卷juǎn四sì 曲qū礼lǐ下xià第dì二èr

[疏shū]正zhèng义yì曰yuē：案àn郑zhèng《目mù录lù》云yún：“义yì与yǔ前qián篇piān同tóng，简jiǎn策cè重zhòng多duō，分fēn为wéi上shàng下xià。”凡fán奉fèng者zhě当dāng心xīn，提tí者zhě当dāng带dài。高gāo下xià之zhī节jié。○奉fèng，本běn亦yì作zuò捧pěng，同tóng，芳fāng勇yǒng反fǎn。提tí，徒tú兮xī反fǎn。[疏shū]“凡fán奉fèng”至zhì“当dāng带dài”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ一yī节jié论lùn臣chén所suǒ奉fèng持chí及jí俛fǔ仰yǎng裼tì袭xí之zhī节jié，各gè依yī文wén解jiě之zhī。○“凡fán奉fèng者zhě当dāng心xīn，提tí者zhě当dāng带dài”，物wù有yǒu宜yí奉fèng持chí之zhī者zhě，有yǒu宜yí提tí挈qiè之zhī者zhě，各gè因yīn其qí宜yí。奉fèng之zhī者zhě，谓wèi仰yǎng手shǒu当dāng心xīn，奉fèng持chí其qí物wù。提tí之zhī者zhě，谓wèi屈qū臂bì当dāng带dài，而ér提tí挈qiè其qí物wù。带dài有yǒu二èr处chù，朝cháo服fú之zhī属shǔ，其qí带dài则zé高gāo於yú心xīn，深shēn衣yī之zhī类lèi，其qí带dài则zé下xià於yú胁xié。何hé以yǐ知zhī然rán？《玉yù藻zǎo》说shuō大dà带dài云yún：“三sān分fēn带dài下xià，绅shēn居jū二èr焉yān。”绅shēn长zhǎng三sān尺chǐ，而ér居jū带dài之zhī下xià三sān分fēn之zhī二èr，则zé带dài之zhī下xià去qù地dì四sì尺chǐ五wǔ寸cùn矣yǐ。人rén长zhǎng八bā尺chǐ为wéi限xiàn，若ruò带dài下xià四sì尺chǐ五wǔ寸cùn，则zé带dài上shàng所suǒ馀yú正zhèng三sān尺chǐ五wǔ寸cùn，故gù知zhī朝cháo服fú等děng带dài则zé高gāo也yě。而ér《深shēn衣yī》云yún：“带dài下xià母mǔ厌yàn髀bì，上shàng母mǔ厌yàn胁xié，当dāng无wú骨gǔ者zhě。”故gù知zhī深shēn衣yī之zhī带dài则zé下xià也yě。今jīn云yún“提tí者zhě当dāng带dài”，谓wèi深shēn衣yī之zhī带dài。且qiě古gǔ人rén恒héng著zhù深shēn衣yī，此cǐ明míng平píng常cháng提tí奉fèng，故gù益yì可kě知zhī也yě。执zhí天tiān子zi之zhī器qì则zé上shàng衡héng，谓wèi高gāo於yú心xīn，弥mí敬jìng也yě。此cǐ衡héng谓wèi与yǔ心xīn平píng。○上shàng，时shí掌zhǎng反fǎn。国guó君jūn则zé平píng衡héng，大dà夫fū则zé绥suí之zhī，士shì则zé提tí之zhī。绥suí读dú曰yuē妥tuǒ，妥tuǒ之zhī，谓wèi下xià於yú心xīn。○绥suí，依yī注zhù音yīn妥tuǒ，汤tāng果guǒ反fǎn，又yòu他tā回huí反fǎn。[疏shū]“执zhí天tiān”至zhì“提tí之zhī”。○正zhèng义yì曰yuē：向xiàng明míng常cháng法fǎ，此cǐ以yǐ下xià明míng臣chén各gè为wèi其qí君jūn上shàng提tí奉fèng之zhī礼lǐ也yě。执zhí，持chí也yě。上shàng犹yóu高gāo也yě。衡héng，平píng也yě。平píng谓wèi人rén之zhī拱gǒng手shǒu正zhèng当dāng心xīn平píng，故gù谓wèi心xīn为wèi衡héng。天tiān子zi至zhì尊zūn，器qì不bù宜yí下xià，故gù臣chén为wèi擎qíng奉fèng皆jiē高gāo於yú心xīn，弥mí敬jìng也yě。此cǐ衡héng谓wèi与yǔ心xīn平píng也yě。凡fán言yán衡héng有yǒu二èr处chù，若ruò大dà夫fū衡héng视shì，则zé面miàn为wèi衡héng；此cǐ为wèi天tiān子zi执zhí器qì，则zé上shàng衡héng，谓wèi高gāo心xīn也yě。既jì有yǒu二èr处chù不bù同tóng，故gù郑zhèng云yún此cǐ衡héng与yǔ心xīn平píng，明míng他tā衡héng者zhě不bù与yǔ心xīn平píng也yě。○“国guó君jūn则zé平píng衡héng”者zhě，国guó君jūn，诸zhū侯hóu也yě。降jiàng於yú天tiān子zi，故gù其qí臣chén为wèi奉fèng持chí器qì与yǔ心xīn齐qí平píng也yě。○“大dà夫fū则zé绥suí之zhī”者zhě，绥suí，下xià也yě。又yòu降jiàng於yú诸zhū侯hóu，故gù其qí臣chén为wèi奉fèng器qì下xià於yú心xīn也yě。○“士shì则zé提tí之zhī”者zhě，上shàng云yún大dà夫fū绥suí之zhī，已yǐ下xià於yú心xīn，今jīn为wèi士shì提tí之zhī，又yòu在zài绥suí之zhī下xià，即jí上shàng“提tí者zhě当dāng带dài”。然rán凡fán常cháng提tí物wù，尚shàng得dé当dàng带dài，今jīn为wèi士shì提tí物wù，更gèng在zài带dài下xià者zhě，士shì臣chén为wèi士shì，卑bēi远yuǎn於yú君jūn，故gù厌yàn降jiàng在zài下xià。故gù《礼lǐ》云yún“大dà夫fū之zhī臣chén，不bù稽qǐ首shǒu，以yǐ辟pì君jūn”其qí义yì同tóng也yě。凡fán执zhí主zhǔ器qì，执zhí轻qīng如rú不bù克kè重zhòng慎shèn之zhī也yě。主zhǔ，君jūn也yě。克kè，胜shèng也yě。○胜shèng音yīn升shēng。[疏shū]“凡fán执zhí”至zhì“不bù克kè”。○正zhèng义yì曰yuē：向xiàng明míng持chí奉fèng高gāo下xià之zhī节jié，此cǐ辨biàn持chí奉fèng之zhī容róng仪yí也yě。主zhǔ亦yì君jūn也yě。礼lǐ，大dà夫fū称chēng主zhǔ，今jīn此cǐ言yán“主zhǔ”，上shàng通tōng天tiān子zi诸zhū侯hóu，下xià含hán大dà夫fū为wèi君jūn者zhě，故gù并bìng曰yuē“主zhǔ”，士shì则zé不bù然rán。克kè，胜shèng也yě。尊zūn者zhě之zhī器qì，不bù论lùn轻qīng重zhòng，其qí臣chén执zhí之zhī，唯wéi宜yí重zhòng慎shèn，器qì虽suī轻qīng小xiǎo，而ér执zhí之zhī恒héng如rú实shí重zhòng，如rú不bù胜shèng之zhī容róng也yě。故gù《论lún语yǔ》云yún：“孔kǒng子zi执zhí圭guī，鞠jū躬gōng如rú也yě，如rú不bù胜shèng。”《聘pìn礼lǐ》曰yuē：“上shàng介jiè执zhí玉yù如rú重zhòng。”是shì也yě。　　执zhí主zhǔ器qì，操cāo币bì、圭guī璧bì，则zé尚shàng左zuǒ手shǒu。行xíng不bù举jǔ足zú，车chē轮lún曳yè踵zhǒng。重zhòng慎shèn也yě。尚shàng左zuǒ手shǒu，尊zūn左zuǒ也yě。车chē轮lún，谓wèi行xíng不bù绝jué也yě。○操cāo，七qī刀dāo反fǎn。曳yè，以yǐ制zhì反fǎn。踵zhǒng，支zhī勇yǒng反fǎn。[疏shū]“执zhí主zhǔ”至zhì“曳yè踵zhǒng”。○正zhèng义yì曰yuē：又yòu明míng提tí奉fèng用yòng手shǒu足zú之zhī仪yí也yě。圭guī璧bì，瑞ruì玉yù也yě。尚shàng，上shàng也yě。谓wèi执zhí持chí君jūn器qì及jí币bì玉yù也yě。若ruò擎qíng奉fèng此cǐ物wù，则zé右yòu手shǒu在zài下xià，左zuǒ手shǒu在zài上shàng。左zuǒ尊zūn，故gù云yún“尚shàng左zuǒ手shǒu”。○“行xíng不bù举jǔ足zú，车chē轮lún曳yè踵zhǒng”者zhě，曳yè，拽zhuāi也yě。踵zhǒng，脚jiǎo后hòu也yě。若ruò执zhí器qì行xíng时shí，则zé不bù得dé举jǔ足zú，但dàn起qǐ前qián拽zhuāi后hòu，使shǐ踵zhǒng如rú车chē轮lún曳yè地dì而ér行xíng，故gù云yún“车chē轮lún曳yè踵zhǒng”。立lì则zé磬qìng折zhé垂chuí佩pèi。主zhǔ佩pèi倚yǐ则zé臣chén佩pèi垂chuí，主zhǔ佩pèi垂chuí则zé臣chén佩pèi委wěi。君jūn臣chén俛fǔ仰yǎng之zhī节jié。倚yǐ，谓wèi附fù於yú身shēn。小xiǎo俛fǔ则zé垂chuí，大dà俛fǔ则zé委wěi於yú地dì。○折zhé，之zhī列liè反fǎn，一yī音yīn逝shì。佩pèi，步bù内nèi反fǎn，本běn或huò作zuò珮pèi，非fēi。倚yǐ，范fàn於yú绮qǐ反fǎn，徐xú其qí绮qǐ反fǎn。执zhí玉yù，其qí有yǒu藉jí者zhě则zé裼tì，无wú藉jí者zhě则zé袭xí。藉jí，藻zǎo也yě。裼tì，袭xí，文wén质zhì相xiāng变biàn耳ěr。有yǒu藻zǎo为wèi文wén，裼tì见jiàn美měi亦yì文wén。无wú藻zǎo为wèi质zhì，袭xí充chōng美měi亦yì质zhì。圭guī璋zhāng特tè而ér袭xí，璧bì琮cóng加jiā束shù帛bó而ér裼tì，亦yì是shì也yě。○藉jí，在zài夜yè反fǎn，下xià同tóng。裼tì，星xīng历lì反fǎn。藻zǎo音yīn早zǎo，本běn又yòu作zuò缫sāo。琮cóng，才cái冬dōng反fǎn。[疏shū]“立lì则zé”至zhì“则zé袭xí”。○正zhèng义yì曰yuē：向xiàng明míng奉fèng持chí及jí手shǒu足zú之zhī仪yí，此cǐ明míng授shòu受shòu时shí礼lǐ也yě。立lì，倚yǐ也yě。佩pèi谓wèi玉yù佩pèi也yě，带dài佩pèi於yú两liǎng边biān。臣chén则zé身shēn宜yí偻lóu折zhé，如rú磬qìng之zhī背bèi，故gù云yún“磬qìng折zhé”也yě。身shēn既jì偻lóu折zhé，则zé所suǒ著zhù之zhī佩pèi从cóng两liǎng边biān，出chū县xiàn垂chuí於yú前qián也yě。○“主zhǔ佩pèi倚yǐ”者zhě，主zhǔ谓wèi君jūn也yě。