，戴dài聖shèng嬰yīng仁rén，右yòu智zhì左zuǒ賢xián。”’以yǐ此cǐ參cān校xiào郭guō注zhù所suǒ引yǐn，‘與yǔ玗yú琪qí子zi’四sì字zì，蓋gài誤wù衍yǎn也yě。”珂kē案àn：離lí珠zhū，即jí離lí朱zhū，黃huáng帝dì時shí明míng目mù者zhě，此cǐ一yī人rén三sān頭tóu之zhī離lí珠zhū又yòu為wèi日rì中zhōng三sān足zú神shén禽qín離lí朱zhū演yǎn變biàn而ér成chéng者zhě，參cān見jiàn海hǎi外wài南nán經jīng“三sān株zhū樹shù”節jié及jí“狄dí山shān”節jié注zhù。

22、開kāi明míng南nán有yǒu樹shù鳥niǎo，六liù首shǒu①；蛟jiāo②、蝮fù③、蛇shé、蜼wèi、豹bào、鳥niǎo秩zhì樹shù④，于yú表biǎo池chí樹shù木mù⑤，誦sòng鳥niǎo⑥、(隼sǔn鳥niǎo)⑦、視shì肉ròu。

①　珂kē案àn：大dà荒huāng西xī經jīng云yún：“有yǒu青qīng鳥niǎo，身shēn黃huáng，赤chì足zú，六liù首shǒu，名míng曰yuē(鳥niǎo蜀shǔ)鳥niǎo。”郭guō璞pú云yún：“音yīn觸chù。”疑yí即jí此cǐ六liù首shǒu之zhī樹shù鳥niǎo。

②　郭guō璞pú云yún：“蛟jiāo似shì蛇shé，四sì腳jiǎo，龍lóng類lèi也yě。”

③　珂kē案àn：楚chǔ辭cí招zhāo魂hún：“蝮fù、蛇shé蓁zhēn蓁zhēn。”王wáng逸yì注zhù：“蝮fù，大dà蛇shé也yě。”

④　郭guō璞pú云yún：“木mù名míng，未wèi詳xiáng。”

⑤　郭guō璞pú云yún：“言yán列liè樹shù以yǐ表biǎo池chí，即jí華huá池chí也yě。”

⑥　郭guō璞pú云yún：“鳥niǎo名míng，形xíng未wèi詳xiáng。”

