卷juǎn二èr十shí九jiǔ 玉yù藻zǎo第dì十shí三sān

陆lù曰yuē：“郑zhèng云yún：‘以yǐ其qí记jì服fú冕miǎn之zhī事shì也yě。冕miǎn之zhī旒liú以yǐ藻zǎo训xùn，贯guàn玉yù为wèi饰shì，因yīn以yǐ名míng之zhī。’”[疏shū]正zhèng义yì曰yuē：按àn郑zhèng《目mù录lù》云yún：“名míng曰yuē《玉yù藻zǎo》者zhě，以yǐ其qí记jì天tiān子zi服fú冕miǎn之zhī事shì也yě。冕miǎn之zhī旒liú以yǐ藻zǎo紃xún为wèi之zhī，贯guàn玉yù为wèi饰shì。此cǐ於yú《别bié录lù》蜀shǔ《通tōng论lùn》。”天tiān子zi玉yù藻zǎo，十shí有yǒu二èr旒liú，前qián后hòu邃suì延yán，龙lóng卷juǎn以yǐ祭jì。祭jì先xiān王wáng之zhī服fú也yě。杂zá采cǎi曰yuē藻zǎo。天tiān子zi以yǐ五wǔ采cǎi藻zǎo为wèi旒liú，旒liú十shí有yǒu二èr。“前qián后hòu邃suì延yán”者zhě，言yán皆jiē出chū冕miǎn前qián后hòu而ér垂chuí也yě，天tiān子zi齐qí肩jiān，延yán冕miǎn上shàng覆fù也yě，玄xuán表biǎo纁xūn里lǐ。龙lóng卷juǎn，画huà龙lóng於yú衣yī，字zì或huò作zuò“衮gǔn”。○藻zǎo，本běn又yòu作zuò璪zǎo，音yīn早zǎo。旒liú，力lì求qiú反fǎn。邃suì，虽suī醉zuì反fǎn，深shēn也yě，注zhù同tóng。延yán，如rú字zì，徐xú馀yú战zhàn反fǎn，《字zì林lín》作zuò綖yán，弋yì善shàn反fǎn。卷juǎn音yīn衮gǔn，古gǔ本běn反fǎn，注zhù同tóng。玄xuán端duān而ér朝zhāo日rì於yú东dōng门mén之zhī外wài，听tīng朔shuò於yú南nán门mén之zhī外wài，闰rùn月yuè则zé阖hé门mén左zuǒ扉fēi，立lì于yú其qí中zhōng。端duān当dāng为wèi“冕miǎn”，字zì之zhī误wù也yě。玄xuán衣yī而ér冕miǎn，冕miǎn服fú之zhī下xià。朝zhāo日rì，春chūn分fēn之zhī时shí也yě。东dōng门mén、南nán门mén，皆jiē谓wèi国guó门mén也yě。天tiān子zi庙miào及jí路lù寝qǐn，皆jiē如rú明míng堂táng制zhì。明míng堂táng在zài国guó之zhī阳yáng，每měi月yuè就jiù其qí时shí之zhī堂táng而ér听tīng朔shuò焉yān，卒zú事shì反fǎn宿sù，路lù寝qǐn亦yì如rú之zhī。闰rùn月yuè，非fēi常cháng月yuè也yě。听tīng其qí朔shuò於yú明míng堂táng门mén中zhōng，还hái处chù路lù寝qǐn门mén，终zhōng月yuè。凡fán听tīng朔shuò，必bì以yǐ特tè牲shēng，告gào其qí帝dì及jí神shén，配pèi以yǐ文wén王wáng、武wǔ王wáng。○端duān音yīn冕miǎn，出chū注zhù，下xià“诸zhū侯hóu玄xuán端duān”同tóng。朝cháo，直zhí遥yáo反fǎn，篇piān内nèi除chú下xià注zhù“朝cháo之zhī”，馀yú皆jiē同tóng。阖hé，胡hú猎liè反fǎn。扉fēi音yīn非fēi，一yī本běn作zuò“则zé阖hé门mén左zuǒ扉fēi”。[疏shū]“天tiān子zi”至zhì“其qí中zhōng”。○正zhèng义yì曰yuē：从cóng“天tiān子zi玉yù藻zǎo”至zhì“食shí无wú乐lè”，此cǐ一yī节jié总zǒng论lùn天tiān子zi祭jì庙miào朝zhāo日rì，及jí日rì视shì朝cháo，并bìng馔zhuàn食shí、牲shēng牢láo、酒jiǔ醴lǐ及jí动dòng作zuò之zhī事shì，并bìng明míng凶xiōng年nián贬biǎn降jiàng之zhī礼lǐ。○“天tiān子zi玉yù藻zǎo”者zhě，藻zǎo，谓wèi杂zá采cǎi之zhī丝sī绳shéng以yǐ贯guàn於yú玉yù，以yǐ玉yù饰shì藻zǎo，故gù云yún“玉yù藻zǎo”也yě。○“十shí有yǒu二èr旒liú”者zhě，天tiān子zi前qián之zhī与yǔ后hòu，各gè有yǒu十shí二èr旒liú。○“前qián后hòu邃suì延yán”者zhě，言yán十shí二èr旒liú在zài前qián后hòu垂chuí而ér深shēn邃suì，以yǐ延yán覆fù冕miǎn上shàng，故gù云yún“前qián后hòu邃suì延yán”。○“龙lóng卷juǎn以yǐ祭jì”者zhě，卷juǎn，谓wèi卷juǎn曲qū，画huà此cǐ龙lóng形xíng卷juǎn曲qū於yú衣yī，以yǐ祭jì宗zōng庙miào。○注zhù“祭jì先xiān”至zhì“作zuò衮gǔn”。正zhèng义yì曰yuē：知zhī“祭jì先xiān王wáng之zhī服fú”者zhě，以yǐ《司sī服fú》云yún“享xiǎng先xiān王wáng则zé衮gǔn冕miǎn”故gù也yě。云yún“天tiān子zi齐qí肩jiān”者zhě，以yǐ天tiān子zi之zhī旒liú十shí有yǒu二èr就jiù，每měi一yī就jiù贯guàn以yǐ玉yù。就jiù间jiān相xiāng去qù一yī寸cùn，则zé旒liú长zhǎng尺chǐ二èr寸cùn，故gù垂chuí而ér齐qí肩jiān也yě。言yán“天tiān子zi齐qí肩jiān”，则zé诸zhū侯hóu以yǐ下xià各gè有yǒu差chà降jiàng，则zé九jiǔ玉yù者zhě九jiǔ寸cùn，七qī玉yù者zhě七qī寸cùn，以yǐ下xià皆jiē依yī旒liú数shù垂chuí而ér长cháng短duǎn为wèi差chà。旒liú垂chuí五wǔ采cǎi玉yù，依yī饰shì射shè侯hóu之zhī次cì，从cóng上shàng而ér下xià，初chū以yǐ朱zhū，次cì白bái，次cì苍cāng，次cì黄huáng，次cì玄xuán。五wǔ采cǎi玉yù既jì质zhì遍biàn，周zhōu而ér复fù始shǐ。其qí三sān采cǎi者zhě先xiān朱zhū，次cì白bái，次cì苍cāng。二èr色sè者zhě，先xiān朱zhū，后hòu绿lǜ。皇huáng氏shì、沈shěn氏shì并bìng为wèi此cǐ说shuō，今jīn依yī用yòng焉yān。后hòu至zhì汉hàn明míng帝dì时shí，用yòng曹cáo褒bāo之zhī说shuō，皆jiē用yòng白bái旒liú珠zhū，与yǔ古gǔ异yì也yě。云yún“延yán冕miǎn上shàng覆fù也yě”者zhě，用yòng三sān十shí升shēng之zhī布bù，染rǎn之zhī为wèi玄xuán，覆fù於yú冕miǎn上shàng，出chū而ér前qián后hòu。冕miǎn，谓wèi以yǐ板bǎn为wèi之zhī，以yǐ“延yán覆fù”也yě。故gù云yún“延yán冕miǎn上shàng覆fù”也yě。但dàn延yán之zhī与yǔ板bǎn，相xiāng著zhù为wèi一yī。延yán覆fù在zài上shàng，故gù云yún“延yán冕miǎn”也yě。故gù《弁biàn师shī》注zhù：“延yán冕miǎn之zhī覆fù在zài上shàng，是shì以yǐ名míng焉yān。”与yǔ此cǐ语yǔ异yì而ér意yì同tóng也yě。皇huáng氏shì以yǐ《弁biàn师shī》注zhù“冕miǎn延yán之zhī覆fù在zài上shàng”，以yǐ《弁biàn师shī》经jīng有yǒu“冕miǎn”文wén，故gù先xiān云yún“冕miǎn延yán之zhī覆fù在zài上shàng”，此cǐ经jīng唯wéi有yǒu“延yán”文wén，故gù解jiě云yún“延yán冕miǎn上shàng覆fù”。今jīn删shān定dìng诸zhū本běn《弁biàn师shī》注zhù皆jiē云yún“延yán冕miǎn之zhī覆fù在zài上shàng”，皇huáng氏shì所suǒ读dú本běn不bù同tóng者zhě，如rú皇huáng氏shì所suǒ读dú《弁biàn师shī》“冕miǎn延yán之zhī覆fù在zài上shàng”，是shì解jiě“冕miǎn”不bù解jiě“延yán”。今jīn按àn《弁biàn师shī》注zhù意yì，云yún“延yán冕miǎn之zhī覆fù在zài上shàng”，是shì解jiě“延yán”不bù解jiě“冕miǎn”也yě，皇huáng氏shì说shuō非fēi也yě。云yún“玄xuán表biǎo纁xūn里lǐ”者zhě，纁xūn是shì朱zhū之zhī小xiǎo别bié，故gù《周zhōu礼lǐ·钟zhōng氏shì》云yún“三sān入rù为wèi纁xūn”。郑zhèng注zhù《士shì冠guàn礼lǐ》云yún“朱zhū则zé四sì入rù与yǔ”，是shì纁xūn、朱zhū同tóng类lèi。故gù注zhù《弁biàn师shī》“朱zhū里lǐ”与yǔ此cǐ不bù异yì。云yún“字zì或huò作zuò衮gǔn”者zhě，按àn《司sī服fú》作zuò“衮gǔn”字zì，故gù云yún“或huò作zuò衮gǔn”，是shì字zì或huò作zuò“衮gǔn”也yě。但dàn《礼lǐ记jì》之zhī本běn，或huò作zuò“卷juǎn”字zì，其qí正zhèng经jīng《司sī服fú》及jí《觐jìn礼lǐ》皆jiē作zuò“衮gǔn”字zì，故gù郑zhèng注zhù《王wáng制zhì》云yún“卷juǎn，俗sú读dú，其qí通tōng则zé曰yuē衮gǔn”是shì也yě。其qí六liù冕miǎn玉yù饰shì，上shàng下xià贵guì贱jiàn之zhī殊shū，并bìng已yǐ具jù《王wáng制zhì》疏shū，於yú此cǐ略lüè而ér不bù言yán。○注zhù“端duān当dāng”至zhì“武wǔ王wáng”。○正zhèng义yì曰yuē：知zhī“端duān”当dāng为wèi“冕miǎn”者zhě，凡fán衣yī服fú，皮pí弁biàn尊zūn，次cì以yǐ诸zhū侯hóu之zhī朝cháo服fú，次cì以yǐ玄xuán端duān。按àn：下xià诸zhū侯hóu皮pí弁biàn听tīng朔shuò，朝cháo服fú视shì朝cháo。是shì视shì朝cháo之zhī服fú卑bēi於yú听tīng朔shuò。今jīn天tiān子zi皮pí弁biàn视shì朝cháo，若ruò玄xuán端duān听tīng朔shuò，则zé是shì听tīng朔shuò之zhī服fú卑bēi於yú视shì朝cháo，与yǔ诸zhū侯hóu不bù类lèi。且qiě听tīng朔shuò大dà，视shì朝cháo小xiǎo，故gù知zhī“端duān”当dāng为wèi“冕miǎn”，谓wèi玄xuán冕miǎn也yě。是shì冕miǎn服fú之zhī下xià。按àn《宗zōng伯bó》，实shí柴chái祀sì日rì月yuè星xīng辰chén，则zé日rì月yuè为wèi中zhōng祀sì。而ér用yòng玄xuán冕miǎn者zhě，以yǐ天tiān神shén尚shàng质zhì。按àn《鲁lǔ语yǔ》云yún：“大dà采cǎi朝zhāo日rì，少shǎo采cǎi夕xī月yuè。”孔kǒng晁cháo云yún：“大dà采cǎi，谓wèi衮gǔn冕miǎn。”少shǎo采cǎi，谓wèi黼fǔ衣yī。”而ér用yòng玄xuán冕miǎn者zhě，孔kǒng氏shì之zhī说shuō非fēi也yě。故gù韦wéi昭zhāo云yún：“大dà采cǎi，谓wèi玄xuán冕miǎn也yě。”少shǎo采cǎi夕xī月yuè，则zé无wú以yǐ言yán之zhī。云yún“朝zhāo日rì春chūn分fēn之zhī时shí也yě”者zhě，以yǐ春chūn分fēn日rì长zhǎng，故gù朝cháo之zhī。然rán则zé夕xī月yuè在zài秋qiū分fēn也yě。按àn《书shū传zhuàn略lüè说shuō》云yún：“祀sì上shàng帝dì於yú南nán郊jiāo。”即jí春chūn迎yíng日rì於yú东dōng郊jiāo。彼bǐ谓wèi孟mèng春chūn，与yǔ此cǐ春chūn分fēn朝zhāo日rì别bié。《朝cháo事shì仪yí》云yún：“冕miǎn而ér执zhí镇zhèn圭guī，帅shuài诸zhū侯hóu朝zhāo日rì於yú东dōng郊jiāo。”此cǐ云yún朝zhāo日rì於yú东dōng门mén者zhě，东dōng郊jiāo在zài东dōng门mén之zhī外wài，遥yáo继jì门mén而ér言yán之zhī也yě。云yún“东dōng门mén、南nán门mén，皆jiē谓wèi国guó门mén也yě”者zhě，以yǐ《朝cháo事shì仪yí》云yún“朝zhāo日rì东dōng郊jiāo”，故gù东dōng门mén是shì国guó城chéng东dōng郊jiāo之zhī门mén也yě。《孝xiào经jīng纬wěi》云yún：“明míng堂táng在zài国guó之zhī阳yáng。”又yòu《异yì义yì》：淳chún于yú登dēng说shuō明míng堂táng在zài三sān里lǐ之zhī外wài，七qī里lǐ之zhī内nèi，故gù知zhī南nán门mén亦yì谓wèi国guó城chéng南nán门mén也yě。云yún“天tiān子zi庙miào及jí路lù寝qǐn皆jiē如rú明míng堂táng制zhì”者zhě，按àn《考kǎo工gōng记jì》云yún：“夏xià后hòu氏shì世shì室shì。”郑zhèng注zhù云yún：“谓wèi宗zōng庙miào。”“殷yīn人rén重zhòng屋wū”，注zhù云yún：“谓wèi正zhèng寝qǐn也yě。”“周zhōu人rén明míng堂táng”，郑zhèng云yún“三sān代dài各gè举jǔ其qí一yī”，明míng其qí制zhì同tóng也yě。又yòu《周zhōu书shū》亦yì云yún，宗zōng庙miào、路lù寝qǐn、明míng堂táng，其qí制zhì同tóng。文wén按àn《明míng堂táng位wèi》：“大dà庙miào，天tiān子zi明míng堂táng。”鲁lǔ之zhī大dà庙miào如rú明míng堂táng，则zé知zhī天tiān子zi大dà庙miào亦yì如rú明míng堂táng也yě。然rán大dà庙miào、路lù寝qǐn既jì如rú明míng堂táng，则zé路lù寝qǐn之zhī制zhì，上shàng有yǒu五wǔ室shì，不bù得dé有yǒu房fáng。而ér《顾gù命mìng》有yǒu东dōng房fáng、西xī房fáng，又yòu郑zhèng注zhù《乐lè记jì》云yún：“文wén王wáng之zhī庙miào，为wèi明míng堂táng制zhì。”按àn《觐jìn礼lǐ》，朝cháo诸zhū侯hóu在zài文wén王wáng庙miào，而ér《记jì》云yún“凡fán俟qí于yú东dōng箱xiāng”者zhě，郑zhèng答dá赵zhào商shāng云yún：“成chéng王wáng崩bēng，时shí在zài西xī都dōu。文wén王wáng迁qiān丰fēng镐gǎo，作zuò灵líng台tái、辟pì痈yōng而ér已yǐ。其qí馀yú犹yóu诸zhū侯hóu制zhì度dù焉yān，故gù知zhī此cǐ丧sāng礼lǐ，设shè衣yī物wù有yǒu夹jiā有yǒu房fáng也yě。周zhōu公gōng摄shè政zhèng，制zhì礼lǐ作zuò乐lè，乃nǎi立lì明míng堂táng於yú王wáng城chéng。”如rú郑zhèng此cǐ言yán，是shì成chéng王wáng崩bēng时shí，路lù寝qǐn犹yóu如rú诸zhū侯hóu之zhī制zhì，故gù有yǒu左zuǒ右yòu房fáng也yě。《觐jìn礼lǐ》在zài文wén王wáng之zhī庙miào，而ér《记jì》云yún“凡fán俟qí于yú东dōng箱xiāng”者zhě，是shì记jì人rén之zhī说shuō误wù耳ěr。或huò可kě文wén王wáng之zhī庙miào，不bù如rú明míng堂táng制zhì，但dàn有yǒu东dōng房fáng、西xī房fáng，故gù鲁lǔ之zhī大dà庙miào如rú文wén王wáng庙miào。《明míng堂táng位wèi》云yún“君jūn卷juǎn冕miǎn立lì于yú阼zuò，夫fū人rén副fù袆huī立lì于yú房fáng中zhōng”是shì也yě。《乐lè记jì》注zhù称chēng“文wén王wáng之zhī庙miào如rú明míng堂táng制zhì”，有yǒu“制zhì”字zì者zhě，误wù也yě。然rán西xī都dōu宫gōng室shì既jì如rú诸zhū侯hóu制zhì。按àn《诗shī·斯sī于yú》云yún：“西xī南nán其qí户hù。”笺jiān云yún：“路lù寝qǐn制zhì如rú明míng堂táng。”是shì宣xuān王wáng之zhī时shí在zài镐hào京jīng，而ér云yún“路lù寝qǐn制zhì如rú明míng堂táng”，则zé西xī都dōu宫gōng室shì如rú明míng堂táng也yě。故gù张zhāng逸yì疑yí而ér致zhì问wèn，郑zhèng答dá之zhī云yún：“周zhōu公gōng制zhì于yú土tǔ中zhōng，《洛luò诰gào》云yún：‘王wáng入rù大dà室shì祼guàn。’是shì《顾gù命mìng》成chéng王wáng崩bēng於yú镐hào京jīng，承chéng先xiān王wáng宫gōng室shì耳ěr。宣xuān王wáng承chéng乱luàn，又yòu不bù能néng如rú周zhōu公gōng之zhī制zhì。”如rú郑zhèng此cǐ言yán，则zé成chéng王wáng崩bēng时shí，因yīn先xiān王wáng旧jiù宫gōng室shì。至zhì康kāng王wáng已yǐ后hòu所suǒ营yíng，依yī天tiān子zi制zhì度dù。至zhì宣xuān王wáng之zhī时shí，承chéng乱luàn之zhī后hòu，所suǒ营yíng宫gōng室shì，还hái依yī天tiān子zi制zhì度dù，路lù寝qǐn如rú明míng堂táng也yě，不bù复fù能néng如rú周zhōu公gōng之zhī时shí先xiān王wáng之zhī宫gōng室shì也yě。若ruò然rán，宣xuān王wáng之zhī后hòu，路lù寝qǐn制zhì如rú明míng堂táng。按àn《诗shī·王wáng风fēng》：“右yòu招zhāo我wǒ由yóu房fáng。”郑zhèng答dá张zhāng逸yì云yún：“路lù寝qǐn，房fáng中zhōng所suǒ用yòng。男nán子zi而ér路lù寝qǐn，又yòu有yǒu左zuǒ右yòu房fáng者zhě。”刘liú氏shì云yún：“谓wèi路lù寝qǐn下xià之zhī燕yàn寝qǐn，故gù有yǒu房fáng也yě。”熊xióng氏shì云yún：“平píng王wáng微wēi弱ruò，路lù寝qǐn不bù复fù如rú明míng堂táng也yě。”《异yì义yì》：“明míng堂táng制zhì，今jīn《礼lǐ戴dài》说shuō，《礼lǐ·盛shèng德dé记jì》曰yuē：‘明míng堂táng自zì古gǔ有yǒu之zhī，凡fán有yǒu九jiǔ室shì，室shì有yǒu四sì户hù八bā牖yǒu，三sān十shí六liù户hù，七qī十shí二èr牖yǒu，以yǐ草cǎo盖gài屋wū，上shàng圆yuán下xià方fāng，所suǒ以yǐ朝cháo诸zhū侯hóu，其qí外wài名míng曰yuē辟pì廱yōng。’明míng堂táng，《月yuè令lìng书shū》说shuō云yún：‘明míng堂táng高gāo三sān丈zhàng，东dōng西xī九jiǔ仞rèn，南nán北běi七qī筵yán，上shàng圆yuán下xià方fāng，四sì堂táng十shí二èr室shì。室shì四sì户hù八bā牖yǒu。