恭gōng谢xiè天tiān恩ēn折zhé 同tóng治zhì二èr年nián九jiǔ月yuè二èr十shí八bā日rì

奏zòu为wèi恭gōng谢xiè天tiān恩ēn，仰yǎng祈qí圣shèng鉴jiàn事shì。

同tóng治zhì二èr年nián八bā月yuè十shí九jiǔ日rì接jiē准zhǔn兵bīng部bù咨zī称chēng，奉fèng旨zhǐ颁bān发fā文wén宗zōng显xiǎn皇huáng帝dì《御yù制zhì诗shī文wén全quán集jí》一yī部bù共gòng六liù册cè。驿yì递dì到dào臣chén，当dāng即jí恭gōng设shè香xiāng案àn，望wàng阙quē叩kòu头tóu只zhǐ领lǐng讫qì。钦qīn惟wéi文wén宗zōng显xiǎn皇huáng帝dì聪cōng明míng天tiān童tóng，圣shèng敬jìng日rì跻jī。见jiàn知zhī闻wén知zhī，绍shào道dào统tǒng于yú二èr千qiān余yú岁suì。心xīn法fǎ治zhì法fǎ，契qì真zhēn源yuán于yú三sān五wǔ六liù经jīng。无wú日rì不bù在zài忧yōu勤qín之zhī中zhōng。

无wú时shí不bù念niàn付fù托tuō之zhī重zhòng。大dà孝xiào备bèi矣yǐ，故gù得dé万wàn国guó之zhī欢huān；庶shù事shì康kāng哉zāi，犹yóu恐kǒng一yī夫fū不bù获huò。是shì以yǐ几jǐ余yú翰hàn墨mò，悉xī本běn敬jìng天tiān法fǎ祖zǔ之zhī诚chéng；御yù制zhì经jīng筵yán，聿yù宣xuān内nèi圣shèng外wài王wáng之zhī学xué。金jīn穰ráng水shuǐ毁huǐ，察chá六liù府fǔ而ér睿ruì藻zǎo攸yōu廑jǐn；毕bì雨yǔ箕jī风fēng，占zhàn庶shù征zhēng而ér宸chén章zhāng屡lǚ注zhù。虞yú陛bì之zhī羽yǔ干gàn未wèi格gé，每měi咨zī群qún牧mù以yǐ徂cú征zhēng；鼎dǐng湖hú之zhī弓gōng剑jiàn莫mò攀pān，尤yóu切qiè终zhōng身shēn之zhī孺rú慕mù。《金jīn刚gāng》感gǎn应yìng，披pī贝bèi叶yè以yǐ成chéng吟yín；宝bǎo锷è宣xuān威wēi，眷juàn棣dì华huá之zhī协xié力lì。布bù在zài方fāng策cè，发fā为wèi咏yǒng歌gē。诗shī录lù三sān百bǎi余yú章zhāng，雅yǎ合hé篇piān之zhī旨zhǐ；文wén分fēn上shàng下xià两liǎng卷juǎn，适shì符fú羲xī易yì之zhī经jīng。揭jiē日rì月yuè以yǐ齐qí光guāng，与yǔ球qiú图tú而ér并bìng寿shòu。皇huáng上shàng缉jī熙xī念niàn典diǎn，宥yòu密mì单dān心xīn，遹yù追zhuī而ér见jiàn羹gēng见jiàn墙qiáng，绍shào述shù而ér肯kěn堂táng肯kěn构gòu。虹hóng光guāng下xià照zhào，异yì书shū贲bēn于yú石shí渠qú；鸡jī次cì远yuǎn浮fú，巨jù典diǎn来lái于yú江jiāng介jiè。臣chén受shòu恩ēn深shēn重zhòng，矢shǐ报bào涓juān埃āi，益yì地dì开kāi图tú，未wèi扫sǎo欃chán枪qiāng之zhī气qì，在zài天tiān成chéng象xiàng，惊jīng瞻zhān奎kuí璧bì之zhī辉huī。恭gōng赓gēng盼pàn信xìn之zhī诗shī，亟jí思sī克kè捷jié；谨jǐn绎yì开kāi诚chéng之zhī谕yù，痛tòng戒jiè因yīn循xún。庶shù冀jì呼hū韩hán来lái宾bīn，效xiào于yú甘gān露lù；河hé湟huáng恢huī复fù，见jiàn于yú大dà中zhōng。昆kūn仑lún渤bó海hǎi之zhī波bō涛tāo不bù惊jīng，钩gōu陈chén太tài微wēi之zhī星xīng纬wěi咸xián若ruò。慰wèi先xiān皇huáng十shí一yī载zài未wèi竟jìng之zhī志zhì，大dà告gào武wǔ成chéng；愿yuàn圣shèng主zhǔ亿yì万wàn年nián有yǒu道dào之zhī长zhǎng，诞dàn敷fū文wén德dé。所suǒ有yǒu微wēi臣chén感gǎn激jī下xià忱chén，理lǐ合hé缮shàn折zhé叩kòu谢xiè天tiān恩ēn，伏fú乞qǐ皇huáng上shàng圣shèng鉴jiàn。谨jǐn奏zòu。