⑦　郭guō璞pú云yún：“鵰diāo也yě。穆mù天tiān子zi傳chuán（卷juǎn二èr）曰yuē：‘爰yuán有yǒu白bái(隼sǔn鳥niǎo)、青qīng鵰diāo。’音yīn竹zhú筍sǔn之zhī筍sǔn。”郝hǎo懿yì行xíng云yún：“今jīn穆mù天tiān子zi傳chuán作zuò白bái鳥niǎo、青qīng鵰diāo，已yǐ見jiàn西xī次cì三sān經jīng‘鍾zhōng山shān’注zhù。”珂kē案àn：西xī次cì三sān經jīng“鍾zhōng山shān”郭guō注zhù引yǐn穆mù天tiān子zi傳chuán亦yì作zuò“白bái鳥niǎo、青qīng鵰diāo”，可kě證zhèng今jīn本běn穆mù天tiān子zi傳chuán不bù誤wù，郭guō此cǐ處chù所suǒ引yǐn自zì誤wù。關guān於yú昆kūn侖lún山shān之zhī神shén話huà，其qí較jiào完wán整zhěng而ér又yòu較jiào古gǔ者zhě，除chú此cǐ經jīng所suǒ記jì而ér外wài，尚shàng見jiàn於yú淮huái南nán子zi墬dì形xíng篇piān。墬dì形xíng篇piān云yún：“禹yǔ乃nǎi以yǐ息xī土tǔ填tián洪hóng水shuǐ，以yǐ為wèi名míng山shān，掘jué昆kūn侖lún虛xū以yǐ（水shuǐ經jīng注zhù河hé水shuǐ引yǐn此cǐ以yǐ下xià有yǒu為wèi字zì——珂kē）下xià地dì。中zhōng有yǒu增zēng城chéng九jiǔ重chóng，其qí高gāo萬wàn一yī千qiān里lǐ百bǎi一yī十shí四sì步bù二èr尺chǐ六liù寸cùn。上shàng有yǒu木mù禾hé，其qí修xiū五wǔ尋xún。珠zhū樹shù、玉yù樹shù、旋xuán樹shù、不bù死sǐ樹shù在zài其qí西xī；沙shā棠táng、琅láng玕gān在zài其qí東dōng；絳jiàng樹shù在zài其qí南nán；碧bì樹shù、瑤yáo樹shù在zài其qí北běi。旁páng有yǒu四sì百bǎi四sì十shí門mén，門mén閒xián四sì里lǐ，里lǐ閒xián九jiǔ純chún，純chún丈zhàng五wǔ尺chǐ。旁páng有yǒu九jiǔ井jǐng，玉yù橫héng維wéi其qí西xī北běi之zhī隅yú。北běi門mén開kāi以yǐ內nèi不bù周zhōu之zhī風fēng。傾qīng宮gōng、旋xuán室shì、縣xiàn圃pǔ、涼liáng風fēng在zài昆kūn侖lún閶chāng闔hé之zhī中zhōng，是shì其qí疏shū圃pǔ。疏shū圃pǔ之zhī池chí，浸jìn之zhī黃huáng水shuǐ。黃huáng水shuǐ三sān周zhōu復fù其qí原yuán，是shì謂wèi白bái水shuǐ（白bái原yuán作zuò丹dān，從cóng王wáng念niàn孫sūn讀dú書shū雜zá志zhì校jiào改gǎi——珂kē），飲yǐn之zhī不bù死sǐ。河hé水shuǐ出chū昆kūn侖lún東dōng北běi陬zōu，貫guàn渤bó海hǎi入rù禹yǔ所suǒ導dǎo積jī石shí山shān。赤chì水shuǐ出chū其qí東dōng南nán陬zōu，西xī南nán注zhù南nán海hǎi，丹dān澤zé之zhī東dōng，赤chì水shuǐ之zhī東dōng。弱ruò水shuǐ出chū自zì窮qióng石shí，至zhì于yú合hé黎lí，餘yú波bō入rù于yú流liú沙shā，絕jué流liú沙shā南nán至zhì南nán海hǎi。洋yáng水shuǐ出chū其qí西xī北běi陬zōu，入rù于yú南nán海hǎi，羽yǔ民mín之zhī南nán。凡fán四sì水shuǐ者zhě，帝dì之zhī神shén泉quán，以yǐ和hé百bǎi藥yào，以yǐ潤rùn萬wàn物wù。昆kūn侖lún之zhī邱qiū，或huò上shàng倍bèi之zhī，是shì謂wèi涼liáng風fēng之zhī山shān，登dēng之zhī而ér不bù死sǐ；或huò上shàng倍bèi之zhī，是shì謂wèi懸xuán圃pǔ之zhī山shān（原yuán無wú之zhī山shān二èr字zì，從cóng王wáng念niàn孫sūn讀dú書shū雜zá志zhì校xiào增zēng——珂kē），登dēng之zhī乃nǎi靈líng，能néng使shǐ風fēng雨yǔ；或huò上shàng倍bèi之zhī，乃nǎi維wéi上shàng天tiān，登dēng之zhī乃nǎi神shén，是shì謂wèi太tài帝dì之zhī居jū。”高gāo誘yòu注zhù：“太tài帝dì，天tiān帝dì。”此cǐ天tiān帝dì蓋gài即jí黃huáng帝dì也yě。餘yú十shí洲zhōu記jì拾shí遺yí記jì等děng亦yì均jūn記jì之zhī，然rán卑bēi瑣suǒ不bù足zú道dào矣yǐ。下xià卷juàn卷juǎn首shǒu“蛇shé巫wū之zhī山shān”及jí“西xī王wáng母mǔ”二èr節jié，均jūn當dāng移yí於yú此cǐ節jié之zhī後hòu，說shuō已yǐ見jiàn海hǎi內nèi南nán經jīng“匈xiōng奴nú”節jié注zhù。

山shān海hǎi經jīng校jiào注zhù

山shān海hǎi經jīng海hǎi經jīng新xīn釋shì卷juǎn七qī

山shān海hǎi經jīng第dì十shí二èr

山shān海hǎi經jīng海hǎi經jīng新xīn釋shì卷juǎn七qī

山shān海hǎi經jīng第dì十shí二èr　海hǎi內nèi北běi經jīng

海hǎi內nèi西xī北běi陬zōu以yǐ東dōng者zhě①。

①　珂kē案àn：此cǐ經jīng方fāng位wèi與yǔ海hǎi外wài北běi經jīng方fāng位wèi似shì相xiāng反fǎn實shí相xiāng同tóng，見jiàn海hǎi外wài北běi經jīng卷juǎn首shǒu注zhù。

