祫xiá岁suì不bù禘dì，是shì诸zhū侯hóu当dāng祫xiá之zhī岁suì，法fǎ不bù作zuò禘dì。而ér皇huáng氏shì云yún诸zhū侯hóu夏xià时shí若ruò祫xiá，则zé不bù禘dì，若ruò禘dì则zé不bù祫xiá，故gù违wéi郑zhèng注zhù，其qí义yì非fēi也yě。天tiān子zi社shè稷jì皆jiē大dà牢láo。诸zhū侯hóu社shè稷jì皆jiē少shǎo牢láo。大dà夫fū、士shì宗zōng庙miào之zhī祭jì，有yǒu田tián则zé祭jì，无wú田tián则zé荐jiàn。有yǒu田tián者zhě既jì祭jì，又yòu荐jiàn新xīn。祭jì以yǐ首shǒu时shí，荐jiàn以yǐ仲zhòng月yuè。士shì荐jiàn牲shēng用yòng特tè豚tún，大dà夫fū以yǐ上shàng用yòng羔gāo，所suǒ谓wèi“羔gāo豚tún而ér祭jì，百bǎi官guān皆jiē足zú”。《诗shī》曰yuē：“四sì之zhī日rì其qí早zǎo，献xiàn羔gāo祭jì韭jiǔ。”○大dà牢láo如rú字zì，又yòu音yīn泰tài。少shǎo，诗shī照zhào反fǎn。日rì，人rén一yī反fǎn。庶shù人rén春chūn荐jiàn韭jiǔ，夏xià荐jiàn麦mài，秋qiū荐jiàn黍shǔ，冬dōng荐jiàn稻dào。韭jiǔ以yǐ卵luǎn，麦mài以yǐ鱼yú，黍shǔ以yǐ豚tún，稻dào以yǐ雁yàn。庶shù人rén无wú常cháng牲shēng，取qǔ与yǔ新xīn物wù相xiāng宜yí而ér巳sì。○稻dào音yīn盗dào。卵luǎn，力lì管guǎn反fǎn。祭jì天tiān地dì之zhī牛niú角jiǎo茧jiǎn栗lì，宗zōng庙miào之zhī牛niú角jiǎo握wò，宾bīn客kè之zhī牛niú角jiǎo尺chǐ。握wò，谓wèi长zhǎng不bù出chū肤fū。○茧jiǎn字zì又yòu作zuò蠒jiǎn，公gōng典diǎn反fǎn。握wò，厄è角jiǎo反fǎn。长zhǎng，丁dīng丈zhàng反fǎn。肤fū，方fāng于yú反fǎn。诸zhū侯hóu无wú故gù不bù杀shā牛niú，大dà夫fū无wú故gù不bù杀shā羊yáng，士shì无wú故gù不bù杀shā犬quǎn豕shǐ，庶shù人rén无wú故gù不bù食shí珍zhēn。故gù，谓wèi祭jì飨xiǎng。[疏shū]“天tiān子zi”至zhì“食shí珍zhēn”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ一yī节jié论lùn天tiān子zi诸zhū侯hóu祭jì用yòng牲shēng牢láo，及jí庶shù人rén所suǒ荐jiàn之zhī物wù，各gè随suí文wén解jiě之zhī。○注zhù“有yǒu田tián者zhě既jì祭jì”至zhì“祭jì韭jiǔ”。○正zhèng义yì曰yuē：知zhī有yǒu田tián既jì祭jì又yòu荐jiàn新xīn者zhě，以yǐ《月yuè令lìng》天tiān子zi祭jì庙miào，又yòu有yǒu荐jiàn新xīn，故gù《月yuè令lìng》四sì月yuè“以yǐ彘zhì尝cháng麦mài，先xiān荐jiàn寝qǐn庙miào”。又yòu《士shì丧sāng礼lǐ》有yǒu荐jiàn新xīn如rú朔shuò奠diàn，谓wèi有yǒu地dì之zhī士shì，大dà敛liǎn小xiǎo敛liǎn以yǐ特tè牲shēng，而ér云yún荐jiàn新xīn，故gù知zhī既jì祭jì又yòu荐jiàn新xīn也yě。云yún“祭jì以yǐ首shǒu时shí，荐jiàn以yǐ仲zhòng月yuè”者zhě，《晏yàn子zi春chūn秋qiū》云yún“天tiān子zi以yǐ下xià至zhì士shì，皆jiē祭jì以yǐ首shǒu时shí”，故gù《礼lǐ记jì·明míng堂táng位wèi》云yún：“季jì夏xià六liù月yuè，以yǐ禘dì礼lǐ祀sì周zhōu公gōng於yú大dà庙miào。”周zhōu六liù月yuè，是shì夏xià四sì月yuè也yě。又yòu《杂zá记jì》云yún：“七qī月yuè而ér禘dì，献xiàn子zi为wèi之zhī也yě。”讥jī其qí用yòng七qī月yuè，明míng当dāng用yòng六liù月yuè是shì也yě。鲁lǔ以yǐ孟mèng月yuè为wèi祭jì。鲁lǔ，王wáng礼lǐ也yě，则zé天tiān子zi亦yì然rán。大dà夫fū、士shì无wú文wén，从cóng可kě知zhī也yě。其qí《周zhōu礼lǐ》四sì仲zhòng祭jì者zhě，因yīn田tián猎liè而ér献xiàn禽qín，非fēi正zhèng祭jì也yě。服fú虔qián注zhù桓huán公gōng五wǔ年nián传chuán云yún：“鲁lǔ祭jì天tiān以yǐ孟mèng月yuè，祭jì宗zōng庙miào以yǐ仲zhòng月yuè。”非fēi郑zhèng义yì也yě。此cǐ荐jiàn以yǐ仲zhòng月yuè，谓wèi大dà夫fū士shì也yě。既jì以yǐ首shǒu时shí祭jì，故gù荐jiàn用yòng仲zhòng月yuè。若ruò天tiān子zi诸zhū侯hóu礼lǐ尊zūn，物wù熟shú则zé荐jiàn之zhī，不bù限xiàn孟mèng仲zhòng季jì，故gù《月yuè令lìng》孟mèng夏xià荐jiàn麦mài，孟mèng秋qiū荐jiàn黍shǔ，季jì秋qiū荐jiàn稻dào是shì也yě。大dà夫fū既jì荐jiàn以yǐ仲zhòng月yuè，而ér服fú虔qián注zhù昭zhāo元yuán年nián传chuán：“祭jì，人rén君jūn用yòng孟mèng月yuè，人rén臣chén用yòng仲zhòng月yuè。”不bù同tóng者zhě，非fēi郑zhèng义yì也yě。南nán师shī解jiě云yún：“祭jì以yǐ首shǒu时shí者zhě，谓wèi大dà夫fū、士shì也yě。若ruò得dé祭jì天tiān者zhě，祭jì天tiān以yǐ孟mèng月yuè，祭jì宗zōng庙miào以yǐ仲zhòng月yuè。其qí禘dì祭jì、祫xiá祭jì、时shí祭jì，亦yì用yòng孟mèng月yuè，其qí馀yú诸zhū侯hóu不bù得dé祭jì天tiān者zhě，大dà祭jì及jí时shí祭jì皆jiē用yòng孟mèng月yuè。”既jì无wú明míng据jù，未wèi知zhī孰shú是shì，义yì得dé两liǎng通tōng，故gù并bìng存cún焉yān。按àn《春chūn秋qiū》桓huán八bā年nián“正zhēng月yuè，已yǐ卯mǎo，烝zhēng”，“夏xià，五wǔ月yuè，丁dīng丑chǒu，烝zhēng”，书shū者zhě，《左zuǒ氏shì》见jiàn其qí渎dú。桓huán十shí四sì年nián八bā月yuè“乙yǐ亥hài，尝cháng”，书shū以yǐ“御yù廪lǐn灾zāi”。《左zuǒ氏shì》、《公gōng羊yáng》以yǐ为wéi不bù应yīng尝cháng。僖xī八bā年nián“七qī月yuè，禘dì”，郑zhèng以yǐ为wéi公gōng会huì王wáng人rén于yú洮táo，故gù归guī，七qī月yuè乃nǎi禘dì。昭zhāo十shí五wǔ年nián二èr月yuè禘dì于yú武wǔ宫gōng者zhě，郑zhèng《禘dì祫xiá志zhì》以yǐ十shí一yī年nián齐qí归guī薨hōng，十shí五wǔ年nián丧sàng终zhōng之zhī禘dì，不bù择zé月yuè。