金jīn陵líng军jūn叠dié克kè八bā隘ài并bìng复fù秣mò陵líng关guān折zhé 同tóng治zhì二èr年nián十shí月yuè十shí一yī二èr日rì

奏zòu为wèi金jīn陵líng陆lù师shī叠dié克kè东dōng南nán沿yán河hé八bā隘ài，并bìng复fù秣mò陵líng关guān伪wěi城chéng，恭gōng折zhé驰chí陈chén，仰yǎng祈qí圣shèng鉴jiàn事shì。

窃qiè本běn年nián八bā月yuè间jiān，官guān军jūn攻gōng克kè江jiāng东dōng桥qiáo、上shàng方fāng桥qiáo后hòu，金jīn陵líng城chéng东dōng尚shàng有yǒu数shù隘ài未wèi下xià，夹jiā河hé而ér垒lěi，戒jiè备bèi甚shèn严yán。近jìn城chéng者zhě，曰yuē中zhōng和hé桥qiáo、曰yuē双shuāng桥qiáo门mén、曰yuē七qī瓮wèng桥qiáo。稍shāo远yuǎn者zhě，曰yuē方fāng山shān、土tǔ山shān，曰yuē上shàng方fāng门mén、高gāo桥qiáo门mén。迤yí南nán则zé为wèi秣mò陵líng关guān以yǐ至zhì于yú博bó望wàng镇zhèn，亦yì金jīn陵líng之zhī外wài辅fǔ也yě。曾céng国guó荃quán以yǐ东dōng路lù未wèi平píng，不bù能néng制zhì城chéng贼zéi之zhī死sǐ命mìng，遂suì令lìng萧xiāo庆qìng衍yǎn、彭péng毓yù橘jú、萧xiāo孚fú泗sì等děng，择zé小xiǎo河hé纡yū曲qū之zhī处chù架jià桥qiáo结jié筏fá，谋móu分fēn队duì伍wǔ东dōng渡dù立lì营yíng。讵jù贼zéi已yǐ先xiān据jù河hé东dōng，筑zhù数shù垒lěi以yǐ拒jù我wǒ。萧xiāo庆qìng衍yǎn叠dié用yòng巨jù炮pào隔gé河hé迎yíng击jī，旋xuán于yú九jiǔ月yuè十shí八bā日rì派pài朱zhū吉jí玉yù、李lǐ祥xiáng和hé更gèng在zài西xī岸àn中zhōng下xià游yóu各gè修xiū三sān营yíng为wèi进jìn兵bīng之zhī计jì。贼zéi复fù列liè洋yáng枪qiāng数shù千qiān枝zhī，于yú堤dī埂gěng下xià与yǔ我wǒ军jūn尽jìn力lì对duì轰hōng，相xiāng持chí不bù下xià者zhě两liǎng日rì夜yè。二èr十shí日rì四sì更gèng时shí，李lǐ祥xiáng和hé、王wáng仕shì益yì、萧xiāo开kāi印yìn、吴wú次cì汉hàn等děng率lǜ锐ruì卒zú从cóng下xià游yóu过guò河hé，萧xiāo庆qìng衍yǎn率lǜ朱zhū吉jí玉yù、刘liú长zhǎng槐huái等děng营yíng从cóng上shàng游yóu过guò河hé，破pò五wǔ土tǔ垒lěi，歼jiān贼zéi颇pǒ众zhòng。俄é而ér城chéng贼zéi、垒lěi贼zéi蜂fēng拥yōng来lái争zhēng，萧xiāo庆qìng衍yǎn一yí面miàn抢qiǎng筑zhù营yíng寨zhài，一yí面miàn麾huī军jūn环huán进jìn，挫cuò贼zéi前qián锋fēng，逾yú时shí却què走zǒu，而ér东dōng岸àn之zhī营yíng垒lěi已yǐ成chéng。二èr十shí二èr日rì，贼zéi又yòu诸zhū道dào并bìng出chū，锐ruì不bù可kě当dāng。陈chén湜shí、彭péng毓yù橘jú、萧xiāo孚fú泗sì会huì督dū赵zhào三sān元yuán、武wǔ交jiāo清qīng驻zhù兵bīng其qí中zhōng，使shǐ双shuāng桥qiáo门mén以yǐ东dōng不bù能néng通tōng城chéng贼zéi之zhī气qì。萧xiāo庆qìng衍yǎn更gèng率lǜ所suǒ部bù各gè营yíng径jìng取qǔ中zhōng路lù，战zhàn入rù垓gāi心xīn，曾céng辉huī日rì、王wáng栖qī凤fèng、萧xiāo有yǒu致zhì等děng死sǐ之zhī。各gè将jiàng士shì愤fèn甚shèn，相xiāng排pái竟jìng进jìn，贼zéi乃nǎi靡mí然rán返fǎn窜cuàn。萧xiāo庆qìng衍yǎn以yǐ骑qí队duì邀yāo断duàn归guī路lù，遂suì克kè上shàng方fāng门mén、高gāo桥qiáo门mén、双shuāng桥qiáo门mén诸zhū石shí垒lěi。而ér右yòu路lù方fāng山shān、土tǔ山shān之zhī贼zéi，经jīng熊xióng登dēng武wǔ、胡hú松sōng江jiāng、陈chén寿shòu武wǔ等děng分fēn道dào驰chí剿jiǎo，亦yì各gè弃qì垒lěi而ér奔bēn。于yú是shì，七qī瓮wèng桥qiáo踞jù贼zéi惶huáng遽jù欲yù遁dùn。萧xiāo孚fú泗sì、彭péng毓yù橘jú带dài熊xióng登dēng武wǔ等děng八bā营yíng扼è定dìng东dōng岸àn之zhī左zuǒ，李lǐ臣chén典diǎn带dài吴wú宗zōng国guó等děng五wǔ营yíng遮zhē击jī西xī岸àn之zhī前qián。正zhèng谋móu前qián后hòu合hé围wéi，一yī鼓gǔ并bìng下xià，城chéng中zhōng忽hū出chū大dà股gǔ，抵dǐ死sǐ来lái援yuán，两liǎng军jūn相xiāng搏bó。张zhāng毓yù明míng、刘liú开kāi传chuán、章zhāng盛shèng南nán、蔡cài典diǎn隆lóng、罗luó得dé升shēng、喻yù得dé辉huī等děng又yòu死sǐ之zhī。萧xiāo孚fú泗sì、彭péng毓yù橘jú急jí督dū各gè军jūn击jī退tuì援yuán贼zéi，仍réng复fù逼bī垒lěi环huán攻gōng，至zhì二èr十shí四sì夜yè，令lìng死sǐ士shì潜qián往wǎng纵zòng火huǒ，贼zéi众zhòng冒mào烟yān突tū出chū，乃nǎi克kè斯sī垒lěi，屠tú戮lù无wú算suàn。此cǐ九jiǔ月yuè十shí七qī至zhì二èr十shí四sì等děng日rì，连lián克kè上shàng方fāng门mén、高gāo桥qiáo门mén、双shuāng桥qiáo门mén、土tǔ山shān、方fāng山shān、七qī瓮wèng桥qiáo二èr十shí余yú垒lěi之zhī情qíng形xíng也yě。