1、蛇shé巫wū之zhī山shān，上shàng有yǒu人rén操cāo柸pēi①而ér東dōng向xiàng立lì②。一yī曰yuē龜guī山shān。

①　郭guō璞pú云yún：“柸pēi或huò作zuò棓bàng，字zì同tóng。”郝hǎo懿yì行xíng云yún：“柸pēi即jí棓bàng字zì之zhī異yì文wén。說shuō文wén（六liù）云yún：‘棓bàng，梲zhuó也yě。’玉yù篇piān云yún：‘棓bàng與yǔ棒bàng同tóng，步bù項xiàng切qiè。’太tài平píng御yù覽lǎn三sān百bǎi五wǔ十shí七qī卷juǎn引yǐn服fú虔qián風fēng俗sú通tōng文wén曰yuē：‘大dà杖zhàng曰yuē棓bàng。’”珂kē案àn：柸pēi，宋sòng本běn、毛máo扆yǐ本běn、藏cáng經jīng本běn、項xiàng絪yīn本běn均jūn作zuò杯bēi，字zì之zhī訛é也yě。

②　珂kē案àn：此cǐ節jié及jí下xià節jié當dāng移yí在zài海hǎi內nèi西xī經jīng“開kāi明míng南nán有yǒu樹shù鳥niǎo”節jié之zhī次cì，海hǎi內nèi南nán經jīng“匈xiōng奴nú”節jié與yǔ海hǎi內nèi西xī經jīng“貳èr負fù之zhī臣chén曰yuē危wēi”節jié當dāng移yí於yú此cǐ，說shuō已yǐ見jiàn前qián。昆kūn侖lún山shān為wèi羿yì向xiàng西xī王wáng母mǔ請qǐng不bù死sǐ藥yào之zhī地dì，而ér有yǒu關guān羿yì之zhī神shén話huà中zhōng，又yòu有yǒu逢féng蒙méng殺shā羿yì，及jí羿yì死sǐ於yú桃táo棓bàng等děng神shén話huà。孟mèng子zi離lí婁lóu下xià篇piān云yún：“逢féng蒙méng學xué射shè於yú羿yì，盡jǐn羿yì之zhī道dào，思sī天tiān下xià惟wéi羿yì愈yù已yǐ，於yú是shì殺shā羿yì。”淮huái南nán子zi詮quán言yán篇piān云yún：“羿yì死sǐ於yú桃táo棓bàng。”許xǔ慎shèn注zhù：“棓bàng，大dà杖zhàng，以yǐ桃táo木mù為wèi之zhī，以yǐ擊jī殺shā羿yì，由yóu是shì以yǐ來lái鬼guǐ畏wèi桃táo也yě。”則zé此cǐ“操cāo柸pēi（棓bàng）而ér東dōng向xiàng立lì”於yú昆kūn侖lún附fù近jìn蛇shé巫wū山shān上shàng之zhī人rén，其qí伺cì羿yì而ér欲yù殺shā之zhī之zhī逢féng蒙méng乎hū？不bù可kě知zhī矣yǐ。

2、西xī王wáng母mǔ①梯tī几jǐ而ér戴dài勝shèng杖zhàng②，其qí南nán有yǒu三sān青qīng鳥niǎo③，為wèi西xī王wáng母mǔ取qǔ食shí④。在zài昆kūn侖lún虛xū北běi。

①　珂kē案àn：有yǒu關guān西xī王wáng母mǔ神shén話huà之zhī記jì敘xù，見jiàn於yú此cǐ經jīng者zhě凡fán三sān，最zuì先xiān為wèi西xī次cì三sān經jīng：“玉yù山shān，是shì西xī王wáng母mǔ所suǒ居jū也yě。西xī王wáng母mǔ其qí狀zhuàng如rú人rén，豹bào尾wěi虎hǔ齒chǐ而ér善shàn嘯xiào，蓬péng髮fà戴dài勝shèng，是shì司sī天tiān之zhī厲lì及jí五wǔ殘cán。”稍shāo後hòu為wèi此cǐ經jīng。再zài後hòu為wèi大dà荒huāng西xī經jīng：“西xī海hǎi之zhī南nán，流liú沙shā之zhī濱bīn，赤chì水shuǐ之zhī後hòu，黑hēi水shuǐ之zhī前qián，有yǒu大dà山shān，名míng曰yuē昆kūn侖lún之zhī丘qiū。有yǒu神shén——人rén面miàn，虎hǔ身shēn，文wén尾wěi，皆jiē白bái——處chù之zhī。其qí下xià有yǒu弱ruò水shuǐ之zhī淵yuān環huán之zhī，其qí外wài有yǒu炎yán火huǒ之zhī山shān，投tóu物wù輒zhé然rán。有yǒu人rén戴dài勝shèng，虎hǔ齒chǐ，豹bào尾wěi，穴xué處chù，名míng曰yuē西xī王wáng母mǔ。此cǐ山shān萬wàn物wù盡jǐn有yǒu。”三sān處chù所suǒ記jì，以yǐ此cǐ經jīng為wèi最zuì簡jiǎn，然rán既jì著zhù“戴dài勝shèng”（下xià“杖zhàng”字zì衍yǎn，說shuō見jiàn後hòu），則zé其qí形xíng貌mào固gù未wèi易yì也yě。