宫gōng方fāng三sān百bǎi步bù，在zài近jìn郊jiāo。近jìn郊jiāo三sān十shí里lǐ。’讲jiǎng学xué大dà夫fū淳chún于yú登dēng说shuō：‘明míng堂táng在zài国guó之zhī阳yáng，丙bǐng已yǐ之zhī地dì，三sān里lǐ之zhī外wài，七qī里lǐ之zhī内nèi，而ér祀sì之zhī就jiù阳yáng位wèi。上shàng圆yuán下xià方fāng，八bā窗chuāng四sì闼tà，布bù政zhèng之zhī宫gōng。周zhōu公gōng祀sì文wén王wáng於yú明míng堂táng，以yǐ配pèi上shàng帝dì。上shàng帝dì，五wǔ精jīng之zhī帝dì。大dà微wēi之zhī庭tíng，中zhōng有yǒu五wǔ帝dì座zuò星xīng。’其qí古gǔ《周zhōu礼lǐ》、《孝xiào经jīng》说shuō：‘明míng堂táng，文wén王wáng之zhī庙miào，夏xià后hòu氏shì世shì室shì，殷yīn人rén重zhòng屋wū，周zhōu人rén明míng堂táng，东dōng西xī九jiǔ筵yán。筵yán九jiǔ尺chǐ，南nán北běi七qī筵yán。堂táng崇chóng一yī筵yán，五wǔ室shì。凡fán室shì二èr筵yán，盖gài之zhī以yǐ茅máo。’谨jǐn按àn：今jīn礼lǐ、古gǔ礼lǐ，各gè以yǐ其qí义yì说shuō，说shuō无wú明míng文wén以yǐ知zhī之zhī。玄xuán之zhī闻wén也yě，《礼lǐ戴dài》所suǒ云yún，虽suī出chū《盛shèng德dé记jì》，及jí其qí下xià，显xiǎn与yǔ本běn异yì章zhāng。九jiǔ室shì、三sān十shí六liù户hù、七qī十shí二èr牖yǒu，似shì秦qín相xiāng吕lǚ不bù韦wéi作zuò《春chūn秋qiū》时shí，说shuō者zhě所suǒ益yì，非fēi古gǔ制zhì也yě。‘四sì堂táng十shí二èr室shì’，字zì误wù，本běn书shū云yún‘九jiǔ室shì十shí二èr堂táng’。淳chún于yú登dēng之zhī言yán，取qǔ义yì於yú《援yuán神shén契qì》。《援yuán神shén契qì》说shuō‘宗zōng祀sì文wén王wáng於yú明míng堂táng，以yǐ配pèi上shàng帝dì曰yuē明míng堂táng’者zhě，上shàng圆yuán下xià方fāng，八bā窗chuāng四sì闼tà，布bù政zhèng之zhī宫gōng，在zài国guó之zhī阳yáng。帝dì者zhě，谛dì也yě，象xiàng上shàng可kě承chéng五wǔ精jīng之zhī神shén。五wǔ精jīng之zhī神shén，实shí在zài大dà微wēi，於yú辰chén为wèi巳sì。是shì以yǐ登dēng云yún然rán。今jīn说shuō立lì明míng堂táng於yú已yǐ，由yóu此cǐ为wèi也yě。水shuǐ木mù用yòng事shì，交jiāo於yú东dōng北běi；木mù火huǒ用yòng事shì，交jiāo於yú东dōng南nán；火huǒ土tǔ用yòng事shì，交jiāo於yú中zhōng央yāng；金jīn土tǔ用yòng事shì，交jiāo於yú西xī南nán；金jīn水shuǐ用yòng事shì，交jiāo於yú西xī北běi。周zhōu人rén明míng堂táng五wǔ室shì，帝dì一yī室shì，合hé於yú数shù。”如rú郑zhèng此cǐ言yán，是shì明míng堂táng用yòng淳chún于yú登dēng之zhī说shuō；《礼lǐ戴dài》说shuō，而ér明míng堂táng、辟pì廱yōng是shì一yī；古gǔ《周zhōu礼lǐ》、《孝xiào经jīng说shuō》，以yǐ明míng堂táng为wèi文wén王wáng庙miào。又yòu僖xī五wǔ年nián公gōng既jì视shì朔shuò，遂suì登dēng观guān台tái。服fú氏shì云yún：“人rén君jūn入rù大dà庙miào视shì朔shuò、告gào朔shuò，天tiān子zi曰yuē灵líng台tái，诸zhū侯hóu曰yuē观guān台tái，在zài明míng堂táng之zhī中zhōng。”又yòu文wén二èr年nián服fú氏shì云yún：“明míng堂táng祖zǔ庙miào。”并bìng与yǔ郑zhèng说shuō不bù同tóng者zhě，按àn《王wáng制zhì》云yún：“小xiǎo学xué在zài公gōng宫gōng南nán之zhī左zuǒ，大dà学xué在zài郊jiāo。”又yòu云yún：“天tiān子zi曰yuē辟pì廱yōng。”辟pì廱yōng是shì学xué也yě，不bù得dé与yǔ明míng堂táng同tóng为wèi一yī物wù。又yòu天tiān子zi宗zōng庙miào在zài雉zhì门mén之zhī外wài。《孝xiào经jīng纬wěi》云yún：“明míng堂táng在zài国guó之zhī阳yáng。”又yòu此cǐ云yún“听tīng朔shuò於yú南nán门mén之zhī外wài”，是shì明míng堂táng与yǔ祖zǔ庙miào别bié处chù，不bù得dé为wèi一yī也yě。《孟mèng子zi》云yún：“齐qí宣xuān王wáng问wèn曰yuē：‘人rén皆jiē谓wèi我wǒ毁huǐ明míng堂táng。’孟mèng子zi对duì曰yuē：‘夫fū明míng堂táng者zhě，王wáng者zhě之zhī堂táng也yě。王wáng欲yù行xíng王wáng政zhèng，则zé勿wù毁huǐ之zhī矣yǐ。’”是shì王wáng者zhě有yǒu明míng堂táng，诸zhū侯hóu以yǐ下xià皆jiē有yǒu庙miào，又yòu知zhī明míng堂táng非fēi庙miào也yě。以yǐ此cǐ，故gù郑zhèng皆jiē不bù用yòng，具jù於yú郑zhèng《駮bó异yì义yì》也yě。云yún“每měi月yuè就jiù其qí时shí之zhī堂táng而ér听tīng朔shuò焉yān”者zhě，《月yuè令lìng》孟mèng春chūn“居jū青qīng阳yáng左zuǒ个gè”，仲zhòng春chūn“居jū青qīng阳yáng大dà庙miào”，季jì春chūn“居jū青qīng阳yáng右yòu个gè”。以yǐ下xià所suǒ居jū，各gè有yǒu其qí处chù，是shì每měi月yuè就jiù其qí时shí之zhī堂táng也yě。云yún“卒zú事shì反fǎn宿sù，路lù寝qǐn亦yì如rú之zhī”者zhě，路lù寝qǐn既jì与yǔ明míng堂táng同tóng制zhì，故gù知zhī反fǎn居jū路lù寝qǐn，亦yì如rú明míng堂táng每měi月yuè异yì所suǒ。反fǎn居jū路lù寝qǐn，谓wèi视shì朔shuò之zhī一yī日rì也yě，其qí馀yú日rì即jí在zài燕yàn寝qǐn，视shì朝cháo则zé恒héng在zài路lù门mén外wài也yě。云yún“闰rùn月yuè，非fēi常cháng月yuè也yě”者zhě，按àn文wén六liù年nián云yún“闰rùn月yuè不bù告gào月yuè，犹yóu朝cháo于yú庙miào”。《公gōng羊yáng》云yún：“不bù告gào月yuè者zhě何hé？不bù告gào朔shuò也yě。曷hé为wèi不bù告gào朔shuò？天tiān无wú是shì月yuè也yě，闰rùn月yuè矣yǐ。何hé以yǐ谓wèi之zhī天tiān无wú是shì月yuè？是shì月yuè非fēi常cháng月yuè也yě。”何hé休xiū云yún：“不bù言yán朔shuò者zhě，闰rùn月yuè无wú告gào朔shuò礼lǐ也yě。”《穀gǔ梁liáng》之zhī义yì，与yǔ《公gōng羊yáng》同tóng。《左zuǒ氏shì》则zé闰rùn月yuè当dāng告gào朔shuò。按àn《异yì义yì》：“《公gōng羊yáng》说shuō：‘每měi月yuè告gào朔shuò朝cháo庙miào，至zhì于yú闰rùn月yuè不bù以yǐ朝cháo者zhě，闰rùn月yuè，残cán聚jù馀yú分fēn之zhī月yuè，无wú政zhèng，故gù不bù以yǐ朝cháo。经jīng书shū闰rùn月yuè犹yóu朝cháo庙miào，讥jī之zhī。’《左zuǒ氏shì》说shuō：‘闰rùn以yǐ正zhèng时shí，时shí以yǐ作zuò事shì，事shì以yǐ厚hòu生shēng。生shēng民mín之zhī道dào，於yú是shì乎hū在zài。不bù告gào闰rùn朔shuò，弃qì时shí政zhèng也yě。’许xǔ君jūn谨jǐn按àn：从cóng《左zuǒ氏shì》说shuō，不bù显xiǎn朝cháo庙miào、告gào朔shuò之zhī异yì，谓wèi朝cháo庙miào而ér因yīn告gào朔shuò。”故gù郑zhèng駮bó之zhī，引yǐn《尧yáo典diǎn》以yǐ闰rùn月yuè定dìng四sì时shí成chéng岁suì，闰rùn月yuè当dāng告gào朔shuò。又yòu云yún：“说shuō者zhě不bù本běn於yú经jīng，所suǒ讥jī者zhě异yì其qí是shì与yǔ非fēi，皆jiē谓wèi朝cháo庙miào而ér因yīn告gào朔shuò，似shì俱jù失shī之zhī。朝cháo庙miào之zhī经jīng在zài文wén六liù年nián，冬dōng，‘闰rùn月yuè不bù告gào月yuè，犹yóu朝cháo於yú庙miào’，辞cí与yǔ宣xuān三sān年nián，春chūn，‘郊jiāo牛niú之zhī口kǒu伤shāng，改gǎi卜bo牛niú，牛niú死sǐ，乃nǎi不bù郊jiāo，犹yóu三sān望wàng’同tóng。言yán‘犹yóu’者zhě，告gào朔shuò然rán后hòu当dāng朝cháo庙miào，郊jiāo然rán后hòu当dāng三sān望wàng。今jīn废fèi其qí大dà，存cún其qí细xì，是shì以yǐ加jiā‘犹yóu’讥jī之zhī。《论lún语yǔ》曰yuē：‘子zi贡gòng欲yù去qù告gào朔shuò之zhī饩xì羊yáng。’《周zhōu礼lǐ》有yǒu朝cháo享xiǎng之zhī礼lǐ祭jì。然rán则zé告gào朔shuò与yǔ朝cháo庙miào祭jì异yì，亦yì明míng矣yǐ。”如rú此cǐ言yán从cóng《左zuǒ氏shì》说shuō，又yòu以yǐ先xiān告gào朔shuò而ér后hòu朝cháo庙miào。郑zhèng以yǐ《公gōng羊yáng》闰rùn月yuè不bù告gào朔shuò为wèi非fēi，以yǐ《左zuǒ氏shì》告gào朔shuò为wèi是shì。二èr传chuán皆jiē以yǐ先xiān朝cháo庙miào而ér因yīn告gào朔shuò，二èr者zhě皆jiē失shī，故gù郑zhèng云yún：“其qí是shì与yǔ非fēi，皆jiē谓wèi朝cháo庙miào而ér因yīn告gào朔shuò，俱jù失shī之zhī也yě。”郑zhèng必bì知zhī告gào朔shuò与yǔ朝cháo庙miào异yì者zhě，按àn天tiān子zi告gào朔shuò於yú明míng堂táng，其qí朝cháo享xiǎng从cóng祖zǔ庙miào下xià至zhì考kǎo庙miào，故gù《祭jì法fǎ》云yún“曰yuē考kǎo庙miào，曰yuē王wáng考kǎo庙miào，皆jiē月yuè祭jì之zhī”是shì也yě。又yòu诸zhū侯hóu告gào朔shuò在zài太tài庙miào，而ér朝cháo享xiǎng自zì皇huáng考kǎo至zhì考kǎo，故gù《祭jì法fǎ》云yún：“诸zhū侯hóu自zì皇huáng考kǎo以yǐ下xià，皆jiē月yuè祭jì之zhī。是shì告gào朔shuò与yǔ朝cháo庙miào不bù同tóng。又yòu天tiān子zi告gào朔shuò以yǐ特tè牛niú，诸zhū侯hóu告gào朔shuò以yǐ羊yáng，其qí朝cháo享xiǎng各gè依yī四sì时shí常cháng礼lǐ，故gù用yòng大dà牢láo。故gù《司sī尊zūn彝yí》朝cháo享xiǎng之zhī祭jì用yòng虎hǔ彝yí、蜼wèi彝yí、大dà尊zūn、山shān尊zūn之zhī等děng，是shì其qí别bié也yě。云yún“听tīng其qí朔shuò於yú明míng堂táng门mén中zhōng，还hái处chù路lù寝qǐn门mén，终zhōng月yuè”者zhě，以yǐ闰rùn非fēi常cháng月yuè，无wú恒héng居jū之zhī处chù，故gù在zài明míng堂táng门mén中zhōng。按àn《大dà史shǐ》云yún：“闰rùn月yuè，诏zhào王wáng居jū门mén终zhōng月yuè。”是shì“还hái处chù路lù寝qǐn门mén，终zhōng月yuè”，谓wèi终zhōng竟jìng一yí月yuè所suǒ听tīng之zhī事shì，於yú一yí月yuè中zhōng耳ěr，於yú寻xún常cháng则zé居jū燕yàn寝qǐn也yě。故gù郑zhèng注zhù《大dà史shǐ》云yún：“於yú文wén，王wáng在zài门mén谓wèi之zhī闰rùn。”是shì闰rùn月yuè听tīng朔shuò於yú明míng堂táng门mén，反fǎn居jū路lù寝qǐn门mén。皇huáng氏shì云yún：“明míng堂táng有yǒu四sì门mén，即jí路lù寝qǐn亦yì有yǒu四sì门mén。闰rùn月yuè各gè居jū其qí时shí当dāng方fāng之zhī门mén。”义yì或huò然rán也yě。云yún“凡fán听tīng朔shuò，必bì以yǐ特tè牲shēng，告gào其qí帝dì及jí神shén，配pèi以yǐ文wén王wáng、武wǔ王wáng”者zhě，《论lún语yǔ》云yún：“告gào朔shuò之zhī饩xì羊yáng。”注zhù曰yuē：“天tiān子zi特tè牛niú与yǔ，以yǐ其qí告gào朔shuò礼lǐ略lüè，故gù用yòng特tè牛niú。”按àn《月yuè令lìng》每měi月yuè云yún其qí帝dì、其qí神shén，故gù知zhī告gào帝dì及jí神shén，以yǐ其qí在zài明míng堂táng之zhī中zhōng，故gù知zhī配pèi以yǐ文wén王wáng、武wǔ王wáng之zhī主zhǔ，亦yì在zài明míng堂táng，以yǐ汎fàn配pèi五wǔ帝dì。或huò以yǐ武wǔ王wáng配pèi五wǔ神shén於yú下xià，其qí义yì非fēi也yě。皮pí弁biàn以yǐ日rì视shì朝cháo，遂suì以yǐ食shí。日rì中zhōng而ér馂jùn，奏zòu而ér食shí。日rì少shǎo牢láo，朔shuò月yuè大dà牢láo。馂jùn，食shí朝cháo之zhī馀yú也yě。奏zòu，奏zòu乐yuè也yě。○馂jùn音yīn俊jùn。五wǔ饮yǐn：上shàng水shuǐ，浆jiāng、酒jiǔ、醴lǐ、酏yǐ。上shàng水shuǐ，水shuǐ为wèi上shàng，馀yú其qí次cì之zhī。○酏yǐ，以yǐ支zhī反fǎn。卒zú食shí，玄xuán端duān而ér居jū。天tiān子zi服fú玄xuán端duān燕yàn居jū也yě。动dòng则zé左zuǒ史shǐ书shū之zhī，言yán则zé右yòu史shǐ书shū之zhī。其qí书shū，《春chūn秋qiū》、《尚shàng书shū》其qí存cún者zhě。御yù瞽gǔ几jǐ声shēng之zhī上shàng下xià。瞽gǔ，乐lè人rén也yě。几jǐ，犹yóu察chá也yě。察chá其qí哀āi乐lè。○瞽gǔ音yīn古gǔ。上shàng，时shí掌zhǎng反fǎn。哀āi乐lè音yīn洛luò。年nián不bù顺shùn成chéng，则zé天tiān子zi素sù服fú，乘chéng素sù车chē，食shí无wú乐lè。自zì贬biǎn损sǔn也yě。[疏shū]“皮pí弁biàn”至zhì“无wú乐lè”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ一yī节jié明míng天tiān子zi每měi日rì视shì朝cháo皮pí弁biàn食shí之zhī礼lǐ。“遂suì以yǐ食shí”者zhě，既jì著zhù皮pí弁biàn视shì朝cháo，遂suì以yǐ皮pí弁biàn而ér朝cháo食shí，所suǒ以yǐ敬jìng养yǎng身shēn体tǐ，故gù著zhù朝cháo服fú。○“日rì中zhōng而ér馂jùn”者zhě，至zhì日rì中zhōng之zhī时shí，还hái著zhù皮pí弁biàn而ér馂jùn朝cháo之zhī馀yú食shí。○“奏zòu而ér食shí”者zhě，言yán馂jùn馀yú之zhī时shí，奏zòu乐yuè而ér食shí。馂jùn尚shàng奏zòu乐yuè，即jí朝cháo食shí奏zòu乐yuè可kě知zhī也yě。○“朔shuò月yuè大dà牢láo”者zhě，以yǐ月yuè朔shuò礼lǐ大dà，故gù加jiā用yòng大dà牢láo。按àn《郑zhèng志zhì》赵zhào商shāng问wèn：“《膳shàn夫fū》云yún‘王wáng日rì一yī举jǔ，鼎dǐng十shí有yǒu二èr，物wù皆jiē有yǒu俎zǔ’，有yǒu三sān牲shēng备bèi。商shāng按àn：《玉yù藻zǎo》天tiān子zi之zhī食shí，日rì少shǎo牢láo，朔shuò月yuè大dà牢láo。礼lǐ数shù不bù同tóng，请qǐng问wèn其qí说shuō。郑zhèng答dá云yún：“《礼lǐ记jì》，后hòu人rén所suǒ集jí，据jù时shí而ér言yán。或huò诸zhū侯hóu同tóng天tiān子zi，或huò天tiān子zi与yǔ诸zhū侯hóu等děng，所suǒ施shī不bù同tóng。故gù郑zhèng据jù《王wáng制zhì》之zhī法fǎ，与yǔ周zhōu异yì者zhě多duō，当dāng以yǐ经jīng为wèi正zhèng。”如rú郑zhèng此cǐ言yán，《记jì》多duō错cuò杂zá，不bù与yǔ经jīng同tóng。按àn《王wáng制zhì》云yún“诸zhū侯hóu无wú故gù不bù杀shā牛niú”，及jí《楚chǔ语yǔ》云yún：“天tiān子zi举jǔ以yǐ大dà牢láo，祀sì以yǐ会huì。”孔kǒng晁cháo云yún：“四sì方fāng来lái会huì，助zhù祭jì也yě。”又yòu云yún：“诸zhū侯hóu举jǔ以yǐ特tè牛niú，祀sì以yǐ大dà牢láo。大dà夫fū举jǔ以yǐ特tè牲shēng，祀sì以yǐ少shǎo牢láo。士shì食shí鱼yú炙zhì，祀sì以yǐ特tè牲shēng。庶shù人rén食shí菜cài，祀sì以yǐ鱼yú。”此cǐ等děng与yǔ《周zhōu礼lǐ》及jí《玉yù藻zǎo》或huò合hé或huò否fǒu，异yì人rén之zhī说shuō，皆jiē不bù可kě以yǐ礼lǐ论lùn。按àn《周zhōu礼lǐ·大dà司sī乐lè》云yún：“王wáng大dà食shí，令lìng奏zòu钟zhōng鼓gǔ。”郑zhèng注zhù云yún“大dà食shí，朔shuò月yuè月yuè半bàn”是shì也yě。《周zhōu礼lǐ》六liù饮yǐn，此cǐ以yǐ下xià五wǔ饮yǐn，亦yì非fēi周zhōu法fǎ也yě。○注zhù“其qí书shū”至zhì“存cún者zhě”。○正zhèng义yì曰yuē：经jīng云yún“动dòng则zé左zuǒ史shǐ书shū之zhī”，《春chūn秋qiū》是shì动dòng作zuò之zhī事shì，故gù以yǐ《春chūn秋qiū》当dāng左zuǒ史shǐ所suǒ书shū。左zuǒ阳yáng，阳yáng主zhǔ动dòng，故gù记jì动dòng。经jīng云yún“言yán则zé右yòu史shǐ书shū之zhī”，《尚shàng书shū》记jì言yán诰gào之zhī事shì，故gù以yǐ《尚shàng书shū》当dāng右yòu史shǐ所suǒ书shū。右yòu是shì阴yīn，阴yīn主zhǔ静jìng故gù也yě。