定dìng公gōng八bā年nián冬dōng十shí月yuè顺shùn祀sì先xiān公gōng，以yǐ阳yáng虎hǔ作zuò乱luàn，求qiú福fú先xiān公gōng，特tè为wèi此cǐ祭jì，故gù不bù用yòng常cháng月yuè。此cǐ等děng皆jiē不bù用yòng孟mèng月yuè者zhě，以yǐ春chūn秋qiū乱luàn世shì，不bù能néng如rú礼lǐ，故gù参cēn差cī不bù一yī，难nán以yǐ礼lǐ论lùn也yě。云yún“士shì荐jiàn牲shēng用yòng特tè豚tún”者zhě，按àn《仪yí礼lǐ·特tè牲shēng》，是shì有yǒu地dì之zhī士shì用yòng特tè牲shēng，今jīn无wú地dì之zhī士shì荐jiàn宜yí贬biǎn降jiàng，不bù用yòng成chéng牲shēng，故gù用yòng特tè豚tún。云yún“大dà夫fū以yǐ上shàng用yòng羔gāo”者zhě，以yǐ诸zhū侯hóu大dà夫fū有yǒu地dì祭jì者zhě，用yòng少shǎo牢láo，其qí无wú地dì荐jiàn者zhě则zé用yòng羔gāo也yě。言yán以yǐ上shàng，则zé包bāo天tiān子zi皆jiē用yòng羔gāo也yě。虽suī用yòng羔gāo，天tiān子zi诸zhū侯hóu亦yì用yòng馀yú牲shēng，不bù皆jiē用yòng羔gāo，故gù《月yuè令lìng》以yǐ彘zhì尝cháng麦mài，以yǐ犬quǎn尝cháng麻má。云yún“所suǒ谓wèi羔gāo豚tún而ér祭jì，百bǎi官guān皆jiē足zú”者zhě，所suǒ谓wèi是shì《礼lǐ器qì》文wén。士shì荐jiàn而ér云yún百bǎi官guān者zhě，举jǔ大dà夫fū以yǐ上shàng而ér言yán。士shì之zhī属shǔ吏lì，以yǐ众zhòng言yán之zhī，亦yì曰yuē百bǎi官guān，故gù任rèn厥jué问wèn云yún：“《天tiān官guān·司sī裘qiú》注zhù云yún：‘士shì不bù太tài射shè，士shì无wú臣chén，祭jì无wú所suǒ择zé。’此cǐ云yún百bǎi官guān皆jiē足zú，则zé有yǒu臣chén矣yǐ。”汜sì閤gé答dá曰yuē：“此cǐ上shàng下xià兼jiān说shuō之zhī耳ěr。士shì虽suī无wú臣chén，犹yóu有yǒu属shǔ官guān佐zuǒ祭jì。《特tè牲shēng馈kuì食shí》云yún‘公gōng有yǒu司sī私sī臣chén，皆jiē殽xiáo{丞chéng月yuè}’，百bǎi官guān皆jiē足zú，抑yì谓wèi此cǐ也yě。”引yǐn“《诗shī》曰yuē”者zhě，是shì《豳bīn风fēng·七qī月yuè》之zhī篇piān也yě。云yún四sì之zhī日rì，谓wèi周zhōu之zhī四sì月yuè，夏xià之zhī二èr月yuè，其qí朔shuò旦dàn之zhī时shí献xiàn羔gāo，祭jì用yòng韭jiǔ，荐jiàn於yú庙miào。引yǐn之zhī者zhě，证zhèng荐jiàn用yòng羔gāo之zhī义yì。○注zhù“新xīn物wù相xiāng宜yí”。○正zhèng义yì曰yuē：言yán相xiāng宜yí者zhě，谓wèi四sì时shí之zhī间jiān，有yǒu此cǐ牲shēng穀gǔ，两liǎng物wù俱jù有yǒu，故gù云yún相xiāng宜yí，非fēi谓wèi气qì味wèi相xiāng宜yí。其qí相xiāng宜yí者zhě，若ruò牛niú宜yí稌tú、羊yáng宜yí黍shǔ之zhī属shǔ是shì也yě。○注zhù“握wò谓wèi长zhǎng不bù出chū肤fū”。○正zhèng义yì曰yuē：《公gōng羊yáng传chuán》曰yuē“肤fū寸cùn而ér合hé”，郑zhèng注zhù《投tóu壶hú礼lǐ》云yún“四sì指zhǐ曰yuē扶fú”，扶fú则zé肤fū也yě。○注zhù“故gù谓wèi祭jì飨xiǎng”。○正zhèng义yì曰yuē：按àn《膳shàn夫fū》王wáng日rì一yī举jǔ，鼎dǐng十shí有yǒu二èr物wù，谓wèi大dà牢láo也yě。是shì周zhōu公gōng制zhì礼lǐ，天tiān子zi日rì食shí大dà牢láo，则zé诸zhū侯hóu日rì食shí少shǎo牢láo，大dà夫fū日rì食shí特tè牲shēng，士shì日rì食shí特tè豚tún。至zhì后hòu世shì衰shuāi乱luàn，《玉yù藻zǎo》云yún“天tiān子zi食shí日rì少shǎo牢láo，朔shuò月yuè大dà牢láo，诸zhū侯hóu食shí日rì特tè牲shēng，朔shuò月yuè少shǎo牢láo”，则zé知zhī大dà夫fū食shí日rì特tè豚tún，朔shuò日rì特tè牲shēng。士shì日rì食shí无wú文wén，朔shuò月yuè特tè豚tún，故gù《内nèi则zé》曰yuē“见jiàn子zi具jù视shì朔shuò食shí”，注zhù云yún“天tiān子zi大dà牢láo，诸zhū侯hóu少shǎo牢láo，大dà大dà特tè豕shǐ，士shì特tè豚tún”，是shì常cháng食shí有yǒu限xiàn，不bù得dé逾yú越yuè，故gù知zhī谓wèi祭jì也yě。谓wèi诸zhū侯hóu祭jì以yǐ大dà牢láo，得dé杀shā牛niú。诸zhū侯hóu之zhī大dà夫fū祭jì以yǐ少shǎo牢láo，得dé杀shā羊yáng。天tiān子zi大dà夫fū祭jì，亦yì得dé杀shā牛niú。其qí诸zhū侯hóu及jí大dà夫fū飨xiǎng食shí宾bīn，得dé用yòng牛niú也yě，故gù《大dà行xíng人rén》、《掌zhǎng客kè》，诸zhū侯hóu待dài宾bīn，皆jiē用yòng牛niú也yě。公gōng食shí大dà夫fū礼lǐ、大dà夫fū食shí宾bīn礼lǐ亦yì用yòng牛niú也yě，故gù云yún“谓wèi祭jì飨xiǎng”也yě。庶shù羞xiū不bù逾yú牲shēng，祭jì以yǐ羊yáng，则zé不bù以yǐ牛niú肉ròu为wèi羞xiū。燕yàn衣yī不bù逾yú祭jì服fú，寝qǐn不bù逾yú庙miào。[疏shū]注zhù“祭jì以yǐ”至zhì“为wèi羞xiū”。○正zhèng义yì曰yuē：按àn《有yǒu司sī彻chè》是shì少shǎo牢láo之zhī祭jì，云yún“宰zǎi夫fū羞xiū房fáng中zhōng之zhī羞xiū”，注zhù“酏yǐ食shí糁sǎn食shí”。《内nèi则zé》云yún“糁sǎn取qǔ牛niú羊yáng豕shǐ之zhī肉ròu”。得dé用yòng牛niú者zhě，祭jì既jì用yòng少shǎo牢láo，则zé糁sǎn亦yì不bù用yòng牛niú肉ròu，以yǐ羊yáng肉ròu为wèi羞xiū。古gǔ者zhě公gōng田tián藉jí而ér不bù税shuì，藉jí之zhī言yán借jiè也yě。借jiè民mín力lì治zhì公gōng田tián，美měi恶è取qǔ於yú此cǐ，不bù税shuì民mín之zhī所suǒ自zì治zhì也yě。《孟mèng子zi》曰yuē：“夏xià后hòu氏shì五wǔ十shí而ér贡gòng，殷yīn人rén七qī十shí而ér助zhù，周zhōu人rén百bǎi亩mǔ而ér彻chè。”则zé所suǒ云yún古gǔ者zhě，谓wèi殷yīn时shí。○燕yàn，伊yī见jiàn反fǎn。藉jí，在zài亦yì反fǎn。税shuì，式shì赘zhuì反fǎn。借jiè，子zi夜yè反fǎn。市shì廛chán而ér不bù税shuì，廛chán，市shì物wù邸dǐ舍shě，税shuì其qí舍shě，不bù税shuì其qí物wù。○廛chán，直zhí连lián反fǎn。邸dǐ，丁dīng礼lǐ反fǎn。