②　郭guō璞pú云yún：“梯tī謂wèi馮féng也yě。”郝hǎo懿yì行xíng云yún：“如rú淳chún注zhù漢hàn書shū司sī馬mǎ相xiāng如rú大dà人rén賦fù引yǐn此cǐ經jīng無wú杖zhàng字zì。”珂kē案àn：無wú杖zhàng字zì是shì也yě，御yù覽lǎn卷juǎn七qī一yī０引yǐn此cǐ經jīng亦yì無wú杖zhàng字zì，西xī次cì三sān經jīng與yǔ大dà荒huāng西xī經jīng亦yì俱jù止zhǐ作zuò“戴dài勝shèng”，杖zhàng字zì實shí衍yǎn。

③　珂kē案àn：西xī次cì三sān經jīng云yún：“三sān危wēi之zhī山shān，三sān青qīng鳥niǎo居jū之zhī。是shì山shān也yě，廣guǎng員yuán百bǎi里lǐ。”大dà荒huāng西xī經jīng云yún：“有yǒu西xī王wáng母mǔ之zhī山shān（原yuán作zuò西xī有yǒu王wáng母mǔ之zhī山shān，從cóng王wáng念niàn孫sūn、郝hǎo懿yì行xíng校jiào改gǎi），有yǒu三sān青qīng鳥niǎo，赤chì首shǒu黑hēi目mù，一yī名míng曰yuē大dà鵹lí，一yī名míng少shǎo鵹lí，一yī名míng曰yuē青qīng鳥niǎo。”從cóng其qí居jū地dì及jí其qí形xíng貌mào可kě以yǐ想xiǎng見jiàn：此cǐ三sān青qīng鳥niǎo者zhě，非fēi宛wǎn轉zhuǎn依yī人rén之zhī小xiǎo鳥niǎo，乃nǎi多duō力lì善shàn飛fēi之zhī猛měng禽qín也yě。

④　郭guō璞pú云yún：“又yòu有yǒu三sān足zú鳥niǎo主zhǔ給gěi使shǐ。”珂kē案àn：郭guō注zhù三sān足zú鳥niǎo，宋sòng本běn、藏cáng經jīng本běn作zuò三sān足zú烏wū。史shǐ記jì司sī馬mǎ相xiāng如rú大dà人rén賦fù云yún：“亦yì幸xìng有yǒu三sān足zú烏wū為wèi之zhī（西xī王wáng母mǔ）使shǐ。”玉yù函hán山shān房fáng輯jí佚yì書shū輯jí河hé圖tú括kuò地dì象xiàng亦yì云yún：“有yǒu三sān足zú神shén烏wū，為wèi西xī王wáng母mǔ取qǔ食shí。”則zé作zuò三sān足zú烏wū是shì也yě。

3、有yǒu人rén曰yuē大dà行xíng伯bó，把bǎ戈gē①。其qí東dōng有yǒu犬quǎn封fēng國guó②。貳èr負fù之zhī尸shī③在zài大dà行xíng伯bó東dōng。

①　珂kē案àn：今jīn本běn風fēng俗sú通tōng義yì卷juǎn八bā引yǐn禮lǐ傳chuán云yún：“共gòng工gōng之zhī子zi曰yuē脩xiū，好hǎo遠yuǎn遊yóu，舟zhōu車chē所suǒ至zhì，足zú跡jī所suǒ達dá，靡mí不bù窮qióng覽lǎn，故gù祀sì以yǐ為wèi祖zǔ神shén。”此cǐ把bǎ戈gē而ér位wèi居jū西xī北běi之zhī大dà行xíng伯bó，其qí共gòng工gōng好hǎo遠yuǎn遊yóu之zhī子zi脩xiū乎hū？