倚yǐ犹yóu附fù也yě。君jūn宜yí直zhí立lì，则zé佩pèi直zhí附fù倚yǐ身shēn，而ér县xiàn垂chuí不bù出chū前qián。○“则zé臣chén佩pèi垂chuí”者zhě，君jūn若ruò直zhí立lì，佩pèi倚yǐ於yú身shēn，则zé臣chén宜yí曲qū折zhé，曲qū折zhé则zé佩pèi不bù得dé倚yǐ身shēn，故gù县xiàn垂chuí於yú前qián也yě。○“主zhǔ佩pèi垂chuí，则zé臣chén佩pèi委wěi”者zhě，主zhǔ，君jūn也yě。言yán君jūn若ruò重zhòng慎shèn折zhé身shēn而ér佩pèi垂chuí，则zé臣chén弥mí曲qū，故gù佩pèi历lì委wěi於yú地dì。然rán臣chén不bù发fā初chū太tài曲qū，必bì待dài君jūn偻lóu而ér后hòu方fāng曲qū者zhě，亦yì授shòu立lì不bù跪guì之zhī义yì也yě。○“执zhí玉yù，其qí有yǒu藉jí者zhě则zé裼tì，无wú藉jí者zhě则zé袭xí”。○凡fán执zhí玉yù之zhī时shí，必bì有yǒu其qí藻zǎo，以yǐ承chéng於yú玉yù。若ruò尽jǐn饰shì见jiàn美měi之zhī时shí，必bì垂chuí藻zǎo於yú两liǎng端duān，令lìng垂chuí向xiàng於yú下xià，谓wèi之zhī“有yǒu藉jí”。当dāng时shí所suǒ执zhí之zhī人rén，则zé去qù体tǐ上shàng外wài服fú，以yǐ见jiàn在zài内nèi裼tì衣yī，故gù云yún“有yǒu藉jí者zhě则zé裼tì”也yě。其qí事shì质zhì充chōng美měi之zhī时shí，承chéng玉yù之zhī藻zǎo，不bù使shǐ下xià垂chuí，屈qū而ér在zài手shǒu，谓wèi之zhī“无wú藉jí”。当dāng时shí所suǒ执zhí之zhī人rén，则zé掩yǎn其qí上shàng服fú，袭xí盖gài裼tì衣yī，谓wèi之zhī“无wú藉jí者zhě则zé袭xí”。此cǐ谓wèi执zhí玉yù之zhī人rén，朝cháo聘pìn行xíng礼lǐ，或huò有yǒu裼tì时shí，或huò有yǒu袭xí时shí。○注zhù“圭guī璋zhāng”至zhì“是shì也yě”。○正zhèng义yì曰yuē：郑zhèng云yún此cǐ者zhě，以yǐ经jīng云yún裼tì袭xí者zhě，人rén之zhī裼tì袭xí，欲yù明míng玉yù亦yì有yǒu裼tì袭xí。云yún“圭guī璋zhāng特tè而ér袭xí”者zhě，上shàng公gōng享xiǎng王wáng圭guī以yǐ马mǎ，享xiǎng后hòu璋zhāng以yǐ皮pí，皮pí马mǎ既jì不bù上shàng於yú堂táng，其qí上shàng唯wéi特tè有yǒu圭guī璋zhāng。圭guī璋zhāng既jì是shì宝bǎo物wù，不bù可kě露lù见jiàn，必bì以yǐ物wù覆fù袭xí之zhī，故gù云yún“圭guī璋zhāng特tè而ér袭xí”也yě。云yún“璧bì琮cóng加jiā束shù帛bó而ér裼tì”者zhě，谓wèi侯hóu伯bó子zi男nán享xiǎng天tiān子zi璧bì以yǐ帛bó，享xiǎng后hòu琮cóng以yǐ锦jǐn，既jì有yǒu帛bó锦jǐn承chéng玉yù，上shàng唯wéi用yòng轻qīng细xì之zhī物wù蒙méng覆fù以yǐ裼tì之zhī，故gù云yún“璧bì琮cóng加jiā束shù帛bó而ér裼tì”也yě。云yún“亦yì是shì”者zhě，非fēi但dàn人rén有yǒu裼tì袭xí，其qí玉yù亦yì有yǒu裼tì袭xí之zhī义yì，此cǐ皇huáng氏shì之zhī说shuō。熊xióng氏shì以yǐ为wéi上shàng明míng宾bīn、介jiè二èr人rén为wéi裼tì袭xí。“圭guī璋zhāng特tè”以yǐ下xià又yòu明míng宾bīn、主zhǔ各gè自zì为wèi裼tì袭xí，谓wèi朝cháo时shí用yòng圭guī璋zhāng特tè，宾bīn、主zhǔ俱jù袭xí行xíng，享xiǎng时shí用yòng璧bì琮cóng加jiā束shù帛bó，宾bīn、主zhǔ俱jù裼tì，亦yì是shì也yě。凡fán执zhí玉yù，“天tiān子zi执zhí冒mào四sì寸cùn，以yǐ朝cháo诸zhū侯hóu”。注zhù云yún：“德dé能néng覆fù盖gài天tiān下xià，四sì寸cùn者zhě方fāng，以yǐ尊zūn接jiē卑bēi，以yǐ小xiǎo为wèi贵guì。又yòu孔kǒng安ān国guó注zhù《顾gù命mìng》云yún，“方fāng四sì寸cùn，邪xié刻kè之zhī”，用yòng之zhī以yǐ冒mào诸zhū侯hóu之zhī圭guī，以yǐ为wéi瑞ruì信xìn。子zi男nán执zhí璧bì，盖gài亦yì刻kè验yàn覆fù之zhī，但dàn无wú以yǐ言yán焉yān。又yòu执zhí镇zhèn圭guī以yǐ朝zhāo日rì及jí祭jì天tiān地dì宗zōng庙miào，知zhī者zhě，《典diǎn瑞ruì》云yún，王wáng执zhí镇zhèn圭guī以yǐ朝zhāo日rì；又yòu《郑zhèng志zhì》云yún“祭jì天tiān地dì宗zōng庙miào亦yì执zhí之zhī，”是shì朝zhāo日rì既jì执zhí镇zhèn圭guī，则zé夕xī月yuè亦yì当dāng然rán也yě。《大dà宗zōng伯bó》云yún：“王wáng执zhí镇zhèn圭guī。”注zhù：“以yǐ四sì镇zhèn之zhī山shān为wèi瑑zhuàn饰shì，圭guī长zhǎng尺chǐ有yǒu二èr寸cùn，故gù《玉yù人rén》云yún‘镇zhèn圭guī尺chǐ有yǒu二èr寸cùn，天tiān子zi守shǒu之zhī’”是shì也yě。其qí五wǔ等děng诸zhū侯hóu，《大dà宗zōng伯bó》又yòu云yún“公gōng执zhí桓huán圭guī”，注zhù云yún：“双shuāng植zhí谓wèi之zhī桓huán。桓huán，宫gōng室shì之zhī象xiàng，所suǒ以yǐ安ān其qí上shàng也yě。圭guī长zhǎng九jiǔ寸cùn。”故gù《玉yù人rén》云yún“命mìng圭guī九jiǔ寸cùn，公gōng守shǒu之zhī”是shì也yě。《宗zōng伯bó》又yòu云yún：“侯hóu执zhí信xìn圭guī，伯bó执zhí躬gōng圭guī。”注zhù云yún：“盖gài皆jiē象xiàng以yǐ人rén形xíng为wèi瑑zhuàn饰shì，文wén有yǒu粗cū缛rù耳ěr，欲yù其qí慎shèn行xíng以yǐ保bǎo身shēn。圭guī皆jiē长zhǎng七qī寸cùn。”故gù《玉yù人rén》云yún：“命mìng圭guī七qī寸cùn，谓wèi之zhī信xìn圭guī，侯hóu守shǒu之zhī。命mìng圭guī七qī寸cùn，谓wèi之zhī躬gōng圭guī，伯bó守shǒu之zhī。”江jiāng南nán儒rú者zhě解jiě云yún，直zhí者zhě为wèi信xìn，其qí文wén缛rù细xì；曲qū者zhě为wèi躬gōng，其qí文wén粗cū略lüè。义yì或huò然rán也yě。《宗zōng伯bó》又yòu云yún：“子zi执zhí穀gǔ璧bì，男nán执zhí蒲pú璧bì。”注zhù云yún：“穀gǔ所suǒ以yǐ养yǎng人rén，蒲pú为wèi席xí所suǒ以yǐ安ān人rén。不bù执zhí圭guī者zhě，未wèi成chéng国guó也yě。”盖gài瑑zhuàn以yǐ为wéi穀gǔ稼jià及jí蒲pú苇wěi之zhī文wén，盖gài皆jiē径jìng五wǔ寸cùn。故gù《大dà行xíng人rén》云yún，子zi执zhí穀gǔ璧bì，男nán执zhí蒲pú璧bì，五wǔ寸cùn是shì也yě。凡fán圭guī广guǎng三sān寸cùn，厚hòu半bàn寸cùn，剡shàn上shàng左zuǒ右yòu各gè寸cùn半bàn，知zhī者zhě，是shì《聘pìn礼lǐ记jì》文wén。其qí璧bì则zé内nèi有yǒu孔kǒng，外wài有yǒu玉yù，其qí孔kǒng谓wèi之zhī好hǎo，故gù《尔ěr雅yǎ·释shì器qì》云yún：“肉ròu倍bèi好hǎo谓wèi之zhī璧bì，好hǎo倍bèi肉ròu谓wèi之zhī瑗yuàn，肉ròu好hǎo若ruò一yī谓wèi之zhī环huán。”此cǐ谓wèi诸zhū侯hóu所suǒ执zhí圭guī璧bì，皆jiē朝cháo於yú王wáng及jí相xiāng朝cháo所suǒ用yòng也yě。故gù《典diǎn瑞ruì》前qián既jì陈chén玉yù，则zé云yún“朝cháo、觐jìn、宗zōng、遇yù、会huì、同tóng於yú王wáng，诸zhū侯hóu相xiāng见jiàn亦yì如rú之zhī”是shì也yě。其qí公gōng侯hóu伯bó朝cháo后hòu皆jiē用yòng璋zhāng，知zhī者zhě，以yǐ《聘pìn礼lǐ》聘pìn君jūn用yòng圭guī，聘pìn夫fū人rén以yǐ璋zhāng，则zé知zhī於yú天tiān子zi及jí后hòu亦yì然rán也yě。其qí子zi男nán既jì朝cháo王wáng用yòng璧bì，朝cháo后hòu宜yí用yòng琮cóng，以yǐ璧bì、琮cóng相xiāng对duì故gù也yě。郑zhèng注zhù《小xiǎo行xíng人rén》云yún，其qí上shàng公gōng及jí二èr王wáng之zhī后hòu，享xiǎng天tiān子zi圭guī以yǐ马mǎ，享xiǎng后hòu璋zhāng以yǐ皮pí，其qí侯hóu伯bó子zi男nán享xiǎng天tiān子zi璧bì以yǐ帛bó，享xiǎng后hòu琮cóng以yǐ锦jǐn，其qí玉yù小xiǎo大dà，各gè如rú其qí命mìng数shù。知zhī者zhě，《玉yù人rén》云yún“璧bì琮cóng九jiǔ寸cùn，诸zhū侯hóu以yǐ享xiǎng天tiān子zi”是shì也yě。其qí诸zhū侯hóu相xiāng朝cháo所suǒ执zhí之zhī玉yù，与yǔ朝cháo天tiān子zi同tóng。其qí享xiǎng玉yù皆jiē以yǐ璧bì享xiǎng君jūn，以yǐ琮cóng享xiǎng夫fū人rén。知zhī者zhě，《聘pìn礼lǐ》璧bì以yǐ享xiǎng君jūn，琮cóng以yǐ享xiǎng夫fū人rén，明míng相xiāng朝cháo礼lǐ亦yì当dāng然rán。子zi男nán相xiāng享xiǎng则zé降jiàng用yòng琥hǔ以yǐ绣xiù，璜huáng以yǐ黼fǔ。故gù郑zhèng注zhù《小xiǎo行xíng人rén》云yún：“其qí於yú诸zhū侯hóu亦yì用yòng璧bì琮cóng耳ěr。子zi男nán於yú诸zhū侯hóu则zé享xiǎng用yòng琥hǔ璜huáng，下xià其qí瑞ruì是shì也yě。”