方fāng山shān以yǐ南nán为wèi秣mò陵líng关guān，关guān以yǐ南nán则zé为wèi博bó望wàng镇zhèn。贼zéi在zài该gāi镇zhèn设shè卡kǎ者zhě二èr，筑zhù垒lěi者zhě七qī，上shàng可kě以yǐ应yīng水shuǐ阳yáng而ér旁páng可kě以yǐ控kòng金jīn柱zhù关guān。守shǒu关guān者zhě为wèi朱zhū南nán桂guì，亦yì曾céng国guó荃quán之zhī部bù将jiàng也yě。九jiǔ月yuè十shí八bā日rì，闻wén鲍bào超chāo等děng军jūn将jiāng有yǒu事shì于yú水shuǐ阳yáng，朱zhū南nán桂guì即jí会huì约yuē朱zhū洪hóng章zhāng、武wǔ明míng良liáng等děng五wǔ营yíng进jìn次cì小xiǎo丹dān阳yáng，潜qián察chá形xíng势shì，议yì袭xí博bó望wàng镇zhèn，使shǐ不bù能néng为wèi水shuǐ阳yáng之zhī援yuán。夜yè漏lòu四sì下xià，朱zhū南nán桂guì率lǜ黎lí冠guān湘xiāng等děng衔xián枚méi疾jí进jìn，以yǐ武wǔ明míng良liáng为wèi右yòu翼yì，朱zhū洪hóng章zhāng等děng为wèi左zuǒ翼yì。十shí九jiǔ日rì昧mèi爽shuǎng，各gè军jūn前qián锋fēng齐qí抵dǐ博bó望wàng卡kǎ下xià，卡kǎ贼zéi负fù固gù死sǐ守shǒu，枪qiāng炮pào横héng飞fēi，猝cù不bù得dé近jìn。朱zhū洪hóng章zhāng俟qí贼zéi少shǎo懈xiè，舁yú巨jù炮pào至zhì左zuǒ卡kǎ，一yī发fā而ér殪yì数shù贼zéi。武wǔ明míng良liáng又yòu用yòng火huǒ箭jiàn攒cuán射shè，焚fén及jí右yòu卡kǎ哨shào棚péng，群qún贼zéi骇hài惧jù，扑pū火huǒ争zhēng窜cuàn。我wǒ军jūn正zhèng乘chéng势shì杀shā入rù，毁huǐ其qí坚jiān卡kǎ，而ér垒lěi中zhōng之zhī贼zéi倾qīng巢cháo骤zhòu至zhì。朱zhū南nán桂guì往wǎng来lái猛měng扑pū，未wèi能néng略lüè挫cuò其qí锋fēng。朱zhū洪hóng章zhāng、武wǔ明míng良liáng阴yīn率lǜ哨shào勇yǒng绕rào出chū头tóu垒lěi，逾yú墙qiáng而ér登dēng。贼zéi闻wén后hòu路lù人rén声shēng若ruò沸fèi，返fǎn顾gù群qún垒lěi已yǐ易yì官guān军jūn旗qí帜zhì，错cuò愕è不bù知zhī所suǒ为wèi。朱zhū南nán桂guì等děng遂suì纵zòng兵bīng夹jiā剿jiǎo，驱qū贼zéi至zhì长cháng流liú觜zī地dì方fāng，堕duò河hé而ér溺nì者zhě强qiáng半bàn。乃nǎi引yǐn军jūn回huí驻zhù博bó望wàng，夺duó获huò米mǐ谷gǔ近jìn二èr千qiān石shí。此cǐ九jiǔ月yuè十shí九jiǔ日rì，金jīn柱zhù关guān防fáng军jūn攻gōng破pò博bó望wàng镇zhèn二èr卡kǎ七qī垒lěi之zhī情qíng形xíng也yě。