《春chūn秋qiū》虽suī有yǒu言yán，因yīn动dòng而ér言yán，其qí言yán少shǎo也yě。《尚shàng书shū》虽suī有yǒu动dòng，因yīn言yán而ér称chēng动dòng，亦yì动dòng为wèi少shǎo也yě。《周zhōu礼lǐ》有yǒu五wǔ史shǐ，有yǒu内nèi史shǐ、外wài史shǐ、大dà史shǐ、小xiǎo史shǐ、御yù史shǐ，无wú左zuǒ史shǐ、右yòu史shǐ之zhī名míng者zhě，熊xióng氏shì云yún：“按àn《周zhōu礼lǐ·大dà史shǐ之zhī职zhí》云yún：‘大dà师shī，抱bào天tiān时shí，与yǔ大dà师shī同tóng车chē。’又yòu襄xiāng二èr十shí五wǔ年nián《传chuán》曰yuē：‘大dà史shǐ书shū曰yuē：崔cuī杼zhù弑shì其qí君jūn。’是shì大dà史shǐ记jì动dòng作zuò之zhī事shì，在zài君jūn左zuǒ厢xiāng记jì事shì，则zé大dà史shǐ为wèi左zuǒ史shǐ也yě。按àn《周zhōu礼lǐ》‘内nèi史shǐ掌zhǎng王wáng之zhī八bā枋fāng’，其qí职zhí云yún：‘凡fán命mìng诸zhū侯hóu及jí孤gū卿qīng大dà夫fū，则zé策cè命mìng之zhī。’僖xī二èr十shí八bā年nián《左zuǒ传zhuàn》曰yuē：‘王wáng命mìng内nèi史shǐ叔shū兴xīng父fù，策cè命mìng晋jìn侯hóu为wèi侯hóu伯bó。’是shì皆jiē言yán诰gào之zhī事shì，是shì内nèi史shǐ所suǒ掌zhǎng在zài君jūn之zhī右yòu，故gù为wèi右yòu史shǐ。是shì以yǐ《酒jiǔ诰gào》云yún：‘矧shěn大dà史shǐ友yǒu，内nèi史shǐ友yǒu。’郑zhèng注zhù：‘大dà史shǐ、内nèi史shǐ，掌zhǎng记jì言yán记jì行xíng。’是shì内nèi史shǐ记jì言yán，大dà史shǐ记jì行xíng也yě。此cǐ论lùn正zhèng法fǎ，若ruò其qí有yǒu阙quē，则zé得dé交jiāo相xiāng摄shè代dài，故gù《洛luò诰gào》史shǐ逸yì命mìng周zhōu公gōng伯bó禽qín，服fú虔qián注zhù文wén十shí五wǔ年nián传chuán云yún：‘史shǐ佚yì，周zhōu成chéng王wáng大dà史shǐ。’襄xiāng三sān十shí年nián，郑zhèng使shǐ大dà史shǐ命mìng伯bó石shí为wèi卿qīng，皆jiē大dà史shǐ主zhǔ爵jué命mìng，以yǐ内nèi史shǐ阙quē故gù也yě。以yǐ此cǐ言yán之zhī，若ruò大dà史shǐ有yǒu阙quē，则zé内nèi史shǐ亦yì摄shè之zhī。按àn《觐jìn礼lǐ》，赐cì诸zhū公gōng奉fèng箧qiè服fú，大dà史shǐ是shì右yòu者zhě，彼bǐ亦yì宣xuān行xíng王wáng命mìng，故gù居jū右yòu也yě。此cǐ论lùn正zhèng法fǎ，若ruò春chūn秋qiū之zhī时shí，则zé特tè置zhì左zuǒ、右yòu史shǐ官guān，故gù襄xiāng十shí四sì年nián左zuǒ史shǐ谓wèi魏wèi庄zhuāng子zi，昭zhāo十shí二èr年nián楚chǔ左zuǒ史shǐ倚yǐ相xiāng。《艺yì文wén志zhì》及jí《六liù艺yì论lùn》云yún：‘右yòu史shǐ纪jì事shì，左zuǒ史shǐ记jì言yán。’与yǔ此cǐ正zhèng反fǎn，於yú传zhuàn记jì不bù合hé，其qí义yì非fēi也yě。”○“御yù瞽gǔ几jǐ声shēng之zhī上shàng下xià”，御yù者zhě，侍shì也yě。以yǐ瞽gǔ人rén侍shì侧cè，故gù云yún“御yù瞽gǔ”。“几jǐ声shēng之zhī上shàng下xià”，几jǐ，察chá也yě。瞽gǔ人rén审shěn音yīn，察chá乐lè声shēng上shàng下xià哀āi乐lè，若ruò政zhèng和hé则zé乐lè声shēng乐yuè，政zhèng酷kù则zé乐lè声shēng哀āi。察chá其qí哀āi乐lè，防fáng君jūn之zhī失shī。○“天tiān子zi素sù服fú乘chéng素sù车chē”者zhě，此cǐ由yóu“年nián不bù顺shùn成chéng”，则zé天tiān子zi恒héng素sù服fú素sù车chē，食shí无wú乐lè也yě。若ruò大dà札zhá大dà灾zāi，则zé亦yì素sù服fú，故gù《司sī服fú》云yún“大dà札zhá大dà荒huāng，大dà灾zāi素sù服fú”。此cǐ是shì天tiān子zi诸zhū侯hóu罪zuì己jǐ之zhī义yì，故gù素sù服fú。此cǐ素sù服fú者zhě，谓wèi素sù衣yī，故gù下xià文wén“诸zhū侯hóu年nián不bù顺shùn成chéng，君jūn衣yī布bù”，与yǔ此cǐ互hù文wén也yě。若ruò其qí臣chén下xià，即jí不bù恒héng素sù服fú，唯wéi助zhù君jūn祷dǎo请qǐng之zhī时shí乃nǎi素sù耳ěr。故gù《司sī服fú》云yún：士shì服fú“玄xuán端duān素sù端duān”。注zhù云yún：“素sù端duān者zhě，为wèi札zhá、荒huāng，有yǒu所suǒ祷dǎo请qǐng也yě。”　　诸zhū侯hóu玄xuán端duān以yǐ祭jì，祭jì先xiān君jūn也yě。端duān，亦yì当dāng为wèi“冕miǎn”，字zì之zhī误wù也yě。诸zhū侯hóu祭jì宗zōng庙miào之zhī服fú，唯wéi鲁lǔ与yǔ天tiān子zi同tóng。裨bì冕miǎn以yǐ朝cháo，朝cháo天tiān子zi也yě。裨bì冕miǎn：公gōng衮gǔn，侯hóu伯bó鷩bì，子zi男nán毳cuì也yě。○裨bì，婢bì支zhī反fǎn。鷩bì，必bì列liè反fǎn。毳cuì，昌chāng锐ruì反fǎn。皮pí弁biàn以yǐ听tīng朔shuò於yú大dà庙miào，皮pí弁biàn，下xià天tiān子zi也yě。○大dà音yīn泰tài，后hòu“大dà庙miào”同tóng。下xià，户hù嫁jià反fǎn。朝cháo服fú以yǐ日rì视shì朝cháo於yú内nèi朝cháo。朝cháo服fú，冠guān玄xuán端duān素sù裳shang也yě。此cǐ内nèi朝cháo，路lù寝qǐn门mén外wài之zhī正zhèng朝cháo也yě。天tiān子zi、诸zhū侯hóu皆jiē三sān朝cháo。朝cháo，辨biàn色sè始shǐ入rù。群qún臣chén也yě。入rù，入rù应yìng门mén也yě。辨biàn，犹yóu正zhèng也yě、别bié也yě。○辨biàn，如rú字zì，徐xú扶fú免miǎn反fǎn。别bié，彼bǐ列liè反fǎn。君jūn日rì出chū而ér视shì之zhī，退tuì適shì路lù寝qǐn听tīng政zhèng，使shǐ人rén视shì大dà夫fū，大dà夫fū退tuì，然rán后hòu適shì小xiǎo寝qǐn释shì服fú。小xiǎo寝qǐn，燕yàn寝qǐn也yě。释shì服fú，服fú玄xuán端duān。又yòu朝cháo服fú以yǐ食shí，特tè牲shēng，三sān俎zǔ，祭jì肺fèi，食shí必bì复fù朝cháo，服fú所suǒ以yǐ敬jìng养yǎng身shēn也yě。三sān俎zǔ：豕shǐ、鱼yú、腊là。○复fù，扶fú又yòu反fǎn。夕xī深shēn衣yī，祭jì牢láo肉ròu。祭jì牢láo肉ròu，异yì於yú始shǐ杀shā也yě。天tiān子zi言yán“日rì中zhōng”，诸zhū侯hóu言yán“夕xī”；天tiān子zi言yán“馂jùn”，诸zhū侯hóu言yán“祭jì牢láo肉ròu”，互hù相xiāng挟xié。○挟xié，户hù颊jiá反fǎn。朔shuò月yuè少shǎo牢láo，五wǔ俎zǔ四sì簋guǐ。五wǔ俎zǔ，加jiā羊yáng与yǔ其qí肠cháng胃wèi也yě。朔shuò月yuè四sì簋guǐ，则zé日rì食shí粱liáng、稻dào，各gè一yī簋guǐ而ér已yǐ。○簋guǐ音yīn甫fǔ，本běn或huò作zuò簋guǐ。《月yuè胃wèi》也yě音yīn胃wèi。子zi卯mǎo稷jì食shí菜cài羹gēng。忌jì日rì贬biǎn也yě。○食shí音yīn嗣sì。夫fū人rén与yǔ君jūn同tóng庖páo。不bù特tè杀shā也yě。○庖páo，步bù交jiāo反fǎn，徐xú扶fú交jiāo反fǎn，下xià同tóng。[疏shū]“诸zhū侯hóu”至zhì“同tóng庖páo”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ一yī节jié论lùn诸zhū侯hóu自zì祭jì宗zōng庙miào及jí朝cháo天tiān子zi，自zì视shì朝cháo食shí饮yǐn牢láo馔zhuàn之zhī礼lǐ，与yǔ天tiān子zi不bù同tóng之zhī事shì。○注zhù“祭jì先xiān”至zhì“子zi同tóng”。○正zhèng义yì曰yuē：知zhī“祭jì先xiān君jūn”者zhě，与yǔ“上shàng天tiān子zi龙lóng卷juǎn以yǐ祭jì”其qí文wén相xiāng类lèi，故gù知zhī“祭jì先xiān君jūn”也yě。云yún“端duān，亦yì当dāng为wèi冕miǎn”者zhě，以yǐ玄xuán端duān贱jiàn於yú皮pí弁biàn，下xià文wén“皮pí弁biàn听tīng朔shuò於yú大dà庙miào”，不bù应yīng玄xuán端duān以yǐ祭jì先xiān君jūn，故gù知zhī亦yì当dāng为wèi玄xuán冕miǎn。云yún“唯wéi鲁lǔ与yǔ天tiān子zi同tóng”者zhě，按àn《明míng堂táng位wèi》云yún“君jūn卷juǎn冕miǎn立lì于yú阼zuò，夫fū人rén副fù袆huī立lì于yú房fáng中zhōng”是shì也yě。熊xióng氏shì云yún：“此cǐ谓wèi祭jì文wén王wáng周zhōu公gōng之zhī庙miào，得dé用yòng天tiān子zi之zhī礼lǐ。其qí祭jì鲁lǔ公gōng以yǐ下xià，则zé亦yì玄xuán冕miǎn。故gù《公gōng羊yáng》云yún：‘周zhōu公gōng白bái牡mǔ，鲁lǔ公gōng骍xīng犅gāng，群qún公gōng不bù毛máo。’是shì鲁lǔ公gōng以yǐ下xià，与yǔ周zhōu公gōng异yì也yě。二èr王wáng之zhī后hòu，祭jì其qí先xiān王wáng，亦yì是shì用yòng以yǐ上shàng之zhī服fú。二èr王wáng之zhī后hòu不bù得dé立lì始shǐ封fēng之zhī君jūn庙miào，则zé祭jì微wēi子zi以yǐ下xià亦yì玄xuán冕miǎn。”○注zhù“朝cháo天tiān”至zhì“毳cuì也yě”。○正zhèng义yì曰yuē：知zhī“朝cháo天tiān子zi”者zhě，按àn《觐jìn礼lǐ》云yún：“侯hóu氏shì裨bì冕miǎn。”郑zhèng注zhù：“裨bì之zhī为wèi言yán埤pí也yě。天tiān子zi六liù服fú，大dà裘qiú为wèi上shàng，其qí馀yú为wèi裨bì，是shì以yǐ总zǒng云yún裨bì冕miǎn。”○注zhù“皮pí弁biàn，下xià天tiān子zi也yě”。○正zhèng义yì曰yuē：以yǐ天tiān子zi用yòng玄xuán冕miǎn，诸zhū侯hóu用yòng皮pí弁biàn，故gù云yún“下xià天tiān子zi”也yě。此cǐ诸zhū侯hóu听tīng朔shuò於yú大dà庙miào。熊xióng氏shì云yún：“周zhōu之zhī天tiān子zi，于yú洛luò邑yì立lì明míng堂táng，唯wéi大dà享xiǎng帝dì就jiù洛luò邑yì耳ěr。”其qí每měi月yuè听tīng朔shuò，当dāng在zài文wén王wáng庙miào也yě，以yǐ文wén王wáng庙miào为wèi明míng堂táng制zhì故gù也yě。此cǐ听tīng朔shuò於yú大dà庙miào，《穀gǔ梁liáng传chuán》云yún：“诸zhū侯hóu受shòu乎hū祢mí庙miào，与yǔ礼lǐ乖guāi，非fēi也yě。”凡fán每měi月yuè以yǐ朔shuò告gào神shén，谓wèi之zhī告gào朔shuò。即jí《论lún语yǔ》云yún“告gào朔shuò之zhī饩xì羊yáng”是shì也yě。则zé于yú时shí听tīng治zhì此cǐ月yuè朔shuò之zhī事shì，谓wèi之zhī“听tīng朔shuò”，此cǐ《玉yù藻zǎo》文wén是shì也yě。听tīng朔shuò，又yòu谓wèi之zhī“视shì朔shuò”，文wén十shí六liù年nián“公gōng四sì不bù视shì朔shuò”是shì也yě。告gào朔shuò，又yòu谓wèi之zhī告gào月yuè，文wén六liù年nián“闰rùn月yuè不bù告gào月yuè”是shì也yě。行xíng此cǐ礼lǐ，天tiān子zi於yú明míng堂táng，诸zhū侯hóu於yú大dà祖zǔ庙miào。讫qì，然rán后hòu祭jì於yú诸zhū庙miào，谓wèi之zhī朝cháo享xiǎng，《司sī尊zūn彝yí》云yún“朝cháo享xiǎng”是shì也yě。又yòu谓wèi之zhī“朝cháo庙miào”，文wén六liù年nián云yún“犹yóu朝cháo于yú庙miào”是shì也yě。又yòu谓wèi之zhī“朝cháo正zhèng”，襄xiāng二èr十shí九jiǔ年nián“释shì不bù朝cháo正zhèng于yú庙miào”是shì也yě。又yòu谓wèi之zhī“月yuè祭jì”，《祭jì法fǎ》云yún“皆jiē月yuè祭jì之zhī”是shì也yě。○注zhù“朝cháo服fú”至zhì“三sān朝cháo”。○正zhèng义yì曰yuē：按àn《王wáng制zhì》云yún：“周zhōu人rén玄xuán衣yī而ér养yǎng老lǎo。”注zhù云yún：“玄xuán衣yī素sù裳shang，天tiān子zi之zhī燕yàn服fú，为wèi诸zhū侯hóu朝cháo服fú。”彼bǐ注zhù云yún“玄xuán衣yī”，则zé此cǐ“玄xuán端duān”也yě。若ruò以yǐ素sù为wèi裳shang，则zé是shì朝cháo服fú。此cǐ朝cháo服fú素sù裳shang，皆jiē得dé谓wèi之zhī玄xuán端duān，故gù《论lún语yǔ》云yún“端duān章zhāng甫fǔ”，注zhù云yún：“端duān，玄xuán端duān，诸zhū侯hóu朝cháo服fú。”若ruò上shàng士shì以yǐ玄xuán为wèi裳shang，中zhōng士shì以yǐ黄huáng为wèi裳shang，下xià士shì以yǐ杂zá色sè为wèi裳shang，天tiān子zi、诸zhū侯hóu以yǐ朱zhū为wèi裳shang，则zé皆jiē谓wèi之zhī玄xuán端duān，不bù得dé名míng为wèi朝cháo服fú也yě。云yún“此cǐ内nèi朝cháo，路lù寝qǐn门mén外wài之zhī正zhèng朝cháo也yě”者zhě，以yǐ下xià文wén云yún“君jūn日rì出chū而ér视shì之zhī，退tuì適shì路lù寝qǐn”，故gù知zhī此cǐ路lù寝qǐn，门mén外wài朝cháo也yě。云yún“天tiān子zi、诸zhū侯hóu皆jiē三sān朝cháo”者zhě，《大dà仆pū》云yún“掌zhǎng燕yàn朝cháo之zhī服fú位wèi”，注zhù云yún“燕yàn朝cháo，朝cháo於yú路lù寝qǐn之zhī庭tíng”，是shì一yī也yě；《司sī士shì》云yún“正zhèng朝cháo仪yí之zhī位wèi”，注zhù云yún“此cǐ王wáng日rì视shì朝cháo事shì於yú路lù门mén外wài”，是shì二èr也yě；《朝cháo士shì》云yún“掌zhǎng外wài朝cháo之zhī法fǎ”，注zhù云yún“外wài朝cháo在zài库kù门mén之zhī外wài，皋gāo门mén之zhī内nèi”，是shì三sān也yě。“诸zhū侯hóu三sān朝cháo”者zhě，《文wén王wáng世shì子zi》云yún“公gōng族zú朝cháo於yú内nèi朝cháo”，路lù寝qǐn朝cháo，是shì一yī也yě；《世shì子zi》又yòu云yún“其qí在zài外wài朝cháo，司sī士shì为wèi之zhī”，与yǔ此cǐ“视shì朝cháo於yú内nèi朝cháo”，皆jiē谓wèi路lù寝qǐn门mén外wài每měi日rì视shì朝cháo，是shì二èr也yě；此cǐ但dàn云yún“内nèi朝cháo”，对duì中zhōng门mén外wài朝cháo谓wèi为wèi内nèi也yě，《文wén王wáng世shì子zi》云yún“外wài朝cháo”者zhě，对duì路lù寝qǐn庭tíng为wèi外wài，此cǐ据jù路lù寝qǐn门mén外wài而ér称chēng“内nèi朝cháo”，明míng知zhī中zhōng门mén之zhī外wài别bié更gèng有yǒu朝cháo也yě。诸zhū侯hóu三sān门mén，是shì中zhōng门mén外wài大dà门mén内nèi又yòu有yǒu外wài朝cháo，是shì三sān朝cháo也yě。巳sì具jù於yú《文wén王wáng世shì子zi》疏shū。○注zhù“群qún世shì”至zhì“门mén也yě”。○正zhèng义yì曰yuē：应yìng门mén之zhī内nèi，则zé路lù门mén之zhī外wài，谓wèi寻xún常cháng诸zhū侯hóu中zhōng门mén为wèi应yìng门mén，外wài有yǒu皋gāo门mén。若ruò鲁lǔ则zé库kù雉zhì路lù，入rù者zhě则zé入rù雉zhì门mén也yě。○注zhù“释shì服fú，服fú玄xuán端duān”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ经jīng文wén据jù君jūn，故gù“服fú玄xuán端duān”也yě。若ruò卿qīng、大dà夫fū释shì服fú，服fú深shēn衣yī也yě。○注zhù“食shí必bì”至zhì“鱼yú腊là”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ经jīng云yún朝cháo服fú以yǐ食shí，谓wèi释shì服fú之zhī后hòu，将jiāng食shí之zhī时shí。“又yòu”者zhě，又yòu如rú朝cháo时shí服fú“朝cháo服fú以yǐ食shí”。然rán则zé上shàng天tiān子zi云yún“遂suì以yǐ食shí”者zhě，亦yì退tuì於yú小xiǎo寝qǐn释shì服fú，至zhì将jiāng食shí之zhī时shí又yòu朝cháo服fú，互hù相xiāng明míng也yě。云yún“三sān俎zǔ：豕shǐ、鱼yú、腊là”者zhě，约yuē《特tè牲shēng礼lǐ》，故gù知zhī豕shǐ、鱼yú、腊là也yě。○注zhù“祭jì牢láo”至zhì“相xiāng挟xié”。○正zhèng义yì曰yuē：早zǎo起qǐ初chū杀shā之zhī时shí，将jiāng食shí，先xiān祭jì肺fèi。以yǐ周zhōu人rén重zhòng肺fèi，至zhì夕xī将jiāng食shí之zhī时shí，切qiè牢láo肉ròu为wèi小xiǎo段duàn而ér祭jì之zhī，故gù云yún“异yì於yú始shǐ杀shā”也yě。云yún“互hù相xiāng挟xié”者zhě，以yǐ天tiān子zi言yán日rì中zhōng，诸zhū侯hóu亦yì当dāng有yǒu日rì中zhōng；诸zhū侯hóu言yán夕xī，则zé天tiān子zi亦yì言yán夕xī；天tiān子zi言yán馂jùn，则zé诸zhū侯hóu亦yì馂jùn；诸zhū侯hóu言yán祭jì牢láo肉ròu，则zé天tiān子zi亦yì祭jì牢láo肉ròu。