其qí诸zhū侯hóu之zhī臣chén聘pìn天tiān子zi及jí聘pìn诸zhū侯hóu，其qí聘pìn玉yù及jí享xiǎng玉yù，降jiàng其qí君jūn瑞ruì一yī等děng，故gù《玉yù人rén》云yún“瑑zhuàn圭guī璋zhāng八bā寸cùn，璧bì琮cóng八bā寸cùn，以yǐ覜tiào聘pìn”是shì也yě。其qí藉jí玉yù之zhī藻zǎo，郑zhèng注zhù《觐jìn礼lǐ》云yún：“缫sāo所suǒ以yǐ藉jí玉yù，以yǐ韦wéi衣yī木mù，广guǎng袤mào各gè如rú其qí玉yù之zhī大dà小xiǎo。”天tiān子zi则zé以yǐ五wǔ采cǎi画huà之zhī，诸zhū侯hóu则zé三sān采cǎi，子zi男nán二èr采cǎi，其qí卿qīng大dà夫fū亦yì二èr采cǎi。故gù《典diǎn瑞ruì》云yún，王wáng五wǔ采cǎi五wǔ就jiù，公gōng侯hóu伯bó三sān采cǎi三sān就jiù，子zi男nán二èr采cǎi二èr就jiù。又yòu云yún“瑑zhuàn圭guī、璋zhāng、璧bì、琮cóng，缫sāo皆jiē二èr采cǎi一yī就jiù”是shì也yě。熊xióng氏shì云yún：“五wǔ采cǎi五wǔ就jiù者zhě，采cǎi别bié二èr行xíng为wéi一yī就jiù，故gù五wǔ就jiù也yě。三sān采cǎi三sān就jiù者zhě，亦yì采cǎi别bié二èr行xíng为wéi一yī就jiù，故gù三sān就jiù也yě。二èr采cǎi二èr就jiù者zhě，亦yì采cǎi别bié二èr行xíng为wéi一yī就jiù，故gù再zài就jiù也yě。二èr采cǎi一yī就jiù者zhě，以yǐ卿qīng大dà夫fū卑bēi。二èr采cǎi，采cǎi则zé别bié唯wéi一yī行xíng共gòng为wèi一yī就jiù。”知zhī然rán者zhě，《杂zá记jì》及jí《聘pìn礼lǐ记jì》三sān采cǎi六liù等děng，则zé知zhī天tiān子zi诸zhū侯hóu采cǎi别bié为wèi二èr等děng也yě。此cǐ是shì周zhōu法fǎ，其qí殷yīn以yǐ上shàng，则zé《礼lǐ说shuō·含hán文wén嘉jiā》云yún：“天tiān子zi、三sān公gōng、诸zhū侯hóu，皆jiē以yǐ三sān帛bó以yǐ荐jiàn玉yù。”宋sòng均jūn注zhù云yún：“其qí殷yīn礼lǐ三sān帛bó谓wèi朱zhū白bái仓cāng，象xiàng三sān正zhèng。其qí五wǔ帝dì之zhī礼lǐ，荐jiàn玉yù用yòng一yī色sè之zhī帛bó。”故gù郑zhèng注zhù《虞yú书shū》“三sān帛bó”，“高gāo阳yáng氏shì之zhī后hòu用yòng赤chì缯zēng，高gāo辛xīn氏shì之zhī后hòu用yòng黑hēi缯zēng，其qí馀yú用yòng白bái缯zēng”。“其qí馀yú”谓wèi尧yáo舜shùn之zhī诸zhū侯hóu。既jì以yǐ采cǎi色sè画huà韦wéi衣yī於yú板bǎn上shàng，前qián后hòu垂chuí之zhī，又yòu有yǒu五wǔ采cǎi组zǔ绳shéng以yǐ为wéi系xì，其qí组zǔ上shàng以yǐ玄xuán为wèi天tiān，下xià以yǐ黄huáng为wèi地dì，长zhǎng尺chǐ，无wú事shì则zé以yǐ系xì玉yù，有yǒu事shì则zé垂chuí为wèi饰shì。故gù《聘pìn礼lǐ记jì》“皆jiē玄xuán纁xūn，系xì长zhǎng尺chǐ，绚xuàn组zǔ”，注zhù云yún“采cǎi成chéng文wén曰yuē绚xuàn系xì，无wú事shì则zé以yǐ系xì玉yù，因yīn以yǐ为wéi饰shì，皆jiē用yòng五wǔ采cǎi组zǔ。上shàng以yǐ玄xuán，下xià以yǐ绛jiàng为wèi地dì”是shì也yě。其qí裼tì袭xí之zhī义yì者zhě，藻zǎo藉jí有yǒu二èr种zhǒng，一yī者zhě以yǐ韦wéi衣yī木mù画huà之zhī也yě，二èr者zhě绚xuàn组zǔ垂chuí之zhī。若ruò板bǎn之zhī藻zǎo藉jí，则zé当dāng有yǒu，今jīn言yán无wú者zhě，据jù垂chuí之zhī也yě。其qí垂chuí藻zǎo之zhī时shí则zé须xū裼tì，屈qū藻zǎo之zhī时shí则zé须xū袭xí。案àn《聘pìn礼lǐ》宾bīn至zhì主zhǔ人rén庙miào门mén之zhī外wài，“贾gǔ人rén东dōng面miàn坐zuò，启qǐ椟dú，取qǔ圭guī垂chuí缫sāo，不bù起qǐ而ér授shòu上shàng介jiè”。注zhù云yún：“不bù言yán裼tì袭xí者zhě，贱jiàn不bù裼tì。”以yǐ贾jiǎ贱jiàn，故gù不bù言yán裼tì，明míng贵guì者zhě垂chuí藻zǎo当dāng裼tì也yě。又yòu云yún：“上shàng介jiè不bù袭xí，执zhí圭guī屈qū缫sāo授shòu宾bīn。”注zhù：“上shàng介jiè不bù袭xí者zhě，以yǐ盛shèng礼lǐ不bù在zài於yú己jǐ。”明míng屈qū藻zǎo合hé袭xí也yě。又yòu云yún：“宾bīn袭xí，执zhí圭guī。”又yòu云yún：“公gōng袭xí，受shòu玉yù。”於yú时shí圭guī皆jiē屈qū藻zǎo，故gù宾bīn与yǔ公gōng执zhí玉yù皆jiē袭xí。是shì屈qū藻zǎo之zhī时shí皆jiē袭xí，则zé所suǒ谓wèi“无wú藉jí者zhě袭xí”是shì也yě。《聘pìn礼lǐ》又yòu云yún：“宾bīn出chū，公gōng授shòu宰zǎi玉yù，裼tì降jiàng立lì。”是shì授shòu玉yù之zhī后hòu乃nǎi裼tì也yě。又yòu云yún：“宾bīn裼tì，奉fèng束shù帛bó加jiā璧bì享xiǎng。”是shì有yǒu藉jí者zhě裼tì。凡fán朝cháo之zhī与yǔ聘pìn，宾bīn与yǔ主zhǔ，君jūn行xíng礼lǐ皆jiē屈qū而ér袭xí，至zhì于yú行xíng享xiǎng之zhī时shí皆jiē裼tì也yě。知zhī者zhě，以yǐ《聘pìn礼lǐ》行xíng聘pìn则zé袭xí，受shòu享xiǎng则zé裼tì。凡fán享xiǎng时shí其qí玉yù皆jiē无wú藉jí藻zǎo，故gù崔cuī灵líng恩ēn云yún：“初chū享xiǎng圭guī璋zhāng特tè，故gù有yǒu藻zǎo，其qí馀yú则zé束shù帛bó加jiā璧bì。既jì有yǒu束shù帛bó，不bù须xū藻zǎo。”凡fán诸zhū侯hóu朝cháo天tiān子zi，皆jiē行xíng三sān享xiǎng之zhī礼lǐ，故gù《大dà行xíng人rén》云yún公gōng侯hóu伯bó子zi男nán，并bìng云yún：“庙miào中zhōng将jiàng币bì，三sān享xiǎng。”《觐jìn礼lǐ》云yún“四sì享xiǎng”者zhě，郑zhèng注zhù云yún：“四sì当dāng为wèi三sān，初chū享xiǎng或huò用yòng虎hǔ豹bào之zhī皮pí，其qí次cì享xiǎng三sān牲shēng、鱼yú腊là、龟guī、金jīn、丹dān、漆qī，唯wéi国guó所suǒ有yǒu，分fēn为wéi三sān享xiǎng，皆jiē以yǐ璧bì帛bó致zhì之zhī。”若ruò其qí臣chén出chū聘pìn，唯wéi行xíng一yī享xiǎng，故gù《聘pìn礼lǐ》致zhì夫fū人rén聘pìn享xiǎng唯wéi一yī享xiǎng也yě。裼tì所suǒ以yǐ异yì於yú袭xí者zhě，凡fán衣yī近jìn体tǐ有yǒu袍páo襗zé之zhī属shǔ，其qí外wài有yǒu裘qiú，夏xià月yuè则zé衣yī葛gé，其qí上shàng有yǒu裼tì衣yī，裼tì衣yī上shàng有yǒu袭xí衣yī，袭xí衣yī之zhī上shàng有yǒu常cháng著zhù之zhī服fú，则zé皮pí弁biàn之zhī属shǔ也yě。掩yǎn而ér不bù开kāi则zé谓wèi之zhī为wèi袭xí。若ruò开kāi此cǐ皮pí弁biàn及jí中zhōng衣yī，左zuǒ袒tǎn出chū其qí裼tì衣yī，谓wèi之zhī为wèi裼tì。故gù郑zhèng注zhù《聘pìn礼lǐ》云yún：“裼tì者zhě，左zuǒ袒tǎn也yě。”一yī玉yù之zhī上shàng，若ruò垂chuí藻zǎo之zhī时shí，其qí人rén则zé裼tì，屈qū藻zǎo之zhī时shí，其qí人rén则zé袭xí，则zé裼tì袭xí不bù相xiāng因yīn。《表biǎo记jì》云yún“裼tì袭xí不bù相xiāng因yīn”者zhě，彼bǐ谓wèi各gè执zhí其qí物wù，执zhí龟guī玉yù者zhě则zé袭xí，受shòu享xiǎng者zhě则zé裼tì，与yǔ此cǐ同tóng也yě。国guó君jūn不bù名míng卿qīng老lǎo世shì妇fù，大dà夫fū不bù名míng世shì臣chén侄zhí娣dì，士shì不bù名míng家jiā相xiāng长zhǎng妾qiè。虽suī贵guì，於yú其qí国guó家jiā犹yóu有yǒu所suǒ尊zūn也yě。卿qīng老lǎo，上shàng卿qīng也yě。世shì臣chén，父fù时shí老lǎo臣chén。○侄zhí，大dà节jié反fǎn，《字zì林lín》丈zhàng一yī反fǎn。娣dì，六liù计jì反fǎn。相xiāng，息xī亮liàng反fǎn。长zhǎng，丁dīng丈zhàng反fǎn，下xià注zhù“长zhǎng老lǎo”同tóng[疏shū]“国guó君jūn”至zhì“长zhǎng妾qiè”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ一yī节jié总zǒng明míng称chēng谓wèi之zhī事shì，各gè依yī文wén解jiě之zhī。○“国guó君jūn不bù名míng卿qīng老lǎo世shì妇fù”者zhě，人rén君jūn虽suī有yǒu国guó家jiā之zhī贵guì，犹yóu宜yí有yǒu所suǒ敬jìng，不bù得dé呼hū其qí名míng者zhě也yě。“卿qīng老lǎo”谓wèi上shàng卿qīng，上shàng卿qīng贵guì，故gù曰yuē“卿qīng老lǎo”。“世shì妇fù”者zhě，谓wèi两liǎng媵yìng也yě，次cì於yú夫fū人rén，而ér贵guì於yú诸zhū妾qiè也yě。言yán诸zhū侯hóu虽suī贵guì，不bù得dé呼hū其qí名míng也yě。○“大dà夫fū不bù名míng世shì臣chén侄zhí娣dì”者zhě，世shì臣chén，父fù在zài时shí老lǎo臣chén也yě。侄zhí是shì妻qī之zhī兄xiōng女nǚ，娣dì是shì妻qī之zhī妹mèi，从cóng妻qī来lái为wèi妾qiè也yě。