②　郭guō璞pú云yún：“昔xī盤pán瓠hù殺shā戎róng王wáng，高gāo辛xīn以yǐ美měi女nǚ妻qī之zhī，不bù可kě以yǐ訓xùn，乃nǎi浮fú之zhī會huì稽jī東dōng海hǎi（宋sòng本běn、毛máo扆yǐ本běn作zuò東dōng南nán海hǎi——珂kē）中zhōng，得dé三sān百bǎi里lǐ地dì封fēng之zhī，生shēng男nán為wèi狗gǒu，女nǚ為wèi美měi人rén，是shì為wèi狗gǒu封fēng之zhī國guó（宋sòng本běn、藏cáng經jīng本běn國guó作zuò民mín——珂kē）也yě。”珂kē案àn：傳chuán亦yì為wèi郭guō璞pú所suǒ作zuò之zhī玄xuán中zhōng記jì（已yǐ佚yì，古gǔ小xiǎo說shuō鉤gōu沉chén有yǒu輯jí錄lù）亦yì述shù此cǐ故gù事shì，文wén字zì大dà體tǐ相xiāng同tóng，惟wéi“戎róng王wáng”作zuò“犬quǎn戎róng”，三sān百bǎi里lǐ作zuò三sān千qiān里lǐ。此cǐ一yī神shén話huà之zhī詳xiáng細xì記jì錄lù，乃nǎi見jiàn於yú稍shāo後hòu於yú郭guō璞pú之zhī干gàn寶bǎo搜sōu神shén記jì。其qí後hòu後hòu漢hàn書shū南nán蠻mán傳chuán亦yì載zài之zhī，文wén字zì與yǔ搜sōu神shén記jì無wú大dà差chà異yì。有yǒu注zhù云yún：“已yǐ上shàng並bìng見jiàn風fēng俗sú通tōng。”風fēng俗sú通tōng漢hàn末mò應yīng劭shào撰zhuàn，知zhī此cǐ一yī神shén話huà漢hàn代dài已yǐ有yǒu流liú傳chuán矣yǐ。三sān國guó魚yú豢huàn魏wèi略lüè（已yǐ佚yì，從cóng後hòu漢hàn書shū李lǐ賢xián注zhù引yǐn）云yún：“高gāo辛xīn氏shì有yǒu老lǎo婦fù，居jū王wáng室shì，得dé耳ěr疾jí，挑tiāo之zhī，得dé物wù大dà如rú繭jiǎn。婦fù人rén盛shèng瓠hù中zhōng，覆fù之zhī以yǐ槃pán，俄é頃qǐng化huà為wèi犬quǎn，其qí文wén五wǔ色sè，因yīn名míng槃pán瓠hù。”此cǐ盤pán（槃pán）瓠hù一yī名míng之zhī來lái源yuán也yě。搜sōu神shén記jì所suǒ敘xù盤pán瓠hù故gù事shì首shǒu段duàn即jí本běn此cǐ。又yòu有yǒu漢hàn魏wèi叢cóng書shū八bā卷juǎn本běn搜sōu神shén記jì，文wén體tǐ與yǔ近jìn年nián敦dūn煌huáng所suǒ發fā現xiàn句jù道dào興xìng搜sōu神shén記jì頗pō相xiāng近jìn，其qí中zhōng多duō條tiáo竟jìng至zhì文wén字zì與yǔ故gù事shì大dà體tǐ相xiāng同tóng，可kě見jiàn二èr書shū原yuán出chū民mín間jiān。清qīng王wáng謨mó跋bá此cǐ，云yún“有yǒu唐táng時shí州zhōu名míng”，則zé為wèi唐táng人rén撰zhuàn造zào更gèng無wú可kě疑yí。其qí敘xù盤pán瓠hù神shén話huà，則zé云yún：“昔xī高gāo辛xīn氏shì時shí，有yǒu房fáng王wáng作zuò亂luàn，憂yōu國guó危wēi亡wáng，帝dì乃nǎi召zhào募mù天tiān下xià有yǒu得dé房fáng氏shì首shǒu者zhě，賜cì金jīn千qiān斤jīn，分fēn賞shǎng美měi女nǚ。群qún臣chén見jiàn房fáng氏shì兵bīng強qiáng馬mǎ壯zhuàng，難nán以yǐ獲huò之zhī。辛xīn帝dì有yǒu犬quǎn字zì曰yuē盤pán瓠hù，其qí毛máo五wǔ色sè，常cháng隨suí帝dì出chū入rù。其qí日rì忽hū失shī此cǐ犬quǎn，經jīng三sān日rì以yǐ上shàng，不bù知zhī所suǒ在zài，帝dì甚shèn怪guài之zhī。其qí犬quǎn走zǒu投tóu房fáng王wáng。房fáng王wáng見jiàn之zhī大dà悅yuè，謂wèi左zuǒ右yòu曰yuē：‘辛xīn氏shì其qí喪sàng乎hū！犬quǎn猶yóu棄qì主zhǔ投tóu吾wú，吾wú必bì興xìng也yě。’房fáng氏shì乃nǎi大dà張zhāng宴yàn會huì，為wèi犬quǎn作zuò樂lè。其qí夜yè房fáng氏shì飲yǐn酒jiǔ而ér臥wò，盤pán瓠hù咬yǎo王wáng首shǒu而ér還hái。辛xīn見jiàn犬quǎn銜xián房fáng首shǒu，大dà悅yuè，厚hòu與yǔ肉ròu糜mí飼sì之zhī，竟jìng不bù食shí。經jīng一yī日rì，帝dì呼hū，犬quǎn亦yì不bù起qǐ。帝dì曰yuē：‘如rú何hé不bù食shí，呼hū又yòu不bù來lái，莫mò是shì恨hèn朕zhèn不bù賞shǎng乎hū？今jīn當dāng依yī召zhào募mù賞shǎng汝rǔ物wù，得dé否fǒu？’盤pán瓠hù聞wén帝dì此cǐ言yán，即jí起qǐ跳tiào躍yuè，帝dì乃nǎi封fēng盤pán瓠hù為wèi會huì稽jī侯hóu（原yuán注zhù：一yī作zuò桂guì林lín侯hóu），美měi女nǚ五wǔ人rén，會huì稽jī郡jùn（原yuán注zhù：一yī作zuò桂guì林lín郡jùn）一yī千qiān戶hù。後hòu生shēng三sān男nán六liù女nǚ。其qí男nán當dāng生shēng之zhī時shí，雖suī似shì人rén形xíng，猶yóu有yǒu犬quǎn尾wěi。其qí後hòu子zi孫sūn昌chāng盛shèng，號hào為wèi犬quǎn戎róng之zhī國guó。”此cǐ雖suī較jiào後hòu之zhī記jì敘xù，然rán因yīn傳chuán自zì民mín間jiān，實shí更gèng接jiē近jìn此cǐ一yī神shén話huà本běn貌mào。