○已yǐ上shàng咏yǒng物wù。

题tí随suí州zhōu紫zǐ阳yáng先xiān生shēng壁bì

以yǐ下xià题tí咏yǒng。

神shén农nóng好hǎo长cháng生shēng，风fēng俗sú久jiǔ已yǐ成chéng。复fù闻wén紫zǐ阳yáng客kè，早zǎo署shǔ丹dān台tái名míng。喘chuǎn息xī餐cān妙miào气qì，步bù虚xū吟yín真zhēn声shēng。道dào与yǔ古gǔ仙xiān合hé，心xīn将jiāng元yuán化huà并bìng。楼lóu疑yí出chū蓬péng海hǎi，鹤hè似shì飞fēi玉yù京jīng。松sōng雪xuě窗chuāng外wài晓xiǎo，池chí水shuǐ阶jiē下xià明míng。忽hū耽dān笙shēng歌gē乐lè，顿dùn失shī轩xuān冕miǎn情qíng。终zhōng愿yuàn惠huì金jīn液yè，提tí携xié凌líng太tài清qīng。

题tí元yuán丹dān丘qiū山shān居jū

故gù人rén栖qī东dōng山shān，自zì爱ài丘qiū壑hè美měi。青qīng春chūn卧wò空kōng林lín，白bái日rì犹yóu不bù起qǐ。松sōng风fēng清qīng襟jīn袖xiù，石shí潭tán洗xǐ心xīn耳ěr。羡xiàn君jūn无wú纷fēn喧xuān，高gāo枕zhěn碧bì霞xiá里lǐ。

题tí元yuán丹dān丘qiū颍yǐng阳yáng山shān居jū 并bìng序xù

丹dān丘qiū家jiā于yú颍yǐng阳yáng，新xīn卜bo别bié业yè，其qí地dì北běi倚yǐ马mǎ岭lǐng，连lián峰fēng蒿hāo丘qiū，南nán瞻zhān鹿lù台tái，极jí目mù汝rǔ海hǎi。云yún岩yán映yìng郁yù，有yǒu佳jiā致zhì焉yān。白bái从cóng之zhī游yóu，故gù有yǒu此cǐ作zuò。

仙xiān游yóu渡dù颍yǐng水shuǐ，访fǎng隐yǐn同tóng元yuán君jūn。忽hū遗yí苍cāng生shēng望wàng，独dú与yǔ洪hóng崖yá群qún。卜bo地dì初chū晦huì迹jì，兴xīng言yán且qiě成chéng文wén。却què顾gù北běi山shān断duàn，前qián瞻zhān南nán岭lǐng分fēn。遥yáo通tōng汝rǔ海hǎi月yuè，不bù隔gé嵩sōng丘qiū云yún。之zhī子zi合hé逸yì趣qù，而ér我wǒ钦qīn清qīng芬fēn。举jǔ迹jì倚yǐ松sōng石shí，谈tán笑xiào迷mí朝cháo曛xūn。终zhōng愿yuàn狎xiá青qīng鸟niǎo，拂fú衣yī栖qī江jiāng。

题tí瓜guā洲zhōu新xīn河hé饯jiàn族zú叔shū舍shě人rén贲bēn

齐qí公gōng凿záo新xīn河hé，万wàn古gǔ流liú不bù绝jué。丰fēng功gōng利lì生shēng人rén，天tiān地dì同tóng朽xiǔ灭miè。两liǎng桥qiáo对duì双shuāng阁gé，芳fāng树shù有yǒu行háng列liè。爱ài此cǐ如rú甘gān棠táng，谁shuí云yún敢gǎn攀pān折zhé。吴wú关guān倚yǐ此cǐ固gù，天tiān险xiǎn自zì兹zī设shè。海hǎi水shuǐ落luò斗dǒu门mén，潮cháo平píng见jiàn沙shā泬jué。我wǒ行xíng送sòng季jì父fù，弭mǐ棹zhào徒tú流liú悦yuè。杨yáng花huā满mǎn江jiāng来lái，疑yí是shì龙lóng山shān雪xuě。惜xī此cǐ林lín下xià兴xīng，怆chuàng为wèi山shān阳yáng别bié。瞻zhān望wàng清qīng路lù尘chén，归guī来lái空kōng寂jì蔑miè。