大dà夫fū不bù得dé呼hū世shì臣chén及jí贵guì妾qiè名míng也yě。然rán《王wáng制zhì》云yún：“大dà夫fū不bù世shì爵jué。”此cǐ有yǒu世shì臣chén者zhě，子zi贤xián，谓wèi袭xí父fù爵jué者zhě也yě。○“士shì不bù名míng家jiā相xiāng长zhǎng妾qiè”者zhě，家jiā相xiāng谓wèi助zhù知zhī家jiā事shì者zhě也yě。长zhǎng妾qiè，妾qiè之zhī有yǒu子zi者zhě也yě。士shì不bù得dé呼hū此cǐ二èr等děng人rén名míng也yě。不bù名míng长zhǎng妾qiè者zhě，熊xióng氏shì云yún：“士shì有yǒu一yī妻qī二èr妾qiè，言yán长zhǎng妾qiè者zhě，当dāng谓wèi娣dì也yě。故gù郑zhèng注zhù《昏hūn礼lǐ》云yún：‘娣dì尊zūn侄zhí卑bēi。’”义yì或huò然rán也yě。君jūn大dà夫fū之zhī子zi不bù敢gǎn自zì称chēng曰yuē“余yú小xiǎo子zi”。辟pì天tiān子zi之zhī子zi未wèi除chú丧sāng之zhī名míng。君jūn大dà夫fū，天tiān子zi大dà夫fū有yǒu土tǔ地dì者zhě。○辟pì音yīn避bì，本běn又yòu作zuò避bì，下xià同tóng。大dà夫fū士shì之zhī子zi不bù敢gǎn自zì称chēng曰yuē“嗣sì子zǐ某mǒu”。亦yì辟pì其qí君jūn之zhī子zi未wèi除chú丧sāng之zhī名míng。不bù敢gǎn与yǔ世shì子zi同tóng名míng。辟pì僣tiě傚xiào也yě，其qí先xiān之zhī生shēng，则zé亦yì不bù改gǎi。世shì或huò为wèi大dà。○僣tiě，作zuò念niàn反fǎn。傚xiào，胡hú孝xiào反fǎn。[疏shū]“君jūn大dà”至zhì“同tóng名míng”。○：此cǐ以yǐ下xià明míng孝xiào子zi在zài丧sàng，摈bìn者zhě接jiē对duì宾bīn客kè之zhī辞cí也yě。君jūn大dà夫fū，谓wèi天tiān子zi大dà夫fū有yǒu地dì者zhě，大dà夫fū有yǒu地dì者zhě则zé亦yì称chēng曰yuē君jūn，故gù云yún“君jūn大dà夫fū”也yě。天tiān子zi未wèi除chú丧sāng，自zì称chēng曰yuē“余yú小xiǎo子zi”。今jīn大dà夫fū有yǒu地dì，虽suī同tóng曰yuē君jūn，而ér其qí子zi在zài丧sàng，不bù敢gǎn同tóng天tiān子zi称chēng余yú小xiǎo子zi也yě。○“大dà夫fū士shì之zhī子zi不bù敢gǎn自zì称chēng曰yuē嗣sì子zǐ某mǒu”者zhě，此cǐ诸zhū侯hóu称chēng大dà夫fū士shì之zhī子zi也yě。诸zhū侯hóu在zài丧sàng之zhī嗣sì子zǐ某mǒu，臣chén之zhī子zi避bì之zhī也yě。○“不bù敢gǎn与yǔ世shì子zi同tóng名míng”者zhě，世shì子zi谓wèi诸zhū侯hóu之zhī適shì子zi也yě。诸zhū侯hóu之zhī臣chén为wèi其qí子zi作zuò名míng，不bù得dé与yǔ君jūn適shì子zi名míng同tóng也yě。《白bái虎hǔ通tōng》云yún：“生shēng在zài称chēng世shì子zi何hé？系xì於yú君jūn也yě。”○注zhù“辟pì僣tiě”至zhì“为wèi大dà”。○正zhèng义yì曰yuē：若ruò名míng子zi与yǔ君jūn世shì子zi同tóng，则zé嫌xián其qí名míng自zì比bǐ拟nǐ於yú君jūn，故gù云yún“避bì僣tiě傚xiào也yě”。世shì子zi贵guì不bù得dé同tóng，则zé与yǔ庶shù子zi同tóng不bù嫌xián。又yòu若ruò其qí子zi生shēng在zài君jūn之zhī世shì子zi前qián，已yǐ为wèi名míng，而ér君jūn来lái同tóng之zhī，此cǐ是shì君jūn来lái同tóng己jǐ，不bù须xū易yì也yě。故gù《穀gǔ梁liáng·昭zhāo七qī年nián传chuán》云yún：“何hé为wèi君jūn臣chén同tóng名míng？君jūn子zǐ不bù夺duó人rén亲qīn之zhī所suǒ名míng，重zhòng其qí所suǒ由yóu来lái也yě。”是shì臣chén先xiān名míng，君jūn后hòu名míng，同tóng之zhī，臣chén不bù改gǎi也yě。又yòu案àn《杂zá记jì》云yún：“与yǔ君jūn之zhī讳huì同tóng则zé称chēng字zì。”若ruò先xiān生shēng与yǔ世shì子zi同tóng名míng，亦yì当dāng然rán也yě。诸zhū侯hóu之zhī子zi不bù可kě同tóng天tiān子zi之zhī子zi，故gù宜yí不bù也yě。《异yì义yì》：“《公gōng羊yáng》说shuō臣chén子zi先xiān死sǐ，君jūn父fù犹yóu名míng之zhī。孔kǒng子zi云yún‘鲤lǐ也yě死sǐ’，是shì已yǐ死sǐ而ér称chēng名míng。《左zuǒ氏shì》说shuō既jì没méi，称chēng字zì而ér不bù名míng，桓huán二èr年nián宋sòng督dū弑shì其qí君jūn与yǔ夷yí及jí其qí大dà夫fū孔kǒng父fù，先xiān君jūn死sǐ，故gù称chēng其qí字zì。《穀gǔ梁liáng》同tóng《左zuǒ氏shì》说shuō。许xǔ慎shèn谨jǐn案àn：同tóng《左zuǒ氏shì》、《穀gǔ梁liáng》说shuō，以yǐ为wéi《论lún语yǔ》称chēng‘鲤lǐ也yě死sǐ’，时shí实shí未wèi死sǐ，假jiǎ言yán死sǐ耳ěr。”郑zhèng康kāng成chéng亦yì同tóng《左zuǒ氏shì》、《穀gǔ梁liáng》之zhī义yì，以yǐ《论lún语yǔ》云yún“鲤lǐ也yě死sǐ，有yǒu棺guān而ér无wú椁guǒ”是shì实shí死sǐ未wèi葬zàng已yǐ前qián也yě。故gù郑zhèng驳bó许xǔ慎shèn云yún：“设shè言yán死sǐ，凡fán人rén於yú恩ēn犹yóu不bù然rán，况kuàng贤xián圣shèng乎hū？然rán鲤lǐ也yě死sǐ，未wèi满mǎn五wǔ十shí。鲤lǐ死sǐ称chēng伯bó鱼yú者zhě，案àn《冠guàn礼lǐ》二èr十shí已yǐ称chēng伯bó某mǒu甫fǔ，未wèi必bì要yào五wǔ十shí也yě。但dàn五wǔ十shí直zhí称chēng伯bó耳ěr。”焦jiāo氏shì问wèn：“案àn《春chūn秋qiū》君jūn在zài称chēng世shì子zi，君jūn薨hōng称chēng子zi某mǒu既jì葬zàng称chēng子zi，无wú言yán嗣sì子zǐ某mǒu者zhě也yě，又yòu大dà夫fū之zhī子zi当dāng何hé称chēng？”张zhāng逸yì答dá曰yuē：“此cǐ避bì子zi某mǒu耳ěr，大dà夫fū之zhī子zi称chēng未wèi闻wén。案àn称chēng嗣sì子zǐ某mǒu，或huò殷yīn礼lǐ也yě。”　　君jūn使shǐ士shì射shè，不bù能néng，则zé辞cí以yǐ疾jí。言yán曰yuē：“某mǒu有yǒu负fù薪xīn之zhī忧yōu。”射shè者zhě所suǒ以yǐ观guān德dé，唯wéi有yǒu疾jí，可kě以yǐ辞cí也yě。使shǐ士shì射shè，谓wèi以yǐ备bèi耦ǒu也yě。忧yōu或huò为wèi疾jí。○使shǐ音yīn史shǐ。射shè，市shì夜yè反fǎn。则zé辞cí以yǐ疾jí，如rú字zì；本běn又yòu作zuò“有yǒu疾jí”、“为wèi疾jí”，如rú字zì；本běn又yòu作zuò疚jiù，音yīn救jiù。[疏shū]“君jūn使shǐ”至zhì“之zhī忧yōu”。正zhèng义yì曰yuē：射shè法fǎ，每měi两liǎng人rén相xiāng对duì，以yǐ决jué胜shèng负fù，名míng之zhī曰yuē耦ǒu。耦ǒu，贵guì贱jiàn必bì对duì，故gù卿qīng与yǔ卿qīng耦ǒu，大dà夫fū与yǔ大dà夫fū耦ǒu，或huò奇qí馀yú不bù足zú，则zé使shǐ士shì备bèi耦ǒu。案àn《大dà射shè》君jūn与yǔ宾bīn耦ǒu，卿qīng大dà夫fū自zì相xiāng耦ǒu，又yòu有yǒu士shì御yù於yú大dà夫fū。又yòu司sī射shè誓shì耦ǒu，“卑bēi者zhě与yǔ尊zūn者zhě为wèi耦ǒu，不bù异yì侯hóu”，是shì言yán士shì得dé备bèi预yù为wèi耦ǒu，故gù此cǐ有yǒu“使shǐ士shì射shè”之zhī礼lǐ也yě。○“不bù能néng，则zé辞cí以yǐ疾jí”者zhě，士shì若ruò不bù能néng，不bù得dé云yún不bù能néng，但dàn当dāng自zì称chēng有yǒu疾jí也yě。所suǒ以yǐ然rán者zhě，夫fū射shè以yǐ表biǎo德dé，士shì既jì升shēng朝cháo，必bì宜yí有yǒu德dé；若ruò不bù能néng，则zé是shì素sù餐cān之zhī辱rǔ，兼jiān辱rǔ君jūn不bù知zhī人rén，误wù用yòng己jǐ也yě。○“言yán曰yuē：某mǒu有yǒu负fù薪xīn之zhī忧yōu”者zhě，此cǐ称chēng疾jí之zhī辞cí也yě。某mǒu，士shì名míng也yě。负fù，檐yán也yě。薪xīn，樵qiáo也yě，大dà樵qiáo曰yuē薪xīn。《诗shī》云yún：“析xī薪xīn如rú之zhī何hé？匪fěi斧fǔ不bù克kè。”是shì大dà故gù用yòng斧fǔ也yě。忧yōu，劳láo也yě。言yán已yǐ有yǒu檐yán樵qiáo之zhī馀yú劳láo，不bù堪kān射shè也yě。不bù直zhí云yún“疾jí”而ér云yún“负fù薪xīn”者zhě，若ruò直zhí云yún“疾jí”，则zé似shì傲ào慢màn，故gù陈chén疾jí之zhī所suǒ由yóu，明míng非fēi假jiǎ也yě。然rán士shì禄lù代dài耕gēng，且qiě后hòu问wèn庶shù人rén子zi云yún能néng负fù薪xīn，而ér今jīn云yún士shì负fù薪xīn者zhě，亦yì谦qiān辞cí也yě。兼jiān言yán昔xī未wèi为wèi士shì时shí经jīng檐yán樵qiáo，今jīn犹yóu发fā动dòng昔xī日rì之zhī劳láo也yě。《白bái虎hǔ通tōng》云yún：“天tiān子zi病bìng曰yuē不bù豫yù，言yán不bù复fù豫yù政zhèng也yě。诸zhū侯hóu曰yuē负fù子zi。子zi，民mín也yě，言yán忧yōu民mín不bù复fù子zi之zhī也yě。”桓huán十shí六liù年nián“卫wèi侯hóu朔shuò出chū奔bēn齐qí”，《公gōng羊yáng》云yún有yǒu疾jí曰yuē“负fù兹zī”。