文wén中zhōng所suǒ敘xù封fēng盤pán瓠hù為wèi會huì稽jī侯hóu、生shēng男nán而ér有yǒu“犬quǎn尾wěi”、“其qí後hòu子zi孫sūn昌chāng盛shèng，號hào為wèi犬quǎn戎róng之zhī國guó”等děng，與yǔ郭guō注zhù均jūn甚shèn相xiāng合hé。以yǐ較jiào二èr十shí卷juǎn本běn搜sōu神shén記jì及jí後hòu漢hàn書shū南nán蠻mán傳chuán所suǒ敘xù，樸pǔ質zhì與yǔ塗tú飾shì殆dài一yī目mù暸liáo然rán矣yǐ。盤pán瓠hù神shén話huà至zhì今jīn猶yóu傳chuán於yú我wǒ國guó西xī南nán苗miáo、瑤yáo、侗dòng、畬shē等děng少shǎo數shù民mín族zú中zhōng，本běn為wèi某mǒu一yī民mín族zú起qǐ源yuán之zhī推tuī原yuán神shén話huà，迨dài神shén話huà演yǎn進jìn，乃nǎi成chéng為wèi天tiān地dì開kāi闢pì之zhī推tuī原yuán神shén話huà。三sān國guó吳wú徐xú整zhěng三sān五wǔ曆lì紀jì（已yǐ佚yì，從cóng藝yì文wén類lèi聚jù卷juǎn一yī引yǐn）云yún：“天tiān地dì渾hún沌dùn如rú雞jī子zi，盤pán古gǔ生shēng其qí中zhōng。萬wàn八bā千qiān歲suì，天tiān地dì開kāi闢pì，陽yáng清qīng為wèi天tiān，陰yīn濁zhuó為wèi地dì。盤pán古gǔ在zài其qí中zhōng，一yī日rì九jiǔ變biàn。神shén於yú天tiān，聖shèng於yú地dì。天tiān日rì高gāo一yī丈zhàng，地dì日rì厚hòu一yī丈zhàng，盤pán古gǔ日rì長zhǎng一yī丈zhàng。如rú此cǐ萬wàn八bā千qiān歲suì，天tiān數shù極jí高gāo，地dì數shù極jí深shēn，盤pán古gǔ極jí長zhǎng。後hòu乃nǎi有yǒu三sān皇huáng。數shù起qǐ於yú一yī，立lì於yú三sān，成chéng於yú五wǔ，盛shèng於yú七qī，處chù於yú九jiǔ，故gù天tiān去qù地dì九jiǔ萬wàn里lǐ。”繹yì史shǐ（清qīng馬mǎ驌sù撰zhuàn）卷juǎn一yī引yǐn同tóng一yī作zuò者zhě之zhī五wǔ運yùn歷lì年nián記jì云yún：“首shǒu生shēng盤pán古gǔ，垂chuí死sǐ化huà身shēn：氣qì成chéng風fēng雲yún，聲shēng為wèi雷léi霆tíng，左zuǒ眼yǎn為wèi日rì，右yòu眼yǎn為wèi月yuè，四sì肢zhī五wǔ體tǐ，為wèi四sì極jí五wǔ嶽yuè，血xuè液yè為wèi江jiāng河hé，筋jīn脈mài為wèi地dì里lǐ，肌jī膚fū為wèi田tián土tǔ，髮fà髭zī為wèi星xīng辰chén，皮pí毛máo為wèi草cǎo木mù，齒chǐ骨gǔ為wèi金jīn石shí，精jīng髓suǐ為wèi珠zhū玉yù，汗hàn流liú為wèi雨yǔ澤zé，身shēn之zhī諸zhū蟲chóng，因yīn風fēng所suǒ感gǎn，化huà為wèi黎lí甿méng。”盤pán古gǔ，即jí盤pán瓠hù之zhī音yīn轉zhuǎn。盤pán瓠hù為wèi某mǒu一yī民mín族zú之zhī始shǐ祖zǔ神shén，盤pán古gǔ則zé宇yǔ宙zhòu之zhī開kāi創chuàng者zhě矣yǐ。而ér此cǐ盤pán古gǔ，不bù久jiǔ以yǐ前qián猶yóu為wèi苗miáo瑤yáo等děng族zú所suǒ崇chóng奉fèng，謂wèi之zhī“盤pán王wáng”。劉liú錫xī蕃fān嶺lǐng表biǎo紀jì蠻mán謂wèi“盤pán古gǔ為wèi一yì般bān瑤yáo族zú所suǒ虔qián祀sì，稱chēng之zhī為wèi盤pán王wáng。瑤yáo人rén以yǐ為wèi人rén之zhī生shēng死sǐ壽shòu夭yāo貧pín賤jiàn，皆jiē盤pán王wáng主zhǔ之zhī，天tiān旱hàn禱dǎo盤pán王wáng，舁yú王wáng遊yóu田tián間jiān。”苗miáo族zú亦yì有yǒu“盤pán王wáng書shū”，類lèi乎hū舊jiù約yuē創chuàng世shì紀jì，傳chuán唱chàng於yú民mín間jiān，云yún：“記jì起qǐ盤pán王wáng先xiān記jì起qǐ，盤pán王wáng記jì起qǐ造zào犁lí耙bà，造zào得dé犁lí耙bà也yě未wèi使shǐ，屋wū背bèi大dà塘táng谷gǔ曬shài芽yá。記jì起qǐ盤pán王wáng先xiān記jì起qǐ，盤pán王wáng記jì起qǐ種zhǒng苧níng□，種zhǒng得dé苧níng□兒ér孫sūn績jī，兒ér孫sūn世shì代dài績jī羅luó花huā。記jì起qǐ盤pán王wáng先xiān記jì起qǐ，盤pán王wáng記jì起qǐ造zào高gāo機jī，造zào得dé高gāo機jī織zhī細xì布bù，布bù面miàn有yǒu條tiáo楊yáng柳liǔ絲sī。……”（見jiàn說shuō文wén月yuè刊kān第dì一yī卷juàn第dì十shí、十shí一yī期qī合hé刊kān常cháng任rèn俠xiá沙shā坪píng壩bà出chū土tǔ之zhī石shí棺guān畫huà象xiàng研yán究jiū）可kě見jiàn彼bǐ在zài苗miáo瑤yáo人rén民mín中zhōng之zhī信xìn仰yǎng。犬quǎn封fēng國guó之zhī始shǐ祖zǔ盤pán瓠hù，竟jìng逐zhú漸jiàn演yǎn變biàn而ér為wèi開kāi天tiān闢pì地dì及jí種zhǒng種zhǒng文wén物wù創chuàng造zào發fā明míng者zhě之zhī人rén類lèi共gòng同tóng始shǐ祖zǔ盤pán古gǔ，則zé殆dài非fēi神shén話huà傳chuán述shù者zhě之zhī始shǐ料liào所suǒ及jí矣yǐ。