关guān讥jī而ér不bù征zhēng，讥jī，讥jī异yì服fú，识shí异yì言yán。征zhēng亦yì税shuì也yě。《周zhōu礼lǐ》：“国guó凶xiōng札zhá，则zé无wú门mén关guān之zhī征zhēng，犹yóu讥jī也yě。”○讥jī，居jū宜yí反fǎn。征zhēng，本běn又yòu作zuò正zhèng，音yīn同tóng，注zhù下xià皆jiē同tóng。札zhá，侧cè八bā反fǎn，又yòu音yīn截jié。林lín麓lù川chuān泽zé，以yǐ时shí入rù而ér不bù禁jīn。麓lù，山shān足zú也yě。○麓lù音yīn鹿lù。夫fū圭guī田tián无wú征zhēng。夫fū犹yóu治zhì也yě。征zhēng，税shuì也yě。《孟mèng子zi》曰yuē：“卿qīng以yǐ下xià必bì有yǒu圭guī田tián。”治zhì圭guī田tián者zhě不bù税shuì，所suǒ以yǐ厚hòu贤xián也yě。此cǐ则zé《周zhōu礼lǐ》之zhī士shì田tián，以yǐ任rèn近jìn郊jiāo之zhī地dì，税shuì什shén一yī。○圭guī音yīn珪guī。[疏shū]“古gǔ者zhě”至zhì“无wú征zhēng”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ一yī节jié论lùn古gǔ者zhě公gōng田tián不bù税shuì，及jí关guān市shì圭guī田tián无wú征zhēng之zhī事shì，各gè随suí文wén解jiě之zhī。○自zì“古gǔ者zhě”以yǐ下xià，至zhì“夫fū圭guī田tián无wú征zhēng”，并bìng非fēi周zhōu法fǎ，故gù云yún古gǔ者zhě。其qí藉jí而ér不bù税shuì，正zhèng谓wèi殷yīn时shí市shì廛chán而ér不bù税shuì。以yǐ下xià或huò兼jiān虞yú夏xià殷yīn以yǐ言yán之zhī。○“公gōng田tián藉jí而ér不bù税shuì”者zhě，谓wèi民mín田tián之zhī外wài，别bié作zuò公gōng田tián。一yī井jǐng之zhī中zhōng，凡fán有yǒu九jiǔ夫fū，中zhōng央yāng一yī夫fū，以yǐ为wéi公gōng田tián。藉jí之zhī言yán借jiè也yě。惟wéi借jiè八bā家jiā之zhī力lì，以yǐ治zhì此cǐ公gōng田tián，美měi恶è取qǔ於yú此cǐ，而ér不bù税shuì民mín之zhī私sī田tián。○“市shì廛chán而ér不bù税shuì”者zhě，廛chán谓wèi公gōng家jiā邸dǐ舍shě，使shǐ商shāng人rén停tíng物wù於yú中zhōng，直zhí税shuì其qí所suǒ舍shě之zhī处chù价jià，不bù税shuì其qí在zài市shì所suǒ卖mài之zhī物wù。市shì内nèi空kòng地dì曰yuē廛chán，城chéng内nèi空kòng地dì曰yuē肆sì。○“关guān讥jī而ér不bù征zhēng”者zhě，征zhēng，税shuì也yě。关guān，竟jìng上shàng门mén也yě。讥jī，谓wèi呵hē察chá。公gōng家jiā但dàn呵hē察chá非fēi违wéi，不bù税shuì行xíng人rén之zhī物wù。此cǐ夏xià殷yīn法fǎ，周zhōu则zé有yǒu关guān门mén之zhī征zhēng，但dàn不bù知zhī税shuì之zhī轻qīng重zhòng。若ruò凶xiōng年nián则zé无wú税shuì也yě，犹yóu须xū讥jī禁jìn，禁jìn谓wèi防fáng遏è。○“林lín麓lù川chuān泽zé，以yǐ时shí入rù而ér不bù禁jīn”者zhě，以yǐ时shí入rù者zhě，獭tǎ祭jì鱼yú，然rán后hòu虞yú人rén入rù泽zé梁liáng谓wèi民mín庶shù须xū有yǒu采cǎi取qǔ随suí时shí而ér入rù官guān不bù限xiàn禁jìn之zhī。○夫fū圭guī田tián无wú征zhēng者zhě，夫fū犹yóu治zhì也yě。畿jī内nèi无wú公gōng田tián，故gù有yǒu圭guī田tián，卿qīng大dà夫fū士shì皆jiē以yǐ治zhì此cǐ圭guī田tián，公gōng家jiā不bù税shuì其qí物wù，故gù云yún无wú征zhēng。必bì云yún圭guī者zhě，圭guī，絜jié白bái也yě。言yán卿qīng大dà夫fū德dé行xíng絜jié白bái，乃nǎi与yǔ之zhī田tián，此cǐ殷yīn礼lǐ也yě。殷yīn政zhèng宽kuān缓huǎn，厚hòu重zhòng贤xián人rén，故gù不bù税shuì之zhī。周zhōu则zé兼jiān通tōng士shì税shuì之zhī，故gù注zhù云yún“《周zhōu礼lǐ》之zhī士shì田tián，以yǐ任rèn近jìn郊jiāo之zhī地dì，税shuì什shén一yī”。○注zhù“藉jí之zhī”至zhì“殷yīn时shí”。○正zhèng义yì曰yuē：“治zhì公gōng田tián，美měi恶è取qǔ於yú此cǐ，不bù税shuì民mín之zhī所suǒ自zì治zhì也yě”者zhě，按àn宣xuān十shí五wǔ年nián“初chū税shuì亩mǔ”，传chuán云yún“非fēi礼lǐ”，谓wèi税shuì民mín所suǒ自zì治zhì为wèi非fēi礼lǐ，明míng依yī礼lǐ，惟wéi取qǔ公gōng田tián之zhī物wù，故gù云yún“美měi恶è取qǔ於yú此cǐ”。引yǐn《孟mèng子zi》者zhě，证zhèng三sān代dài税shuì法fǎ不bù同tóng。按àn《孟mèng子zi》滕téng文wén公gōng问wèn为wèi国guó於yú《孟mèng子zi》，《孟mèng子zi》对duì曰yuē：“夏xià后hòu氏shì五wǔ十shí而ér贡gòng，殷yīn人rén七qī十shí而ér助zhù，周zhōu人rén百bǎi亩mǔ而ér彻chè，其qí实shí皆jiē什shén一yī。”刘liú氏shì及jí皇huáng氏shì皆jiē云yún：“夏xià时shí民mín多duō，家jiā得dé五wǔ十shí亩mǔ而ér贡gòng五wǔ亩mǔ。殷yīn时shí民mín稍shāo稀xī，家jiā得dé七qī十shí亩mǔ而ér助zhù七qī亩mǔ。周zhōu时shí其qí民mín至zhì稀xī，家jiā得dé百bǎi亩mǔ而ér彻chè十shí亩mǔ。故gù云yún其qí实shí皆jiē什shén一yī。”而ér云yún夏xià时shí人rén众zhòng，殷yīn世shì人rén稀xī。又yòu十shí口kǒu之zhī家jiā，惟wéi得dé五wǔ十shí亩mǔ之zhī地dì，皆jiē不bù近jìn人rén情qíng，未wèi知zhī可kě否fǒu。熊xióng氏shì一yī说shuō以yǐ为wéi夏xià政zhèng宽kuān简jiǎn，一yī夫fū之zhī地dì，惟wéi税shuì五wǔ十shí亩mǔ。殷yīn政zhèng稍shāo急jí，一yī夫fū之zhī地dì，税shuì七qī十shí亩mǔ。周zhōu政zhèng极jí烦fán，一yī夫fū之zhī地dì，税shuì皆jiē通tōng税shuì。所suǒ税shuì之zhī中zhōng，皆jiē十shí而ér税shuì一yī，故gù云yún其qí实shí皆jiē什shén一yī。此cǐ则zé计jì田tián虽suī不bù得dé什shén一yī，理lǐ稍shāo可kě通tōng。既jì古gǔ意yì难nán知zhī，故gù彼bǐ此cǐ俱jù载zài。又yòu郑zhèng注zhù《匠jiàng人rén》云yún：“贡gòng者zhě，自zì治zhì其qí所suǒ受shòu田tián，贡gòng其qí税shuì穀gǔ。