洗xǐ脚jiǎo亭tíng

白bái道dào向xiàng姑gū熟shú，洪hóng亭tíng临lín道dào旁páng。前qián有yǒu吴wú时shí井jǐng，下xià有yǒu五wǔ丈zhàng床chuáng。樵qiáo女nǚ洗xǐ素sù足zú，行xíng人rén歇xiē金jīn装zhuāng。西xī望wàng白bái鹭lù洲zhōu，芦lú花huā似shì朝cháo霜shuāng。送sòng君jūn此cǐ时shí去qù，回huí首shǒu泪lèi成chéng行háng。

题tí金jīn陵líng王wáng处chǔ士shì水shuǐ亭tíng

此cǐ亭tíng盖gài齐qí朝cháo南nán苑yuàn，又yòu是shì陆lù机jī故gù宅zhái。

王wáng子zǐ耽dān玄xuán言yán，贤xián豪háo多duō在zài门mén。好hǎo鹅é寻xún道dào士shì，爱ài竹zhú啸xiào名míng园yuán。树shù色sè老lǎo荒huāng苑yuàn老lǎo：一yī作zuò秀xiù，池chí光guāng荡dàng华huá轩xuān。此cǐ堂táng见jiàn明míng月yuè，更gèng忆yì陆lù平píng原yuán。扫sǎo地dì青qīng玉yù簟diàn，为wèi余yú置zhì金jīn樽zūn。醉zuì罢bà欲yù归guī去qù罢bà：一yī作zuò后hòu，花huā枝zhī宿sù鸟niǎo喧xuān。何hé时shí复fù来lái此cǐ，再zài得dé洗xǐ嚣xiāo烦fán再zài：一yī作zuò更gèng。

题tí嵩sōng山shān逸yì人rén元yuán丹dān丘qiū山shān居jū 并bìng序xù

白bái久jiǔ在zài庐lú霍huò，元yuán公gōng近jìn游yóu嵩sōng山shān，故gù交jiāo深shēn情qíng，出chū处chǔ无wú间jiàn。喦niè信xìn频pín及jí，许xǔ为wéi主zhǔ人rén。欣xīn然rán适shì会huì本běn意yì，当dāng冀jì长zhǎng往wǎng不bù返fǎn，欲yù便biàn举jǔ家jiā就jiù之zhī，兼jiān书shū共gòng游yóu，因yīn有yǒu此cǐ赠zèng。

家jiā本běn紫zǐ云yún山shān，道dào风fēng未wèi沦lún落luò。况kuàng怀huái丹dān丘qiū志zhì，冲chōng赏shǎng归guī寂jì寞mò。朅qiè来lái游yóu闽mǐn荒huāng，扪mén涉shè穷qióng禹yǔ凿záo。夤yín缘yuán泛fàn潮cháo海hǎi，偃yǎn蹇jiǎn陟zhì庐lú霍huò。凭píng雷léi蹑niè天tiān窗chuāng，弄nòng景jǐng憩qì霞xiá阁gé。且qiě欣xīn登dēng眺tiào美měi，颇pǒ惬qiè隐yǐn沦lún诺nuò。三sān山shān旷kuàng幽yōu期qī，四sì岳yuè聊liáo所suǒ托tuō。故gù人rén契qì嵩sōng颍yǐng，高gāo义yì炳bǐng丹dān雘wò。灭miè迹jì遗yí纷fēn嚣xiāo，终zhōng言yán本běn峰fēng壑hè。自zì矜jīn林lín湍tuān好hǎo，不bù羡xiàn市shì朝cháo乐lè。偶ǒu与yǔ真zhēn意yì并bìng，顿dùn觉jué世shì情qíng薄báo。尔ěr能néng折zhé芳fāng桂guì，吾wú亦yì采cǎi兰lán若rě。拙zhuō妻qī好hǎo乘chéng鸾luán，娇jiāo女nǚ爱ài飞fēi鹤hè。提tí携xié访fǎng神shén仙xiān，从cóng此cǐ炼liàn金jīn药yào。

嘲cháo鲁lǔ儒rú

鲁lǔ叟sǒu谈tán五wǔ经jīng，白bái发fà死sǐ章zhāng句jù。问wèn以yǐ经jīng济jì策cè，茫máng如rú坠zhuì烟yān雾wù。足zú著zhù远yuǎn游yóu履lǚ，首shǒu戴dài方fāng头tóu巾jīn。缓huǎn步bù从cóng直zhí道dào，未wèi行xíng先xiān起qǐ尘chén。秦qín家jiā丞chéng相xiàng府fǔ，不bù重zhòng褒bāo衣yī人rén。君jūn非fēi叔shū孙sūn通tōng，与yǔ我wǒ本běn殊shū伦lún。时shí事shì且qiě未wèi达dá，归guī耕gēng汶wèn水shuǐ滨bīn。