曾céng国guó荃quán以yǐ博bó望wàng既jì得dé，则zé秣mò陵líng关guān之zhī势shì孤gū，七qī瓮wèng桥qiáo既jì得dé，则zé中zhōng和hé桥qiáo之zhī势shì孤gū。二èr十shí五wǔ日rì，派pài赵zhào三sān元yuán、伍wǔ维wéi寿shòu共gòng带dài马mǎ步bù九jiǔ营yíng，南nán略lüè秣mò陵líng关guān。又yòu派pài陈chén湜shí、黄huáng润rùn昌chāng分fēn带dài八bā营yíng出chū七qī瓮wèng桥qiáo之zhī西xī，与yǔ熊xióng登dēng武wǔ、胡hú松sōng江jiāng等děng会huì师shī于yú中zhōng和hé桥qiáo，一yī战zhàn克kè之zhī。而ér秣mò陵líng关guān之zhī贼zéi见jiàn我wǒ马mǎ步bù驰chí至zhì，即jí弃qì釜fǔ奔bēn溃kuì。各gè营yíng追zhuī及jí河hé干gàn，深shēn不bù可kě涉shè，仅jǐn斩zhǎn尾wěi股gǔ二èr百bǎi余yú人rén而ér还hái。自zì是shì紫zǐ金jīn山shān西xī南nán无wú一yī贼zéi巢cháo矣yǐ。二èr十shí七qī日rì，曾céng国guó荃quán亲qīn督dū萧xiāo庆qìng衍yǎn、萧xiāo孚fú泗sì、彭péng毓yù橘jú、李lǐ臣chén典diǎn、陈chén湜shí等děng往wǎng勘kān孝xiào陵líng卫wèi地dì势shì，将jiāng欲yù分fēn营yíng移yí驻zhù，贼zéi自zì朝zhāo阳yáng、太tài平píng两liǎng门mén突tū出chū二èr支zhī，前qián来lái搦nuò战zhàn。萧xiāo庆qìng衍yǎn、陈chén湜shí率lǜ所suǒ部bù各gè当dāng一yī路lù，萧xiāo孚fú泗sì、李lǐ臣chén典diǎn率lǜ所suǒ部bù傍bàng城chéng抄chāo入rù，鏖áo战zhàn方fāng酣hān，俄é有yǒu一yī酋qiú指zhǐ麾huī督dū阵zhèn，曾céng国guó荃quán知zhī为wèi巨jù目mù，乃nǎi匿nì洋yáng枪qiāng队duì于yú山shān麓lù，伺cì其qí近jìn而ér击jī之zhī。该gāi酋qiú中zhōng枪qiāng坠zhuì马mǎ，贼zéi阵zhèn遽jù乱luàn，有yǒu败bài往wǎng城chéng中zhōng者zhě，有yǒu不bù及jí回huí城chéng转zhuǎn向xiàng淳chún化huà镇zhèn大dà路lù而ér逸yì者zhě。萧xiāo庆qìng衍yǎn、陈chén湜shí等děng率lǜ骑qí兵bīng追zhuī至zhì三sān十shí里lǐ外wài，俘fú执zhí百bǎi数shù十shí人rén。讯xùn据jù供gòng称chēng，中zhōng枪qiāng之zhī酋qiú伪wěi护hù王wáng陈chén坤kūn书shū也yě。章zhāng、顺shùn二èr伪wěi王wáng仍réng退tuì入rù城chéng，殆dài不bù敢gǎn复fù出chū矣yǐ。此cǐ二èr十shí五wǔ至zhì二èr十shí七qī日rì，叠dié克kè中zhōng和hé桥qiáo、秣mò陵líng关guān及jí大dà战zhàn城chéng下xià获huò胜shèng之zhī情qíng形xíng也yě。