诸zhū侯hóu之zhī疾jí，所suǒ以yǐ名míng不bù同tóng者zhě，盖gài“子zi”、“兹zī”声shēng相xiāng近jìn，其qí字zì相xiāng乱luàn，未wèi知zhī孰shú是shì。《音yīn义yì隐yǐn》云yún：“天tiān子zi曰yuē不bù豫yù，诸zhū侯hóu曰yuē不bù兹zī，大dà夫fū曰yuē犬quǎn马mǎ，士shì曰yuē负fù薪xīn。”○注zhù“使shǐ士shì射shè，谓wèi以yǐ备bèi耦ǒu也yě。忧yōu或huò为wèi疾jí”。○正zhèng义yì曰yuē：知zhī非fēi士shì自zì射shè，而ér云yún“备bèi耦ǒu者zhě”，熊xióng氏shì云yún：“若ruò其qí自zì射shè，不bù须xū云yún使shǐ，又yòu不bù应yīng辞cí，以yǐ其qí言yán使shǐ言yán辞cí，故gù云yún备bèi耦ǒu。”侍shì於yú君jūn子zǐ，不bù顾gù望wàng而ér对duì，非fēi礼lǐ也yě。礼lǐ尚shàng谦qiān也yě。不bù顾gù望wàng，若ruò子zi路lù帅shuài尔ěr而ér对duì。[疏shū]“侍shì於yú”至zhì“礼lǐ也yě”。○正zhèng义yì曰yuē：谓wèi多duō人rén侍shì而ér君jūn子zǐ有yǒu问wèn，若ruò指zhǐ问wèn一yī人rén，则zé一yī人rén直zhí对duì。若ruò问wèn多duō人rén，则zé侍shì者zhě当dāng先xiān顾gù望wàng坐zuò中zhōng，或huò有yǒu胜shèng已yǐ者zhě宜yí前qián，而ér己jǐ不bù得dé率shuài尔ěr先xiān对duì，先xiān对duì非fēi礼lǐ也yě。○注zhù“礼lǐ尚shàng”至zhì“而ér对duì”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ证zhèng问wèn多duō人rén而ér不bù顾gù望wàng对duì者zhě。《论lún语yǔ》云yún，子zi路lù、曾céng晳xī、冉rǎn有yǒu、公gōng西xī华huá侍shì於yú孔kǒng子zi，孔kǒng子zi问wèn四sì人rén：“各gè言yán其qí志zhì。”而ér子zi路lù率shuài尔ěr先xiān对duì云yún：“原yuán治zhì千qiān乘shèng之zhī国guó。”而ér孔kǒng子zi哂shěn之zhī云yún：“为wèi国guó以yǐ礼lǐ，其qí言yán不bù让ràng，是shì故gù哂shěn之zhī。”君jūn子zǐ行xíng礼lǐ，不bù求qiú变biàn俗sú。求qiú犹yóu务wù也yě。不bù务wù变biàn其qí故gù俗sú，重zhòng本běn也yě。谓wèi去qù先xiān祖zǔ之zhī国guó，居jū他tā国guó。祭jì祀sì之zhī礼lǐ，居jū丧sāng之zhī服fú，哭kū泣qì之zhī位wèi，皆jiē如rú其qí国guó之zhī故gù，谨jǐn修xiū其qí法fǎ而ér审shěn行xíng之zhī。其qí法fǎ，谓wèi其qí先xiān祖zǔ之zhī制zhì度dù，若ruò夏xià、殷yīn。[疏shū]“君jūn子zǐ”至zhì“行xíng之zhī”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ一yī节jié论lùn臣chén去qù本běn国guó行xíng礼lǐ之zhī事shì，各gè依yī文wén解jiě之zhī。○“君jūn子zǐ行xíng礼lǐ”者zhě，谓wèi去qù先xiān祖zǔ之zhī国guó，居jū他tā国guó者zhě也yě。求qiú犹yóu务wù也yě。俗sú者zhě，本běn国guó礼lǐ法fǎ所suǒ行xíng也yě。明míng虽suī居jū他tā国guó，犹yóu宜yí重zhòng本běn，行xíng故gù国guó法fǎ，不bù务wù变biàn之zhī从cóng新xīn也yě。如rú杞qǐ、宋sòng之zhī臣chén入rù於yú齐qí、鲁lǔ，齐qí、鲁lǔ之zhī臣chén入rù於yú杞qǐ、宋sòng，各gè宜yí行xíng已yǐ本běn国guó礼lǐ法fǎ也yě。此cǐ云yún不bù变biàn俗sú，谓wèi大dà夫fū出chū在zài他tā国guó，不bù变biàn己jǐ本běn国guó之zhī俗sú。案àn郑zhèng答dá赵zhào商shāng，以yǐ为wéi卫wèi武wǔ公gōng居jū殷yīn墟xū，故gù用yòng殷yīn礼lǐ，即jí引yǐn此cǐ云yún：“君jūn子zǐ行xíng礼lǐ，不bù求qiú变biàn俗sú。”如rú郑zhèng之zhī意yì，不bù变biàn所suǒ往wǎng之zhī国guó旧jiù时shí风fēng俗sú，与yǔ此cǐ不bù同tóng者zhě，熊xióng氏shì云yún：“若ruò人rén臣chén出chū居jū他tā国guó，亦yì不bù忘wàng本běn，故gù云yún不bù变biàn本běn国guó风fēng俗sú，人rén君jūn务wù在zài化huà民mín，因yīn其qí旧jiù俗sú，往wǎng之zhī新xīn国guó，不bù须xū改gǎi也yě。”然rán则zé“不bù求qiú变biàn俗sú”，其qí文wén虽suī一yī，但dàn人rén君jūn、人rén臣chén两liǎng义yì不bù同tóng。熊xióng氏shì云yún：“必bì知zhī人rén君jūn不bù易yì旧jiù俗sú者zhě。《王wáng制zhì》云yún：‘修xiū其qí教jiào，不bù易yì其qí俗sú。’又yòu《左zuǒ传zhuàn》定dìng四sì年nián，封fēng鲁lǔ公gōng，因yīn商shāng奄yǎn之zhī人rén，封fēng康kāng叔shū於yú殷yīn虚xū，启qǐ以yǐ商shāng政zhèng，封fēng唐táng叔shū於yú夏xià虚xū，启qǐ以yǐ夏xià政zhèng。皆jiē因yīn其qí旧jiù俗sú也yě。”案àn有yǒu列liè於yú朝cháo，有yǒu诏zhào於yú国guó，三sān代dài之zhī内nèi，丧sāng服fú为wèi旧jiù。“君jūn齐qí衰shuāi三sān月yuè”，传chuán曰yuē：“三sān谏jiàn不bù从cóng，待dài放fàng未wèi绝jué者zhě，爵jué禄lù尚shàng有yǒu列liè於yú朝cháo，出chū入rù尚shàng有yǒu诏zhào於yú国guó。”如rú《丧sāng服fú》所suǒ云yún，大dà夫fū待dài放fàng之zhī时shí，名míng为wèi有yǒu列liè有yǒu诏zhào。不bù至zhì三sān世shì者zhě，熊xióng氏shì云yún：“彼bǐ据jù为wèi旧jiù君jūn著zhù服fú，故gù以yǐ未wèi去qù之zhī时shí，名míng为wèi有yǒu列liè有yǒu诏zhào。此cǐ据jù去qù国guó之zhī后hòu，但dàn有yǒu列liè有yǒu诏zhào，仍réng行xíng旧jiù国guó之zhī礼lǐ，断duàn章zhāng取qǔ证zhèng，故gù彼bǐ此cǐ不bù同tóng。”○“祭jì祀sì之zhī礼lǐ”者zhě，此cǐ陈chén不bù变biàn之zhī事shì，若ruò祭jì祀sì之zhī礼lǐ不bù变biàn，即jí夏xià立lì尸shī，殷yīn坐zuò尸shī，周zhōu旅lǚ酬chóu六liù尸shī，及jí先xiān求qiú阴yīn阳yáng、牺xī牲shēng、骍xīng黑hēi之zhī属shǔ也yě。“居jū丧sāng之zhī服fú”者zhě，殷yīn虽suī尊zūn贵guì，犹yóu服fú傍bàng亲qīn，周zhōu则zé以yǐ尊zūn降xiáng服fú。○“哭kū泣qì之zhī位wèi”者zhě，殷yīn不bù重zhòng適shì，以yǐ班bān高gāo处chù上shàng。周zhōu世shì贵guì正zhèng，嗣sì孙sūn居jū其qí首shǒu。○“皆jiē如rú其qí国guó之zhī故gù”者zhě，谓wèi故gù俗sú也yě。凡fán上shàng诸zhū事shì，悉xī不bù改gǎi革gé，行xíng之zhī如rú本běn国guó俗sú也yě。然rán上shàng既jì举jǔ三sān条tiáo，余yú冠guān、昏hūn之zhī属shǔ从cóng可kě知zhī也yě。○“谨jǐn修xiū其qí法fǎ而ér审shěn行xíng之zhī”者zhě，并bìng结jié前qián事shì，各gè令lìng分fēn明míng谨jǐn脩xiū本běn国guó之zhī法fǎ，审shěn慎shèn以yǐ行xíng之zhī。其qí法fǎ，谓wèi其qí先xiān祖zǔ之zhī制zhì度dù，若ruò夏xià、殷yīn子zǐ孙sūn在zài周zhōu者zhě，悉xī行xíng其qí先xiān世shì之zhī礼lǐ，是shì不bù变biàn俗sú也yě。去qù国guó三sān世shì，爵jué禄lù有yǒu列liè於yú朝cháo，出chū入rù有yǒu诏zhào於yú国guó，三sān世shì，自zì祖zǔ至zhì孙sūn。逾yú久jiǔ可kě以yǐ忘wàng故gù俗sú，而ér犹yóu不bù变biàn者zhě，爵jué禄lù有yǒu列liè於yú朝cháo，谓wèi君jūn不bù绝jué其qí祖zǔ祀sì，复fù立lì其qí族zú，若ruò臧zāng纥gē奔bēn邾zhū，立lì臧zāng为wèi矣yǐ。诏zhào，告gào也yě，谓wèi与yǔ卿qīng大dà夫fū吉jí凶xiōng往wǎng来lái相xiāng赴fù告gào。○三sān世shì，卢lú、王wáng云yún：“世shì，岁suì也yě。万wàn物wù以yǐ岁suì为wèi世shì。”朝cháo，直zhí遥yáo反fǎn，下xià皆jiē同tóng。复fù，扶fú又yòu反fǎn，下xià“复fù还hái”同tóng。纥gē，恨hèn发fā反fǎn，徐xú胡hú切qiè反fǎn，沈shěn胡hú谒yè反fǎn。若ruò兄xiōng弟dì宗zōng族zú犹yóu存cún，则zé反fǎn告gào於yú宗zōng后hòu。谓wèi无wú列liè无wú诏zhào者zhě。反fǎn告gào亦yì谓wèi吉jí凶xiōng也yě。宗zōng后hòu，宗zōng子zi也yě。[疏shū]“去qù国guó”至zhì“宗zōng后hòu”。正zhèng义yì曰yuē：此cǐ以yǐ下xià明míng在zài他tā国guó而ér得dé变biàn俗sú者zhě也yě。将jiāng明míng得dé变biàn改gǎi，上shàng先xiān明míng未wèi得dé者zhě也yě。○“去qù国guó三sān世shì”，谓wèi三sān谏jiàn不bù从cóng，及jí他tā事shì碍ài被bèi黜chù，出chū入rù新xīn国guó已yǐ经jīng三sān世shì者zhě，则zé郑zhèng注zhù云yún“三sān世shì，自zì祖zǔ至zhì孙sūn”也yě。