惧jù谗chán

二èr桃táo杀shā三sān士shì，讵jù假jiǎ剑jiàn如rú霜shuāng。众zhòng女nǚ妒dù蛾é眉méi，双shuāng花huā竞jìng春chūn芳fāng。魏wèi姝shū信xìn郑zhèng袖xiù，掩yǎn袂mèi对duì怀huái王wáng。一yī惑huò巧qiǎo言yán子zi，朱zhū颜yán成chéng死sǐ伤shāng死sǐ：一yī作zuò损sǔn。行xíng将jiāng泣qì团tuán扇shàn，戚qī戚qī愁chóu人rén肠cháng。

平píng虏lǔ将jiāng军jūn妻qī

平píng虏lǔ将jiāng军jūn妇fù，入rù门mén二èr十shí年nián。君jūn心xīn自zì不bú悦yuè，妾qiè宠chǒng岂qǐ得dé专zhuān。出chū解jiě床chuáng前qián帐zhàng，行xíng吟yín道dào上shàng篇piān。古gǔ人rén不bù唾tuò井jǐng，莫mò忘wàng昔xī缠chán绵mián。

嵩sōng山shān采cǎi菖chāng蒲pú者zhě

神shén人rén多duō古gǔ貌mào，双shuāng耳ěr下xià垂chuí肩jiān。嵩sōng岳yuè逢féng汉hàn武wǔ，疑yí是shì九jiǔ疑yí仙xiān。我wǒ来lái采cǎi菖chāng蒲pú，服fú食shí可kě延yán年nián。言yán终zhōng忽hū不bú见jiàn，灭miè影yǐng人rén云yún烟yān。喻yù帝dì竟jìng莫mò悟wù，终zhōng归guī茂mào陵líng田tián张zhāng齐qí贤xián曰yuē：此cǐ篇piān是shì咏yǒng仙xiān人rén王wáng兴xīng诗shī，语yǔ乃nǎi隐yǐn括kuò其qí传chuán中zhōng事shì。

金jīn陵líng听tīng韩hán侍shì御yù吹chuī笛dí

韩hán公gōng吹chuī玉yù笛dí，倜tì傥tǎng流liú英yīng音yīn。风fēng吹chuī绕rào钟zhōng山shān，万wàn壑hè皆jiē龙lóng吟yín。王wáng子zǐ停tíng凤fèng管guǎn，师shī襄xiāng掩yǎn瑶yáo琴qín。余yú响xiǎng渡dù江jiāng去qù，天tiān涯yá安ān可kě寻xún。

白bái田tián马mǎ上shàng闻wén莺yīng

黄huáng鹂lí啄zhuó紫zǐ椹shèn，五wǔ月yuè鸣míng桑sāng枝zhī。我wǒ行xíng不bù记jì日rì，误wù作zuò阳yáng春chūn时shí。蚕cán老lǎo客kè未wèi归guī，白bái田tián已yǐ缫sāo丝sī一yī作zuò吴wú人rén欲yù蚤zǎo丝sī。驱qū马mǎ又yòu前qián去qù，扪mén心xīn空kōng自zì悲bēi悲bēi：一yī作zuò嗤chī。

杂zá诗shī

白bái日rì与yǔ明míng月yuè，昼zhòu夜yè尚shàng不bù闲xián尚shàng：一yī作zuò常cháng。况kuàng尔ěr悠yōu悠yōu人rén，安ān得dé久jiǔ世shì间jiān。传chuán闻wén海hǎi水shuǐ上shàng，乃nǎi有yǒu蓬péng莱lái山shān。玉yù树shù生shēng绿lǜ叶yè，灵líng仙xiān每měi登dēng攀pān。一yī食shí驻zhù玄xuán发fā，再zài食shí留liú红hóng颜yán。吾wú欲yù从cóng此cǐ去qù，去qù之zhī无wú时shí还hái。