助zhù者zhě，借jiè民mín之zhī力lì以yǐ治zhì公gōng田tián，又yòu使shǐ收shōu敛liǎn焉yān。夏xià则zé有yǒu贡gòng无wú助zhù，殷yīn则zé有yǒu助zhù无wú贡gòng。”郑zhèng注zhù《匠jiàng人rén》又yòu云yún：“以yǐ《载zài师shī职zhí》及jí《司sī马mǎ法fǎ》论lùn之zhī，周zhōu制zhì畿jī内nèi，用yòng夏xià之zhī贡gòng法fǎ，税shuì夫fū无wú公gōng田tián；以yǐ《诗shī》、《春chūn秋qiū》、《论lún语yǔ》、《孟mèng子zi》论lùn之zhī，周zhōu制zhì邦bāng国guó用yòng殷yīn之zhī助zhù法fǎ，制zhì公gōng田tián不bù税shuì夫fū，此cǐ三sān代dài所suǒ以yǐ别bié也yě。”云yún“古gǔ者zhě谓wèi殷yīn时shí”者zhě，以yǐ《春chūn秋qiū》宣xuān十shí五wǔ年nián云yún“穀gǔ出chū不bù过guò藉jí”，藉jí谓wèi借jiè民mín力lì也yě。此cǐ经jīng亦yì云yún藉jí，皆jiē谓wèi借jiè民mín力lì也yě。助zhù官guān治zhì田tián，与yǔ殷yīn七qī十shí而ér助zhù相xiāng当dāng，故gù云yún古gǔ谓wèi殷yīn时shí。郑zhèng知zhī周zhōu之zhī畿jī内nèi用yòng夏xià贡gòng法fǎ者zhě，按àn《载zài师shī》云yún：“以yǐ廛chán里lǐ任rèn国guó中zhōng之zhī地dì，以yǐ埸yì圃pǔ任rèn园yuán地dì，以yǐ宅zhái田tián、士shì田tián、贾jiǎ田tián任rèn近jìn郊jiāo之zhī地dì，以yǐ官guān田tián、牛niú田tián、赏shǎng田tián、牧mù田tián任rèn远yuǎn郊jiāo之zhī地dì，以yǐ公gōng邑yì之zhī田tián任rèn甸diān地dì，以yǐ家jiā邑yì之zhī田tián任rèn稍shāo地dì，以yǐ小xiǎo都dōu之zhī田tián任rèn县xiàn地dì，以yǐ大dà都dū之zhī田tián任rèn畺jiāng地dì。”郑zhèng注zhù云yún“廛chán里lǐ，邑yì居jū里lǐ矣yǐ。廛chán民mín，居jū之zhī区qū域yù也yě”，“宅zhái田tián，致zhì仕shì者zhě之zhī家jiā所suǒ受shòu田tián也yě”，“仕shì田tián，自zì卿qīng以yǐ下xià所suǒ受shòu圭guī田tián也yě”，“贾jiǎ田tián，在zài市shì贾gǔ人rén其qí家jiā所suǒ受shòu田tián也yě。官guān田tián，庶shù人rén在zài官guān者zhě其qí家jiā所suǒ受shòu田tián也yě。牛niú田tián、牧mù田tián，畜xù牧mù者zhě之zhī家jiā所suǒ受shòu田tián”，“赏shǎng田tián者zhě，赏shǎng赐cì之zhī田tián”，“公gōng邑yì，谓wèi六liù遂suì馀yú地dì，天tiān子zi使shǐ大dà夫fū治zhì之zhī”，“家jiā邑yì、大dà夫fū之zhī采cài地dì。小xiǎo都dōu，卿qīng之zhī采cài地dì。大dà都dū，公gōng之zhī采cài地dì”。《载zài师shī》又yòu云yún：“园yuán廛chán二èr十shí而ér一yī，近jìn郊jiāo十shí一yī，远yuǎn郊jiāo二èr十shí而ér三sān，甸diān、稍shāo、县xiàn、都dōu皆jiē无wú过guò十shí二èr。”又yòu《司sī马mǎ法fǎ》云yún：“井jǐng十shí为wèi通tōng，通tōng为wèi匹pǐ马mǎ。三sān十shí家jiā士shì一yī人rén，徒tú二èr人rén，通tōng十shí为wèi成chéng，成chéng百bǎi井jǐng。三sān百bǎi家jiā革gé车chē一yī乘chéng，士shì十shí人rén，徒tú二èr十shí人rén，计jì一yì成chéng百bǎi井jǐng。井jǐng有yǒu九jiǔ家jiā，百bǎi井jǐng即jí九jiǔ百bǎi家jiā。”而ér云yún“一yì成chéng三sān百bǎi家jiā”者zhě，以yǐ此cǐ田tián上shàng中zhōng下xià除chú宫gōng室shì涂tú巷xiàng三sān分fēn之zhī一yī，自zì馀yú通tōng率lǜ一yī家jiā受shòu二èr夫fū，故gù一yì成chéng为wèi三sān百bǎi家jiā。是shì一yī井jǐng九jiǔ家jiā为wèi定dìng，无wú公gōng田tián也yě，故gù郑zhèng云yún“以yǐ《载zài师shī职zhí》及jí《司sī马mǎ法fǎ》论lùn之zhī，周zhōu制zhì畿jī内nèi用yòng夏xià之zhī贡gòng法fǎ”。不bù税shuì夫fū者zhě，谓wèi乡xiāng遂suì及jí公gōng邑yì若ruò采cài地dì，即jí为wèi井jǐng田tián，税shuì夫fū与yǔ畿jī外wài同tóng。知zhī畿jī外wài用yòng助zhù法fǎ者zhě，按àn《诗shī·小xiǎo雅yǎ》：“雨yǔ我wǒ公gōng田tián，遂suì及jí我wǒ私sī。”《春chūn秋qiū》宣xuān十shí五wǔ年nián云yún“初chū税shuì亩mǔ”，传chuán云yún：“穀gǔ出chū不bù过guò藉jí。”《论lún语yǔ》云yún：“盍hé彻chè乎hū？”《孟mèng子zi》云yún：“方fāng里lǐ而ér井jǐng，井jǐng九jiǔ百bǎi亩mǔ，其qí中zhōng为wèi公gōng田tián，八bā家jiā皆jiē私sī百bǎi亩mǔ。”是shì皆jiē论lùn公gōng田tián之zhī事shì，故gù郑zhèng云yún“以yǐ《诗shī》、《春chūn秋qiū》、《论lún语yǔ》、《孟mèng子zi》论lùn之zhī，周zhōu制zhì邦bāng国guó用yòng殷yīn之zhī助zhù法fǎ，制zhì公gōng田tián不bù税shuì夫fū”。然rán畿jī外wài诸zhū侯hóu虽suī立lì公gōng田tián，其qí实shí诸zhū侯hóu郊jiāo外wài亦yì用yòng贡gòng法fǎ，故gù《孟mèng子zi》云yún野yě，九jiǔ夫fū之zhī田tián而ér税shuì一yī，即jí“九jiǔ一yī而ér助zhù，国guó中zhōng什shén一yī使shǐ自zì赋fù”，故gù郑zhèng云yún邦bāng国guó亦yì异yì外wài内nèi耳ěr。但dàn郊jiāo内nèi地dì少shǎo，郊jiāo外wài地dì多duō，从cóng多duō言yán之zhī，故gù云yún“畿jī外wài制zhì公gōng田tián，不bù税shuì夫fū也yě”。凡fán赋fù法fǎ无wú过guò十shí一yī，故gù《孟mèng子zi》云yún轻qīng於yú十shí一yī，大dà貉háo小xiǎo貉háo；重zhòng於yú十shí一yī，大dà桀jié小xiǎo桀jié。十shí一yī而ér税shuì，尧yáo舜shùn之zhī道dào。但dàn周zhōu之zhī畿jī内nèi有yǒu参cēn差cī，皆jiē不bù同tóng，而ér言yán之zhī十shí一yī，若ruò畿jī外wài，先xiān儒rú约yuē《孟mèng子zi》、《乐lè纬wěi》，皆jiē九jiǔ夫fū为wèi井jǐng，八bā家jiā共gòng治zhì公gōng田tián八bā十shí亩mǔ，已yǐ外wài二èr十shí亩mǔ以yǐ为wéi八bā家jiā井jǐng灶zào庐lú舍shě，是shì百bǎi亩mǔ之zhī外wài别bié助zhù，是shì十shí外wài税shuì一yī。