○“爵jué禄lù有yǒu列liè於yú朝cháo”者zhě，谓wèi本běn国guó君jūn不bù绝jué其qí祖zǔ祀sì，复fù立lì族zú为wèi后hòu有yǒu朝cháo者zhě也yě。○“出chū入rù有yǒu诏zhào於yú国guó”者zhě，出chū入rù犹yóu吉jí凶xiōng之zhī事shì，更gèng相xiāng往wǎng来lái也yě。诏zhào，告gào也yě。去qù已yǐ三sān世shì，而ér本běn国guó之zhī君jūn犹yóu为wèi立lì后hòu不bù绝jué，则zé若ruò有yǒu吉jí凶xiōng之zhī事shì，当dāng与yǔ本běn国guó卿qīng大dà夫fū往wǎng来lái出chū入rù，共gòng相xiāng赴fù告gào，故gù云yún“出chū入rù有yǒu诏zhào於yú国guó”。○注zhù“若ruò臧zāng”至zhì“为wèi矣yǐ”。○正zhèng义yì曰yuē：引yǐn之zhī者zhě，证zhèng有yǒu列liè位wèi也yě。臧zāng纥gē，武wǔ仲zhòng也yě，时shí为wèi季jì氏shì家jiā废fèi长zhǎng立lì少shǎo，故gù与yǔ孟mèng氏shì相xiāng恶è，遂suì出chū奔bēn邾zhū。鲁lǔ人rén以yǐ臧zāng纥gē有yǒu功gōng，复fù立lì其qí异yì母mǔ兄xiōng臧zāng为wèi，以yǐ守shǒu先xiān祀sì，是shì有yǒu列liè也yě。故gù鲁lǔ襄xiāng二èr十shí三sān年nián《左zuǒ传zhuàn》云yún，臧zāng纥gē奔bēn邾zhū，“使shǐ告gào臧zāng贾jiǎ，且qiě致zhì大dà蔡cài焉yān。曰yuē：‘纥gē不bù佞nìng，失shī守shǒu宗zōng祧tiāo，敢gǎn告gào不bù吊diào。纥gē之zhī罪zuì不bù及jí不bù祀sì，子zi以yǐ大dà蔡cài纳nà请qǐng，其qí可kě’贾jiǎ曰yuē：‘是shì家jiā之zhī祸huò，非fēi子zi之zhī过guò。贾jiǎ闻wén命mìng矣yǐ。’再zài拜bài受shòu龟guī，使shǐ为wèi以yǐ纳nà请qǐng，遂suì自zì为wèi也yě。乃nǎi立lì臧zāng为wèi，纥gē致zhì防fáng而ér奔bēn齐qí”，是shì其qí事shì也yě。○“若ruò兄xiōng弟dì”至zhì“宗zōng后hòu”。○此cǐ是shì出chū已yǐ三sān世shì而ér爵jué禄lù无wú列liè於yú朝cháo、吉jí凶xiōng不bù相xiāng诏zhào告gào、而ér不bù仕shì新xīn国guó者zhě。宗zōng族zú兄xiōng弟dì，谓wèi本běn国guó之zhī亲qīn。宗zōng后hòu，大dà宗zōng之zhī后hòu也yě。已yǐ本běn国guó不bù列liè不bù告gào，若ruò宗zōng族zú犹yóu存cún，兄xiōng弟dì尚shàng在zài，已yǐ有yǒu吉jí凶xiōng，当dāng反fǎn还hái告gào宗zōng適shì，不bù忘wàng本běn故gù也yě。前qián告gào国guó者zhě，亦yì告gào兄xiōng弟dì耳ěr。然rán既jì未wèi仕shì新xīn国guó，犹yóu用yòng本běn国guó礼lǐ也yě。《音yīn义yì隐yǐn》云yún：“虽suī无wú列liè於yú朝cháo，有yǒu吉jí凶xiōng，犹yóu反fǎn告gào於yú宗zōng后hòu。其qí都dōu无wú亲qīn在zài故gù国guó，不bù复fù来lái往wǎng也yě。”去qù国guó三sān世shì，爵jué禄lù无wú列liè於yú朝cháo，出chū入rù无wú诏zhào於yú国guó，唯wéi兴xīng之zhī日rì，从cóng新xīn国guó之zhī法fǎ。以yǐ故gù国guó与yǔ已yǐ无wú恩ēn。兴xīng谓wèi起qǐ为wèi卿qīng大dà夫fū。[疏shū]“去qù国guó三sān世shì，爵jué禄lù无wú列liè於yú朝cháo，出chū入rù无wú诏zhào”至zhì“之zhī法fǎ”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ犹yóu是shì论lùn无wú列liè无wú诏zhào而ér反fǎn告gào宗zōng后hòu者zhě，今jīn得dé仕shì新xīn国guó者zhě也yě。但dàn仕shì新xīn国guó有yǒu异yì，故gù重zhòng言yán“三sān世shì”也yě。○“唯wéi兴xīng之zhī日rì，从cóng新xīn国guó之zhī法fǎ”者zhě，唯wéi兴xīng谓wèi已yǐ始shǐ仕shì也yě。虽suī有yǒu宗zōng族zú相xiāng告gào，已yǐ仕shì新xīn国guó，而ér本běn国guó无wú列liè无wú诏zhào，故gù所suǒ行xíng礼lǐ俗sú，悉xī改gǎi从cóng新xīn也yě。然rán推tuī此cǐ而ér言yán，若ruò本běn国guó犹yóu有yǒu列liè诏zhào者zhě，虽suī仕shì新xīn国guó，犹yóu行xíng故gù俗sú。何hé以yǐ知zhī然rán？既jì云yún无wú列liè而ér从cóng新xīn，明míng有yǒu列liè，理lǐ不bù从cóng也yě。又yòu若ruò无wú诏zhào而ér不bù仕shì新xīn者zhě，不bù得dé从cóng新xīn。何hé以yǐ知zhī然rán？既jì云yún“唯wéi兴xīng”，明míng不bù兴xīng则zé不bù从cóng。无wú列liè无wú诏zhào，唯wéi兴xīng之zhī日rì三sān世shì，即jí从cóng新xīn国guó之zhī制zhì。孔kǒng子zi去qù宋sòng既jì久jiǔ，父fù为wèi大dà夫fū，尚shàng冠guān章zhāng甫fǔ之zhī冠guān，送sòng葬zàng皆jiē从cóng殷yīn制zhì者zhě，熊xióng氏shì云yún：“案àn《钩gōu命mìng决jué》云yún：‘丘qiū为wèi制zhì法fǎ之zhī主zhǔ，黑hēi绿lǜ不bù伐fá苍cāng黄huáng，圣shèng人rén特tè为wèi制zhì法fǎ，不bù与yǔ常cháng礼lǐ同tóng也yě。’”○注zhù“兴xīng谓wèi起qǐ为wèi卿qīng大dà夫fū”。○正zhèng义yì曰yuē：郑zhèng注zhù云yún“起qǐ为wèi卿qīng大dà夫fū”者zhě，则zé若ruò为wèi士shì犹yóu卑bēi，不bù得dé变biàn本běn也yě。君jūn子zǐ已yǐ孤gū不bù更gēng名míng，亦yì重zhòng本běn。已yǐ孤gū暴bào贵guì，不bù为wèi父fù作zuò谥shì。子zi事shì父fù，无wú贵guì贱jiàn。○为wèi，于yú伪wěi反fǎn。谥shì音yīn示shì。[疏shū]“君jūn子zǐ”至zhì“作zuò谥shì”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ一yī节jié论lùn父fù没méi不bù可kě辄zhé改gǎi为wéi名míng谥shì之zhī事shì。“已yǐ孤gū不bù更gēng名míng”者zhě，不bù复fù改gǎi易yì，更gèng作zuò新xīn名míng。所suǒ以yǐ然rán者zhě，名míng是shì父fù之zhī所suǒ作zuò，父fù今jīn已yǐ死sǐ，若ruò其qí更gēng名míng，似shì遗yí弃qì其qí父fù，故gù郑zhèng注zhù云yún“亦yì重zhòng本běn”也yě。言yán“亦yì”者zhě，亦yì上shàng行háng本běn国guó之zhī俗sú，上shàng是shì重zhòng本běn，故gù云yún“亦yì”也yě。“已yǐ孤gū暴bào贵guì，不bù为wèi父fù作zuò谥shì”者zhě，此cǐ孤gū不bù辨biàn老lǎo少shào，唯wéi无wú父fù则zé是shì也yě。暴bào贵guì，本běn为wèi士shì庶shù，今jīn起qǐ为wèi诸zhū侯hóu，非fēi一yī等děng之zhī位wèi，故gù云yún“暴bào贵guì”也yě。谥shì者zhě，列liè平píng生shēng德dé行xíng，而ér为wèi作zuò美měi号hào。若ruò父fù昔xī贱jiàn，本běn无wú谥shì，而ér己jǐ今jīn暴bào贵guì，升shēng为wèi诸zhū侯hóu，乃nǎi得dé制zhì谥shì，而ér不bù得dé为wèi父fù作zuò谥shì。所suǒ以yǐ尔ěr者zhě，父fù贱jiàn无wú谥shì，子zi今jīn虽suī贵guì，而ér忽hū为wèi造zào之zhī，如rú似shì鄙bǐ薄bó父fù贱jiàn，不bù宜yí为wèi贵guì人rén之zhī父fù也yě。或huò举jǔ武wǔ王wáng为wéi难nán，郑zhèng答dá赵zhào商shāng曰yuē：“周zhōu道dào之zhī基jī，隆lóng於yú二èr王wáng，功gōng德dé由yóu之zhī，王wáng迹jì兴xīng焉yān。凡fán为wéi人rén父fù，岂qǐ能néng贤xián乎hū？若ruò夏xià禹yǔ、殷yīn汤tāng，则zé不bù然rán矣yǐ。”○注zhù“子zi事shì父fù，无wú贵guì贱jiàn”。○正zhèng义yì曰yuē：子zi不bù得dé言yán已yǐ昔xī贱jiàn今jīn贵guì，父fù贱jiàn不bù宜yí为wèi贵guì人rén之zhī父fù也yě。居jū丧sāng，未wèi葬zàng，读dú丧sāng礼lǐ。既jì葬zàng，读dú祭jì礼lǐ。丧sàng复fù常cháng，读dú乐yuè章zhāng。为wèi礼lǐ各gè於yú其qí时shí。居jū丧sāng不bù言yán乐lè，祭jì事shì不bù言yán凶xiōng，公gōng庭tíng不bù言yán妇fù女nǚ。非fēi其qí时shí也yě。[疏shū]“居jū丧sāng”至zhì“妇fù女nǚ”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ一yī节jié明míng行xíng礼lǐ各gè有yǒu时shí之zhī事shì，各gè随suí文wén解jiě之zhī。○“居jū丧sāng”者zhě，居jū父fù母mǔ之zhī丧sàng也yě。丧sāng礼lǐ谓wèi朝zhāo夕xī奠diàn下xià室shì、朔shuò望wàng奠diàn殡bìn宫gōng及jí葬zàng等děng礼lǐ也yě。此cǐ礼lǐ皆jiē未wèi葬zàng以yǐ前qián。○“既jì葬zàng，读dú祭jì礼lǐ”者zhě，祭jì礼lǐ，虞yú、卒zú哭kū、祔fù、小xiǎo祥xiáng、大dà祥xiáng之zhī礼lǐ也yě。○“丧sàng复fù常cháng，读dú乐yuè章zhāng”者zhě，复fù常cháng，谓wèi大dà祥xiáng除chú服fú之zhī后hòu也yě。乐yuè章zhāng，谓wèi乐lè书shū之zhī篇piān；章zhāng谓wèi《诗shī》也yě。