○以yǐ上shàng题tí咏yǒng。

寄jì远yuǎn十shí二èr首shǒu

以yǐ下xià闺guī情qíng。

三sān鸟niǎo别bié王wáng母mǔ，衔xián书shū来lái见jiàn过guò。肠cháng断duàn若ruò剪jiǎn弦xián，其qí如rú愁chóu思sī何hé。遥yáo知zhī玉yù窗chuāng里lǐ，纤qiàn手shǒu弄nòng云yún和hé。奏zòu曲qū有yǒu深shēn意yì，青qīng松sōng交jiāo女nǚ萝luó。写xiě水shuǐ落luò井jǐng中zhōng，同tóng泉quán岂qǐ殊shū波bō。秦qín心xīn与yǔ楚chǔ恨hèn，皎jiǎo皎jiǎo为wèi谁shuí多duō写xiě水shuǐ即jí泻xiè水shuǐ也yě，本běn鲍bào明míng远yuǎn“泻xiè水shuǐ置zhì平píng地dì”。“写xiě水shuǐ”四sì句jù，谓wèi彼bǐ此cǐ两liǎng地dì同tóng一yī相xiāng思sī，未wèi知zhī情qíng恨hèn孰shú多duō耳ěr。

青qīng楼lóu何hé所suǒ在zài，乃nǎi在zài碧bì云yún中zhōng。宝bǎo镜jìng挂guà秋qiū水shuǐ水shuǐ：一yī作zuò月yuè，罗luó衣yī轻qīng春chūn风fēng。新xīn妆zhuāng坐zuò落luò日rì，怅chàng望wàng金jīn屏píng空kōng金jīn：一yī作zuò锦jǐn。念niàn此cǐ送sòng短duǎn书shū念niàn此cǐ：一yī作zuò剪jiǎn彩cǎi，愿yuàn因yīn双shuāng飞fēi鸿hóng因yīn：一yī作zuò同tóng。

本běn作zuò一yī行xíng书shū，殷yīn勤qín道dào相xiāng忆yì。一yī行xíng复fù一yī行xíng，满mǎn纸zhǐ情qíng何hé极jí。瑶yáo台tái有yǒu黄huáng鹤hè，为wèi报bào青qīng楼lóu人rén。朱zhū颜yán凋diāo落luò尽jǐn，白bái发fà一yī何hé新xīn。自zì知zhī未wèi应yīng还hái还hái：一yī作zuò老lǎo，离lí居jū经jīng三sān春chūn居jū：一yī作zuò君jūn。桃táo李lǐ今jīn若ruò为wèi，当dāng窗chuāng发fā光guāng彩cǎi。莫mò使shǐ香xiāng风fēng飘piāo，留liú与yǔ红hóng芳fāng待dài与yǔ：一yī作zuò取qǔ。

玉yù箸zhù落luò春chūn镜jìng春chūn：一yī作zuò清qīng，坐zuò愁chóu湖hú阳yáng水shuǐ。闻wén与yǔ阴yīn丽lì华huá闻wén：一yī作zuò且qiě，风fēng烟yān接jiē邻lín里lǐ。青qīng春chūn已yǐ复fù过guò，白bái日rì忽hū相xiāng催cuī。但dàn恐kǒng荷hé花huā晚wǎn荷hé：一yī作zuò飞fēi，令lìng人rén意yì已yǐ摧cuī。相xiāng思sī不bù惜xī梦mèng，日rì夜yè向xiàng阳yáng台tái。

远yuǎn忆yì巫wū山shān阳yáng，花huā明míng绿lǜ江jiāng暖nuǎn。踌chóu躇chú未wèi得dé往wǎng，泪lèi向xiàng南nán云yún满mǎn。春chūn风fēng复fù无wú情qíng，吹chuī我wǒ梦mèng魂hún断duàn。不bú见jiàn眼yǎn中zhōng人rén，天tiān长cháng音yīn信xìn短duǎn。

阳yáng台tái隔gé楚chǔ水shuǐ阳yáng台tái：一yī作zuò阴yīn云yún，春chūn草cǎo生shēng黄huáng河hé一yī作zuò转zhuǎn蓬péng落luò渭wèi河hé。相xiāng思sī无wú日rì夜yè，浩hào荡dàng若ruò流liú波bō。流liú波bō向xiàng海hǎi去qù，欲yù见jiàn终zhōng无wú因yīn一yī作zuò定dìng绕rào珠zhū江jiāng滨bīn。遥yáo将jiāng一yì点diǎn泪lèi，远yuǎn寄jì如rú花huā人rén。

昔xī在zài舂chōng陵líng东dōng昔xī：一yī作zuò妾qiè，君jūn居jū汉hàn江jiāng岛dǎo。百bǎi里lǐ望wàng花huā光guāng，往wǎng来lái成chéng白bái道dào一yī作zuò日rì日rì采cǎi蘼mí芜wú，上shàng山shān成chéng白bái道dào。一yī为wèi云yún雨yǔ别bié，此cǐ地dì生shēng秋qiū草cǎo。秋qiū草cǎo秋qiū蛾é飞fēi，相xiāng思sī愁chóu落luò晖huī。何hé由yóu一yī相xiāng见jiàn，灭miè烛zhú解jiě罗luó衣yī一yī本běn晖huī下xià添tiān：昔xī时shí携xié手shǒu去qù，今jīn时shí流liú泪lèi归guī。遥yáo知zhī不bù得dé意yì，玉yù箸zhù点diǎn罗luó衣yī。