臣chén查chá金jīn陵líng一yī城chéng，面miàn面miàn布bù置zhì，据jù有yǒu重zhòng险xiǎn，为wèi洪hóng逆nì坚jiān不bù可kě拔bá之zhī基jī。自zì克kè九jiǔ洑fú洲zhōu、江jiāng东dōng桥qiáo数shù隘ài，而ér西xī南nán一yí面miàn已yǐ为wèi我wǒ有yǒu。兹zī又yòu克kè七qī瓮wèng桥qiáo、秣mò陵líng关guān等děng隘ài，而ér东dōng南nán一yí面miàn并bìng为wèi我wǒ有yǒu。现xiàn令lìng萧xiāo庆qìng衍yǎn全quán队duì进jìn扎zhā孝xiào陵líng卫wèi，经jīng营yíng城chéng北běi，渐jiàn成chéng合hé围wéi之zhī局jú。

此cǐ次cì出chū力lì人rén员yuán，应yīng俟qí续xù立lì功gōng绩jì，汇huì案àn请qǐng奖jiǎng。其qí力lì战zhàn阵zhèn亡wáng人rén员yuán、俟qí查chá明míng另lìng行xíng开kāi单dān请qǐng恤xù。所suǒ有yǒu金jīn陵líng一yī军jūn叠dié克kè要yào隘ài缘yuán由yóu，谨jǐn会huì同tóng大dà学xué士shì湖hú广guǎng督dū臣chén官guān文wén。江jiāng苏sū抚fǔ臣chén李lǐ鸿hóng章zhāng、浙zhè江jiāng抚fǔ臣chén曾céng国guó荃quán由yóu驿yì五wǔ百bǎi里lǐ具jù奏zòu，伏fú乞qǐ皇huáng太tài后hòu、皇huáng上shàng圣shèng鉴jiàn训xùn示shì。谨jǐn奏zòu。

古gǔ隆lóng贤xián率lǜ众zhòng投tóu诚chéng收shōu复fù三sān县xiàn折zhé 同tóng治zhì二èr年nián十shí月yuè十shí二èr日rì

奏zòu为wèi降jiàng人rén古gǔ隆lóng贤xián举jǔ众zhòng就jiù抚fǔ，收shōu复fù石shí埭dài、太tài平píng、旌jīng德dé三sān城chéng，恭gōng折zhé驰chí陈chén，仰yǎng祈qí圣shèng鉴jiàn事shì。