以yǐ诸zhū侯hóu之zhī夕xī挟xié天tiān子zi日rì中zhōng，故gù云yún“互hù相xiāng挟xié”。○注zhù“五wǔ俎zǔ”至zhì“而ér已yǐ”。○正zhèng义yì曰yuē：知zhī“五wǔ俎zǔ加jiā羊yáng与yǔ其qí肠cháng胃wèi”者zhě，约yuē《少shǎo牢láo礼lǐ》，五wǔ俎zǔ但dàn少shǎo牢láo，祭jì神shén加jiā羊yáng，与yǔ肤fū为wèi五wǔ。此cǐ皆jiē人rén君jūn所suǒ食shí，无wú肤fū而ér有yǒu肠cháng胃wèi也yě。云yún“朔shuò月yuè四sì簋guǐ，则zé日rì食shí粱liáng、稻dào，各gè一yī簋guǐ而ér已yǐ”者zhě，以yǐ朔shuò月yuè四sì簋guǐ，故gù知zhī日rì食shí二èr簋guǐ；以yǐ粱liáng、稻dào美měi物wù，故gù知zhī各gè一yī簋guǐ。《诗shī》云yún：“每měi食shí四sì簋guǐ。”注zhù云yún：“四sì簋guǐ，黍shǔ、稷jì、稻dào、粱liáng。”是shì簋guǐ盛shèng稻dào粱liáng也yě。且qiě此cǐ文wén诸zhū本běn皆jiē作zuò“簋guǐ”字zì，皇huáng氏shì以yǐ注zhù云yún“稻dào粱liáng以yǐ簠fǔ，宜yí盛shèng稻dào粱liáng”，故gù以yǐ“四sì簋guǐ”为wèi“四sì簠fǔ”，未wèi知zhī然rán否fǒu？以yǐ此cǐ而ér推tuī，天tiān子zi朔shuò月yuè大dà牢láo当dāng六liù簋guǐ，黍shǔ、稷jì、稻dào、粱liáng、麦mài、菰gū各gè一yī簋guǐ。若ruò盛shèng举jǔ则zé八bā簋guǐ，故gù《小xiǎo雅yǎ》“陈chén馈kuì八bā簋guǐ”，当dāng加jiā以yǐ稻dào、粱liáng也yě。按àn《公gōng食shí大dà夫fū礼lǐ》“簠fǔ盛shèng稻dào粱liáng”，此cǐ用yòng簋guǐ者zhě，以yǐ其qí常cháng食shí异yì於yú礼lǐ食shí，又yòu礼lǐ食shí其qí数shù更gèng多duō，故gù公gōng食shí下xià大dà夫fū黍shǔ稷jì六liù簋guǐ，上shàng大dà夫fū八bā簋guǐ。其qí稻dào粱liáng，上shàng下xià大dà夫fū俱jù两liǎng簋guǐ。又yòu《聘pìn礼lǐ》，“饔yōng饩xì，上shàng大dà夫fū堂táng上shàng八bā簋guǐ，东dōng西xī夹jiā各gè六liù簋guǐ”，是shì其qí数shù多duō也yě。其qí诸zhū侯hóu，按àn《掌zhǎng客kè》上shàng公gōng簠fǔ十shí，侯hóu伯bó八bā，子zi男nán六liù，簋guǐ则zé俱jù同tóng十shí二èr。其qí祭jì礼lǐ则zé天tiān子zi八bā簋guǐ，故gù《祭jì统tǒng》云yún“八bā簋guǐ之zhī实shí”，注zhù云yún：“天tiān子zi之zhī祭jì八bā簋guǐ。”然rán则zé诸zhū侯hóu六liù簋guǐ，《祭jì统tǒng》诸zhū侯hóu礼lǐ云yún“四sì簋guǐ黍shǔ稷jì”者zhě，见jiàn其qí遍biàn於yú庙miào中zhōng，不bù云yún六liù簋guǐ，二èr簋guǐ留liú之zhī，厌yàn故gù也yě。大dà夫fū祭jì则zé当dāng四sì敦dūn，《少shǎo牢láo礼lǐ》是shì也yě。士shì则zé二èr敦dūn，《特tè牲shēng礼lǐ》是shì也yě。其qí诸zhū侯hóu与yǔ大dà夫fū食shí亦yì四sì簋guǐ，故gù《秦qín诗shī》云yún：“每měi食shí四sì簋guǐ。”熊xióng氏shì更gèng说shuō卿qīng大dà夫fū以yǐ下xià日rì食shí及jí朔shuò食shí牲shēng牢láo及jí敦dūn数shù多duō少shǎo，上shàng下xià差chā别bié。并bìng无wú明míng据jù，今jīn皆jiē略lüè而ér不bù言yán也yě。○注zhù“忌jì日rì贬biǎn也yě”。○正zhèng义yì曰yuē：纣zhòu以yǐ甲jiǎ子zi死sǐ，桀jié以yǐ乙yǐ卯mǎo亡wáng。以yǐ其qí无wú道dào被bèi诛zhū，后hòu王wáng以yǐ为wéi忌jì日rì。“稷jì食shí”者zhě，食shí，饭fàn也yě。以yǐ稷jì穀gǔ为wèi饭fàn，以yǐ菜cài为wèi羹gēng而ér食shí之zhī，故gù云yún“忌jì日rì贬biǎn”也yě。○注zhù“不bù特tè杀shā也yě”。○正zhèng义yì曰yuē：诸zhū侯hóu夫fū人rén与yǔ君jūn同tóng庖páo，则zé后hòu亦yì与yǔ王wáng同tóng庖páo。举jǔ诸zhū侯hóu，天tiān子zi可kě知zhī。君jūn无wú故gù不bù杀shā牛niú，大dà夫fū无wú故gù不bù杀shā羊yáng，士shì无wú故gù不bù杀shā犬quǎn豕shǐ。故gù，谓wèi祭jì祀sì之zhī属shǔ。君jūn子zǐ远yuǎn庖páo厨chú，凡fán有yǒu血xuè气qì之zhī类lèi，弗fú身shēn践jiàn也yě。践jiàn，当dāng为wèi“翦jiǎn”，声shēng之zhī误wù也yě。翦jiǎn，犹yóu杀shā也yě。○远yuǎn，于yú万wàn反fǎn。践jiàn音yīn翦jiǎn，子zi俴jiàn反fǎn，出chū注zhù。至zhì于yú八bā月yuè不bù雨yǔ，君jūn不bù举jǔ。为wèi旱hàn变biàn也yě。此cǐ谓wèi建jiàn子zi之zhī月yuè不bù雨yǔ，至zhì建jiàn未wèi月yuè也yě。《春chūn秋qiū》之zhī义yì，周zhōu之zhī春chūn夏xià无wú雨yǔ，未wèi能néng成chéng灾zāi。至zhì其qí秋qiū秀xiù实shí之zhī时shí而ér无wú雨yǔ则zé雩yú。雩yú而ér得dé之zhī，则zé书shū“雩yú”，喜xǐ祀sì有yǒu益yì也yě。雩yú而ér不bù得dé，则zé书shū“旱hàn”，明míng灾zāi成chéng也yě。○为wèi，于yú伪wěi反fǎn，下xià“皆jiē为wèi”、“犹yóu为wèi”、“明míng为wèi”、“为wèi失shī”皆jiē同tóng。夏xià，户hù嫁jià反fǎn。[疏shū]“君jūn无wú”至zhì“不bù举jǔ”。○正zhèng义yì曰yuē：自zì此cǐ以yǐ下xià终zhōng篇piān末mò，或huò论lùn天tiān子zi，或huò论lùn诸zhū侯hóu，或huò论lùn大dà夫fū士shì所suǒ为wèi尊zūn卑bēi之zhī异yì，随suí文wén为wèi义yì，无wú复fù总zǒng科kē。今jīn各gè随suí文wén解jiě之zhī。○注zhù“故gù，谓wèi祭jì祀sì之zhī属shǔ”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ君jūn非fēi一yī。据jù作zuò《记jì》之zhī时shí言yán之zhī，此cǐ君jūn得dé兼jiān天tiān子zi，以yǐ天tiān子zi日rì食shí少shǎo牢láo；若ruò据jù《周zhōu礼lǐ》正zhèng法fǎ言yán之zhī，此cǐ君jūn唯wéi据jù诸zhū侯hóu，以yǐ天tiān子zi日rì食shí大dà牢láo，无wú故gù得dé杀shā牛niú也yě。大dà略lüè此cǐ文wén谓wèi诸zhū侯hóu也yě。○“大dà夫fū无wú故gù不bù杀shā羊yáng”者zhě，亦yì诸zhū侯hóu大dà夫fū也yě。若ruò天tiān子zi大dà夫fū有yǒu故gù得dé杀shā牛niú，故gù知zhī此cǐ据jù诸zhū侯hóu大dà夫fū。言yán“祭jì祀sì之zhī属shǔ”者zhě，若ruò待dài宾bīn客kè飨xiǎng食shí，亦yì在zài其qí中zhōng，故gù云yún“祭jì祀sì之zhī属shǔ”。○注zhù“践jiàn，当dāng为wèi翦jiǎn”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ谓wèi寻xún常cháng，若ruò祭jì祀sì之zhī事shì，则zé身shēn自zì为wèi之zhī，故gù《楚chǔ语yǔ》云yún“禘dì郊jiāo之zhī事shì，天tiān子zi自zì射shè其qí牲shēng，又yòu刲kuī羊yáng击jī豕shǐ”是shì也yě。○注zhù“为wèi旱hàn”至zhì“成chéng也yě”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ谓wèi建jiàn子zi之zhī月yuè至zhì建jiàn未wèi月yuè也yě者zhě，按àn文wén公gōng十shí年nián，自zì正zhēng月yuè不bù雨yǔ，至zhì于yú秋qiū七qī月yuè，传chuán云yún“不bù曰yuē旱hàn，不bù为wèi灾zāi”者zhě，据jù周zhōu正zhèng言yán之zhī。既jì言yán“秋qiū七qī月yuè不bù雨yǔ”，云yún“不bù为wèi灾zāi”，明míng八bā月yuè不bù雨yǔ，则zé为wèi灾zāi。此cǐ据jù文wén十shí年nián，自zì正zhēng月yuè不bù雨yǔ，故gù云yún“谓wèi建jiàn子zi之zhī月yuè”也yě。按àn僖xī公gōng三sān年nián传chuán云yún：“自zì十shí月yuè不bù雨yǔ，至zhì于yú五wǔ月yuè，不bù曰yuē‘旱hàn’，不bù为wèi灾zāi。”文wén十shí三sān年nián“自zì正zhēng月yuè不bù雨yǔ，至zhì於yú秋qiū七qī月yuè”。此cǐ经jīng直zhí云yún“至zhì于yú八bā月yuè不bù雨yǔ”，不bù云yún初chū不bù雨yǔ之zhī月yuè，郑zhèng必bì知zhī自zì“建jiàn子zi之zhī月yuè”者zhě，以yǐ周zhōu之zhī岁suì首shǒu，阳yáng气qì生shēng养yǎng之zhī初chū；又yòu文wén十shí年nián有yǒu“自zì正zhēng月yuè不bù雨yǔ”之zhī文wén，故gù据jù而ér为wèi说shuō。云yún“雩yú而ér得dé之zhī则zé书shū‘雩yú’，喜xǐ祀sì有yǒu益yì也yě。雩yú而ér不bù得dé则zé书shū‘旱hàn’，明míng灾zāi成chéng也yě”者zhě，按àn僖xī十shí一yī年nián《穀gǔ梁liáng传chuán》云yún：“得dé雨yǔ曰yuē雩yú，不bù得dé雨yǔ曰yuē旱hàn。”范fàn宁níng云yún：“喜xǐ其qí有yǒu益yì也yě。”则zé《春chūn秋qiū经jīng》诸zhū书shū“雩yú”，皆jiē是shì得dé雨yǔ。“不bù得dé雨yǔ曰yuē旱hàn”者zhě，僖xī二èr十shí一yī年nián夏xià大dà旱hàn，宣xuān七qī年nián秋qiū大dà旱hàn是shì也yě。然rán传chuán云yún“至zhì秋qiū七qī月yuè不bù雨yǔ”，“不bù为wèi灾zāi”。僖xī二èr十shí一yī年nián“夏xià大dà旱hàn”，则zé是shì周zhōu之zhī夏xià也yě。建jiàn卯mǎo、建jiàn辰chén、建jiàn巳sì之zhī月yuè而ér书shū大dà旱hàn者zhě，至zhì秋qiū仍réng不bù雨yǔ，而ér追zhuī书shū于yú夏xià，故gù云yún“夏xià大dà旱hàn”。年nián不bù顺shùn成chéng，君jūn衣yī布bù，搢jìn本běn，关guān梁liáng不bù租zū，山shān泽zé列liè而ér不bù赋fù，土tǔ功gōng不bù兴xīng，大dà夫fū不bù得dé造zào车chē马mǎ。皆jiē为wèi凶xiōng年nián变biàn也yě。君jūn衣yī布bù者zhě，谓wèi若ruò卫wèi文wén公gōng大dà布bù之zhī衣yī，大dà帛bó之zhī冠guān是shì也yě。搢jìn本běn，去qù珽tǐng荼tú，珮pèi士shì笏hù也yě。士shì以yǐ竹zhú为wèi笏hù，饰shì本běn以yǐ象xiàng。关guān梁liáng不bù租zū，此cǐ《周zhōu礼lǐ》也yě。殷yīn则zé关guān恒héng讥jī而ér不bù征zhēng。列liè之zhī言yán遮zhē列liè也yě。虽suī不bù赋fù，犹yóu为wèi之zhī禁jìn，不bù得dé非fēi时shí取qǔ也yě。造zào，谓wèi作zuò新xīn也yě。○○衣yī，於yú既jì反fǎn，注zhù“君jūn衣yī布bù”同tóng。搢jìn，徐xú音yīn箭jiàn，又yòu如rú字zì。去qù，丘qiū吕lǚ反fǎn，下xià“刷shuā去qù”同tóng。珽tǐng，他tā顶dǐng反fǎn。荼tú音yīn舒shū。笏hù音yīn忽hū。遮zhē，支zhī奢shē反fǎn。[疏shū]“年nián不bù”至zhì“车chē马mǎ”。○正zhèng义yì曰yuē：前qián经jīng论lùn天tiān子zi素sù服fú素sù车chē，此cǐ论lùn诸zhū侯hóu及jí大dà夫fū遭zāo凶xiōng年nián之zhī礼lǐ。“君jūn衣yī布bù”者zhě，谓wèi身shēn衣yī布bù衣yī也yě。“搢jìn本běn”者zhě，本běn，谓wèi士shì笏hù，以yǐ竹zhú为wèi之zhī，以yǐ象xiàng饰shì本běn。君jūn遭zāo凶xiōng年nián，搢jìn插chā士shì笏hù，故gù云yún“搢jìn本běn”。○“关guān梁liáng不bù租zū”者zhě，关guān，谓wèi关guān门mén。梁liáng，谓wèi津jīn梁liáng。租zū，谓wèi课kè税shuì。以yǐ其qí凶xiōng年nián，故gù不bù课kè税shuì。此cǐ周zhōu礼lǐ，殷yīn则zé虽suī非fēi凶xiōng年nián，亦yì不bù课kè税shuì也yě。“山shān泽zé列liè而ér不bù赋fù”者zhě，列liè，谓wèi遮zhē列liè。但dàn遮zhē列liè人rén不bù得dé非fēi时shí而ér入rù，恐kǒng有yǒu损sǔn伤shāng於yú物wù，不bù赋fù敛liǎn也yě。○“土tǔ功gōng不bù兴xīng”者zhě，谓wèi人rén食shí不bù得dé满mǎn二èr鬴fǔ之zhī岁suì，若ruò人rén食shí二èr鬴fǔ，则zé犹yóu兴xīng土tǔ功gōng也yě。故gù《均jūn人rén》云yún：“丰fēng年nián旬xún用yòng三sān日rì，中zhōng年nián用yòng二èr日rì，无wú年nián用yòng一yī日rì。”《廪lǐn人rén》云yún：“人rén食shí四sì鬴fǔ，上shàng；三sān鬴fǔ，中zhōng；二èr鬴fǔ，下xià。”是shì无wú年nián犹yóu有yǒu一yī日rì之zhī役yì。○注zhù“若ruò卫wèi”至zhì“不bù征zhēng”。○正zhèng义yì曰yuē：按àn《春chūn秋qiū》闵mǐn二èr年nián，狄dí入rù卫wèi，后hòu，“卫wèi文wén公gōng大dà布bù之zhī衣yī，大dà帛bó之zhī冠guān”。为wèi国guó之zhī破pò乱luàn，与yǔ凶xiōng年nián同tóng，故gù引yǐn之zhī。云yún“殷yīn则zé关guān恒héng讥jī而ér不bù征zhēng”者zhě，按àn《王wáng制zhì》云yún“关guān讥jī而ér不bù征zhēng”。讥jī，谓wèi呵hē察chá。但dàn呵hē察chá其qí非fēi，不bù征zhēng税shuì。《王wáng制zhì》是shì殷yīn礼lǐ，故gù云yún“殷yīn”也yě。　　卜bo人rén定dìng龟guī，谓wèi灵líng射shè之zhī属shǔ，所suǒ当dāng用yòng者zhě。○射shè音yīn亦yì，《周zhōu礼lǐ》作zuò绎yì，《尔ěr雅yǎ》作zuò谢xiè。史shǐ定dìng墨mò，视shì兆zhào坼chè也yě。○坼chè，敕chì白bái反fǎn。君jūn定dìng体tǐ。视shì兆zhào所suǒ得de也yě。周zhōu公gōng曰yuē：“体tǐ，王wáng其qí无wú害hài。”[疏shū]“卜bo人rén”至zhì“定dìng体tǐ”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ一yī经jīng论lùn君jūn卜bo龟guī所suǒ定dìng之zhī异yì。“定dìng龟guī”者zhě，按àn《龟guī人rén》云yún：“天tiān龟guī曰yuē灵líng属shǔ，地dì龟guī曰yuē绎yì属shǔ，东dōng龟guī曰yuē果guǒ属shǔ，西xī龟guī曰yuē雷léi属shǔ，南nán龟guī曰yuē猎liè属shǔ，北běi龟guī曰yuē若ruò属shǔ。各gè以yǐ其qí方fāng之zhī色sè，与yǔ其qí体tǐ辨biàn之zhī。”郑zhèng云yún：“属shǔ言yán非fēi一yī也yě。色sè，谓wèi天tiān龟guī玄xuán，地dì龟guī黄huáng，东dōng青qīng，西xī白bái，南nán赤chì，北běi黑hēi也yě。龟guī俯fǔ者zhě灵líng，仰yǎng者zhě绎yì，前qián弇yǎn果guǒ，后hòu弇yǎn猎liè，左zuǒ倪ní雷léi，右yòu倪ní若ruò。”定dìng之zhī者zhě，定dìng其qí所suǒ当dāng用yòng，谓wèi卜bo祭jì天tiān用yòng灵líng，祭jì地dì用yòng射shè，射shè则zé绎yì也yě，春chūn用yòng果guǒ，秋qiū用yòng雷léi之zhī属shǔ也yě。○“史shǐ定dìng墨mò”者zhě，凡fán卜bo必bì以yǐ墨mò画huà龟guī，求qiú其qí吉jí兆zhào。若ruò卜bo从cóng墨mò而ér兆zhào广guǎng，谓wèi之zhī下xià从cóng。《周zhōu礼lǐ·占zhàn人rén》注zhù云yún：“墨mò，兆zhào广guǎng也yě。”但dàn拆chāi是shì从cóng墨mò，而ér裂liè其qí旁páng岐qí细xì出chū，谓wèi之zhī为wèi亹wěi拆chāi，故gù《占zhàn人rén》云yún：“君jūn占zhàn体tǐ，大dà夫fū占zhàn色sè，史shǐ占zhàn墨mò，卜bo人rén占zhàn拆chāi。”注zhù云yún：“体tǐ，兆zhào象xiàng也yě。色sè，兆zhào气qì也yě。墨mò，兆zhào广guǎng也yě。拆chāi，兆zhào亹wěi也yě。”是shì大dà坼chè称chēng为wéi“兆zhào广guǎng”，小xiǎo坼chè称chēng为wéi“兆zhào亹wěi”也yě。○“君jūn定dìng体tǐ”者zhě，谓wèi五wǔ行xíng之zhī兆zhào象xiàng，既jì得dé兆zhào体tǐ，君jūn定dìng其qí体tǐ之zhī吉jí凶xiōng，尊zūn者zhě视shì大dà，卑bēi者zhě视shì小xiǎo。○注zhù“视shì兆zhào”至zhì“无wú害hài”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ《尚shàng书shū·金jīn縢téng》文wén，以yǐ武wǔ王wáng有yǒu疾jí，周zhōu公gōng代dài其qí请qǐng命mìng，卜bo得dé吉jí兆zhào，周zhōu公gōng为wèi此cǐ言yán也yě。君jūn羔gāo幦mì虎hǔ犆zhí；幦mì，覆fù苓líng也yě。犆zhí，读dú皆jiē如rú“直zhí道dào而ér行xíng”之zhī“直zhí”。直zhí，谓wèi缘yuán也yě。此cǐ君jūn斋zhāi车chē之zhī饰shì。○幦mì音yīn觅mì，徐xú苦kǔ狄dí反fǎn。犆zhí，依yī注zhù音yīn直zhí，下xià同tóng。苓líng，本běn又yòu作zuò軨líng，音yīn零líng。缘yuán，尹yǐn绢juàn反fǎn，后hòu文wén、注zhù皆jiē放fàng此cǐ。齐qí，侧cè皆jiē反fǎn，下xià文wén、注zhù皆jiē同tóng。