忆yì昨zuó东dōng园yuán桃táo李lǐ红hóng碧bì枝zhī，与yǔ君jūn此cǐ时shí初chū别bié离lí。金jīn瓶píng落luò井jǐng无wú消xiāo息xī，令lìng人rén行xíng叹tàn复fù坐zuò思sī。坐zuò思sī行xíng叹tàn成chéng楚chǔ越yuè，春chūn风fēng玉yù颜yán畏wèi销xiāo歇xiē。碧bì窗chuāng纷fēn纷fēn下xià落luò花huā，青qīng楼lóu寂jì寂jì空kōng明míng月yuè。两liǎng不bú见jiàn，但dàn相xiāng思sī。空kōng留liú锦jǐn字zì表biǎo心xīn素sù，至zhì今jīn缄jiān愁chóu不bù忍rěn窥kuī。

长cháng短duǎn春chūn草cǎo绿lǜ，缘yuán门mén如rú有yǒu情qíng。卷juǎn葹shī心xīn独dú苦kǔ，抽chōu却què死sǐ还hái生shēng。睹dǔ物wù知zhī妾qiè意yì，希xī君jūn种zhǒng后hòu庭tíng。闲xián时shí当dāng采cǎi掇duō，念niàn此cǐ莫mò相xiāng轻qīng。

鲁lǔ缟gǎo如rú玉yù霜shuāng，笔bǐ题tí月yuè支zhī书shū笔bǐ：一yī作zuò剪jiǎn。寄jì书shū白bái鹦yīng鹉wǔ，西xī海hǎi慰wèi离lí居jū。行xíng数shù虽suī不bù多duō，字zì字zì有yǒu委wěi曲qū。天tiān末mò如rú见jiàn之zhī，开kāi缄jiān泪lèi相xiāng续xù。千qiān里lǐ若ruò在zài眼yǎn，万wàn里lǐ若ruò在zài心xīn。相xiāng思sī千qiān万wàn里lǐ，一yī书shū值zhí千qiān金jīn。

美měi人rén在zài时shí花huā满mǎn堂táng，美měi人rén去qù后hòu余yú空kōng床chuáng。床chuáng中zhōng绣xiù被bèi卷juǎn不bù寝qǐn卷juǎn不bù寝qǐn：一yī作zuò更gèng不bù卷juǎn，至zhì今jīn三sān载zài闻wén余yú香xiāng闻wén余yú香xiāng：一yī作zuò犹yóu闻wén香xiāng。香xiāng亦yì竟jìng不bù灭miè，人rén亦yì竟jìng不bù来lái。相xiāng思sī黄huáng叶yè尽jǐn尽jǐn：一yī作zuò落luò，白bái露lù湿shī青qīng苔tái。

○此cǐ首shǒu一yī作zuò赠zèng远yuǎn。

爱ài君jūn芙fú蓉róng婵chán娟juān之zhī艳yàn色sè，若ruò可kě餐cān兮xī难nán再zài得dé。怜lián君jūn冰bīng玉yù清qīng炯jiǒng之zhī明míng心xīn，情qíng不bù极jí兮xī意yì已yǐ深shēn。朝cháo共gòng琅láng玕gān之zhī绮qǐ食shí琅láng玕gān，玉yù也yě，谓wèi玉yù食shí也yě，夜yè同tóng鸳yuān鸯yāng之zhī锦jǐn衾qīn。恩ēn情qíng婉wǎn娈luán忽hū为wèi别bié，使shǐ人rén莫mò错cuò乱luàn愁chóu心xīn。乱luàn愁chóu心xīn，涕tì如rú雪xuě。寒hán灯dēng厌yàn梦mèng魂hún欲yù绝jué，觉jué来lái相xiāng思sī生shēng白bái发fà，盈yíng盈yíng汉hàn水shuǐ若ruò可kě越yuè，可kě惜xī凌líng波bō步bù罗luó袜wà。美měi人rén美měi人rén兮xī归guī去qù来lái，莫mò作zuò朝cháo云yún飞fēi阳yáng台tái。