禫dàn而ér后hòu吉jí祭jì，故gù知zhī禫dàn后hòu宜yí读dú之zhī。此cǐ上shàng三sān节jié，事shì须xū预yù习xí，故gù皆jiē许xǔ读dú之zhī。振zhèn书shū、端duān书shū於yú君jūn前qián有yǒu诛zhū，倒dào筴cè、侧cè龟guī於yú君jūn前qián有yǒu诛zhū。臣chén不bù豫yù事shì，不bù敬jìng也yě。振zhèn，去qù尘chén也yě。端duān，正zhèng也yě。倒dào，颠diān倒dǎo也yě。侧cè，反fǎn侧cè也yě。皆jiē谓wèi甫fǔ省xǐng视shì之zhī。○倒dào，多duō老lǎo反fǎn。去qù，羌qiāng吕lǚ反fǎn，下xià“彻chè犹yóu去qù”、“去qù琴qín瑟sè”同tóng。颠diān，丁dīng田tián反fǎn。[疏shū]“振zhèn书shū”至zhì“有yǒu诛zhū”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ一yī节jié总zǒng明míng臣chén当dāng预yù事shì，并bìng明míng臣chén入rù公gōng门mén当dāng谨jǐn敬jìng之zhī礼lǐ也yě，各gè依yī文wén解jiě之zhī。○“振zhèn书shū”者zhě，拂fú去qù尘chén也yě。书shū，簿bù领lǐng也yě。端duān，正zhèng也yě。诛zhū，责zé也yě。臣chén不bù豫yù慎shèn，若ruò将jiāng文wén书shū簿bù领lǐng於yú君jūn前qián，临lín时shí乃nǎi拂fú整zhěng，则zé宜yí诛zhū责zé也yě。○“倒dào筴cè、侧cè龟guī於yú君jūn前qián有yǒu诛zhū”者zhě，倒dào，颠diān倒dǎo也yě。侧cè，反fǎn侧cè也yě。龟guī筴cè，君jūn之zhī卜bǔ筮shì所suǒ须xū也yě。不bù预yù周zhōu正zhèng，而ér来lái在zài君jūn前qián方fāng颠diān倒dǎo反fǎn侧cè齐qí正zhèng，则zé有yǒu责zé罚fá也yě。○注zhù“臣chén不bù”至zhì“视shì之zhī”。○正zhèng义yì曰yuē：甫fǔ者zhě，始shǐ也yě，谓wèi不bù豫yù整zhěng理lǐ，今jīn於yú君jūn前qián始shǐ正zhèng之zhī。龟guī筴cè、几jǐ杖zhàng、席xí盖gài、重zhòng素sù、袗zhěn絺chī绤xì，不bù入rù公gōng门mén。龟guī筴cè，嫌xián问wèn国guó家jiā吉jí凶xiōng。几jǐ杖zhàng，嫌xián自zì长zhǎng老lǎo。席xí盖gài，载zài丧sàng车chē也yě。《杂zá记jì》曰yuē：“士shì輤qiàn，苇wěi席xí以yǐ为wéi屋wū，蒲pú席xí以yǐ为wéi裳shang帷wéi。”重zhòng素sù，衣yī裳shang皆jiē素sù，丧sāng服fú也yě。袗zhěn，单dān也yě。孔kǒng子zi曰yuē：“当dāng暑shǔ，袗zhěn絺chī绤xì，必bì表biǎo而ér出chū之zhī。”为wèi其qí形xíng亵xiè。○重zhòng素sù，直zhí龙lóng反fǎn，注zhù同tóng；重zhòng素sù，衣yī裳shang皆jiē素sù。袗zhěn，之zhī忍rěn反fǎn。輤qiàn，于yú见jiàn反fǎn。苇wěi，于yú鬼guǐ反fǎn。为wèi其qí，于yú伪wěi反fǎn，苞bāo屦jù、扱xī衽rèn、厌yàn冠guān，不bù入rù公gōng门mén。此cǐ皆jiē凶xiōng服fú也yě。苞bāo，藨biāo也yě，齐qí衰shuāi藨biāo蒯kuǎi之zhī菲fēi也yě。《问wèn丧sàng》曰yuē：“亲qīn始shǐ死sǐ，扱xī上shàng衽rèn。”厌yàn犹yóu伏fú也yě，丧sàng冠guān厌yàn伏fú。苞bāo或huò为wèi菲fēi。○苞bāo，白bái表biǎo反fǎn，草cǎo也yě。扱xī，初chū洽qià反fǎn。衽rèn，而ér审shěn反fǎn。厌yàn，於yú涉shè反fǎn。藨biāo，白bái表biǎo反fǎn，一yī音yīn扶fú苗miáo反fǎn。齐qí衰shuāi，本běn又yòu作zuò斋zhāi，音yīn咨zī，下xià七qī雷léi反fǎn，下xià文wén同tóng。蒯kuǎi，苦kǔ怪guài反fǎn。菲fēi，扶fú味wèi反fǎn，屦jù也yě。书shū方fāng、衰shuāi、凶xiōng器qì，不bù以yǐ告gào，不bù入rù公gōng门mén。此cǐ谓wèi丧sàng在zài内nèi，不bù得dé不bù入rù，当dāng先xiān告gào君jūn耳ěr。方fāng，板bǎn也yě。《士shì丧sāng礼lǐ》下xià篇piān曰yuē：“书shū赗fèng於yú方fāng，若ruò九jiǔ、若ruò七qī、若ruò五wǔ。”凶xiōng器qì，明míng器qì也yě。○板bǎn，字zì又yòu作zuò版bǎn，音yīn同tóng。赗fèng，芳fāng仲zhòng反fǎn，车chē马mǎ曰yuē赗fèng。公gōng事shì不bù私sī议yì。嫌xián若ruò奸jiān也yě。[疏shū]“龟guī筴cè”至zhì“公gōng门mén”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ以yǐ下xià明míng臣chén物wù不bù得dé入rù君jūn门mén者zhě也yě。○“龟guī筴cè”者zhě，谓wèi臣chén之zhī龟guī筴cè也yě。将jiāng入rù，嫌xián问wèn国guó家jiā吉jí凶xiōng。○“几jǐ杖zhàng”者zhě，臣chén之zhī几jǐ杖zhàng也yě。若ruò将jiāng入rù，谓wèi欲yù骄jiāo矜jīn，嫌xián自zì长zhǎng老lǎo。○“席xí盖gài”者zhě，丧sàng车chē盖gài也yě。臣chén有yǒu死sǐ於yú公gōng宫gōng，可kě许xǔ将jiāng柩jiù出chū门mén，不bù得dé将jiāng丧sàng车chē凶xiōng物wù入rù也yě。车chē比bǐ棺guān为wèi缓huǎn，宜yí停tíng外wài也yě。○“重zhòng素sù”者zhě，衣yī裳shang皆jiē以yǐ素sù，谓wèi遭zāo丧sàng之zhī服fú也yě，亦yì不bù宜yí著zhù入rù也yě。○“袗zhěn絺chī绤xì”者zhě，袗zhěn，单dān也yě。絺chī绤xì，葛gé也yě。上shàng无wú衣yī表biǎo，则zé肉ròu露lù见jiàn，为wèi不bù敬jìng，故gù不bù著zhù入rù也yě。○“不bù入rù公gōng门mén”者zhě，并bìng结jié上shàng诸zhū条tiáo事shì，皆jiē不bù得dé入rù也yě。若ruò尸shī乘chéng以yǐ几jī至zhì庙miào门mén，及jí八bā十shí杖zhàng於yú朝cháo，则zé几jǐ、杖zhàng得dé入rù公gōng门mén也yě。○注zhù“龟guī筴cè”至zhì“形xíng亵xiè”。○正zhèng义yì曰yuē：引yǐn《杂zá记jì》，证zhèng席xí盖gài是shì丧sàng车chē也yě。輤qiàn，丧sàng车chē边biān墙qiáng也yě。在zài上shàng曰yuē屋wū，在zài边biān曰yuē裳shang帷wéi。士shì丧sàng车chē用yòng苇wěi席xí为wèi上shàng屋wū，蒲pú席xí以yǐ为wéi边biān墙qiáng也yě。然rán天tiān子zi诸zhū侯hóu染rǎn布bù为wèi蒨qiàn色sè，大dà夫fū但dàn布bù而ér不bù染rǎn。士shì用yòng席xí，而ér亦yì言yán輤qiàn者zhě，因yīn天tiān子zi輤qiàn通tōng名míng也yě。今jīn言yán席xí盖gài，谓wèi士shì耳ěr。举jǔ士shì为wèi例lì，卿qīng大dà夫fū丧sàng车chē亦yì不bù得dé入rù。云yún“重zhòng素sù，衣yī裳shang皆jiē素sù，丧sāng服fú也yě”者zhě，若ruò臣chén之zhī待dài放fàng，衣yī裳shang皆jiē素sù。既jì是shì待dài放fàng，本běn无wú得dé入rù公gōng门mén之zhī理lǐ。此cǐ云yún重zhòng素sù不bù入rù公gōng门mén者zhě，谓wèi私sī服fú。又yòu《文wén王wáng世shì子zi》，公gōng族zú有yǒu死sǐ罪zuì，公gōng亲qīn素sù服fú。唯wéi君jūn得dé素sù服fú入rù，臣chén则zé不bù可kě。引yǐn《论lún语yǔ》，证zhèng入rù公gōng门mén不bù单dān也yě。形xíng亵xiè，谓wèi肉ròu露lù见jiàn也yě。○“苞bāo屦jù”至zhì“公gōng门mén”。○苞bāo屦jù，谓wèi藨biāo蒯kuǎi之zhī草cǎo为wèi齐qí衰shuāi丧sàng屦jù。○“扱xī衽rèn”者zhě，亲qīn始shǐ死sǐ，孝xiào子zi徒tú跣xiǎn扱xī上shàng衽rèn也yě。○“厌yàn冠guān”者zhě，丧sàng冠guān也yě。厌yàn帖tiē无wú者zhě强qiáng，为wèi五wǔ服fú丧sàng所suǒ著zhù也yě。○“不bù入rù公gōng门mén”者zhě，此cǐ并bìng五wǔ服fú之zhī内nèi，丧sāng服fú差chà次cì，不bù合hé入rù，不bù得dé著zhù入rù公gōng门mén也yě。苞bāo谓wèi杖zhàng齐qí衰shuāi之zhī屦jù，故gù《丧sāng服fú》杖zhàng齐qí衰shuāi章zhāng云yún：“疏shū屦jù者zhě，藨biāo蒯kuǎi之zhī菲fēi也yě。”此cǐ云yún苞bāo屦jù、扱xī衽rèn不bù入rù公gōng门mén，《服fú问wèn》云yún：“唯wéi公gōng门mén有yǒu税shuì齐qí。”注zhù云yún：“不bù杖zhàng齐qí衰shuāi也yě，於yú公gōng门mén有yǒu免miǎn齐qí衰shuāi，则zé大dà功gōng有yǒu免miǎn绖dié也yě。”如rú郑zhèng之zhī言yán，五wǔ服fú入rù公gōng门mén与yǔ否fǒu，各gè有yǒu差chà降jiàng。熊xióng氏shì云yún：“父fù之zhī丧sàng唯wéi扱xī上shàng衽rèn不bù入rù公gōng门mén，冠guān绖dié衰shuāi屦jù皆jiē得dé入rù也yě。杖zhàng齐qí衰shuāi，则zé屦jù不bù得dé入rù，不bù杖zhàng齐qí衰shuāi，衰shuāi又yòu不bù得dé入rù，其qí大dà功gōng绖dié又yòu不bù得dé入rù，其qí小xiǎo功gōng以yǐ下xià，冠guān又yòu不bù得dé入rù。此cǐ厌yàn冠guān者zhě，谓wèi小xiǎo功gōng以yǐ下xià之zhī冠guān，故gù云yún不bù入rù公gōng门mén。