大dà夫fū齐qí车chē鹿lù幦mì豹bào犆zhí，朝cháo车chē；士shì齐qí车chē鹿lù幦mì豹bào犆zhí。臣chén之zhī朝cháo车chē与yǔ齐qí车chē同tóng饰shì。[疏shū]“君jūn羔gāo”至zhì“豹bào犆zhí”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ一yī节jié论lùn君jūn及jí大dà夫fū、士shì等děng齐qí车chē、朝cháo车chē所suǒ饰shì之zhī物wù，尊zūn卑bēi不bù同tóng。○注zhù“幦mì覆fù”至zhì“之zhī饰shì”。○正zhèng义yì曰yuē：苓líng即jí式shì也yě。但dàn车chē式shì以yǐ苓líng为wèi之zhī，有yǒu竖shù者zhě，有yǒu横héng者zhě，故gù《考kǎo工gōng记jì》注zhù云yún：“轛zhuì，式shì之zhī犆zhí者zhě、衡héng者zhě也yě。”此cǐ云yún“幦mì覆fù苓líng”，《诗shī·大dà雅yǎ》：“鞟kuò鞃hóng浅qiǎn幭miè。”《毛máo传chuán》云yún：“幭miè覆fù式shì。”幭miè，即jí幦mì也yě。又yòu《周zhōu礼lǐ·巾jīn车chē》作zuò“衤yī冥míng”，但dàn古gǔ字zì耳ěr，三sān者zhě同tóng也yě。知zhī幦mì是shì覆fù笒cén者zhě，《少shǎo仪yí》云yún“负fù良liáng绥suí申shēn之zhī面miàn拖tuō诸zhū幦mì”是shì也yě。云yún“犆zhí，读dú皆jiē如rú直zhí道dào而ér行xíng之zhī直zhí者zhě，按àn《论lún语yǔ》云yún“三sān代dài之zhī所suǒ直zhí道dào而ér行xíng”，故gù读dú如rú之zhī。云yún“此cǐ君jūn斋zhāi车chē之zhī饰shì”者zhě，以yǐ大dà夫fū及jí士shì皆jiē云yún齐qí车chē，故gù知zhī此cǐ君jūn斋zhāi车chē之zhī饰shì。此cǐ经jīng或huò有yǒu齐qí字zì者zhě，若ruò误wù也yě。若ruò有yǒu齐qí字zì，郑zhèng不bù须xū此cǐ注zhù。皇huáng氏shì云yún：“君jūn，谓wèi天tiān子zi、诸zhū侯hóu也yě。《诗shī》云yún‘浅qiǎn幭miè’，以yǐ虎hǔ皮pí为wèi幭miè，彼bǐ据jù诸zhū侯hóu与yǔ玄xuán衮gǔn、赤chì舄xì连lián文wén，则zé亦yì齐qí车chē之zhī饰shì。此cǐ用yòng羔gāo幦mì者zhě，当dāng是shì异yì代dài礼lǐ，或huò可kě《诗shī传chuán》据jù以yǐ虎hǔ皮pí饰shì臂bì，谓wèi之zhī浅qiǎn幭miè也yě。”○注zhù“臣chén之zhī”至zhì“同tóng饰shì”。○正zhèng义yì曰yuē：据jù此cǐ注zhù言yán之zhī，则zé君jūn之zhī朝cháo车chē与yǔ齐qí车chē异yì饰shì也yě。但dàn无wú文wén以yǐ言yán之zhī。君jūn子zǐ之zhī居jū恒héng当dāng户hù，乡xiāng明míng。○乡xiāng，许xǔ亮liàng反fǎn。寝qǐn恒héng东dōng首shǒu。首shǒu生shēng气qì也yě。○首shǒu，手shǒu又yòu反fǎn，注zhù同tóng。若ruò有yǒu疾jí风fēng、迅xùn雷léi、甚shèn雨yǔ，则zé必bì变biàn。虽suī夜yè必bì兴xīng，衣yī服fú冠guān而ér坐zuò。敬jìng天tiān之zhī怒nù。○迅xùn音yīn峻jùn，又yòu音yīn信xìn。衣yī，於yú既jì反fǎn，下xià“衣yī布bù”同tóng，又yòu如rú字zì。日rì五wǔ盥guàn，沐mù稷jì而ér靧huì粱liáng，栉zhì用yòng椫shàn栉zhì，发fā晞xī用yòng象xiàng栉zhì，进jìn禨jī进jìn羞xiū，工gōng乃nǎi升shēng歌gē。晞xī，乾qián也yě。沐mù靧huì必bì进jìn禨jī作zuò乐lè，盈yíng气qì也yě。更gèng言yán“进jìn羞xiū”，明míng为wèi羞xiū笾biān豆dòu之zhī实shí。○盥guàn音yīn管guǎn。靧huì音yīn悔huǐ。栉zhì，则zé乙yǐ反fǎn。椫shàn，章zhāng善shàn反fǎn。禨jī，其qí既jì反fǎn。浴yù用yòng二èr巾jīn，上shàng絺chī下xià绤xì。刷shuā去qù垢gòu也yě。○絺chī，丑chǒu疑yí反fǎn。绤xì，去qù逆nì反fǎn。刷shuā，色sè劣liè反fǎn。垢gòu，古gǔ口kǒu反fǎn。出chū杅yú，履lǚ蒯kuǎi席xí，连lián用yòng汤tāng，杅yú，浴yù器qì也yě。蒯kuǎi席xí澁sè，便biàn於yú洗xǐ足zú也yě。连lián，犹yóu释shì也yě。○杅yú音yīn雩yú。蒯kuǎi，苦kǔ怪guài反fǎn。连lián，力lì旦dàn反fǎn，犹yóu也yě，注zhù同tóng。澁sè，所suǒ戢jí反fǎn。便biàn，婢bì面miàn反fǎn。履lǚ蒲pú席xí，衣yī布bù晞xī身shēn，乃nǎi屦jù，进jìn饮yǐn。进jìn饮yǐn，亦yì盈yíng气qì也yě。○屦jù，九jiǔ具jù反fǎn，本běn又yòu作zuò履lǚ。将jiāng適shì公gōng所suǒ，宿sù齐qí戒jiè，居jū外wài寝qǐn，沐mù浴yù。史shǐ进jìn象xiàng笏hù，书shū思sī对duì命mìng。思sī，所suǒ思sī念niàn，将jiāng以yǐ告gào君jūn者zhě也yě。对duì，所suǒ以yǐ对duì君jūn者zhě也yě。命mìng，所suǒ受shòu君jūn命mìng者zhě也yě。书shū之zhī於yú笏hù，为wèi失shī忘wàng也yě。既jì服fú，习xí容róng、观guān玉yù声shēng，玉yù佩pèi。乃nǎi出chū。揖yī私sī朝cháo，煇huī如rú也yě，登dēng车chē则zé有yǒu光guāng矣yǐ。私sī朝cháo，自zì大dà夫fū家jiā之zhī朝cháo也yě。揖yī其qí臣chén乃nǎi行xíng。○煇huī音yīn晖huī。[疏shū]“君jūn子zǐ”至zhì“光guāng矣yǐ”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ一yī节jié明míng卿qīng大dà夫fū以yǐ下xià所suǒ居jū处chǔ及jí盥guàn浴yù，并bìng将jiāng朝cháo君jūn之zhī义yì。○“日rì五wǔ盥guàn”者zhě，盥guàn，洗xǐ手shǒu也yě。○“沐mù稷jì而ér靧huì粱liáng”者zhě，沐mù，沐mù发fā也yě。靧huì，洗xǐ面miàn也yě。取qǔ稷jì粱liáng之zhī潘pān汁zhī，用yòng将jiāng洗xǐ面miàn沐mù发fā，并bìng须xū滑huá故gù也yě。然rán此cǐ大dà夫fū礼lǐ耳ěr，又yòu人rén君jūn沐mù靧huì皆jiē粱liáng也yě。○“栉zhì用yòng椫shàn栉zhì”者zhě，椫shàn，白bái理lǐ木mù也yě。栉zhì，梳shū也yě。沐mù发fā为wèi除chú垢gòu腻nì，故gù用yòng白bái理lǐ澁sè木mù以yǐ为wéi梳shū。○“发fā晞xī用yòng象xiàng栉zhì”者zhě，晞xī，乾qián燥zào也yě。沐mù已yǐ，燥zào则zé发fā澁sè，故gù用yòng象xiàng牙yá滑huá栉zhì以yǐ通tōng之zhī也yě。○“进jìn禨jī进jìn羞xiū”者zhě，禨jī，谓wèi酒jiǔ也yě。故gù《少shǎo仪yí》注zhù云yún“沐mù而ér饮yǐn酒jiǔ曰yuē禨jī”，是shì沐mù毕bì必bì进jìn禨jī酒jiǔ，又yòu进jìn羞xiū。羞xiū，谓wèi羞xiū笾biān羞xiū豆dòu之zhī实shí。知zhī非fēi庶shù羞xiū者zhě，庶shù羞xiū为wèi食shí而ér设shè。今jīn“进jìn禨jī”则zé饮yǐn酒jiǔ之zhī进jìn，为wèi饮yǐn设shè羞xiū，故gù知zhī是shì羞xiū笾biān羞xiū豆dòu。是shì以yǐ《笾biān人rén》“羞xiū笾biān”之zhī下xià，注zhù引yǐn《少shǎo牢láo》“主zhǔ人rén酬chóu尸shī，宰zǎi夫fū羞xiū房fáng中zhōng之zhī羞xiū”，是shì酬chóu尸shī之zhī后hòu，而ér有yǒu羞xiū笾biān羞xiū豆dòu也yě。故gù知zhī非fēi庶shù羞xiū，是shì进jìn羞xiū也yě。○“工gōng乃nǎi升shēng歌gē”者zhě，又yòu进jìn羞xiū之zhī后hòu，乐yuè工gōng乃nǎi升shēng堂táng以yǐ琴qín瑟sè而ér歌gē。所suǒ以yǐ“进jìn禨jī进jìn羞xiū”乃nǎi歌gē者zhě，以yǐ其qí新xīn沐mù体tǐ虚xū，补bǔ益yì气qì也yě。皇huáng氏shì云yún：“进jìn禨jī，谓wèi飧sūn。”与yǔ《少shǎo仪yí》注zhù违wéi，非fēi其qí义yì也yě。○“出chū杅yú”者zhě，杅yú，浴yù之zhī盆pén也yě。浴yù时shí入rù盆pén中zhōng浴yù，浴yù竟jìng而ér出chū盆pén也yě。○“履lǚ蒯kuǎi席xí”者zhě，履lǚ，践jiàn也yě。蒯kuǎi菲fēi草cǎo席xí澁sè，出chū杅yú而ér脚jiǎo践jiàn履lǚ澁sè草cǎo席xí上shàng，刮guā去qù垢gòu也yě。○“连lián用yòng汤tāng”者zhě，连lián，犹yóu释shì也yě。言yán释shì去qù足zú垢gòu而ér用yòng汤tāng阑lán也yě。○“史shǐ进jìn象xiàng笏hù”者zhě，史shǐ谓wèi大dà夫fū亦yì有yǒu史shǐ官guān也yě。熊xióng氏shì云yún：“按àn下xià大dà夫fū不bù得dé有yǒu象xiàng笏hù，有yǒu‘象xiàng’字zì者zhě，误wù也yě。”熊xióng氏shì又yòu解jiě与yǔ明míng山shān宾bīn同tóng，云yún“有yǒu地dì大dà夫fū，故gù用yòng象xiàng”。皇huáng氏shì载zài诸zhū所suǒ解jiě，皆jiē不bù同tóng，以yǐ此cǐ为wèi胜shèng，故gù存cún之zhī耳ěr。○“书shū思sī对duì命mìng”者zhě，思sī，谓wèi意yì所suǒ思sī念niàn，将jiāng以yǐ告gào君jūn；对duì，谓wèi君jūn有yǒu所suǒ问wèn，以yǐ事shì对duì君jūn；命mìng，谓wèi所suǒ受shòu君jūn命mìng将jiāng以yǐ奉fèng行xíng，以yǐ笏hù书shū此cǐ三sān事shì，故gù云yún“书shū思sī对duì命mìng”也yě。○“既jì服fú，习xí容róng、观guān玉yù声shēng”者zhě，既jì服fú，著zhù朝cháo服fú已yǐ竟jìng也yě。服fú竟jìng而ér私sī习xí仪yí容róng，又yòu观guān容róng听tīng已yǐ珮pèi鸣míng，使shǐ玉yù声shēng与yǔ行xíng步bù相xiāng中zhòng適shì。玉yù，珮pèi玉yù也yě。○“乃nǎi出chū”者zhě，习xí仪yí竟jìng而ér出chū也yě。○“揖yī私sī朝cháo，煇huī如rú也yě”者zhě，私sī朝cháo，大dà夫fū自zì家jiā之zhī朝cháo也yě。煇huī，光guāng仪yí也yě。大dà夫fū行xíng出chū至zhì已yǐ之zhī私sī朝cháo，揖yī其qí属shǔ臣chén煇huī如rú也yě。○“登dēng车chē则zé有yǒu光guāng矣yǐ”者zhě，揖yī竟jìng，出chū登dēng所suǒ乘chéng之zhī车chē，有yǒu光guāng煇huī也yě，而ér往wǎng適shì君jūn朝cháo矣yǐ。天tiān子zi搢jìn珽tǐng，方fāng正zhèng於yú天tiān下xià也yě。此cǐ亦yì笏hù也yě。谓wèi之zhī珽tǐng，珽tǐng之zhī言yán珽tǐng然rán无wú所suǒ屈qū也yě。或huò谓wèi之zhī大dà圭guī，长zhǎng三sān尺chǐ，杼zhù上shàng终zhōng葵kuí首shǒu。终zhōng葵kuí首shǒu者zhě，於yú杼zhù上shàng又yòu广guǎng其qí首shǒu，方fāng如rú椎chuí头tóu，是shì谓wèi无wú所suǒ屈qū，后hòu则zé恒héng直zhí。《相xiāng玉yù书shū》曰yuē：“珽tǐng玉yù六liù寸cùn，明míng自zì炤zhào。”○长zhǎng，直zhí亮liàng反fǎn，后hòu放fàng此cǐ。杼zhù，直zhí吕lǚ反fǎn。葵kuí如rú字zì。终zhōng葵kuí，椎chuí也yě。椎chuí，直zhí追zhuī反fǎn，下xià同tóng。相xiāng，息xī亮liàng反fǎn。珽tǐng，他tā顶dǐng反fǎn，本běn又yòu作zuò珵chéng，音yīn呈chéng。炤zhào音yīn照zhào。诸zhū侯hóu荼tú，前qián诎qū后hòu直zhí，让ràng於yú天tiān子zi也yě。荼tú，读dú为wèi“舒shū迟chí”之zhī“舒shū”。舒shū懦nuò者zhě，所suǒ畏wèi在zài前qián也yě。诎qū，谓wèi圜huán杀shā其qí首shǒu，不bù为wèi椎chuí头tóu。诸zhū侯hóu唯wéi天tiān子zi诎qū焉yān，是shì以yǐ谓wèi笏hù为wèi荼tú。○荼tú音yīn舒shū。诎qū，丘qiū勿wù反fǎn。后hòu如rú字zì，徐xú胡hú豆dòu反fǎn。懦nuò，乃nǎi乱luàn反fǎn，又yòu奴nú卧wò反fǎn，怯qiè懦nuò也yě，又yòu作zuò懦nuò，人rén于yú反fǎn，弱ruò也yě，皇huáng云yún：“学xué士shì。”圜huán音yīn员yuán。杀shā，色sè界jiè反fǎn，徐xú所suǒ例lì反fǎn，篇piān内nèi皆jiē同tóng。大dà夫fū前qián诎qū后hòu诎qū，无wú所suǒ不bù让ràng也yě。大dà夫fū，奉fèng君jūn命mìng出chū入rù者zhě也yě，上shàng有yǒu天tiān子zi，下xià有yǒu已yǐ君jūn，又yòu杀shā其qí下xià而ér圜huán。[疏shū]“天tiān子zi”至zhì“让ràng也yě”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ一yī节jié论lùn天tiān子zi以yǐ下xià笏hù制zhì不bù同tóng之zhī事shì。○“方fāng正zhèng於yú天tiān下xià也yě”者zhě，言yán珽tǐng然rán无wú所suǒ诎qū，示shì已yǐ之zhī端duān平píng正zhèng直zhí，而ér布bù於yú天tiān下xià。○“诸zhū侯hóu荼tú，前qián诎qū后hòu直zhí”者zhě，前qián诎qū，谓wèi圜huán杀shā其qí首shǒu。后hòu直zhí，下xià角jiǎo正zhèng方fāng。○“让ràng於yú天tiān子zi也yě”者zhě，降jiàng让ràng於yú天tiān子zi，故gù“前qián诎qū”也yě。“大dà夫fū前qián诎qū后hòu诎qū，无wú所suǒ不bù让ràng也yě”者zhě，大dà夫fū上shàng有yǒu天tiān子zi，下xià有yǒu已yǐ君jūn，上shàng下xià皆jiē须xū谦qiān退tuì，故gù云yún“无wú所suǒ不bù让ràng”也yě。○注zhù“此cǐ亦yì”至zhì“自zì炤zhào”。○正zhèng义yì曰yuē：以yǐ下xià文wén云yún“笏hù，天tiān子zi以yǐ球qiú玉yù”，故gù知zhī此cǐ珽tǐng亦yì笏hù也yě。云yún“或huò谓wèi之zhī大dà圭guī，长zhǎng三sān尺chǐ，杼zhù上shàng终zhōng葵kuí首shǒu”者zhě，“或huò”者zhě，《玉yù人rén》文wén也yě。《玉yù人rén》注zhù：“大dà圭guī，或huò谓wèi之zhī珽tǐng。”“或huò”者zhě，“或huò”此cǐ文wén也yě。云yún“终zhōng葵kuí首shǒu者zhě，於yú杼zhù上shàng又yòu广guǎng其qí首shǒu，方fāng如rú椎chuí头tóu”者zhě，终zhōng葵kuí首shǒu，谓wèi椎chuí头tóu也yě。故gù许xǔ慎shèn《说shuō文wén》云yún：“椎chuí，击jī也yě。”齐qí人rén谓wèi之zhī“终zhōng葵kuí首shǒu”，言yán所suǒ杼zhù之zhī上shàng，又yòu广guǎng其qí首shǒu，广guǎng於yú珽tǐng身shēn，头tóu方fāng如rú椎chuí，故gù云yún“终zhōng葵kuí首shǒu”。引yǐn“《相xiāng玉yù著zhù》：珽tǐng玉yù六liù寸cùn，明míng自zì炤zhào”者zhě，证zhèng珽tǐng是shì玉yù也yě。馀yú物wù皆jiē光guāng炤zhào於yú外wài，此cǐ珽tǐng玉yù光guāng自zì炤zhào於yú内nèi，内nèi含hán明míng也yě。○注zhù“荼tú读dú”至zhì“为wèi荼tú”。○正zhèng义yì曰yuē：“舒shū懦nuò者zhě，所suǒ畏wèi在zài前qián也yě”者zhě，按àn《说shuō文wén》：“懦nuò，柔róu也yě。”所suǒ畏wèi在zài前qián，多duō舒shū缓huǎn，故gù云yún“舒shū懦nuò者zhě，所suǒ畏wèi在zài前qián也yě”。○注zhù“又yòu杀shā”至zhì“而ér圜huán”。○正zhèng义yì曰yuē：知zhī“又yòu杀shā其qí下xià”者zhě，以yǐ经jīng云yún前qián后hòu诎qū，故gù知zhī“又yòu杀shā其qí下xià”，故gù下xià注zhù云yún“大dà夫fū士shì文wén杼zhù其qí下xià首shǒu，广guǎng二èr寸cùn半bàn”是shì也yě。　　侍shì坐zuò则zé必bì退tuì席xí，不bù退tuì则zé必bì引yǐn而ér去qù君jūn之zhī党dǎng。引yǐn，却què也yě。党dǎng，乡xiāng之zhī细xì者zhě。退tuì谓wèi旁páng侧cè也yě。辟pì君jūn之zhī亲qīn党dǎng也yě。○党dǎng，乡xiāng之zhī细xì也yě。退tuì，谓wèi旁páng侧cè也yě。一yī本běn或huò作zuò“党dǎng，乡xiāng之zhī细xì者zhě，谓wèi旁páng侧cè也yě。避bì君jūn之zhī亲qīn党dǎng”。登dēng席xí不bù由yóu前qián，为wèi躐liè席xí。升shēng必bì由yóu下xià也yě。○为wèi，于yú伪wěi反fǎn，未wèi又yòu如rú字zì。躐liè，力lì辄zhé反fǎn。徒tú坐zuò不bù尽jìn席xí尺chǐ。示shì无wú所suǒ求qiú於yú前qián，不bù忘wàng谦qiān也yě。读dú书shū，食shí，则zé齐qí。豆dòu去qù席xí尺chǐ。读dú书shū，声shēng当dāng闻wén尊zūn者zhě。食shí，为wèi污wū席xí也yě。○为wèi，于yú伪wěi反fǎn，下xià“为wèi大dà有yǒu”同tóng。汙wū，污wū秽huì之zhī污wū，乌wū卧wò反fǎn。○若ruò赐cì之zhī食shí，而ér君jūn客kè之zhī，则zé命mìng之zhī祭jì然rán后hòu祭jì，虽suī见jiàn宾bīn客kè，犹yóu不bù敢gǎn备bèi礼lǐ也yě。侍shì食shí则zé正zhèng不bù祭jì。先xiān饭fàn，辩biàn尝cháng羞xiū，饮yǐn而ér俟qí。俟qí君jūn食shí而ér后hòu食shí也yě。君jūn将jiāng食shí，臣chén先xiān尝cháng之zhī，忠zhōng孝xiào也yě。