郊jiāo外wài既jì十shí外wài税shuì一yī，郊jiāo内nèi亦yì十shí外wài税shuì一yī。假jiǎ令lìng治zhì一yī夫fū之zhī田tián，得dé百bǎi一yī十shí硕shuò粟sù，而ér贡gòng十shí硕shuò，是shì亦yì十shí外wài税shuì一yī也yě。刘liú氏shì以yǐ为wéi《匠jiàng人rén》注zhù引yǐn《孟mèng子zi》野yě九jiǔ夫fū而ér税shuì一yī，国guó中zhōng什shén一yī，诸zhū侯hóu谓wèi之zhī彻chè者zhě，通tōng其qí率lǜ以yǐ十shí一yī为wèi正zhèng，则zé谓wèi野yě九jiǔ夫fū之zhī田tián而ér税shuì一yī，国guó中zhōng十shí一yī夫fū之zhī田tián而ér税shuì一yī，是shì二èr十shí夫fū之zhī田tián中zhōng而ér税shuì二èr。计jì地dì言yán之zhī，是shì十shí中zhōng税shuì一yī。若ruò计jì夫fū实shí税shuì，犹yóu十shí外wài税shuì一yī，与yǔ先xiān儒rú同tóng也yě。但dàn不bù知zhī诸zhū侯hóu郊jiāo内nèi十shí夫fū受shòu十shí一yī夫fū之zhī地dì，若ruò为wèi周zhōu制zhì耳ěr。或huò畿jī外wài地dì宽kuān也yě，一yī夫fū受shòu百bǎi一yī十shí亩mǔ之zhī地dì，与yǔ畿jī内nèi异yì也yě。○注zhù“周zhōu礼lǐ”至zhì“讥jī也yě”。○正zhèng义yì曰yuē：引yǐn《周zhōu礼lǐ》者zhě，证zhèng凶xiōng荒huāng之zhī时shí，虽suī无wú征zhēng税shuì，犹yóu须xū讥jī禁jìn，禁jìn谓wèi防fáng遏è为wèi重zhòng。其qí殷yīn则zé虽suī无wú凶xiōng荒huāng，纵zòng不bù赋fù税shuì，犹yóu须xū讥jī禁jìn，与yǔ周zhōu凶xiōng荒huāng时shí同tóng，则zé门mén关guān有yǒu税shuì，但dàn不bù知zhī税shuì之zhī轻qīng重zhòng。○注zhù“麓lù山shān足zú”。正zhèng义yì曰yuē：按àn僖xī十shí四sì年nián“沙shā鹿lù崩bēng”，《穀gǔ梁liáng传chuán》云yún“林lín属shǔ於yú山shān为wèi鹿lù”。鹿lù，山shān足zú也yě。按àn郑zhèng注zhù《大dà司sī徒tú》云yún：“竹zhú木mù曰yuē林lín，注zhù渎dú曰yuē川chuān，水shuǐ锺zhōng曰yuē泽zé。”林lín麓lù山shān泽zé之zhī异yì也yě。○注zhù“征zhēng税shuì”至zhì“什shén一yī”。○正zhèng义yì曰yuē：《载zài师shī》云yún“漆qī林lín之zhī征zhēng，二èr十shí而ér五wǔ”，又yòu云yún“凡fán任rèn地dì，国guó宅zhái无wú征zhēng”，是shì正zhèng谓wèi税shuì也yě。引yǐn《孟mèng子zi》书shū者zhě，证zhèng卿qīng以yǐ下xià有yǒu圭guī田tián。谓wèi之zhī圭guī者zhě，圭guī，絜jié也yě，言yán德dé行xíng絜jié白bái也yě。而ér与yǔ之zhī田tián，殷yīn所suǒ不bù税shuì者zhě，殷yīn政zhèng宽kuān厚hòu，重zhòng贤xián人rén，周zhōu则zé税shuì之zhī。故gù郑zhèng云yún“此cǐ即jí《周zhōu礼lǐ》之zhī士shì田tián，以yǐ任rèn近jìn郊jiāo之zhī地dì，税shuì什shén一yī”者zhě，《载zài师shī》文wén也yě。用yòng民mín之zhī力lì，岁suì不bù过guò三sān日rì。治zhì宫gōng室shì城chéng郭guō道dào渠qú。[疏shū]正zhèng义yì曰yuē：此cǐ一yī经jīng前qián明míng以yǐ殷yīn法fǎ，此cǐ则zé兼jiān通tōng周zhōu礼lǐ。三sān日rì，谓wèi使shǐ民mín治zhì城chéng郭guō道dào渠qú，年nián岁suì虽suī丰fēng，不bù得dé过guò三sān日rì，自zì下xià皆jiē然rán。按àn《周zhōu礼lǐ·均jūn人rén》云yún：“丰fēng年nián旬xún用yòng三sān日rì，中zhōng年nián旬xún用yòng二èr日rì，无wú年nián旬xún用yòng一yī日rì。”年nián岁suì不bù同tóng，虽suī丰fēng不bù得dé过guò三sān日rì。　　田tián里lǐ不bù粥zhōu，墓mù地dì不bù请qǐng。皆jiē受shòu於yú公gōng，民mín不bù得dé私sī也yě。粥zhōu，卖mài也yě。请qǐng，求qiú也yě。[疏shū]“田tián里lǐ”至zhì“不bù请qǐng”。○正zhèng义yì曰yuē：田tián地dì里lǐ邑yì，既jì受shòu之zhī於yú公gōng，民mín不bù得dé粥zhōu卖mài。冢zhǒng墓mù之zhī地dì，公gōng家jiā所suǒ给gěi，族zú葬zàng有yǒu常cháng，不bù得dé辄zhé请qǐng求qiú馀yú处chù。司sī空kōng执zhí度dù度dù地dì。司sī空kōng，冬dōng官guān卿qīng，掌zhǎng邦bāng事shì者zhě。度dù，丈zhàng尺chǐ也yě。○度dù度dù，上shàng如rú字zì；下xià大dà洛luò反fǎn，量liàng也yě。居jū民mín山shān川chuān沮jǔ泽zé，时shí四sì时shí，观guān寒hán暖nuǎn燥zào湿shī。沮jǔ，谓wèi莱lái沛pèi。○沮jǔ，将jiāng虑lǜ反fǎn，沮jǔ沮jǔ如rú也yě。暖nuǎn，乃nǎi管guǎn反fǎn，又yòu况kuàng袁yuán反fǎn，下xià文wén汀tīng，莱lái音yīn来lái，何hé胤yìn云yún：“草cǎo所suǒ生shēng曰yuē莱lái。”庾yǔ云yún：“草cǎo也yě。”沛pèi，蒲pú具jù反fǎn，何hé胤yìn云yún：“水shuǐ所suǒ生shēng曰yuē沛pèi。”何hé休xiū注zhù《公gōng羊yáng传chuán》云yún：“草cǎo棘jí曰yuē沛pèi。”量liàng地dì远yuǎn近jìn，制zhì邑yì井jǐng之zhī处chù。○处chù，昌chāng虑lǜ反fǎn。兴xīng事shì任rèn力lì。事shì，谓wèi筑zhù邑yì、庐lú、宿sù、市shì也yě。○任rèn，而ér鸩zhèn反fǎn。筑zhù音yīn竹zhú。凡fán使shǐ民mín，任rèn老lǎo者zhě之zhī事shì，食shí壮zhuàng者zhě之zhī食shí。宽kuān其qí力lì，饶ráo其qí食shí。○食shí壮zhuàng音yīn嗣sì，又yòu如rú字zì；下xià侧cè状zhuàng反fǎn。[疏shū]“司sī空kōng”至zhì“之zhī食shí”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ一yī节jié论lùn司sī空kōng居jū民mín并bìng任rèn以yǐ事shì食shí之zhī事shì。言yán“司sī空kōng执zhí度dù度dù地dì”者zhě，谓wèi司sī空kōng执zhí丈zhàng尺chǐ之zhī度dù，以yǐ量liáng度dù於yú地dì，居jū处chǔ於yú民mín，观guān山shān川chuān高gāo下xià之zhī宜yí，沮jǔ泽zé浸jìn润rùn之zhī处chù。