窃qiè伪wěi匡kuāng王wáng赖lài文wén鸿hóng窜cuàn踞jù太tài平píng一yī县xiàn，伪wěi奉fèng王wáng古gǔ隆lóng贤xián分fēn踞jù石shí埭dài、旌jīng德dé、广guǎng德dé等děng城chéng聚jù党dǎng出chū掠lüè，久jiǔ贻yí皖wǎn南nán之zhī患huàn。自zì赖lài文wén鸿hóng为wèi泾jīng军jūn所suǒ败bài，遁dùn入rù宁níng国guó县xiàn，而ér太tài平píng遂suì为wèi古gǔ隆lóng贤xián分fēn地dì。本běn年nián八bā月yuè下xià旬xún青qīng阳yáng解jiě围wéi后hòu，该gāi城chéng守shǒu将jiàng朱zhū品pǐn隆lóng叠dié据jù古gǔ隆lóng贤xián遣qiǎn人rén通tōng款kuǎn，请qǐng以yǐ四sì城chéng献xiàn；部bù众zhòng之zhī在zài石shí太tài者zhě，四sì万wàn有yǒu奇qí，其qí在zài旌jīng广guǎng者zhě亦yì三sān万wàn有yǒu奇qí，悉xī愿yuàn反fǎn正zhèng，乞qǐ贷dài一yī死sǐ。朱zhū品pǐn隆lóng察chá其qí穷qióng饿è归guī诚chéng，情qíng词cí肫zhūn切qiè，知zhī非fēi挟xié诈zhà伪wěi而ér来lái也yě。即jí呈chéng明míng臣chén处chù，议yì将jiāng广guǎng德dé抚fǔ局jú以yǐ鲍bào超chāo任rèn之zhī。旌jīng德dé抚fǔ局jú以yǐ易yì开kāi俊jùn任rèn之zhī，石shí埭dài、太tài平píng抚fǔ局jú则zé请qǐng自zì任rèn之zhī。九jiǔ月yuè十shí九jiǔ至zhì二èr十shí三sān等děng日rì，朱zhū品pǐn隆lóng两liǎng派pài营yíng弁biàn驰chí赴fù石shí埭dài，宣xuān谕yù降jiàng众zhòng。先xiān缴jiǎo军jūn械xiè，次cì令lìng剃tì发fà，分fēn屯tún城chéng下xià以yǐ待dài命mìng。二èr十shí八bā日rì，亲qīn督dū易yì润rùn坛tán、梅méi锦jǐn源yuán等děng分fēn带dài四sì营yíng入rù城chéng受shòu降xiáng，并bìng调diào踞jù守shǒu太tài平píng之zhī江jiāng老lǎo三sān二èr千qiān余yú众zhòng归guī并bìng石shí埭dài。详xiáng加jiā简jiǎn阅yuè，挑tiāo留liú马mǎ步bù千qiān人rén编biān立lì营yíng哨shào，仍réng交jiāo古gǔ隆lóng贤xián管guǎn带dài，责zé令lìng立lì功gōng赎shú罪zuì。余yú则zé由yóu臣chén筹chóu发fā万wàn金jīn，视shì原yuán籍jí之zhī远yuǎn近jìn，定dìng给gěi资zī之zhī多duō寡guǎ，概gài予yǔ遣qiǎn散sàn。是shì日rì既jì复fù石shí埭dài县xiàn城chéng，遂suì于yú次cì日rì饬chì喻yù志zhì业yè前qián往wǎng太tài平píng并bìng复fù城chéng池chí，调diào喻yù吉jí三sān所suǒ部bù三sān营yíng守shǒu之zhī。初chū，江jiāng老lǎo三sān方fāng以yǐ太tài平píng来lái献xiàn，伪wěi天tiān将jiāng江jiāng会huì义yì率lǜ党dǎng背bèi盟méng杀shā古gǔ朝cháo将jiāng以yǐ叛pàn，取qǔ道dào三sān溪xī，窜cuàn往wǎng广guǎng德dé。二èr十shí七qī日rì，泾jīng县xiàn守shǒu将jiàng易yì开kāi俊jùn突tū由yóu马mǎ渡dù桥qiáo横héng出chū截jié击jī，斩zhǎn馘guó颇pǒ众zhòng，乃nǎi引yǐn军jūn进jìn次cì旌jīng德dé城chéng外wài。守shǒu旌jīng德dé者zhě为wèi伪wěi天tiān义yì申shēn法fǎ喜xǐ，早zǎo已yǐ闻wén风fēng先xiān遁dùn，余yú党dǎng庐lú旺wàng有yǒu、汪wāng泯mǐn珊shān长zhǎng跽jì道dào左zuǒ，举jǔ城chéng归guī降xiáng。易yì开kāi俊jùn安ān抚fǔ城chéng中zhōng，尽jǐn遣qiǎn降jiàng卒zú三sān千qiān余yú人rén，即jí分fēn所suǒ部bù两liǎng营yíng守shǒu之zhī。据jù总zǒng兵bīng朱zhū品pǐn隆lóng、易yì开kāi俊jùn，历lì将jiāng筹chóu办bàn情qíng形xíng呈chéng报bào前qián来lái。

臣chén查chá古gǔ隆lóng贤xián为wèi贼zéi巨jù憝duì，本běn属shǔ罪zuì不bù容róng诛zhū。一yí旦dàn翻fān然rán悔huǐ悟wù，自zì拔bá来lái归guī，不bù烦fán一yī兵bīng而ér三sān城chéng并bìng下xià，亦yì尚shàng有yǒu寸cùn功gōng足zú录lù。不bù邀yāo宽kuān典diǎn，则zé无wú以yǐ开kāi群qún盗dào自zì新xīn之zhī路lù，而ér广guǎng圣shèng朝cháo如rú天tiān之zhī仁rén。合hé无wú吁xū恳kěn天tiān恩ēn，准zhǔn照zhào上shàng年nián洪hóng容róng海hǎi投tóu诚chéng成chéng案àn，赏shǎng给gěi古gǔ隆lóng贤xián游yóu击jī虚xū衔xián顶dǐng带dài，以yǐ昭zhāo激jī劝quàn。其qí部bù下xià头tou目mù及jí经jīng办bàn招zhāo抚fǔ各gè将jiàng士shì，可kě否fǒu容róng臣chén查chá明míng，酌zhuó加jiā奖jiǎng励lì之zhī处chù，出chū自zì圣shèng裁cái。所suǒ有yǒu古gǔ隆lóng贤xián率lǜ众zhòng来lái降jiàng，叠dié复fù三sān县xiàn缘yuán由yóu，谨jǐn缮shàn折zhé由yóu驿yì具jù奏zòu，伏fú乞qǐ皇huáng太tài后hòu、皇huáng上shàng圣shèng鉴jiàn训xùn示shì。