○第dì八bā首shǒu及jí末mò二èr首shǒu均jūn长cháng短duǎn句jù，附fù录lù。

代dài赠zèng远yuǎn

一yī作zuò寄jì远yuǎn。

妾qiè本běn洛luò阳yáng人rén，狂kuáng夫fū幽yōu燕yàn客kè。渴kě饮yǐn易yì水shuǐ波bō，由yóu来lái多duō感gǎn激jī。胡hú马mǎ西xī北běi驰chí，香xiāng鬃zōng摇yáo绿lǜ丝sī。鸣míng鞭biān从cóng此cǐ去qù，逐zhú虏lǔ荡dàng边biān陲chuí。昔xī去qù有yǒu好hǎo言yán，不bù言yán久jiǔ离lí别bié。燕yàn支zhī多duō美měi女nǚ，走zǒu马mǎ轻qīng风fēng雪xuě。见jiàn此cǐ不bù记jì人rén，恩ēn情qíng云yún雨yǔ绝jué。啼tí流liú玉yù箸zhù尽jǐn，坐zuò恨hèn金jīn闺guī切qiè。织zhī锦jǐn作zuò短duǎn书shū，肠cháng随suí回huí文wén结jié。相xiāng思sī欲yù有yǒu寄jì，恐kǒng君jūn不bú见jiàn察chá。焚fén之zhī扬yáng其qí灰huī，手shǒu迹jì自zì此cǐ灭miè。

闺guī情qíng

流liú水shuǐ去qù绝jué国guó，浮fú云yún辞cí故gù关guān。水shuǐ或huò恋liàn前qián浦pǔ，云yún犹yóu归guī旧jiù山shān。恨hèn君jūn流liú沙shā去qù流liú：一yī作zuò龙lóng，弃qì妾qiè渔yú阳yáng间jiān。玉yù箸zhù夜yè垂chuí流liú夜yè垂chuí：一yī作zuò日rì夜yè，双shuāng双shuāng落luò朱zhū颜yán。黄huáng鸟niǎo坐zuò相xiāng悲bēi，绿lǜ杨yáng谁shuí更gèng攀pān。织zhī锦jǐn心xīn草cǎo草cǎo，挑tiǎo灯dēng泪lèi斑bān斑bān。窥kuī镜jìng不bù自zì识shí，况kuàng乃nǎi狂kuáng夫fū还hái。

代dài别bié情qíng人rén

清qīng水shuǐ本běn不bù动dòng，桃táo花huā发fā岸àn傍bàng。桃táo花huā弄nòng水shuǐ色sè，波bō荡dàng摇yáo春chūn光guāng。我wǒ悦yuè子zi容róng艳yàn，子zi倾qīng我wǒ文wén章zhāng。风fēng吹chuī绿lǜ琴qín去qù，曲qǔ度dù紫zǐ鸳yuān鸯yāng。昔xī作zuò一yī水shuǐ鱼yú，今jīn成chéng两liǎng枝zhī鸟niǎo。哀āi哀āi长zhǎng鸡jī鸣míng，夜yè夜yè达dá五wǔ晓xiǎo。起qǐ折zhé相xiāng思sī树shù，归guī赠zèng知zhī寸cùn心xīn。覆fù水shuǐ不bù可kě收shōu，行xíng云yún难nán重zhòng寻xún。天tiān涯yá有yǒu度dù鸟niǎo，莫mò绝jué瑶yáo华huá音yīn。

代dài秋qiū情qíng

几jǐ日rì相xiāng别bié离lí，门mén前qián生shēng稽jī葵kuí穞lǚ：自zì生shēng稻dào。寒hán蝉chán聒guā梧wú桐tóng，日rì夕xī长cháng鸣míng悲bēi。白bái露lù湿shī萤yíng火huǒ，清qīng霜shuāng零líng兔tù丝sī。空kōng掩yǎn紫zǐ罗luó袂mèi一yī作zuò空kōng闺guī掩yǎn罗luó袂mèi，长zhǎng啼tí无wú尽jìn时shí。

湖hú边biān采cǎi莲lián妇fù

小xiǎo姑gū织zhī白bái纻zhù，未wèi解jiě将jiāng人rén语yǔ。大dà嫂sǎo采cǎi芙fú蓉róng，溪xī湖hú千qiān万wàn重zhòng。长zhǎng兄xiōng行xíng不bù在zài，莫mò使shǐ外wài人rén逢féng。愿yuàn学xué秋qiū胡hú妇fù，贞zhēn心xīn比bǐ古gǔ松sōng。