○饭fàn，扶fú晚wǎn反fǎn。下xià至zhì“三sān饭fàn”文wén注zhù皆jiē同tóng。辩biàn尝cháng音yīn遍biàn。若ruò有yǒu尝cháng羞xiū者zhě，则zé俟qí君jūn之zhī食shí，然rán后hòu食shí，饭fàn饮yǐn而ér俟qí。不bù祭jì，侍shì食shí不bù敢gǎn备bèi礼lǐ也yě。不bù尝cháng羞xiū，膳shàn宰zǎi存cún也yě。饭fàn、饮yǐn，利lì将jiāng食shí也yě。君jūn命mìng之zhī羞xiū，羞xiū近jìn者zhě。辟pì贪tān味wèi也yě。○辟pì音yīn避bì。命mìng之zhī品pǐn尝cháng之zhī，然rán后hòu唯wéi所suǒ欲yù。必bì先xiān遍biàn尝cháng之zhī。○徧biàn音yīn遍biàn，本běn又yòu作zuò备bèi。凡fán尝cháng远yuǎn食shí，必bì顺shùn近jìn食shí。从cóng近jìn始shǐ也yě。君jūn未wèi覆fù手shǒu，不bù敢gǎn飧sūn。覆fù手shǒu，以yǐ循xún咡èr，已yǐ食shí也yě。飧sūn，劝quàn食shí也yě。○覆fù，芳fāng服fú反fǎn，注zhù同tóng。飧sūn音yīn孙sūn，注zhù及jí下xià同tóng。咡èr，耳ěr侍shì反fǎn。君jūn既jì食shí，又yòu饭fàn飧sūn。不bù敢gǎn先xiān君jūn饱bǎo。○先xiān，息xī荐jiàn反fǎn，下xià同tóng。饭fàn飧sūn者zhě，三sān饭fàn也yě。臣chén劝quàn君jūn食shí，如rú是shì可kě也yě。君jūn既jì彻chè，执zhí饭fàn与yǔ酱jiàng，乃nǎi出chū授shòu从cóng者zhě。食shí於yú尊zūn者zhě之zhī前qián，当dāng亲qīn彻chè也yě。○从cóng，才cái用yòng反fǎn。[疏shū]“侍shì坐zuò”至zhì“从cóng者zhě”。○正zhèng义yì曰yuē：自zì此cǐ以yǐ下xià至zhì“士shì侧cè尊zūn用yòng禁jìn”，此cǐ一yī节jié广guǎng论lùn臣chén之zhī侍shì坐zuò於yú君jūn之zhī仪yí，并bìng显xiǎn君jūn赐cì食shí、赐cì酒jiǔ肉ròu饮yǐn之zhī节jié，兼jiān明míng与yǔ凡fán人rén饮yǐn食shí之zhī礼lǐ。○“侍shì坐zuò则zé必bì退tuì席xí”者zhě，若ruò侧cè旁páng有yǒu别bié席xí，则zé退tuì就jiù侧cè席xí。○“不bù退tuì则zé必bì引yǐn而ér去qù君jūn之zhī党dǎng”者zhě，不bù退tuì，谓wèi旁páng无wú别bié席xí可kě退tuì，或huò虽suī有yǒu别bié席xí，君jūn不bù命mìng之zhī使shǐ退tuì，则zé必bì引yǐn而ér去qù君jūn之zhī党dǎng。党dǎng，是shì乡xiāng之zhī细xì者zhě，而ér属shǔ於yú乡xiāng，居jū在zài乡xiāng之zhī旁páng侧cè。今jīn借jiè之zhī为wèi喻yù，言yán臣chén侍shì君jūn坐zuò，若ruò不bù退tuì席xí，则zé引yǐn而ér卻què去qù君jūn之zhī旁páng侧cè也yě。党dǎng，谓wèi君jūn之zhī亲qīn党dǎng，则zé君jūn命mìng令lìng与yǔ君jūn之zhī亲qīn党dǎng同tóng席xí，则zé卑bēi让ràng卻què引yǐn而ér去qù离lí君jūn之zhī亲qīn党dǎng，在zài君jūn之zhī亲qīn党dǎng之zhī下xià而ér坐zuò，故gù注zhù云yún：“辟pì君jūn之zhī亲qīn党dǎng也yě。”“登dēng席xí不bù由yóu前qián，为wèi躐liè席xí”者zhě，庾yǔ云yún：“失shī节jié而ér践jiàn为wèi躐liè席xí。”应yìng从cóng於yú下xià升shēng。若ruò由yóu前qián升shēng，是shì躐liè席xí也yě。按àn《乡xiāng饮yǐn酒jiǔ礼lǐ》，宾bīn席xí于yú户hù西xī，以yǐ西xī头tóu为wèi下xià。主zhǔ人rén席xí于yú阼zuò阶jiē，介jiè席xí于yú西xī阶jiē，皆jiē北běi头tóu为wèi下xià。宾bīn升shēng席xí自zì西xī方fāng。注zhù云yún：“升shēng由yóu下xià也yě。”又yòu《乡xiāng饮yǐn酒jiǔ记jì》云yún：“主zhǔ人rén介jiè，凡fán升shēng席xí自zì北běi方fāng，降jiàng自zì南nán方fāng。”注zhù云yún：“席xí南nán上shàng，升shēng由yóu下xià，降jiàng由yóu上shàng，由yóu便biàn。”则zé主zhǔ人rén升shēng席xí自zì北běi方fāng，降jiàng席xí自zì南nán方fāng。按àn《乡xiāng饮yǐn酒jiǔ礼lǐ》，主zhǔ人rén受shòu献xiàn，自zì席xí前qián適shì阼zuò阶jiē。是shì主zhǔ人rén降jiàng席xí自zì北běi方fāng者zhě，以yǐ其qí受shòu献xiàn正zhèng礼lǐ，须xū席xí未wèi啐cuì酒jiǔ，因yīn从cóng北běi方fāng降jiàng也yě。故gù注zhù云yún：“啐cuì酒jiǔ席xí末mò，因yīn从cóng北běi方fāng降jiàng，由yóu便biàn也yě。”若ruò其qí寻xún常cháng无wú事shì，则zé升shēng由yóu下xià而ér降jiàng由yóu上shàng。若ruò宾bīn则zé升shēng降jiàng皆jiē由yóu下xià也yě。○“徒tú坐zuò不bù尽jìn席xí尺chǐ”者zhě，徒tú，空kōng也yě。空kōng坐zuò，谓wèi非fēi饮yǐn食shí及jí讲jiǎng问wèn时shí也yě。不bù尽jìn席xí之zhī前qián畔pàn，有yǒu馀yú一yī尺chǐ，示shì无wú所suǒ求qiú於yú前qián，不bù忘wàng谦qiān也yě。○“读dú书shū，食shí，则zé齐qí”者zhě，读dú书shū，声shēng则zé当dāng闻wén尊zūn者zhě。食shí为wèi其qí汙wū席xí，坐zuò则zé近jìn前qián与yǔ席xí畔pàn齐qí。○“豆dòu去qù席xí尺chǐ”者zhě，解jiě食shí所suǒ以yǐ近jìn前qián之zhī意yì。以yǐ设shè豆dòu去qù席xí一yī尺chǐ，不bù得dé不bù前qián坐zuò就jiù豆dòu。或huò云yún“读dú书shū声shēng当dāng闻wén尊zūn铡zhá边biān，故gù人rén头tóu临lín前qián一yī尺chǐ。食shí为wèi污wū席xí，人rén头tóu临lín豆dòu与yǔ豆dòu齐qí，故gù云yún“齐qí豆dòu”。其qí豆dòu径jìng一yī尺chǐ，与yǔ去qù席xí尺chǐ亦yì一yī也yě。○“若ruò赐cì”至zhì“从cóng者zhě”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ一yī节jié论lùn人rén君jūn赐cì食shí之zhī礼lǐ。○“而ér君jūn客kè之zhī，则zé命mìng之zhī祭jì然rán后hòu祭jì”者zhě，此cǐ广guǎng明míng侍shì坐zuò法fǎ也yě。祭jì，祭jì先xiān也yě。礼lǐ：敌dí者zhě共gòng食shí则zé先xiān祭jì；若ruò降jiàng等děng之zhī客kè，则zé后hòu祭jì；若ruò臣chén侍shì君jūn而ér赐cì之zhī食shí，则zé不bù祭jì，若ruò赐cì食shí而ér君jūn以yǐ客kè礼lǐ待dài之zhī，则zé得dé祭jì。虽suī得dé祭jì，又yòu先xiān须xū君jūn命mìng之zhī祭jì，后hòu乃nǎi敢gǎn祭jì也yě。○“先xiān饭fàn，辩biàn尝cháng羞xiū”者zhě，饭fàn，食shí也yě。谓wèi君jūn未wèi食shí而ér臣chén先xiān食shí，徧biàn尝cháng羞xiū膳shàn也yě。所suǒ以yǐ尔ěr者zhě，示shì犹yóu行xíng臣chén礼lǐ，为wèi先xiān尝cháng食shí之zhī义yì也yě。○“饮yǐn而ér俟qí”者zhě，礼lǐ：食shí未wèi飧sūn，必bì前qián啜chuài饮yǐn，以yǐ利lì滑huá喉hóu中zhōng，不bù令lìng涩sè噎yē。君jūn既jì未wèi飧sūn，故gù臣chén亦yì不bù敢gǎn飧sūn而ér先xiān尝cháng羞xiū。尝cháng羞xiū毕bì而ér歠chuò饮yǐn以yǐ俟qí，君jūn飧sūn臣chén乃nǎi敢gǎn飧sūn。○“若ruò有yǒu尝cháng羞xiū”者zhě，此cǐ谓wèi臣chén侍shì食shí得dé赐cì食shí，而ér非fēi君jūn所suǒ客kè者zhě也yě。既jì不bù得dé为wèi客kè，故gù不bù得dé祭jì，亦yì不bù得dé尝cháng羞xiū。则zé君jūn使shǐ膳shàn宰zǎi自zì尝cháng羞xiū，故gù云yún“有yǒu尝cháng羞xiū”者zhě也yě。○“则zé俟qí君jūn之zhī食shí然rán后hòu食shí”者zhě，既jì不bù祭jì、不bù尝cháng，则zé俟qí君jūn食shí后hòu，已yǐ乃nǎi食shí也yě。○“饭fàn饮yǐn而ér俟qí”者zhě，饭fàn饮yǐn者zhě，饮yǐn之zhī也yě。虽suī不bù尝cháng羞xiū，亦yì先xiān饮yǐn，饮yǐn则zé利lì喉hóu以yǐ俟qí君jūn也yě。○“君jūn命mìng之zhī羞xiū，羞xiū近jìn”者zhě，犹yóu是shì君jūn所suǒ不bù客kè者zhě也yě。虽suī君jūn已yǐ食shí，己jǐ乃nǎi后hòu食shí，而ér犹yóu未wèi敢gǎn食shí羞xiū，故gù又yòu须xū君jūn命mìng。虽suī得dé君jūn命mìng，又yòu犹yóu未wèi自zì专zhuān尝cháng，先xiān食shí近jìn其qí前qián者zhě一yī种zhǒng而ér止zhǐ也yě。所suǒ以yǐ然rán者zhě，若ruò越yuè次cì前qián食shí远yuǎn者zhě，则zé为wèi贪tān好hǎo味wèi也yě。○“命mìng之zhī品pǐn尝cháng之zhī，然rán后hòu唯wéi所suǒ欲yù”者zhě，品pǐn，犹yóu徧biàn也yě。既jì未wèi敢gǎn越yuè次cì多duō食shí，故gù君jūn又yòu命mìng徧biàn尝cháng而ér已yǐ。乃nǎi徧biàn尝cháng之zhī后hòu，则zé随suí已yǐ所suǒ欲yù，不bù复fù次cì第dì也yě。○“凡fán尝cháng远yuǎn食shí，必bì顺shùn近jìn食shí”者zhě，客kè与yǔ不bù客kè，悉xī皆jiē如rú此cǐ，故gù云yún“凡fán”也yě。意yì在zài尝cháng远yuǎn者zhě，且qiě从cóng近jìn始shǐ，辟pì贪tān味wèi也yě。○“君jūn未wèi覆fù手shǒu，不bù敢gǎn飧sūn”者zhě，侍shì食shí者zhě悉xī然rán也yě。覆fù手shǒu者zhě，谓wèi食shí饱bǎo必bì覆fù手shǒu以yǐ循xún口kǒu边biān，恐kǒng有yǒu殽xiáo粒lì污wū著zhù之zhī也yě。飧sūn，谓wèi用yòng饮yǐn浇jiāo饭fàn於yú器qì中zhōng也yě。礼lǐ：食shí竟jìng更gèng作zuò三sān飧sūn，以yǐ劝quàn助zhù令lìng饱bǎo，实shí使shǐ不bù虚xū也yě。“君jūn既jì食shí又yòu饭fàn飧sūn”者zhě，既jì，犹yóu毕bì竟jìng也yě。饭fàn，飧sūn也yě。君jūn食shí毕bì竟jìng而ér又yòu飧sūn，则zé臣chén乃nǎi敢gǎn飧sūn，明míng不bù先xiān君jūn而ér饱bǎo也yě。○“饭fàn飧sūn者zhě，三sān饭fàn也yě”者zhě，三sān饭fàn，并bìng谓wèi飧sūn也yě，谓wèi三sān度dù飧sūn也yě。○“君jūn既jì彻chè”者zhě，既jì，已yǐ也yě。谓wèi君jūn食shí竟jìng已yǐ彻chè馔zhuàn也yě。○“执zhí饭fàn与yǔ酱jiàng，乃nǎi出chū授shòu从cóng者zhě”，谓wèi君jūn馔zhuàn已yǐ彻chè，则zé臣chén乃nǎi自zì彻chè己jǐ馔zhuàn，以yǐ授shòu从cóng者zhě。饭fàn酱jiàng是shì食shí之zhī主zhǔ，故gù自zì执zhí之zhī。此cǐ食shí合hé己jǐ之zhī所suǒ得de，故gù授shòu从cóng者zhě。○注zhù“食shí於yú”至zhì“彻chè也yě”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ经jīng食shí不bù客kè，故gù君jūn既jì彻chè之zhī后hòu，执zhí饭fàn与yǔ酱jiàng，乃nǎi出chū授shòu从cóng者zhě。若ruò君jūn与yǔ己jǐ礼lǐ食shí，则zé但dàn亲qīn彻chè之zhī，不bù敢gǎn授shòu己jǐ之zhī从cóng者zhě也yě。故gù《公gōng食shí大dà夫fū礼lǐ》：“宾bīn北běi面miàn坐zuò取qǔ梁liáng与yǔ酱jiàng以yǐ降jiàng，西xī面miàn坐zuò奠diàn于yú阶jiē西xī。”注zhù云yún：“不bù以yǐ出chū者zhě，非fēi所suǒ当dāng得dé是shì也yě。”若ruò非fēi君jūn臣chén，但dàn降jiàng等děng者zhě，则zé彻chè以yǐ授shòu主zhǔ人rén相xiāng者zhě。故gù《曲qū礼lǐ》云yún“客kè若ruò降jiàng等děng”，又yòu云yún“卒zú食shí，客kè自zì前qián跪guì彻chè饭fàn，齐qí以yǐ授shòu相xiāng者zhě”，注zhù云yún“谦qiān也yě”。相xiāng者zhě，主zhǔ人rén赞zàn馔zhuàn者zhě。以yǐ非fēi己jǐ所suǒ得de，故gù授shòu主zhǔ人rén之zhī相xiāng。若ruò宾bīn主zhǔ敌dí者zhě，则zé彻chè於yú西xī序xù端duān，故gù《公gōng食shí大dà夫fū礼lǐ》云yún“大dà夫fū自zì相xiāng食shí，彻chè于yú西xī序xù端duān”，注zhù云yún“亦yì亲qīn彻chè”是shì也yě。凡fán侑yòu食shí，不bù尽jìn食shí。食shí於yú人rén不bù饱bǎo。谦qiān也yě。○侑yòu音yīn又yòu。唯wéi水shuǐ浆jiāng不bù祭jì，若ruò祭jì，为wèi己jǐ131690;卑bēi。水shuǐ浆jiāng，非fēi盛shèng馔zhuàn也yě。己jǐ，犹yóu大dà也yě。祭jì之zhī为wèi或huò有yǒu所suǒ畏wèi迫pò，臣chén於yú君jūn则zé祭jì之zhī。○偞xiè，虚xū涉shè反fǎn，厌yàn也yě。大dà音yīn泰tài，下xià同tóng，下xià“瓦wǎ大dà”亦yì同tóng。[疏shū]“凡fán侑yòu”至zhì“131690;卑bēi”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ一yī节jié以yǐ上shàng文wén明míng侍shì君jūn之zhī食shí，因yīn明míng凡fán人rén相xiāng敌dí为wèi食shí之zhī礼lǐ。○“凡fán侑yòu食shí，不bù尽jìn食shí”者zhě，此cǐ明míng劝quàn食shí於yú尊zūn者zhě之zhī法fǎ。○“食shí於yú人rén不bù饱bǎo”者zhě，此cǐ通tōng包bāo食shí於yú尊zūn者zhě，及jí礼lǐ敌dí之zhī人rén，所suǒ以yǐ不bù尽jìn食shí不bù饱bǎo者zhě，谦qiān退tuì不bù敢gǎn自zì足zú。○“唯wéi水shuǐ浆jiāng不bù祭jì”者zhě，言yán食shí於yú礼lǐ敌dí之zhī人rén，所suǒ设shè水shuǐ浆jiāng不bù以yǐ祭jì先xiān。○“若ruò祭jì，为wèi己jǐ131690;卑bēi”者zhě，己jǐ，大dà也yě。131690;，厌yàn也yě。此cǐ解jiě不bù祭jì水shuǐ浆jiāng之zhī意yì。若ruò祭jì水shuǐ浆jiāng，为wèi大dà厌yàn降jiàng卑bēi微wēi，有yǒu所suǒ畏wèi迫pò也yě。○注zhù“臣chén於yú君jūn则zé祭jì之zhī”。○正zhèng义yì曰yuē：所suǒ以yǐ知zhī者zhě，按àn《公gōng食shí大dà夫fū礼lǐ》，宰zǎi夫fū执zhí觯zhì浆jiāng以yǐ进jìn，宾bīn受shòu，坐zuò祭jì，遂suì饮yǐn。故gù知zhī之zhī也yě。君jūn若ruò赐cì之zhī爵jué，则zé越yuè席xí再zài拜bài稽qǐ首shǒu受shòu，登dēng席xí祭jì之zhī。饮yǐn，卒zú爵jué而ér俟qí，君jūn卒zú爵jué，然rán后hòu授shòu虚xū爵jué。不bù敢gǎn先xiān君jūn尽jǐn爵jué。君jūn子zǐ之zhī饮yǐn酒jiǔ也yě，受shòu一yī爵jué而ér色sè洒sǎ如rú也yě。洒sǎ如rú，肃sù敬jìng貌mào。洒sǎ，或huò为wèi“察chá”。○洒sǎ，先xiān典diǎn反fǎn，又yòu西xī礼lǐ反fǎn，王wáng肃sù作zuò“察chá”，云yún“明míng貌mào也yě”。二èr爵jué而ér言yán言yán斯sī，言yán言yán，和hé敬jìng貌mào。斯sī，犹yóu耳ěr也yě。○言yán言yán，鱼yú斤jīn反fǎn，注zhù同tóng。礼lǐ已yǐ三sān爵jué而ér油yóu油yóu，油yóu油yóu，说shuō敬jìng貌mào。○油yóu油yóu，音yīn由yóu，本běn亦yì作zuò由yóu。王wáng肃sù本běn亦yì作zuò“二èr爵jué而ér言yán”，注zhù云yún：“饮yǐn二èr爵jué，可kě以yǐ语yǔ也yě。”又yòu云yún“言yán斯sī礼lǐ”，注zhù云yún：“语yǔ必bì以yǐ礼lǐ也yě。”“三sān爵jué而ér油yóu”，注zhù云yún：“说shuō敬jìng貌mào。”无wú“己jǐ”及jí下xià“油yóu”字zì也yě。说shuō音yīn悦yuè。以yǐ退tuì。礼lǐ，饮yǐn过guò三sān爵jué则zé敬jìng杀shā，可kě以yǐ去qù矣yǐ。退tuì则zé坐zuò取qǔ屦jù，隐yǐn辟pì而ér后hòu屦jù，坐zuò左zuǒ纳nà右yòu，坐zuò右yòu纳nà左zuǒ。隐yǐn辟pì，俛fǔ逡qūn巡xún而ér退tuì著zhù屦jù也yě。○辟pì，匹pǐ亦yì反fǎn，徐xú房fáng亦yì反fǎn，注zhù同tóng。而ér后hòu屦jù，一yī本běn作zuò而ér后hòu屦jù。俛fǔ音yīn免miǎn。逡qūn，七qī巡xún反fǎn。巡xún音yīn巡xún。著zhù屦jù，丁dīng略lüè反fǎn。○凡fán尊zūn必bì上shàng玄xuán酒jiǔ。不bù忘wàng古gǔ也yě。唯wéi君jūn面miàn尊zūn。面miàn，犹yóu乡xiāng也yě。《燕yàn礼lǐ》曰yuē：“司sī宫gōng尊zūn于yú东dōng楹yíng之zhī西xī，两liǎng方fāng壶hú，左zuǒ玄xuán酒jiǔ，南nán上shàng。公gōng尊zūn瓦wǎ大dà两liǎng，有yǒu幂mì，在zài尊zūn南nán，南nán上shàng。”○乡xiāng，讳huì亮liàng反fǎn。唯wéi飨xiǎng野yě人rén皆jiē酒jiǔ。蜡là饮yǐn，故gù不bù备bèi礼lǐ。○蜡là，锄chú驾jià反fǎn。大dà夫fū侧cè尊zūn，用yòng棜yù；士shì侧cè尊zūn，用yòng禁jìn。棜yù，斯sī禁jìn也yě。无wú足zú，有yǒu似shì於yú棜yù，是shì以yǐ言yán棜yù。