又yòu必bì以yǐ时shí候hòu此cǐ四sì时shí，知zhī其qí寒hán暖nuǎn。○注zhù“观guān寒hán”至zhì“莱lái沛pèi”。○正zhèng义yì曰yuē：言yán观guān寒hán暖nuǎn，解jiě四sì时shí燥zào湿shī，解jiě山shān川chuān沮jǔ泽zé。燥zào谓wèi山shān也yě，湿shī谓wèi川chuān与yǔ沮jǔ，泽zé谓wèi莱lái沛pèi者zhě，何hé胤yìn云yún：“沮jǔ泽zé，下xià湿shī地dì也yě。草cǎo所suǒ生shēng为wèi莱lái，水shuǐ所suǒ生shēng为wèi沛pèi。”言yán沮jǔ地dì是shì有yǒu水shuǐ草cǎo之zhī处chù也yě。○注zhù“制zhì邑yì井jǐng之zhī处chù”。○正zhèng义yì曰yuē：按àn《小xiǎo司sī徒tú》云yún：“九jiǔ夫fū为wèi井jǐng，四sì井jǐng为wèi邑yì。”为wèi邑yì之zhī处chù，谓wèi平píng原yuán之zhī地dì，衍yǎn沃wò之zhī所suǒ，堪kān造zào邑yì井jǐng，即jí《左zuǒ传zhuàn》所suǒ谓wèi“井jǐng衍yǎn沃wò”也yě。若ruò山shān林lín薮sǒu泽zé，则zé不bù堪kān邑yì井jǐng也yě。○注zhù“事shì谓wèi”至zhì“市shì也yě”。○正zhèng义yì曰yuē：上shàng云yún用yòng民mín之zhī力lì，惟wéi三sān日rì而ér巳sì，故gù注zhù云yún“治zhì宫gōng室shì城chéng郭guō道dào渠qú”。此cǐ言yán兴xīng事shì，言yán兴xīng则zé用yòng力lì难nán重zhòng，故gù云yún“事shì谓wèi筑zhù邑yì“。筑zhù邑yì则zé筑zhù城chéng也yě。又yòu筑zhù庐lú之zhī与yǔ宿sù及jí市shì。按àn《遗yí人rén》云yún“凡fán国guó野yě之zhī道dào，十shí里lǐ有yǒu庐lú”，“三sān十shí里lǐ有yǒu宿sù”，“五wǔ十shí里lǐ有yǒu市shì”是shì也yě。○“凡fán使shǐ民mín，任rèn老lǎo者zhě之zhī事shì，食shí壮zhuàng者zhě之zhī食shí”者zhě。○凡fán国guó家jiā为wèi役yì之zhī法fǎ，老lǎo少shào功gōng程chéng不bù同tóng，老lǎo则zé功gōng少shǎo，壮zhuàng则zé功gōng多duō。今jīn使shǐ民mín之zhī时shí，虽suī役yì壮zhuàng者zhě，限xiàn以yǐ老lǎo者zhě之zhī功gōng程chéng，故gù曰yuē“任rèn老lǎo者zhě之zhī事shì”。凡fán廪lǐn饩xì牲shēng体tǐ，壮zhuàng者zhě食shí多duō，老lǎo者zhě食shí少shǎo，虽suī老lǎo者zhě给gěi以yǐ壮zhuàng者zhě之zhī料liào，故gù食shí壮zhuàng者zhě之zhī食shí，壮zhuàng者zhě从cóng老lǎo者zhě之zhī功gōng，故gù注zhù云yún“宽kuān其qí力lì”。老lǎo给gěi壮zhuàng粮liáng，故gù云yún“饶ráo其qí食shí”。　　凡fán居jū民mín材cái，必bì因yīn天tiān地dì寒hán暖nuǎn燥zào湿shī。使shǐ其qí材cái艺yì堪kān地dì气qì也yě。○燥zào，素sù老lǎo反fǎn。广guǎng谷gǔ大dà川chuān异yì制zhì，谓wèi其qí形xíng象xiàng，民mín生shēng其qí间jiān者zhě异yì俗sú，谓wèi其qí所suǒ好hào恶wù。○好hào恶wù，上shàng呼hū报bào反fǎn；下xià乌wū路lù反fǎn。刚gāng柔róu、轻qīng重zhòng、迟chí速sù异yì齐qí。谓wèi其qí情qíng性xìng缓huǎn急jí。○齐qí，才cái细xì反fǎn。缓huǎn，户hù管guǎn反fǎn。五wǔ味wèi异yì和hé，谓wèi香xiāng臭chòu与yǔ咸xián苦kǔ。○和hé，胡hú卧wò反fǎn，下xià同tóng。臭chòu，尺chǐ救jiù反fǎn。器qì械xiè异yì制zhì，谓wèi作zuò务wù之zhī用yòng。○械xiè，户hù戒jiè反fǎn，何hé休xiū注zhù《公gōng羊yáng》云yún：“攻gōng守shǒu之zhī器qì曰yuē械xiè。”郑zhèng注zhù《大dà传chuán》云yún：“礼lǐ乐yuè之zhī器qì及jí兵bīng甲jiǎ也yě。”郭guō璞pú《三sān苍cāng解jiě诂gǔ》云yún：“械xiè，器qì之zhī总zǒng名míng。”衣yī服fú异yì宜yí。谓wèi旃zhān裘qiú与yǔ絺chī绤xì。○旃zhān裘qiú，上shàng之zhī然rán反fǎn；下xià音yīn求qiú。絺chī，初chū宜yí反fǎn。绤xì，去qù逆nì反fǎn。脩xiū其qí教jiào，不bù易yì其qí俗sú。齐qí其qí政zhèng，不bù易yì其qí宜yí。教jiào谓wèi礼lǐ义yì，政zhèng谓wèi刑xíng禁jìn。中zhōng国guó戎róng夷yí，五wǔ方fāng之zhī民mín，皆jiē有yǒu性xìng也yě，不bù可kě推tuī移yí。地dì气qì使shǐ之zhī然rán。东dōng方fāng曰yuē夷yí，被pī发fà文wén身shēn，有yǒu不bù火huǒ食shí者zhě矣yǐ。南nán方fāng曰yuē蛮mán，雕diāo题tí交jiāo趾zhǐ，有yǒu不bù火huǒ食shí者zhě矣yǐ。雕diāo，文wén。谓wèi刻kè其qí肌jī，以yǐ丹dān青qīng之zhī。交jiāo趾zhǐ，足zú相xiāng乡xiāng然rán，浴yù则zé同tóng川chuān，卧wò则zé僢chuǎn。不bù火huǒ食shí，地dì气qì暖nuǎn，不bù为wèi病bìng。○被bèi，皮pí义yì反fǎn，下xià同tóng。雕diāo，本běn又yòu作zuò彫diāo，同tóng；彫diāo，刻kè镂lòu也yě。题tí，大dà兮xī反fǎn。趾zhǐ音yīn止zhǐ。刻kè音yīn克kè。肌jī音yīn饥jī。，乃nǎi结jié反fǎn。相xiāng乡xiāng，许xǔ亮liàng反fǎn。僢chuǎn，昌chāng恋liàn反fǎn。西xī方fāng曰yuē戎róng，被bèi发fā衣yī皮pí，有yǒu不bù粒lì食shí者zhě矣yǐ。北běi方fāng曰yuē狄dí，衣yī羽yǔ毛máo穴xué居jū，有yǒu不bù粒lì食shí者zhě矣yǐ。不bù粒lì食shí，地dì气qì寒hán，少shǎo五wǔ穀gǔ。○衣yī，於yú既jì反fǎn，下xià同tóng。粒lì音yīn立lì。中zhōng国guó、夷yí、蛮mán、戎róng、狄dí，皆jiē有yǒu安ān居jū、和hé味wèi、宜yí服fú、利lì用yòng、备bèi器qì。其qí事shì虽suī异yì，各gè自zì足zú。五wǔ方fāng之zhī民mín，言yán语yǔ不bù通tōng，嗜shì欲yù不bù同tóng。达dá其qí志zhì，通tōng其qí欲yù，东dōng方fāng曰yuē寄jì，南nán方fāng曰yuē象xiàng，西xī方fāng曰yuē狄dí鞮dī，北běi方fāng曰yuē译yì。皆jiē俗sú间jiān之zhī名míng，依yī其qí事shì类lèi耳ěr。鞮dī之zhī言yán知zhī也yě。今jīn冀jì部bù有yǒu言yán狄dí鞮dī者zhě。○嗜shì欲yù，市shì志zhì反fǎn。