学xué古gǔ思sī边biān

衔xián悲bēi上shàng陇lǒng首shǒu，肠cháng断duàn不bú见jiàn君jūn。流liú水shuǐ若ruò有yǒu情qíng，幽yōu哀āi从cóng此cǐ分fēn。苍cāng茫máng愁chóu边biān色sè，惆chóu怅chàng落luò日rì曛xūn。山shān外wài接jiē远yuǎn天tiān，天tiān际jì忽hū有yǒu云yún。白bái雁yàn从cóng中zhōng来lái，飞fēi鸣míng苦kǔ难nàn闻wén。足zú系xì一yī书shū札zhá，寄jì言yán叹tàn离lí群qún。离lí群qún心xīn断duàn绝jué，十shí见jiàn花huā成chéng雪xuě。胡hú地dì无wú春chūn辉huī，征zhēng人rén行xíng不bù归guī。相xiāng思sī杳yǎo如rú梦mèng，珠zhū泪lèi湿shī罗luó衣yī。

折zhé荷hé有yǒu赠zèng

涉shè江jiāng玩wán秋qiū水shuǐ，爱ài此cǐ红hóng蕖qú鲜xiān。攀pān荷hé弄nòng其qí珠zhū，荡dàng漾yàng不bù成chéng圆yuán。佳jiā人rén彩cǎi云yún里lǐ，欲yù赠zèng隔gé远yuǎn天tiān。相xiāng思sī无wú因yīn见jiàn，怅chàng望wàng凉liáng风fēng前qián。

○按àn此cǐ与yǔ《拟nǐ古gǔ》第dì十shí一yī首shǒu大dà同tóng小xiǎo异yì。

秋qiū浦pǔ寄jì内nèi

我wǒ今jīn寻xún阳yáng去qù，辞cí家jiā千qiān里lǐ余yú。结jié荷hé见jiàn水shuǐ宿sù，却què寄jì大dà雷léi书shū。虽suī不bù同tóng辛xīn苦kǔ，怆chuàng离lí各gè自zì居jū。我wǒ自zì入rù秋qiū浦pǔ，三sān年nián北běi信xìn疏shū。红hóng颜yán愁chóu落luò尽jǐn，白bái发fà不bù能néng除chú。有yǒu客kè自zì梁liáng苑yuàn，手shǒu携xié五wǔ色sè鱼yú。开kāi鱼yú得dé锦jǐn字zì，归guī问wèn我wǒ何hé如rú。江jiāng山shān虽suī道dào阻zǔ，意yì合hé不bù为wèi殊shū。

自zì代dài内nèi赠zèng

宝bǎo刀dāo截jié流liú水shuǐ，无wú有yǒu断duàn绝jué时shí。妾qiè意yì逐zhú君jūn行xíng，缠chán绵mián亦yì如rú之zhī。别bié来lái门mén前qián草cǎo，春chūn尽jǐn秋qiū转zhuǎn碧bì。扫sǎo尽jǐn还hái更gēng生shēng，萋qī萋qī满mǎn行xíng迹jì。鸣míng凤fèng始shǐ相xiāng得de，雄xióng惊jīng雌cí各gè飞fēi。游yóu云yún落luò何hé山shān，一yī往wǎng不bú见jiàn归guī。估gū客kè发fā大dà楼lóu大dà楼lóu：一yī作zuò东dōng海hǎi，知zhī君jūn在zài秋qiū浦pǔ。梁liáng苑yuàn空kōng锦jǐn衾qīn，阳yáng台tái梦mèng行xíng雨yǔ。妾qiè家jiā三sān作zuò相xiāng，失shī势shì去qù西xī秦qín。犹yóu有yǒu旧jiù歌gē管guǎn，凄qī清qīng闻wén四sì邻lín。曲qǔ度dù入rù紫zǐ云yún，啼tí无wú眼yǎn中zhōng人rén。女nǚ弟dì争zhēng笑xiào弄nòng，悲bēi羞xiū泪lèi盈yíng巾jīn。妾qiè似shì井jǐng底dǐ桃táo，开kāi花huā向xiàng谁shuí笑xiào。君jūn如rú天tiān上shàng月yuè，不bù肯kěn一yī回huí照zhào。窥kuī镜jìng不bù自zì识shí，别bié多duō憔qiáo悴cuì深shēn。安ān得dé秦qín吉jí了le，为wéi人rén道dào寸cùn心xīn。