再zài，广guǎng德dé一yī城chéng，臣chén饬chì鲍bào超chāo部bù下xià宋sòng国guó永yǒng往wǎng办bàn招zhāo抚fǔ事shì宜yí，旋xuán有yǒu叛pàn党dǎng江jiāng会huì义yì、申shēn法fǎ喜xǐ等děng下xià窜cuàn，尚shàng恐kǒng事shì多duō中zhōng变biàn。现xiàn在zài水shuǐ陆lù各gè军jūn已yǐ克kè复fù东dōng坝bà，鲍bào超chāo即jí将jiāng由yóu建jiàn平píng进jìn剿jiǎo广guǎng德dé，该gāi州zhōu之zhī或huò抚fǔ或huò剿jiǎo，已yǐ檄xí令lìng相xiàng机jī办bàn理lǐ，续xù行xíng具jù奏zòu，合hé并bìng陈chén明míng。谨jǐn奏zòu。

恭gōng谢xiè天tiān恩ēn并bìng陈chén近jìn日rì军jūn情qíng折zhé 同tóng治zhì二èr年nián十shí二èr月yuè二èr十shí七qī日rì

奏zòu为wèi恭gōng谢xiè天tiān恩ēn，并bìng陈chén近jìn日rì军jūn情qíng，仰yǎng祈qí圣shèng鉴jiàn事shì。

窃qiè臣chén接jiē准zhǔn江jiāng苏sū抚fǔ臣chén咨zī开kāi，李lǐ鸿hóng章zhāng奏zòu克kè复fù苏sū州zhōu一yī折zhé。同tóng治zhì二èr年nián十shí一yī月yuè初chū四sì日rì内nèi阁gé奉fèng上shàng谕yù：协xié办bàn大dà学xué士shì两liǎng江jiāng总zǒng督dū曾céng国guó藩fān遣qiǎn将jiāng助zhù兵bīng，克kè复fù名míng城chéng，著zhù交jiāo部bù从cóng优yōu议yì叙xù等děng因yīn。钦qīn此cǐ。当dāng即jí恭gōng设shè香xiāng案àn，望wàng阙quē叩kòu头tóu谢xiè恩ēn讫qì。伏fú念niàn臣chén忝tiǎn督dū两liǎng江jiāng，才cái识shí短duǎn浅qiǎn，庚gēng申shēn、辛xīn酉yǒu两liǎng年nián，方fāng以yǐ经jīng营yíng皖wǎn事shì，愧kuì不bù能néng调diào将jiāng分fēn兵bīng，早zǎo达dá苏sū境jìng，以yǐ慰wèi吴wú入rù云yún霓ní之zhī望wàng，而ér纾shū朝cháo廷tíng宵xiāo旰gàn之zhī忧yōu。逮dǎi壬rén戌xū年nián，疏shū荐jiàn李lǐ鸿hóng章zhāng率lǜ师shī赴fù沪hù，又yòu愧kuì不bù能néng多duō拨bō得dé力lì之zhī营yíng，同tóng履lǚ危wēi险xiǎn之zhī地dì。维wéi时shí所suǒ遣qiǎn之zhī将jiāng。陆lù军jūn仅jǐn程chéng学xué启qǐ一yī人rén，系xì曾céng国guó荃quán拔bá诸zhū降jiàng众zhòng之zhī中zhōng，信xìn其qí谋móu勇yǒng寡guǎ俦chóu。水shuǐ军jūn仅jǐn黄huáng翼yì升shēng一yī人rén，系xì臣chén奏zòu统tǒng舟zhōu师shī之zhī员yuán，信xìn其qí忠zhōng诚chéng可kě恃shì。此cǐ外wài如rú潘pān鼎dǐng新xīn、刘liú铭míng传chuán、张zhāng树shù声shēng、吴wú长zhǎng庆qìng、张zhāng遇yù春chūn等děng，皆jiē臣chén与yǔ李lǐ鸿hóng章zhāng商shāng同tóng遴lín派pài之zhī将jiāng，自zì李lǐ鸿hóng章zhāng抵dǐ沪hù以yǐ后hòu，臣chén即jí未wèi续xù拨bō一yī将jiāng，续xù助zhù一yī兵bīng，今jīn夏xià派pài李lǐ朝cháo斌bīn太tài湖hú水shuǐ师shī东dōng下xià，沪hù中zhōng之zhī局jú已yǐ大dà定dìng，威wēi已yǐ大dà振zhèn矣yǐ。苏sū州zhōu功gōng绩jì之zhī成chéng，乃nǎi由yóu李lǐ鸿hóng章zhāng秉bǐng承chéng圣shèng谟mó，独dú摅shū忠zhōng悃kǔn，每měi当dāng艰jiān险xiǎn之zhī际jì，恒héng匹pǐ马mǎ以yǐ当dāng先xiān，或huò遇yù绝jué续xù之zhī交jiāo，持chí孤gū注zhù以yǐ争zhēng胜shèng，用yòng能néng转zhuǎn危wēi而ér为wèi安ān，远yuǎn攻gōng而ér近jìn守shǒu。臣chén自zì愧kuì谋móu略lüè之zhī不bù如rú，亦yì并bìng为wèi始shǐ愿yuàn所suǒ不bù及jí，更gèng复fù何hé功gōng可kě言yán，何hé劳láo可kě录lù！不bù图tú圣shèng泽zé旁páng敷fū，优yōu加jiā甄zhēn叙xù，闻wén命mìng之zhī下xià，感gǎn悚sǒng交jiāo并bìng。纵zòng愚yú忱chén之zhī勉miǎn竭jié，觉jué报bào称chēng之zhī弥mí难nán。