寄jì，京jīng义yì反fǎn。鞮dī，丁dīng兮xī反fǎn。译yì音yīn亦yì。间jiān如rú字zì，又yòu间jiān厕cè之zhī间jiān。[疏shū]“凡fán居jū”至zhì“曰yuē译yì”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ一yī节jié论lùn中zhōng国guó及jí四sì夷yí居jū处chǔ言yán语yǔ衣yī服fú饮yǐn食shí不bù同tóng之zhī事shì，各gè随suí文wén解jiě之zhī。○“凡fán居jū民mín材cái，必bì因yīn天tiān地dì寒hán暖nuǎn燥zào湿shī”者zhě，材cái谓wèi气qì性xìng材cái艺yì，言yán五wǔ方fāng之zhī人rén，其qí能néng各gè殊shū。五wǔ者zhě居jū处chǔ，各gè须xū顺shùn其qí性xìng气qì材cái艺yì，使shǐ堪kān其qí地dì气qì，故gù卢lú植zhí云yún“能néng寒hán者zhě使shǐ居jū寒hán，能néng暑shǔ者zhě使shǐ居jū暑shǔ”，即jí其qí义yì也yě。○注zhù“情qíng性xìng缓huǎn急jí”。○正zhèng义yì曰yuē：性xìng谓wèi禀bǐng性xìng自zì然rán，故gù《孝xiào经jīng说shuō》云yún“性xìng者zhě，生shēng之zhī质zhì。若ruò木mù性xìng则zé仁rén，金jīn性xìng则zé义yì，火huǒ性xìng则zé礼lǐ，水shuǐ性xìng则zé信xìn，土tǔ性xìng则zé知zhī”，《中zhōng庸yōng》云yún“天tiān命mìng之zhī谓wèi性xìng”，是shì赋fù命mìng自zì然rán。情qíng者zhě，既jì有yǒu识shí知zhī，心xīn有yǒu好hào恶wù，当dāng逐zhú物wù而ér迁qiān，故gù有yǒu喜xǐ怒nù哀āi乐lè好hào恶wù。此cǐ经jīng云yún“刚gāng柔róu轻qīng重zhòng迟chí速sù”，天tiān生shēng自zì然rán，是shì性xìng也yě。而ér连lián言yán情qíng者zhě，情qíng是shì性xìng之zhī小xiǎo别bié，因yīn性xìng连lián言yán情qíng者zhě耳ěr。若ruò指zhǐ而ér言yán之zhī，则zé上shàng文wén异yì俗sú是shì情qíng也yě。故gù注zhù云yún“谓wèi其qí所suǒ好hào恶wù”。今jīn经jīng有yǒu“刚gāng柔róu轻qīng重zhòng迟chí速sù”六liù事shì，而ér注zhù惟wéi云yún缓huǎn急jí者zhě，细xì别bié则zé有yǒu六liù，大dà总zǒng惟wéi二èr。刚gāng轻qīng速sù，总zǒng是shì急jí也yě。柔róu重zhòng迟chí，总zǒng是shì缓huǎn也yě，此cǐ大dà略lüè而ér言yán。人rén性xìng不bù同tóng，亦yì有yǒu柔róu而ér躁zào者zhě，刚gāng而ér迟chí者zhě，故gù《尚shàng书shū》云yún“皋gāo陶táo行xíng有yǒu九jiǔ德dé”是shì也yě。○注zhù“谓wèi作zuò务wù之zhī用yòng”。○正zhèng义yì曰yuē：作zuò务wù之zhī用yòng者zhě，谓wèi民mín之zhī作zuò务wù所suǒ用yòng，五wǔ方fāng不bù同tóng，故gù《考kǎo工gōng记jì》若ruò粤yuè之zhī用yòng镈bó，胡hú之zhī用yòng弓gōng车chē，故gù云yún“器qì械xiè异yì制zhì”。器qì谓wèi总zǒng用yòng之zhī器qì，械xiè谓wèi兵bīng器qì，故gù《公gōng羊yáng传chuán》何hé休xiū云yún：“攻gōng守shǒu之zhī器qì曰yuē械xiè。”○“脩xiū其qí”至zhì“其qí宜yí”。○俗sú谓wèi民mín之zhī风fēng俗sú，宜yí谓wèi土tǔ地dì器qì物wù所suǒ宜yí，教jiào谓wèi礼lǐ义yì教jiào化huà，政zhèng谓wèi政zhèng令lìng施shī为wéi，言yán脩xiū此cǐ教jiào化huà之zhī时shí，当dāng随suí其qí风fēng俗sú，故gù云yún“不bù易yì其qí俗sú”。○“齐qí其qí政zhèng”者zhě，谓wèi齐qí其qí政zhèng令lìng之zhī事shì，当dāng逐zhú物wù之zhī所suǒ宜yí，故gù云yún“不bù易yì其qí宜yí”。教jiào主zhǔ教jiào化huà，故gù注zhù云yún“教jiào谓wèi礼lǐ义yì”。政zhèng主zhǔ政zhèng令lìng，故gù注zhù云yún“政zhèng谓wèi刑xíng禁jìn”也yě。○“中zhōng国guó”至zhì“曰yuē译yì”。○正zhèng义yì曰yuē：从cóng此cǐ以yǐ下xià至zhì北běi方fāng曰yuē译yì，总zǒng论lùn四sì夷yí中zhōng国guó之zhī异yì。○“中zhōng国guó戎róng夷yí五wǔ方fāng之zhī民mín”者zhě，举jǔ戎róng夷yí则zé蛮mán狄dí可kě知zhī。“五wǔ方fāng之zhī民mín”者zhě，谓wèi中zhōng国guó与yǔ四sì夷yí也yě。○“文wén身shēn”者zhě，谓wèi以yǐ丹dān青qīng文wén饰shì其qí身shēn。○“有yǒu不bù火huǒ食shí”者zhě，以yǐ其qí地dì气qì多duō暖nuǎn，虽suī不bù火huǒ食shí，不bù为wéi害hài也yě。言yán有yǒu不bù火huǒ食shí者zhě，亦yì有yǒu火huǒ食shí者zhě。○“彫diāo题tí交jiāo趾zhǐ”者zhě，彫diāo谓wèi刻kè也yě，题tí谓wèi额é也yě。谓wèi以yǐ丹dān青qīng彫diāo刻kè其qí额é，非fēi惟wéi彫diāo额é，亦yì文wén身shēn也yě。故gù仲zhòng雍yōng居jū吴wú越yuè，《左zuǒ传zhuàn》云yún“断duàn发fà文wén身shēn”。趾zhǐ，足zú也yě。言yán蛮mán卧wò时shí头tóu乡xiāng外wài，而ér足zú在zài内nèi而ér相xiāng交jiāo，故gù云yún“交jiāo趾zhǐ”。不bù云yún被bèi发fā者zhě，发fā断duàn故gù也yě。○“衣yī皮pí，有yǒu不bù粒lì食shí者zhě矣yǐ”者zhě，以yǐ无wú丝sī麻má，惟wéi食shí禽qín兽shòu，故gù衣yī皮pí。地dì气qì寒hán，少shǎo五wǔ穀gǔ，故gù有yǒu不bù粒lì食shí者zhě。○“衣yī羽yǔ毛máo於yú穴xué居jū”者zhě，东dōng北běi方fāng多duō鸟niǎo，故gù衣yī羽yǔ。正zhèng北běi多duō羊yáng，故gù衣yī毛máo。凝níng寒hán至zhì盛shèng，林lín木mù又yòu少shǎo，故gù穴xué居jū。其qí有yǒu不bù粒lì食shí者zhě，与yǔ西xī戎róng同tóng。○“中zhōng国guó夷yí蛮mán戎róng狄dí，皆jiē有yǒu安ān居jū”者zhě，言yán中zhōng国guó与yǔ四sì夷yí虽suī异yì，各gè有yǒu所suǒ安ān之zhī居jū。○“和hé味wèi、宜yí服fú、利lì用yòng、备bèi器qì”者zhě，言yán中zhōng国guó与yǔ四sì夷yí皆jiē有yǒu所suǒ和hé之zhī味wèi，所suǒ宜yí之zhī服fú，所suǒ利lì之zhī用yòng，所suǒ备bèi之zhī器qì，其qí事shì虽suī异yì，各gè自zì充chōng足zú。