秋qiū浦pǔ感gǎn主zhǔ人rén归guī燕yàn寄jì内nèi

霜shuāng朽xiǔ楚chǔ关guān木mù，始shǐ知zhī杀shā气qì严yán。寥liáo寥liáo金jīn天tiān廓kuò，婉wǎn婉wǎn绿lǜ红hóng潜qián。胡hú燕yàn别bié主zhǔ人rén，双shuāng双shuāng语yǔ前qián檐yán。三sān飞fēi四sì回huí顾gù，欲yù去qù复fù相xiāng瞻zhān。岂qǐ不bù恋liàn华huá屋wū，终zhōng然rán谢xiè珠zhū帘lián。我wǒ不bù及jí此cǐ鸟niǎo，远yuǎn行xíng岁suì已yǐ淹yān。寄jì书shū道dào中zhōng叹tàn，泪lèi下xià不bù能néng缄jiān。

送sòng内nèi寻xún庐lú山shān女nǚ道dào士shì李lǐ腾téng空kōng二èr首shǒu

君jūn寻xún腾téng空kōng子zi，应yīng到dào碧bì山shān家jiā。水shuǐ舂chōng云yún母mǔ碓duì，风fēng扫sǎo石shí楠nán花huā。若ruò恋liàn幽yōu居jū好hǎo，相xiāng邀yāo弄nòng紫zǐ霞xiá。

多duō君jūn相xiāng门mén女nǚ，学xué道dào爱ài神shén仙xiān。素sù手shǒu掬jū青qīng霭ǎi，罗luó衣yī曳yè紫zǐ烟yān。一yī往wǎng屏píng风fēng叠dié，乘chéng鸾luán着zhe玉yù鞭biān着zhe玉yù鞭biān：一yī作zuò不bù着zhe鞭biān。

在zài寻xún阳yáng非fēi所suǒ寄jì内nèi

闻wén难nán知zhī痛tòng哭kū，行xíng啼tí入rù府fǔ中zhōng。多duō君jūn同tóng蔡cài琰yǎn，流liú泪lèi请qǐng曹cáo公gōng。知zhī登dēng吴wú章zhāng岭lǐng吴wú章zhāng岭lǐng，去qù寻xún阳yáng城chéng四sì十shí五wǔ里lǐ，岭lǐng南nán即jí今jīn南nán康kāng府fǔ也yě，昔xī与yǔ死sǐ无wú分fēn。崎qí岖qū行xíng石shí道dào，外wài折zhé入rù青qīng云yún。相xiāng见jiàn若ruò悲bēi叹tàn，哀āi声shēng那nà可kě闻wén。

○已yǐ上shàng闺guī情qíng。

自zì溧lì水shuǐ道dào哭kū王wáng炎yán三sān首shǒu

宣xuān州zhōu作zuò

○以yǐ下xià哀āi伤shāng。

白bái杨yáng双shuāng行xíng行xíng，白bái马mǎ悲bēi路lù傍bàng。晨chén兴xīng见jiàn晓xiǎo月yuè，更gèng似shì发fā云yún阳yáng。溧lì水shuǐ通tōng吴wú关guān，逝shì川chuān去qù未wèi央yāng。故gù人rén万wàn化huà尽jǐn，闭bì骨gǔ茅máo山shān冈gāng。天tiān上shàng坠zhuì玉yù棺guān，泉quán中zhōng掩yǎn龙lóng章zhāng。名míng飞fēi日rì月yuè上shàng，义yì与yǔ风fēng云yún翔xiáng。逸yì气qì竟jìng莫mò展zhǎn，英yīng图tú俄é夭yāo伤shāng。楚chǔ国guó一yī老lǎo人rén，来lái嗟jiē龚gōng胜shèng亡wáng。有yǒu言yán不bù可kě道dào，雪xuě泣qì惜xī兰lán芳fāng。

王wáng公gōng希xī代dài宝bǎo，弃qì世shì一yī何hé早zǎo。吊diào死sǐ不bù及jí哀āi，殡bìn宫gōng已yǐ秋qiū草cǎo。悲bēi来lái欲yù脱tuō剑jiàn，挂guà向xiàng何hé枝zhī好hǎo。哭kū向xiàng茅máo山shān虽suī未wèi摧cuī，一yī生shēng泪lèi尽jǐn丹dān阳yáng道dào。

王wáng家jiā碧bì瑶yáo树shù，一yī树shù忽hū先xiān摧cuī。海hǎi内nèi故gù人rén泣qì，天tiān涯yá吊diào鹤hè来lái。未wèi成chéng霖lín雨yǔ用yòng，先xiān夭yāo济jì川chuān材cái。一yī罢bà广guǎng陵líng散sàn，鸣míng琴qín更gèng不bù开kāi。