○棜yù，於yú据jù反fǎn，注zhù同tóng。斯sī如rú字zì，又yòu音yīn赐cì。[疏shū]“君jūn若ruò”至zhì“用yòng禁jìn”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ一yī节jié论lùn臣chén於yú君jūn前qián受shòu赐cì爵jué之zhī礼lǐ。○“饮yǐn，卒zú爵jué而ér俟qí，君jūn卒zú爵jué，然rán后hòu授shòu虚xū爵jué”者zhě，俟qí君jūn饮yǐn尽jǐn，己jǐ乃nǎi授shòu虚xū爵jué与yǔ相xiāng者zhě也yě。必bì在zài君jūn前qián先xiān饮yǐn者zhě，亦yì示shì其qí贱jiàn者zhě先xiān即jí事shì。○“后hòu授shòu虚xū爵jué”者zhě，亦yì不bù敢gǎn先xiān君jūn尽jǐn爵jué，然rán此cǐ谓wèi朝zhāo夕xī侍shì者zhě始shǐ得dé爵jué也yě。若ruò其qí大dà礼lǐ，则zé君jūn先xiān饮yǐn而ér臣chén后hòu饮yǐn，故gù《曲qū礼lǐ》云yún“长zhǎng者zhě举jǔ未wèi釂jiào，少shǎo者zhě不bù敢gǎn饮yǐn”，《燕yàn礼lǐ》“公gōng卒zú爵jué而ér后hòu饮yǐn”是shì也yě。此cǐ经jīng云yún再zài拜bài稽qǐ首shǒu，受shòu於yú尊zūn所suǒ，《曲qū礼lǐ》云yún“拜bài受shòu於yú尊zūn所suǒ”；此cǐ经jīng先xiān再zài拜bài稽qǐ首shǒu而ér后hòu受shòu，《燕yàn礼lǐ》“兴xīng受shòu爵jué，降jiàng下xià奠diàn爵jué，再zài拜bài稽qǐ首shǒu”，则zé先xiān受shòu而ér后hòu再zài拜bài。与yǔ此cǐ不bù同tóng者zhě，熊xióng氏shì云yún：“文wén虽suī不bù同tóng，互hù以yǐ相xiāng备bèi，皆jiē先xiān受shòu而ér后hòu再zài拜bài。”今jīn删shān定dìng。以yǐ为wéi《燕yàn礼lǐ》据jù大dà饮yǐn法fǎ，故gù先xiān受shòu爵jué而ér后hòu奠diàn爵jué再zài拜bài。此cǐ经jīng据jù朝zhāo夕xī侍shì君jūn而ér得dé赐cì爵jué，故gù再zài拜bài而ér后hòu受shòu。必bì知zhī此cǐ经jīng非fēi飨xiǎng燕yàn大dà饮yǐn者zhě，以yǐ此cǐ下xià云yún“受shòu一yī爵jué”以yǐ至zhì“三sān爵jué”而ér退tuì，明míng非fēi大dà飨xiǎng之zhī饮yǐn也yě。若ruò《燕yàn礼lǐ》，非fēi惟wéi三sān爵jué而ér已yǐ。○“受shòu一yī爵jué而ér色sè洒sǎ如rú也yě”者zhě，言yán初chū受shòu一yī爵jué，而ér颜yán色sè肃sù敬jìng洒sǎ如rú也yě。如rú者zhě，如rú此cǐ义yì，谓wèi如rú似shì洒sǎ然rán。故gù《论lún语yǔ》云yún“申shēn申shēn如rú也yě”，“夭yāo夭yāo如rú也yě”，及jí“踧cù踖jí如rú也yě”，皆jiē谓wèi容róng色sè如rú此cǐ。○“二èr爵jué而ér言yán言yán斯sī”者zhě，此cǐ事shì上shàng恒héng敬jìng，既jì受shòu二èr爵jué，颜yán色sè稍shāo和hé，故gù言yán言yán斯sī。斯sī，耳ěr也yě。耳ěr是shì助zhù句jù之zhī辞cí，皇huáng氏shì云yún“读dú言yán为wèi訚yín”，义yì亦yì通tōng也yě。○“礼lǐ已yǐ三sān爵jué而ér油yóu油yóu”者zhě，言yán侍shì君jūn小xiǎo燕yàn之zhī礼lǐ，唯wéi已yǐ止zhǐ三sān爵jué，颜yán色sè和hé说shuō，而ér油yóu油yóu说shuō敬jìng。故gù《春chūn秋qiū左zuǒ氏shì传chuán》云yún：“臣chén侍shì君jūn宴yàn，过guò三sān爵jué，非fēi礼lǐ也yě。”○“退tuì则zé坐zuò取qǔ屦jù，隐yǐn辟pì而ér后hòu屦jù”者zhě，坐zuò，跪guì也yě。初chū跪guì说shuō屦jù堂táng下xià为wèi敬jìng，故gù退tuì而ér跪guì取qǔ屦jù，起qǐ而ér逡qūn巡xún，隐yǐn辟pì而ér著zhù之zhī。○“坐zuò左zuǒ纳nà右yòu”者zhě，纳nà，犹yóu著zhù也yě。若ruò坐zuò左zuǒ膝xī，则zé著zhù右yòu足zú之zhī屦jù，若ruò坐zuò右yòu膝xī，则zé著zhù左zuǒ足zú之zhī屦jù。○“唯wéi君jūn面miàn尊zūn”者zhě，面miàn，乡xiāng也yě。谓wèi人rén君jūn燕yàn臣chén子zi，专zhuān其qí恩ēn惠huì，故gù尊zūn鼻bí乡xiāng君jūn，故gù引yǐn《燕yàn礼lǐ》燕yàn臣chén子zi之zhī礼lǐ以yǐ解jiě之zhī。若ruò两liǎng君jūn相xiāng见jiàn，则zé尊zūn鼻bí於yú两liǎng楹yíng间jiān，在zài宾bīn主zhǔ之zhī间jiān夹jiā之zhī，不bù得dé面miàn乡xiāng尊zūn也yě。○“唯wéi飨xiǎng野yě人rén皆jiē酒jiǔ”者zhě，飨xiǎng野yě人rén，谓wèi蜡là祭jì时shí也yě。野yě人rén贱jiàn，不bù得dé比bǐ士shì，又yòu无wú德dé，又yòu可kě饱bǎo食shí，则zé宜yí贪tān味wèi，故gù唯wéi酒jiǔ而ér无wú水shuǐ也yě。○“大dà夫fū侧cè尊zūn，用yòng棜yù；士shì侧cè尊zūn，用yòng禁jìn”者zhě，侧cè，谓wèi旁páng侧cè，在zài宾bīn主zhǔ雨yǔ楹yíng间jiān，旁páng侧cè夹jiā之zhī，又yòu东dōng西xī横héng行xíng，异yì於yú君jūn也yě。若ruò侧cè尊zūn近jìn於yú君jūn南nán比bǐ列liè之zhī，则zé《燕yàn礼lǐ》所suǒ云yún者zhě是shì也yě。大dà夫fū、士shì侧cè尊zūn者zhě，《乡xiāng饮yǐn酒jiǔ》义yì，云yún尊zūn於yú房fáng户hù之zhī间jiān，宾bīn主zhǔ共gòng之zhī也yě。据jù大dà夫fū、士shì旁páng著zhù一yī尊zūn，亦yì曰yuē侧cè尊zūn，故gù《士shì冠guàn礼lǐ》云yún：“侧cè尊zūn一yī甒wǔ，醴lǐ在zài服fú北běi。”注zhù云yún：“无wú偶ǒu曰yuē侧cè。”与yǔ此cǐ侧cè别bié。○注zhù“棜yù斯sī”至zhì“言yán棜yù”。○正zhèng义yì曰yuē：按àn《乡xiāng饮yǐn酒jiǔ礼lǐ》，设shè两liǎng壶hú于yú房fáng户hù间jiān，有yǒu斯sī禁jìn。彼bǐ是shì大dà夫fū礼lǐ，此cǐ云yún大dà夫fū用yòng棜yù，故gù知zhī棜yù是shì斯sī禁jìn也yě。按àn《特tè牲shēng礼lǐ》注zhù云yún：“棜yù，今jīn木mù舆yú，上shàng有yǒu四sì周zhōu，下xià无wú足zú。”今jīn斯sī禁jìn亦yì无wú足zú，故gù云yún“有yǒu似shì於yú棜yù，是shì以yǐ言yán棜yù”也yě。始shǐ冠guān缁zī布bù冠guān，自zì诸zhū侯hóu下xià达dá，冠guān而ér敝bì之zhī可kě也yě。本běn大dà古gǔ耳ěr，非fēi时shí王wáng之zhī法fǎ服fú也yě。○冠guān，古gǔ乱luàn反fǎn，下xià“冠guān而ér”，注zhù“始shǐ冠guān”同tóng，敝bì音yīn弊bì，本běn亦yì作zuò弊bì。玄xuán冠guān朱zhū组zǔ缨yīng，天tiān子zi之zhī冠guān也yě。缁zī布bù冠guān缋huì緌ruí，诸zhū侯hóu之zhī冠guān也yě。皆jiē始shǐ冠guān之zhī冠guān也yě。玄xuán冠guān，委wěi貌mào也yě。诸zhū侯hóu缁zī布bù冠guān有yǒu緌ruí，尊zūn者zhě饰shì也yě。缋huì，或huò作zuò绘huì。緌ruí，或huò作zuò蕤ruí。○缋huì，户hù内nèi反fǎn，注zhù“绘huì”同tóng。緌ruí，本běn又yòu作zuò“蕤ruí”，耳ěr隹zhuī反fǎn，注zhù及jí下xià皆jiē同tóng。玄xuán冠guān丹dān组zǔ缨yīng，诸zhū侯hóu之zhī齐qí冠guān也yě。玄xuán冠guān綦qí组zǔ缨yīng，士shì之zhī齐qí冠guān也yě。言yán齐qí时shí所suǒ服fú也yě。四sì命mìng以yǐ上shàng，齐qí、祭jì异yì冠guān。○齐qí，侧cè皆jiē反fǎn，下xià同tóng。綦qí音yīn其qí，徐xú其qí记jì反fǎn，杂zá色sè也yě。上shàng，时shí掌zhǎng反fǎn，下xià“而ér上shàng”同tóng，后hòu皆jiē放fàng此cǐ。缟gǎo冠guān玄xuán武wǔ，子zi姓xìng之zhī冠guān也yě。谓wèi父fù有yǒu丧sāng服fú，子zi为wèi之zhī不bù纯chún吉jí也yě。武wǔ，冠guān卷juǎn也yě。古gǔ者zhě冠guān、卷juǎn殊shū。○缟gǎo，古gǔ老lǎo反fǎn，又yòu古gǔ报bào反fǎn，下xià同tóng。为wèi，于yú伪wěi反fǎn。卷juǎn，起qǐ权quán反fǎn，下xià同tóng。缟gǎo冠guān素sù纰pī，既jì祥xiáng之zhī冠guān也yě。纰pī，缘yuán边biān也yě。纰pī，读dú如rú“埤pí益yì”之zhī“埤pí”。既jì祥xiáng之zhī冠guān也yě，已yǐ祥xiáng祭jì而ér服fú之zhī也yě。《间jiān传chuán》曰yuē：“大dà祥xiáng，素sù缟gǎo麻má衣yī。”○纰pī音yīn埤pí，又yòu婢bì支zhī反fǎn。间jiān，古gǔ闲xián反fǎn。传chuán，直zhí专zhuān反fǎn。[疏shū]“始shǐ冠guān”至zhì“冠guān也yě”。○正zhèng义yì曰yuē：自zì此cǐ至zhì“鲁lǔ桓huán公gōng始shǐ也yě”，此cǐ一yī节jié广guǎng论lùn上shàng下xià及jí吉jí凶xiōng冠guān之zhī所suǒ用yòng，唯wéi五wǔ十shí不bù散sàn送sòng，及jí亲qīn没méi不bù髦máo，记jì者zhě杂zá录lù，厕cè在zài其qí间jiān。○“始shǐ冠guān缁zī布bù冠guān”者zhě，言yán初chū加jiā冠guān，大dà夫fū、士shì皆jiē三sān加jiā，诸zhū侯hóu则zé四sì加jiā，其qí初chū加jiā者zhě是shì缁zī布bù冠guān。○“自zì诸zhū侯hóu下xià达dá”者zhě，自zì，从cóng也yě。从cóng诸zhū侯hóu下xià达dá於yú士shì，始shǐ冠guān缁zī布bù冠guān。○“冠guān而ér敝bì之zhī可kě也yě”者zhě，言yán缁zī布bù冠guān重zhòng古gǔ，始shǐ冠guān，暂zàn冠guān之zhī耳ěr，非fēi时shí王wáng之zhī服fú，不bù复fù恒héng著zhù，冠guān而ér敝bì去qù之zhī可kě也yě。○注zhù“皆jiē始shǐ”至zhì“作zuò蕤ruí”。○正zhèng义yì曰yuē：知zhī“始shǐ冠guān之zhī冠guān”者zhě，以yǐ文wén承chéng上shàng“始shǐ冠guān”之zhī下xià，故gù知zhī“玄xuán冠guān朱zhū组zǔ缨yīng”是shì“天tiān子zi始shǐ冠guān也yě”。云yún“诸zhū侯hóu缁zī布bù冠guān有yǒu緌ruí，尊zūn者zhě饰shì也yě”者zhě，按àn《郊jiāo特tè牲shēng》及jí《士shì冠guān记jì》皆jiē云yún“其qí緌ruí也yě，吾wú未wèi之zhī闻wén”，谓wèi大dà夫fū、士shì也yě。此cǐ云yún“缋huì緌ruí，诸zhū侯hóu之zhī冠guān”，故gù云yún“缁zī布bù冠guān有yǒu緌ruí，尊zūn者zhě饰shì也yě”。上shàng云yún“始shǐ冠guān缁zī布bù冠guān，自zì诸zhū侯hóu下xià达dá”，则zé“诸zhū侯hóu缁zī布bù冠guān”可kě知zhī。更gèng云yún“缁zī布bù冠guān缋huì緌ruí，诸zhū侯hóu之zhī冠guān”者zhě，为wèi“緌ruí”起qǐ文wén也yě。诸zhū侯hóu唯wéi缋huì緌ruí为wèi异yì，其qí頍kuǐ项xiàng青qīng组zǔ缨yīng等děng皆jiē与yǔ士shì同tóng。○注zhù“言yán齐qí”至zhì“异yì冠guān”。○正zhèng义yì曰yuē：言yán齐qí者zhě，兼jiān祭jì祀sì之zhī时shí，故gù《曲qū礼lǐ》云yún“立lì如rú齐qí”，谓wèi祭jì祀sì时shí。恐kǒng此cǐ齐qí亦yì兼jiān祭jì祀sì，故gù言yán“齐qí时shí所suǒ服fú”。其qí祭jì，诸zhū侯hóu则zé玄xuán冕miǎn也yě。云yún“四sì命mìng以yǐ上shàng，齐qí、祭jì异yì冠guān”者zhě，以yǐ诸zhū侯hóu玄xuán冕miǎn祭jì，玄xuán冠guān齐qí，孤gū则zé爵jué弁biàn祭jì，亦yì玄xuán冠guān齐qí，是shì齐qí、祭jì异yì冠guān也yě。必bì知zhī孤gū亦yì玄xuán冠guān齐qí者zhě，以yǐ诸zhū侯hóu尚shàng玄xuán冠guān齐qí，明míng孤gū亦yì玄xuán冠guān齐qí也yě。其qí三sān命mìng以yǐ下xià大dà夫fū则zé朝cháo服fú以yǐ祭jì，士shì则zé玄xuán端duān以yǐ祭jì，皆jiē玄xuán冠guān也yě。此cǐ云yún“玄xuán冠guān綦qí组zǔ缨yīng，士shì之zhī齐qí冠guān”，是shì齐qí、祭jì同tóng冠guān也yě。其qí天tiān子zi之zhī士shì与yǔ诸zhū侯hóu上shàng大dà夫fū同tóng，故gù《深shēn衣yī目mù录lù》云yún：“士shì祭jì以yǐ朝cháo服fú，谓wèi天tiān子zi之zhī士shì也yě。祭jì用yòng朝cháo服fú，与yǔ诸zhū侯hóu大dà夫fū同tóng。”然rán则zé天tiān子zi大dà夫fū与yǔ诸zhū侯hóu孤gū同tóng，亦yì爵jué弁biàn祭jì、玄xuán冠guān齐qí。此cǐ是shì熊xióng氏shì之zhī说shuō也yě。皇huáng氏shì以yǐ为wéi，天tiān子zi大dà夫fū与yǔ诸zhū侯hóu大dà夫fū同tóng。但dàn朝cháo服fú以yǐ祭jì，便biàn与yǔ郑zhèng注zhù四sì命mìng以yǐ上shàng齐qí、祭jì异yì冠guān於yú文wén为wèi妨fáng，皇huáng氏shì之zhī说shuō非fēi也yě。其qí天tiān子zi之zhī祭jì，玄xuán冕miǎn祭jì，则zé玄xuán冠guān齐qí；絺chī冕miǎn祭jì，则zé玄xuán冕miǎn齐qí；以yǐ次cì差chà之zhī可kě知zhī也yě。此cǐ亦yì熊xióng氏shì说shuō。此cǐ云yún四sì命mìng“齐qí、祭jì异yì冠guān”者zhě，谓wèi自zì祭jì也yě。若ruò助zhù祭jì於yú君jūn，则zé齐qí、祭jì同tóng冠guān，故gù《郑zhèng志zhì》答dá赵zhào商shāng问wèn云yún：“以yǐ《杂zá记jì》云yún，大dà夫fū冕miǎn而ér祭jì於yú公gōng，弁biàn而ér祭jì於yú己jǐ；士shì弁biàn而ér祭jì於yú公gōng，冠guān而ér祭jì於yú己jǐ。是shì为wèi三sān命mìng以yǐ下xià齐qí、祭jì异yì冠guān，何hé但dàn四sì命mìng以yǐ上shàng也yě？观guān注zhù，似shì若ruò但dàn施shī於yú己jǐ祭jì，不bù可kě通tōng之zhī也yě。”郑zhèng答dá云yún：“齐qí、祭jì谓wèi齐qí时shí一yī冠guān，祭jì时shí亦yì一yī冠guān，四sì命mìng乃nǎi然rán，大dà夫fū冕miǎn、士shì弁biàn而ér祭jì於yú君jūn，齐qí时shí服fú之zhī，祭jì时shí服fú之zhī，何hé以yǐ亦yì异yì？”如rú郑zhèng此cǐ言yán，是shì助zhù祭jì、齐qí祭jì同tóng冠guān，故gù云yún“何hé以yǐ亦yì异yì”。若ruò然rán，士shì之zhī助zhù祭jì齐qí服fú，应yīng服fú爵jué弁biàn。而ér郑zhèng注zhù《旅lǚ贲bēn氏shì》云yún“王wáng齐qí服fú服fú衮gǔn冕miǎn”，则zé士shì之zhī齐qí服fú，服fú玄xuán端duān不bù服fú爵jué弁biàn者zhě，熊xióng氏shì云yún：“若ruò士shì助zhù王wáng祭jì祀sì，服fú爵jué弁biàn，若ruò助zhù王wáng受shòu朝cháo觐jìn，齐qí服fú则zé服fú玄xuán端duān。”义yì或huò然rán也yě。○注zhù“谓wèi父fù”至zhì“卷juǎn殊shū”。○正zhèng义yì曰yuē：姓xìng，生shēng也yě。孙sūn是shì子zi之zhī所suǒ生shēng，故gù云yún“子zi姓xìng”。云yún“不bù纯chún吉jí也yě”者zhě，武wǔ用yòng玄xuán，玄xuán是shì吉jí，冠guān用yòng缟gǎo，缟gǎo是shì凶xiōng。吉jí而ér杂zá凶xiōng，故gù云yún“不bù纯chún吉jí”也yě。卷juǎn用yòng玄xuán而ér冠guān用yòng缟gǎo，冠guān、卷juǎn异yì色sè，故gù云yún“吉jí者zhě冠guān、卷juǎn殊shū”。如rú郑zhèng此cǐ言yán，则zé汉hàn时shí冠guān、卷juǎn共gòng材cái。○注zhù“纰pī缘yuán”至zhì“麻má衣yī”。○正zhèng义yì曰yuē：“纰pī，缘yuán边biān”者zhě，谓wèi缘yuán冠guān两liǎng边biān及jí冠guān卷juǎn之zhī下xià畔pàn，其qí冠guān与yǔ卷juǎn身shēn皆jiē用yòng缟gǎo，但dàn以yǐ素sù缘yuán耳ěr。缟gǎo是shì生shēng绢juàn而ér近jìn吉jí，当dāng祥xiáng祭jì之zhī时shí，身shēn著zhù朝cháo服fú，首shǒu著zhù缟gǎo冠guān，以yǐ其qí渐jiàn吉jí故gù也yě。不bù言yán以yǐ素sù为wèi纰pī，故gù《丧sāng服fú小xiǎo记jì》云yún：“除chú成chéng丧sàng者zhě，朝cháo服fú缟gǎo冠guān。”注zhù云yún：“缟gǎo冠guān，未wèi纯chún吉jí祭jì服fú也yě。”《杂zá记jì》曰yuē：“祥xiáng，主zhǔ人rén之zhī除chú也yě。於yú夕xī为wéi期qī朝cháo服fú。”郑zhèng云yún：“祭jì犹yóu缟gǎo冠guān，未wèi纯chún吉jí。”《杂zá记jì》又yòu云yún：“既jì祥xiáng，虽suī不bù当dàng缟gǎo者zhě必bì缟gǎo。”郑zhèng云yún：“缟gǎo，祥xiáng祭jì之zhī服fú。”据jù此cǐ两liǎng经jīng二èr注zhù，皆jiē云yún祥xiáng祭jì缟gǎo冠guān。若ruò既jì祥xiáng之zhī后hòu，微wēi申shēn孝xiào子zi哀āi情qíng，故gù加jiā以yǐ素sù纰pī，以yǐ素sù重zhòng于yú缟gǎo也yě。故gù此cǐ文wén云yún：“既jì祥xiáng之zhī冠guān。”《间jiān传chuán》曰yuē：“大dà祥xiáng素sù缟gǎo麻má衣yī。”