③　珂kē案àn：海hǎi內nèi西xī經jīng云yún：“貳èr負fù之zhī臣chén曰yuē危wēi，危wēi與yǔ貳èr負fù殺shā窫yà窳yǔ，帝dì乃nǎi梏gù之zhī疏shū屬shǔ之zhī山shān，桎zhì其qí右yòu足zú，反fǎn縛fù兩liǎng手shǒu，繫xì之zhī山shān上shàng木mù。”帝dì之zhī處chù罰fá似shì僅jǐn及jí危wēi，未wèi及jí貳èr負fù。此cǐ言yán“貳èr負fù之zhī尸shī”，山shān海hǎi經jīng所suǒ謂wèi“尸shī”者zhě，大dà都dū遭zāo殺shā戮lù以yǐ後hòu之zhī景jǐng象xiàng，則zé并bìng貳èr負fù亦yì受shòu刑xíng矣yǐ。

4、犬quǎn封fēng國guó曰yuē犬quǎn戎róng國guó①，狀zhuàng如rú犬quǎn②。有yǒu一yī女nǚ子zǐ，方fāng跪guì進jìn柸pēi食shí③。有yǒu文wén馬mǎ④，縞gǎo身shēn⑤朱zhū鬣liè，目mù若ruò黃huáng金jīn，名míng曰yuē吉jí量liàng⑥，乘chéng之zhī壽shòu千qiān歲suì⑦。