○“五wǔ方fāng之zhī民mín，言yán语yǔ不bù通tōng，嗜shì欲yù不bù同tóng”者zhě，以yǐ水shuǐ土tǔ各gè异yì，故gù言yán语yǔ不bù通tōng；好hào恶wù殊shū别bié，故gù嗜shì欲yù不bù同tóng。○“达dá其qí志zhì，通tōng其qí欲yù”者zhě，谓wèi帝dì王wáng立lì此cǐ传chuán语yǔ之zhī人rén，晓xiǎo达dá五wǔ方fāng之zhī志zhì，通tōng传chuán五wǔ方fāng之zhī欲yù，使shǐ相xiāng领lǐng解jiě。其qí通tōng传chuán东dōng方fāng之zhī语yǔ官guān谓wèi之zhī曰yuē寄jì，言yán传chuán寄jì外wài内nèi言yán语yǔ。通tōng传chuán南nán方fāng语yǔ官guān谓wèi之zhī曰yuē象xiàng者zhě，言yán放fàng象xiàng外wài内nèi之zhī言yán。其qí通tōng传chuán西xī方fāng语yǔ官guān谓wèi之zhī狄dí鞮dī者zhě，鞮dī，知zhī也yě，谓wèi通tōng传chuán夷yí狄dí之zhī语yǔ，与yǔ中zhōng国guó相xiāng知zhī。其qí通tōng传chuán北běi方fāng语yǔ官guān谓wèi之zhī曰yuē译yì者zhě，译yì，陈chén也yě，谓wèi陈chén说shuō外wài内nèi之zhī言yán。东dōng方fāng谓wèi之zhī夷yí者zhě，《风fēng俗sú通tōng》云yún：“东dōng方fāng人rén好hǎo生shēng，万wàn物wù牴dǐ触chù地dì而ér出chū。夷yí者zhě，牴dǐ也yě。”其qí类lèi有yǒu九jiǔ，依yī《东dōng夷yí传chuán》“夷yí有yǒu九jiǔ种zhǒng，曰yuē畎quǎn夷yí、于yú夷yí、方fāng夷yí、黄huáng夷yí、白bái夷yí、赤chì夷yí、元yuán夷yí、风fēng夷yí、阳yáng夷yí。”又yòu李lǐ巡xún注zhù《尔ěr雅yǎ》云yún：“一yī曰yuē玄xuán菟tú、二èr曰yuē乐lè浪làng、三sān曰yuē高gāo骊lí、四sì曰yuē满mǎn饰shì、五wǔ曰yuē凫fú臾yú、六liù曰yuē索suǒ家jiā、七qī曰yuē东dōng屠tú、八bā曰yuē倭wō人rén、九jiǔ曰yuē天tiān鄙bǐ。”南nán方fāng曰yuē蛮mán者zhě，《风fēng俗sú通tōng》云yún：“君jūn臣chén同tóng川chuān而ér浴yù，极jí为wéi简jiǎn慢màn。蛮mán者zhě，慢màn也yě。”其qí类lèi有yǒu八bā，李lǐ巡xún注zhù《尔ěr雅yǎ》云yún：“一yī曰yuē天tiān竺zhú、二èr曰yuē咳ké首shǒu、三sān曰yuē僬jiāo侥yáo、四sì曰yuē跛bǒ踵zhǒng、五wǔ曰yuē穿chuān焜kūn、六liù曰yuē儋dān耳ěr、七qī曰yuē狗gǒu轵zhǐ、八bā曰yuē旁páng春chūn。”西xī方fāng曰yuē戎róng者zhě，《风fēng俗sú通tōng》云yún：“斩zhǎn伐fá杀shā生shēng，不bù得dé其qí中zhōng。戎róng者zhě，凶xiōng也yě。”其qí类lèi有yǒu六liù，李lǐ巡xún注zhù《尔ěr雅yǎ》云yún：“一yī曰yuē侥jiǎo夷yí，二èr曰yuē戎róng央yāng，三sān曰yuē老lǎo白bái、四sì曰yuē耆qí羌qiāng、五wǔ曰yuē鼻bí息xī、六liù曰yuē天tiān刚gāng。”北běi方fāng曰yuē狄dí者zhě，《风fēng俗sú通tōng》云yún：“父fù子zǐ嫂sǎo叔shū，同tóng穴xué无wú别bié。狄dí者zhě，辟pì也yě。”其qí行xíng邪xié辟pì，其qí类lèi有yǒu五wǔ，李lǐ巡xún注zhù《尔ěr雅yǎ》云yún：“一yī曰yuē月yuè支zhī、二èr曰yuē秽huì貊mò、三sān曰yuē匈xiōng奴nú、四sì曰yuē单chán于yú、五wǔ曰yuē白bái屋wū。”○注zhù“彫diāo文wén”至zhì“为wèi病bìng”。○正zhèng义yì曰yuē：按àn《汉hàn书shū·地dì理lǐ志zhì》文wén，越yuè俗sú断duàn发fà文wén身shēn，以yǐ辟pì蛟jiāo龙lóng之zhī害hài，故gù刻kè其qí肌jī，以yǐ丹dān青qīng之zhī。以yǐ东dōng方fāng南nán方fāng皆jiē近jìn於yú海hǎi，故gù俱jù文wén身shēn。云yún“浴yù则zé同tóng川chuān，卧wò则zé僢chuǎn”者zhě，言yán首shǒu在zài外wài而ér足zú相xiāng乡xiāng内nèi，故gù《典diǎn瑞ruì》注zhù云yún“僢chuǎn而ér同tóng邸dǐ”。正zhèng本běn直zhí云yún“卧wò则zé僢chuǎn，”无wú同tóng字zì。俗sú本běn有yǒu同tóng字zì，误wù也yě。○注zhù“皆jiē俗sú”至zhì“鞮dī者zhě”。○正zhèng义yì曰yuē：言yán寄jì、象xiàng、狄dí鞮dī、译yì，皆jiē是shì四sì夷yí与yǔ中zhōng国guó，皆jiē俗sú间jiān之zhī名míng也yě。云yún“依yī其qí事shì类lèi耳ěr”者zhě，○中zhōng国guó通tōng传chuán之zhī人rén，各gè依yī其qí当dāng方fāng事shì之zhī比bǐ类lèi而ér言yán说shuō之zhī，即jí寄jì者zhě寄jì付fù东dōng方fāng之zhī言yán，象xiàng者zhě象xiàng似shì南nán方fāng之zhī言yán，是shì依yī其qí事shì类lèi者zhě也yě。云yún“今jīn冀jì部bù有yǒu言yán狄dí鞮dī者zhě”，今jīn日rì之zhī言yán，必bì有yǒu从cóng於yú古gǔ，欲yù证zhèng古gǔ有yǒu狄dí鞮dī之zhī言yán，鞮dī与yǔ知zhī声shēng相xiāng近jìn，故gù鞮dī为wèi知zhī也yě。凡fán居jū民mín，量liàng地dì以yǐ制zhì邑yì，度dù地dì以yǐ居jū民mín，地dì邑yì民mín居jū，必bì参cān相xiāng得de也yě。得dé犹yóu足zú也yě。○度dù，大dà洛luò反fǎn。参cān，七qī南nán反fǎn。无wú旷kuàng土tǔ，无wú游yóu民mín，食shí节jié事shì时shí，民mín咸xián安ān其qí居jū，乐lè事shì劝quàn功gōng，尊zūn君jūn亲qīn上shàng，然rán后hòu兴xīng学xué。立lì小xiǎo学xué大dà学xué。○咸xián，行xíng缄jiān反fǎn。乐yuè音yīn岳yuè，又yòu音yīn洛luò。[疏shū]“凡fán居jū”至zhì“兴xīng学xué”。正zhèng义yì曰yuē：此cǐ一yī节jié论lùn居jū民mín与yǔ地dì相xiāng得de，及jí食shí节jié事shì时shí劝quàn功gōng尊zūn君jūn立lì学xué之zhī事shì。○食shí节jié，谓wèi食shí得dé其qí节jié。事shì时shí，谓wèi事shì得dé其qí时shí。乐lè事shì，谓wèi民mín乐yuè悦yuè事shì务wù。劝quàn功gōng，谓wèi勉miǎn励lì立lì功gōng。尊zūn君jūn，谓wèi臣chén民mín尊zūn君jūn。亲qīn上shàng，谓wèi在zài下xià亲qīn爱ài长zhǎng上shàng。民mín富fù而ér可kě教jiào，谓wèi民mín事shì既jì得dé如rú此cǐ，然rán后hòu可kě得dé兴xīng学xué也yě。