自zì苏sū州zhōu克kè复fù，伪wěi忠zhōng王wáng即jí带dài数shù万wàn人rén援yuán救jiù金jīn陵líng，到dào城chéng已yǐ近jìn五wǔ十shí日rì，尚shàng未wèi猛měng扑pū官guān军jūn营yíng垒lěi。近jìn据jù李lǐ鸿hóng章zhāng来lái函hán，闻wén忠zhōng逆nì以yǐ溧lì阳yáng至zhì饶ráo、景jǐng数shù百bǎi里lǐ处chù处chù乏fá食shí，颇pǒ以yǐ裹guǒ粮liáng急jí趋qū为wéi难nán。又yòu据jù鲍bào超chāo来lái牍dú探tàn报bào侍shì逆nì将jiāng亲qīn率lǜ悍hàn党dǎng裹guǒ二èr十shí日rì粮liáng，蓄xù意yì由yóu长cháng兴xīng、广guǎng德dé、宁níng国guó一yī带dài，上shàng犯fàn江jiāng西xī，先xiān据jù产chǎn粮liáng之zhī区qū，以yǐ俟qí忠zhōng逆nì续xù至zhì各gè等děng语yǔ。臣chén窃qiè计jì忠zhōng、侍shì二èr逆nì既jì不bù能néng各gè保bǎo分fēn地dì，又yòu不bù欲yù苦kǔ援yuán金jīn陵líng，诚chéng非fēi自zì皖wǎn入rù江jiāng，别bié无wú图tú存cún之zhī策cè。从cóng广guǎng德dé、宁níng邑yì上shàng窜cuàn江jiāng西xī约yuē有yǒu两liǎng路lù！西xī路lù由yóu旌jīng德dé、太tài平píng、石shí埭dài以yǐ窜cuàn饶ráo、景jǐng，东dōng路lù由yóu昌chāng化huà、淳chún安ān、开kāi化huà以yǐ窜cuàn玉yù山shān。西xī路lù之zhī防fáng，臣chén已yǐ派pài兵bīng坚jiān守shǒu泾jīng、旌jīng、太tài、石shí、青qīng、池chí六liù城chéng。东dōng路lù之zhī防fáng，必bì由yóu浙zhè境jìng经jīng过guò，臣chén已yǐ飞fēi咨zī左zuǒ宗zōng棠táng、沈shěn葆bǎo桢zhēn分fēn别bié扼è守shǒu，以yǐ期qī节jié节jié堵dǔ遏è，力lì保bǎo上shàng游yóu完wán区qū。其qí金jīn陵líng洪hóng逆nì老lǎo巢cháo，贼zéi气qì尚shàng固gù，粮liáng食shí未wèi竭jié。臣chén弟dì曾céng国guó荃quán日rì夜yè尤yóu灼zhuó，臣chén嘱zhǔ令lìng不bù求qiú速sù效xiào，但dàn求qiú稳wěn慎shèn，以yǐ期qī仰yǎng副fù圣shèng主zhǔ廑jǐn念niàn南nán疆jiāng、谋móu出chū万wàn全quán之zhī至zhì意yì。

所suǒ有yǒu微wēi臣chén感gǎn激jī下xià忱chén，并bìng近jìn日rì军jūn情qíng，谨jǐn缮shàn折zhé由yóu驿yì具jù奏zòu，伏fú乞qǐ皇huáng太tài后hòu、皇huáng上shàng圣shèng鉴jiàn。谨jǐn奏zòu。