检jiǎn勘kān经jīng、注zhù，分fēn明míng如rú此cǐ，而ér皇huáng氏shì以yǐ为wéi缟gǎo重zhòng素sù轻qīng，祥xiáng祭jì之zhī时shí，以yǐ素sù为wèi冠guān，以yǐ缟gǎo为wèi纰pī，纰pī得dé冠guàn名míng，故gù云yún“缟gǎo冠guān”；祥xiáng祭jì之zhī后hòu，以yǐ缟gǎo为wèi冠guān，以yǐ素sù为wèi纰pī，亦yì纰pī得dé冠guàn名míng，而ér云yún“素sù冠guān”。文wén无wú所suǒ出chū，不bù知zhī有yǒu何hé凭píng据jù也yě？垂chuí緌ruí五wǔ寸cùn，惰duò游yóu之zhī士shì也yě。惰duò游yóu，罢bà民mín也yě。亦yì缟gǎo冠guān素sù纰pī，凶xiōng服fú之zhī象xiàng也yě。垂chuí长zhǎng緌ruí，明míng非fēi既jì祥xiáng。○惰duò，徒tú卧wò反fǎn。罢bà音yīn皮pí。玄xuán冠guān缟gǎo武wǔ，不bù齿chǐ之zhī服fú也yě。所suǒ放fàng不bù帅shuài教jiào者zhě。居jū冠guān属shǔ武wǔ，谓wèi燕yàn居jū冠guān也yě。著zhù冠guān於yú武wǔ，少shǎo威wēi仪yí。○属shǔ，章zhāng欲yù反fǎn。著zhù，皇huáng直zhí略lüè反fǎn，徐xú丁dīng略lüè反fǎn。自zì天tiān子zi下xià达dá，有yǒu事shì然rán后hòu緌ruí。燕yàn无wú事shì者zhě去qù饰shì。○去qù，丘qiū吕lǚ反fǎn，下xià同tóng。五wǔ十shí不bù散sàn送sòng。送sòng丧sāng不bù散sàn麻má，始shǐ衰shuāi不bù备bèi礼lǐ。○散sàn，悉xī但dàn反fǎn，注zhù同tóng。衰shuāi，所suǒ追zhuī反fǎn。亲qīn没méi不bù髦máo，去qù为wèi子zi之zhī饰shì。○不bù髦máo音yīn毛máo。大dà帛bó不bù緌ruí。帛bó，当dāng为wèi“白bái”，声shēng之zhī误wù也yě。大dà帛bó，谓wèi白bái布bù冠guān也yě。不bù緌ruí，凶xiōng服fú去qù饰shì。玄xuán冠guān紫zǐ緌ruí，自zì鲁lǔ桓huán公gōng始shǐ也yě。盖gài僣tiě宋sòng王wáng者zhě之zhī后hòu服fú也yě。緌ruí当dāng用yòng缋huì。○僣tiě，子zi念niàn反fǎn，后hòu同tóng。[疏shū]“垂chuí緌ruí”至zhì“士shì也yě”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ亦yì用yòng“既jì祥xiáng冠guān”而ér加jiā“垂chuí緌ruí五wǔ寸cùn”也yě。○注zhù“惰duò游yóu”至zhì“既jì祥xiáng”。○正zhèng义yì曰yuē：郑zhèng知zhī“惰duò游yóu，罢bà民mín”者zhě，与yǔ下xià“不bù齿chǐ”相xiāng连lián，故gù知zhī是shì《周zhōu礼lǐ》坐zuò嘉jiā石shí之zhī罢bà民mín。知zhī“亦yì缟gǎo冠guān素sù纰pī”者zhě，以yǐ文wén承chéng上shàng“缟gǎo冠guān素sù纰pī”之zhī下xià，但dàn“垂chuí緌ruí”为wèi异yì。○注zhù“谓wèi燕yàn居jū冠guān也yě”。○正zhèng义yì曰yuē：燕yàn居jū之zhī冠guān，属shǔ武wǔ於yú冠guān冠guān，武wǔ相xiāng连lián属shǔ，燕yàn居jū率lǜ略lüè少shǎo威wēi仪yí故gù也yě。又yòu不bù加jiā緌ruí，若ruò非fēi燕yàn居jū，则zé冠guān与yǔ武wǔ别bié，临lín著zhù乃nǎi合hé之zhī，有yǒu仪yí饰shì故gù也yě。○注zhù“送sòng丧sāng”至zhì“备bèi礼lǐ”。○正zhèng义yì曰yuē：始shǐ死sǐ三sān日rì之zhī前qián，要yào绖dié散sàn垂chuí，三sān日rì之zhī后hòu乃nǎi绞jiǎo之zhī。至zhì葬zàng，启qǐ殡bìn己jǐ后hòu，亦yì散sàn垂chuí。既jì葬zàng乃nǎi绞jiǎo。五wǔ十shí既jì衰shuāi，不bù能néng备bèi礼lǐ，故gù不bù散sàn垂chuí。及jí亲qīn没méi不bù髦máo，不bù关guān冠guān之zhī义yì，纪jì者zhě杂zá厕cè其qí间jiān。○注zhù“帛bó当dāng”至zhì“去qù饰shì”。○正zhèng义yì曰yuē：知zhī“帛bó，当dāng为wèi白bái”者zhě，以yǐ《杂zá记jì》云yún，大dà白bái冠guān、缁zī布bù冠guān，皆jiē不bù緌ruí。彼bǐ“大dà白bái”与yǔ“缁zī布bù”连lián文wén，故gù知zhī此cǐ“大dà帛bó”谓wèi白bái布bù冠guān也yě。《左zuǒ传zhuàn》闵mǐn二èr年nián，卫wèi文wén公gōng“大dà布bù之zhī衣yī，大dà帛bó之zhī冠guān”，白bái缯zēng冠guān也yě。与yǔ“大dà布bù”相xiāng对duì，与yǔ此cǐ异yì也yě。○注zhù“盖gài僣tiě宋sòng王wáng者zhě之zhī后hòu”。○正zhèng义yì曰yuē：知zhī疑yí“僣tiě宋sòng”者zhě，以yǐ祭jì周zhōu公gōng用yòng白bái牡mǔ，乘chéng大dà路lù，是shì鲁lǔ用yòng殷yīn礼lǐ，故gù疑yí鲁lǔ桓huán公gōng用yòng紫zǐ緌ruí，“僣tiě宋sòng王wáng者zhě之zhī后hòu”。云yún“緌ruí当dāng用yòng缋huì”者zhě，以yǐ上shàng文wén云yún“缁zī布bù冠guān缋huì緌ruí，绪xù侯hóu之zhī冠guān”，故gù知zhī也yě。朝cháo玄xuán端duān，夕xī深shēn衣yī。深shēn衣yī三sān袪qū，谓wèi大dà夫fū、士shì也yě。三sān袪qū者zhě，谓wèi要yào中zhōng之zhī数shù也yě。袪qū尺chǐ二èr寸cùn；围wéi之zhī为wèi二èr尺chǐ四sì寸cùn；三sān之zhī，七qī尺chǐ二èr寸cùn。○朝cháo，直zhí遥yáo反fǎn。深shēn衣yī三sān袪qū，起qǐ鱼yú反fǎn，本běn或huò无wú“衣yī”字zì。要yào，一yī遥yáo反fǎn。下xià文wén、注zhù同tóng。缝fèng齐qí，倍bèi要yào，缝fèng，紩zhì也yě。紩zhì下xià齐qí倍bèi要yào中zhōng。齐qí，丈zhàng四sì尺chǐ四sì寸cùn。缝fèng，或huò为wèi逢féng，或huò为wèi丰fēng。○缝fèng音yīn逢féng。齐qí音yīn咨zī，本běn又yòu作zuò齐qí，注zhù同tóng。紩zhì，直zhí已yǐ反fǎn，徐xú治zhì栗lì反fǎn。衽rèn当dāng旁páng，衽rèn，谓wèi裳shang幅fú所suǒ交jiāo裂liè也yě。凡fán衽rèn者zhě，或huò杀shā而ér下xià，或huò杀shā而ér上shàng，是shì以yǐ小xiǎo要yào取qǔ名míng焉yān。衽rèn属shǔ衣yī则zé垂chuí而ér放fàng之zhī，属shǔ裳shang则zé缝fèng之zhī，以yǐ合hé前qián后hòu，上shàng下xià相xiāng变biàn。○衽rèn，而ér审shěn反fǎn，又yòu而ér鸩zhèn反fǎn。属shǔ音yīn烛zhú，下xià同tóng。袂mèi可kě以yǐ回huí肘zhǒu。二èr尺chǐ二èr寸cùn之zhī节jié。○袂mèi，面miàn世shì反fǎn。肘zhǒu，竹zhú丑chǒu反fǎn。长zhǎng、中zhōng，继jì揜yǎn尺chǐ。其qí为wèi长cháng衣yī、中zhōng衣yī，则zé继jì袂mèi揜yǎn一yī尺chǐ，若ruò今jīn褎xiù矣yǐ。深shēn衣yī则zé缘yuán而ér已yǐ。○褎xiù音yīn袖xiù，下xià文wén同tóng。袷jiá二èr寸cùn，曲qū领lǐng也yě。○袷jiá音yīn劫jié。○袪qū尺chǐ二èr寸cùn，袂mèi口kǒu也yě。缘yuán广guǎng寸cùn半bàn。饰shì边biān也yě。○广guǎng，徐xú公gōng旷kuàng反fǎn，后hòu放fàng此cǐ。以yǐ帛bó裹guǒ布bù，非fēi礼lǐ也yě。中zhōng外wài宜yí相xiāng称chèn也yě。冕miǎn服fú，丝sī衣yī也yě。中zhōng衣yī用yòng素sù。皮pí弁biàn服fú、朝cháo服fú、玄xuán端duān，麻má衣yī也yě，中zhōng衣yī用yòng布bù。○裹guǒ音yīn里lǐ。称chēng，尺chǐ证zhèng反fǎn。士shì不bù衣yī织zhī。织zhī，染rǎn丝sī织zhī之zhī。士shì衣yī染rǎn缯zēng也yě。○衣yī，於yú既jì反fǎn，注zhù及jí下xià注zhù同tóng。织zhī音yīn志zhì，注zhù“织zhī染rǎn”同tóng。缯zēng，以yǐ绫líng反fǎn。无wú君jūn者zhě不bù贰èr采cǎi。大dà夫fū去qù位wèi，宜yí服fú玄xuán端duān玄xuán裳shang。○去qù如rú字zì。衣yī正zhèng色sè，裳shang间jiàn色sè。谓wèi冕miǎn服fú，玄xuán上shàng纁xūn下xià。○间jiān，间jiān厕cè之zhī间jiān。非fēi列liè采cǎi不bù入rù公gōng门mén。列liè采cǎi，正zhèng服fú。振zhèn絺chī、绤xì不bù入rù公gōng门mén，表biǎo裘qiú不bù入rù公gōng门mén。振zhèn，读dú为wèi袗zhěn。袗zhěn，襌dān也yě。表biǎo裘qiú，外wài衣yī也yě。二èr者zhě形xíng且qiě亵xiè，皆jiē当dāng表biǎo之zhī乃nǎi出chū。○振zhèn，依yī注zhù为wèi袗zhěn，之zhī忍rěn反fǎn。襌dān音yīn丹dān，下xià文wén，注zhù同tóng。[疏shū]“朝cháo玄xuán”至zhì“公gōng门mén”。○正zhèng义yì曰yuē：自zì此cǐ以yǐ下xià至zhì“弗fú敢gǎn充chōng也yě”一yī节jié，广guǎng论lùn衣yī服fú及jí裘qiú裼tì袭xí之zhī事shì。○“朝cháo玄xuán端duān，夕xī深shēn衣yī”者zhě，谓wèi大dà夫fū、士shì早zǎo朝cháo在zài私sī朝cháo，服fú玄xuán端duān，夕xī服fú深shēn衣yī，在zài私sī朝cháo及jí家jiā也yě。○“深shēn衣yī三sān袪qū”者zhě，袪qū谓wèi袂mèi末mò，言yán深shēn衣yī之zhī广guǎng，三sān倍bèi於yú袂mèi末mò。○“缝fèng齐qí，倍bèi要yào”者zhě，齐qí，谓wèi裳shang之zhī下xià畔pàn。要yào，谓wèi裳shang之zhī上shàng畔pàn。言yán缝fèng下xià畔pàn之zhī广guǎng，倍bèi於yú要yào中zhōng之zhī广guǎng，谓wèi齐qí广guǎng一yī丈zhàng四sì尺chǐ四sì寸cùn，要yào广guǎng七qī尺chǐ二èr寸cùn。○“衽rèn当dāng旁páng”者zhě，衽rèn，谓wèi裳shang之zhī交jiāo接jiē之zhī处chù，当dāng身shēn之zhī畔pàn。○“袂mèi可kě以yǐ回huí肘zhǒu”者zhě，袂mèi上shàng下xià之zhī广guǎng二èr尺chǐ二èr寸cùn，肘zhǒu长zhǎng尺chǐ二èr寸cùn，故gù可kě以yǐ回huí肘zhǒu也yě。○“长zhǎng、中zhōng，继jì揜yǎn尺chǐ”者zhě，谓wèi长cháng衣yī、中zhōng衣yī，继jì袂mèi之zhī末mò，揜yǎn馀yú一yī尺chǐ。○“袷jiá二èr寸cùn”者zhě，袷jiá，谓wèi深shēn衣yī曲qū领lǐng，广guǎng二èr寸cùn。○“袪qū尺chǐ二èr寸cùn”者zhě，袪qū，谓wèi深shēn衣yī袂mèi口kǒu，谓wèi口kǒu之zhī外wài畔pàn上shàng下xià尺chǐ二èr寸cùn也yě。故gù注zhù云yún“衽rèn，袂mèi口kǒu也yě”。○“缘yuán广guǎng寸cùn半bàn”者zhě，谓wèi深shēn衣yī边biān以yǐ缘yuán饰shì之zhī广guǎng，寸cùn半bàn也yě。○注zhù“谓wèi大dà”至zhì“二èr寸cùn”。○正zhèng义yì曰yuē：上shàng文wén云yún君jūn朝cháo服fú，日rì出chū而ér视shì朝cháo；夕xī深shēn衣yī，祭jì牢láo肉ròu。此cǐ云yún“朝cháo玄xuán端duān”，与yǔ君jūn不bù同tóng，故gù知zhī是shì“大dà夫fū、士shì”也yě。以yǐ视shì私sī朝cháo，故gù服fú“玄xuán端duān”。若ruò朝cháo君jūn之zhī时shí，则zé朝cháo服fú也yě。朝cháo服fú，其qí衣yī与yǔ玄xuán端duān无wú异yì，但dàn其qí裳shang以yǐ素sù耳ěr。若ruò大dà夫fū莫mò夕xī盖gài亦yì朝cháo服fú，其qí士shì则zé用yòng玄xuán端duān。故gù《士shì冠guàn礼lǐ》注zhù云yún“玄xuán端duān，士shì莫mò夕xī於yú朝cháo之zhī服fú”是shì也yě。其qí私sī朝cháo及jí在zài家jiā，大dà夫fū、士shì夕xī皆jiē深shēn衣yī也yě。皇huáng氏shì以yǐ为wéi，此cǐ玄xuán端duān是shì朝cháo君jūn之zhī服fú。若ruò然rán，朝cháo礼lǐ君jūn臣chén同tóng服fú，上shàng文wén“君jūn朝cháo服fú，夕xī深shēn衣yī”，此cǐ文wén与yǔ君jūn无wú异yì，郑zhèng何hé得dé注zhù云yún“大dà夫fū、士shì也yě”？恐kǒng皇huáng氏shì之zhī说shuō非fēi也yě。云yún“三sān之zhī七qī尺chǐ二èr寸cùn”者zhě，按àn《深shēn衣yī》云yún“幅fú十shí有yǒu二èr”以yǐ计jì之zhī，幅fú广guǎng二èr尺chǐ二èr寸cùn，一yī幅fú破pò为wèi二èr，四sì边biān各gè去qù一yī寸cùn，馀yú有yǒu一yī尺chǐ八bā寸cùn，每měi幅fú交jiāo解jiě之zhī，阔kuò头tóu广guǎng尺chǐ二èr寸cùn，狭xiá头tóu广guǎng六liù寸cùn，比bǐ宽kuān头tóu向xiàng下xià，狭xiá头tóu向xiàng上shàng，要yào中zhōng十shí二èr幅fú，广guǎng各gè六liù寸cùn，故gù为wèi七qī尺chǐ二èr寸cùn。下xià齐qí十shí二èr幅fú，各gè广guǎng尺chǐ二èr寸cùn，故gù为wèi一yī丈zhàng四sì尺chǐ四sì寸cùn。○注zhù“衽rèn谓wèi”至zhì“相xiāng变biàn”。○正zhèng义yì曰yuē：“衽rèn，谓wèi裳shang幅fú所suǒ交jiāo裂liè也yě”者zhě，裳shang幅fú下xià广guǎng尺chǐ二èr寸cùn，上shàng阔kuò六liù寸cùn，狭xiá头tóu向xiàng上shàng，交jiāo裂liè一yī幅fú而ér为wèi之zhī。云yún“凡fán衽rèn者zhě，或huò杀shā而ér下xià，或huò杀shā而ér上shàng”者zhě，皇huáng氏shì云yún：“言yán‘凡fán衽rèn’，非fēi一yī之zhī辞cí，非fēi独dú深shēn衣yī也yě。‘或huò杀shā而ér下xià’，谓wèi丧sāng服fú之zhī衽rèn，广guǎng头tóu在zài上shàng，狭xiá头tóu在zài下xià。‘或huò杀shā而ér上shàng’，谓wèi深shēn衣yī之zhī衽rèn，宽kuān头tóu在zài下xià，狭xiá头tóu在zài上shàng。”云yún“是shì以yǐ小xiǎo要yào取qǔ名míng焉yān”者zhě，谓wèi深shēn衣yī与yǔ丧sāng服fú，相xiāng对duì为wèi小xiǎo要yào，两liǎng旁páng皆jiē有yǒu此cǐ衽rèn。熊xióng氏shì大dà意yì与yǔ皇huáng氏shì同tóng，“或huò杀shā而ér下xià”，谓wèi“朝cháo祭jì之zhī服fú”耳ěr。云yún“衽rèn属shǔ衣yī，则zé垂chuí而ér放fàng之zhī”者zhě，谓wèi丧sāng服fú及jí熊xióng氏shì朝cháo祭jì之zhī衽rèn。云yún“属shǔ裳shang则zé缝fèng之zhī，以yǐ合hé前qián后hòu”者zhě，谓wèi深shēn衣yī之zhī衽rèn。云yún“上shàng下xià相xiāng变biàn”者zhě，上shàng体tǐ是shì阳yáng，阳yáng体tǐ舒shū散sàn，故gù垂chuí而ér下xià。下xià体tǐ是shì阴yīn，阴yīn主zhǔ收shōu敛liǎn，故gù缝fèng而ér合hé之zhī。今jīn删shān定dìng，深shēn衣yī之zhī上shàng独dú得dé衽rèn名míng，不bù应yīng假jiǎ他tā馀yú服fú相xiāng对duì为wèi衽rèn。何hé以yǐ知zhī之zhī？深shēn衣yī衣yī下xià属shǔ幅fú而ér下xià，裳shang上shàng属shǔ幅fú而ér上shàng，相xiāng对duì为wèi衽rèn。郑zhèng注zhù《深shēn衣yī》“钩gōu边biān，今jīn之zhī曲qū裾jū”，则zé宜yí两liǎng边biān而ér用yòng也yě。但dàn此cǐ等děng无wú文wén言yán之zhī，且qiě从cóng先xiān儒rú之zhī义yì。○注zhù“其qí为wèi”至zhì“而ér已yǐ”。○正zhèng义yì曰yuē：“继jì袂mèi揜yǎn一yī尺chǐ”者zhě，幅fú广guǎng二èr尺chǐ二èr寸cùn，以yǐ半bàn幅fú继jì续xù袂mèi口kǒu，揜yǎn馀yú一yī尺chǐ。云yún“深shēn衣yī则zé缘yuán而ér已yǐ”者zhě，若ruò长cháng衣yī揜yǎn必bì用yòng素sù，而ér中zhōng衣yī揜yǎn或huò布bù或huò素sù，随suí其qí衣yī而ér然rán。长zhǎng、中zhōng制zhì同tóng而ér名míng异yì者zhě，所suǒ施shī异yì故gù也yě。里lǐ中zhōng著zhù之zhī，则zé曰yuē“中zhōng衣yī”，若ruò露lù著zhù之zhī，则zé曰yuē“长cháng衣yī”。故gù郑zhèng注zhù《深shēn衣yī目mù录lù》：“素sù纰pī曰yuē长cháng衣yī，有yǒu表biǎo谓wèi之zhī中zhōng衣yī。”○“以yǐ帛bó里lǐ布bù，非fēi礼lǐ也yě”，若ruò朝cháo服fú用yòng布bù，则zé中zhōng衣yī不bù得dé用yòng帛bó也yě。“皮pí弁biàn服fú、朝cháo服fú、玄xuán端duān服fú，麻má衣yī也yě，中zhōng衣yī用yòng布bù”，三sān衣yī用yòng麻má，麻má即jí十shí五wǔ升shēng布bù，故gù中zhōng衣yī并bìng用yòng布bù也yě。然rán云yún“朝cháo服fú”，又yòu云yún“玄xuán端duān”者zhě，朝cháo服fú指zhǐ玄xuán衣yī素sù裳shang，而ér玄xuán端duān裳shang色sè多duō种zhǒng，或huò朱zhū裳shang玄xuán黄huáng杂zá裳shang之zhī属shǔ，广guǎng言yán之zhī也yě。而ér小xiǎo祥xiáng衰shuāi里lǐ孰shú帛bó中zhōng衣yī者zhě，吉jí凶xiōng异yì故gù也yě。○“士shì不bù衣yī织zhī”。○织zhī者zhě，前qián染rǎn丝sī后hòu织zhī者zhě。此cǐ服fú功gōng多duō色sè重zhòng，故gù士shì贱jiàn