①　珂kē案àn：封fēng、戎róng音yīn近jìn，故gù犬quǎn封fēng國guó得dé稱chēng犬quǎn戎róng國guó。又yòu“犬quǎn封fēng國guó”者zhě，蓋gài以yǐ犬quǎn立lì功gōng受shòu封fēng而ér得dé國guó，即jí郭guō注zhù所suǒ謂wèi“狗gǒu封fēng國guó”也yě。伊yī尹yǐn四sì方fāng令lìng云yún：“正zhèng西xī昆kūn侖lún狗gǒu國guó。”淮huái南nán子zi墬dì形xíng篇piān云yún：“狗gǒu國guó在zài其qí（建jiàn木mù）東dōng。”則zé狗gǒu國guó之zhī傳chuán說shuō實shí起qǐ源yuán於yú西xī北běi然rán後hòu始shǐ漸jiàn於yú東dōng南nán也yě。

②　郭guō璞pú云yún：“黃huáng帝dì之zhī後hòu卞biàn明míng生shēng白bái犬quǎn二èr頭tóu，自zì相xiāng牝pìn牡mǔ，遂suì為wèi此cǐ國guó，言yán狗gǒu國guó也yě。”珂kē案àn：郭guō注zhù本běn大dà荒huāng北běi經jīng。大dà荒huāng北běi經jīng云yún：“有yǒu人rén名míng曰yuē犬quǎn戎róng。黃huáng帝dì生shēng苗miáo龍lóng，苗miáo龍lóng生shēng融róng吾wú，融róng吾wú生shēng弄nòng（郭guō璞pú注zhù。一yī作zuò卞biàn）明míng，弄nòng明míng生shēng白bái犬quǎn，白bái犬quǎn有yǒu牝pìn牡mǔ，是shì為wèi犬quǎn戎róng。”白bái犬quǎn自zì相xiāng牝pìn牡mǔ而ér傳chuán國guó，是shì又yòu此cǐ一yī神shén話huà之zhī異yì聞wén也yě，故gù郭guō注zhù乃nǎi附fù及jí之zhī。大dà荒huāng北běi經jīng又yòu云yún：“有yǒu犬quǎn戎róng國guó。有yǒu神shén（史shǐ記jì周zhōu本běn紀jì集jí解jiě引yǐn此cǐ作zuò人rén），人rén面miàn獸shòu身shēn，名míng曰yuē犬quǎn戎róng。”此cǐ“人rén面miàn獸shòu身shēn、名míng曰yuē犬quǎn戎róng”之zhī“神shén（人rén）”，其qí最zuì初chū傳chuán說shuō之zhī盤pán瓠hù乎hū？