凡fán丧sàng冠guān皆jiē厌yàn，大dà功gōng以yǐ上shàng，厌yàn冠guān宜yí得dé入rù公gōng门mén也yě”。凡fán丧sàng屦jù，案àn《丧sāng服fú》斩zhǎn衰shuāi用yòng菅jiān屦jù，杖zhàng齐qí衰shuāi用yòng苞bāo，不bù杖zhàng齐qí衰shuāi用yòng麻má，大dà功gōng用yòng绳shéng。故gù《小xiǎo记jì》云yún：“齐qí衰shuāi三sān月yuè，与yǔ大dà功gōng同tóng者zhě绳shéng屦jù。”其qí小xiǎo功gōng以yǐ下xià，郑zhèng引yǐn旧jiù说shuō云yún：“小xiǎo功gōng以yǐ下xià，吉jí屦jù无wú絇qú。”○“书shū方fāng”者zhě，此cǐ谓wèi臣chén有yǒu死sǐ於yú公gōng宫gōng，应yīng须xū凶xiōng具jù，此cǐ下xià诸zhū物wù，并bìng宜yí告gào而ér后hòu入rù者zhě也yě。书shū谓wèi条tiáo录lù送sòng死sǐ者zhě物wù件jiàn数shù目mù多duō少shǎo，如rú今jīn死sǐ人rén移yí书shū也yě。方fāng，板bǎn也yě。百bǎi字zì以yǐ上shàng用yòng方fāng板bǎn书shū之zhī，故gù云yún“书shū方fāng”也yě。○“衰shuāi”者zhě，孝xiào子zi丧sāng服fú也yě。○“凶xiōng器qì”者zhě，棺guān材cái及jí棺guān中zhōng服fú器qì也yě。○“不bù以yǐ告gào，不bù入rù公gōng门mén”者zhě，臣chén在zài公gōng宫gōng而ér死sǐ，营yíng凶xiōng器qì所suǒ须xū，而ér不bù得dé辄zhé将jiāng入rù公gōng门mén，故gù须xū告gào也yě。然rán衰shuāi之zhī属shǔ，今jīn厌yàn冠guān苞bāo屦jù尚shàng不bù入rù，云yún衰shuāi告gào乃nǎi入rù者zhě，熊xióng氏shì云yún：“上shàng不bù入rù，谓wèi公gōng宫gōng库kù、雉zhì、路lù之zhī门mén，今jīn此cǐ不bù入rù公gōng门mén者zhě，国guó城chéng之zhī门mén，谓wèi卿qīng大dà夫fū之zhī丧sàng从cóng外wài，来lái书shū、方fāng、衰shuāi、凶xiōng器qì，须xū告gào乃nǎi入rù。”今jīn谓wèi既jì同tóng称chēng公gōng门mén，又yòu国guó城chéng之zhī内nèi，百bǎi姓xìng民mín众zhòng所suǒ居jū，方fāng、衰shuāi、凶xiōng器qì，须xū告gào乃nǎi入rù，事shì恐kǒng非fēi也yě。盖gài公gōng门mén非fēi一yī，或huò是shì公gōng之zhī外wài门mén，及jí百bǎi官guān治zhì事shì之zhī处chù。君jūn许xǔ其qí在zài内nèi殡bìn，及jí将jiāng葬zàng之zhī礼lǐ，故gù有yǒu明míng器qì书shū方fāng，须xū告gào乃nǎi入rù。○注zhù“士shì丧sàng”至zhì“器qì也yě”。○正zhèng义yì曰yuē：证zhèng丧sāng礼lǐ书shū方fāng也yě。送sòng死sǐ者zhě，车chē马mǎ曰yuē赗fèng，衣yī服fú曰yuē襚suì，亦yì通tōng曰yuē赗fèng。“若ruò九jiǔ、若ruò七qī”等děng，谓wèi书shū送sòng物wù於yú板bǎn行háng列liè之zhī数shù多duō少shǎo，物wù多duō则zé九jiǔ行xíng，少shǎo则zé七qī行xíng五wǔ行xíng也yě。君jūn子zǐ将jiāng营yíng宫gōng室shì，宗zōng庙miào为wèi先xiān，厩jiù库kù为wèi次cì，居jū室shì为wèi后hòu。重zhòng先xiān祖zǔ及jí国guó之zhī用yòng。○厩jiù，九jiǔ又yòu反fǎn。○凡fán家jiā造zào，祭jì器qì为wèi先xiān，牺xī赋fù为wèi次cì，养yǎng器qì为wèi后hòu。大dà夫fū称chēng家jiā，谓wèi家jiā始shǐ造zào事shì。牺xī赋fù，以yǐ税shuì出chū牲shēng。○凡fán家jiā造zào，才cái早zǎo反fǎn，一yī本běn作zuò“凡fán家jiā造zào器qì”，“器qì”，衍yǎn字zì。牺xī，许xǔ宜yí反fǎn。养yǎng，羊yáng尚shàng反fǎn，一yī如rú字zì。无wú田tián禄lù者zhě不bù设shè祭jì器qì，有yǒu田tián禄lù者zhě先xiān为wèi祭jì服fú。祭jì器qì可kě假jiǎ，祭jì服fú宜yí自zì有yǒu。君jūn子zǐ虽suī贫pín，不bù粥zhōu祭jì器qì。虽suī寒hán，不bù衣yī祭jì服fú。为wèi宫gōng室shì，不bù斩zhǎn於yú丘qiū木mù。广guǎng敬jìng鬼guǐ神shén也yě。粥zhōu，卖mài也yě。丘qiū，垄lǒng也yě。○粥zhōu音yīn育yù。衣yī，於yú既jì反fǎn。[疏shū]“凡fán家jiā”至zhì“丘qiū木mù”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ一yī节jié总zǒng论lùn大dà夫fū所suǒ造zào祭jì器qì衣yī服fú，并bìng明míng祭jì器qì所suǒ寄jì之zhī事shì，各gè依yī文wén解jiě之zhī。○“凡fán家jiā造zào”，谓wèi大dà夫fū始shǐ造zào家jiā事shì也yě。大dà夫fū为wèi家jiā。○“祭jì器qì为wèi先xiān”者zhě，崇chóng敬jìng祖zǔ祢mí，故gù在zài先xiān。“牺xī赋fù为wèi次cì”者zhě，诸zhū侯hóu、大dà夫fū少shǎo牢láo。此cǐ言yán牺xī，谓wèi牛niú。即jí是shì天tiān子zi之zhī大dà夫fū祭jì祀sì，赋fù敛liǎn邑yì民mín，供gōng出chū牲shēng牢láo，故gù曰yuē“牺xī赋fù”。○“养yǎng器qì为wèi后hòu”者zhě，养yǎng器qì，供gòng养yǎng人rén之zhī饮yǐn食shí器qì也yě。自zì赡shàn为wèi私sī，宜yí后hòu造zào。然rán诸zhū侯hóu言yán“宗zōng庙miào”，大dà夫fū言yán“祭jì器qì”，诸zhū侯hóu言yán“厩jiù库kù”、“居jū室shì”，大dà夫fū言yán“牺xī赋fù”、“养yǎng器qì”者zhě，互hù言yán也yě。此cǐ据jù有yǒu地dì大dà夫fū，故gù得dé造zào祭jì器qì。若ruò无wú田tián禄lù者zhě，但dàn为wèi祭jì服fú耳ěr。其qí有yǒu地dì大dà夫fū祭jì器qì、祭jì服fú俱jù造zào，则zé先xiān造zào祭jì服fú，乃nǎi造zào祭jì器qì。此cǐ言yán“祭jì器qì为wèi先xiān”者zhě，对duì牺xī赋fù、养yǎng器qì为wèi先xiān，其qí实shí在zài祭jì服fú之zhī后hòu。○“无wú田tián”至zhì“祭jì服fú”。○乡xiāng明míng得dé造zào祭jì器qì，此cǐ明míng不bù得dé造zào者zhě，下xià民mín也yě。若ruò大dà夫fū及jí士shì有yǒu田tián禄lù者zhě乃nǎi得dé造zào器qì，犹yóu不bù具jù，唯wéi天tiān子zi大dà夫fū四sì命mìng以yǐ上shàng者zhě得dé备bèi具jù。若ruò诸zhū侯hóu大dà夫fū非fēi四sì命mìng，无wú田tián禄lù，则zé不bù得dé造zào，故gù《礼lǐ运yùn》云yún：“大dà夫fū磬qìng乐lè皆jiē具jù，祭jì器qì不bù假jiǎ，非fēi礼lǐ也yě。”据jù诸zhū侯hóu大dà夫fū言yán之zhī也yě。熊xióng氏shì以yǐ《礼lǐ运yùn》据jù天tiān子zi大dà夫fū得dé造zào，不bù得dé具jù，非fēi也yě。○“有yǒu田tián禄lù者zhě先xiān为wèi祭jì服fú”者zhě，若ruò有yǒu田tián禄lù，虽suī得dé造zào器qì，而ér先xiān为wèi祭jì服fú，后hòu为wèi祭jì器qì耳ěr。所suǒ以yǐ然rán者zhě，缘yuán人rén形xíng参cēn差cī，衣yī服fú有yǒu大dà小xiǎo，不bù可kě假jiǎ借jiè，故gù宜yí先xiān造zào；而ér祭jì器qì之zhī品pǐn量liàng同tóng官guān可kě可kě以yǐ共gòng有yǒu，以yǐ其qí制zhì同tóng，既jì可kě暂zàn假jiǎ，故gù营yíng之zhī在zài后hòu。大dà夫fū士shì去qù国guó，祭jì器qì不bù逾yú竟jìng。此cǐ用yòng君jūn禄lù所suǒ作zuò，取qǔ以yǐ出chū竟jìng，恐kǒng辱rǔ亲qīn也yě。○去qù国guó祭jì器qì不bù逾yú竟jìng，音yīn境jìng，注zhù及jí下xià同tóng；一yī本běn作zuò“大dà夫fū士shì去qù国guó”，下xià“去qù国guó逾yú竟jìng”亦yì然rán。大dà夫fū寓yù祭jì器qì於yú大dà夫fū，士shì寓yù祭jì器qì於yú士shì。寓yù，寄jì也yě。与yǔ得dé用yòng者zhě言yán寄jì，觊jì己jǐ后hòu还hái。○寓yù，鱼yú具jù反fǎn。觊jì音yīn冀jì。[疏shū]“大dà夫fū”至zhì“於yú士shì”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ以yǐ下xià明míng人rén臣chén三sān谏jiàn不bù从cóng，去qù国guó之zhī礼lǐ。○“祭jì器qì不bù逾yú竟jìng”者zhě，既jì明míng出chū礼lǐ，先xiān从cóng重zhòng物wù为wèi始shǐ也yě。逾yú，越yuè也yě。此cǐ祭jì器qì是shì君jūn禄lù所suǒ造zào，今jīn既jì放fàng出chū，故gù不bù得dé自zì随suí越yuè竟jìng也yě。注zhù云yún“此cǐ用yòng”至zhì“亲qīn也yě”。无wú德dé而ér出chū，若ruò犹yóu滥làn用yòng其qí器qì，是shì辱rǔ亲qīn也yě。《隐yǐn义yì》云yún：“嫌xián见jiàn夺duó，故gù云yún恐kǒng辱rǔ亲qīn也yě。”“大dà夫fū寓yù祭jì器qì於yú大dà夫fū，士shì寓yù祭jì器qì於yú士shì”者zhě，寓yù犹yóu寄jì也yě。既jì不bù将jiāng去qù，故gù留liú寄jì其qí同tóng僚liáo。必bì寄jì之zhī者zhě，冀jì其qí复fù还hái得dé用yòng也yě。鲁lǔ季jì友yǒu奔bēn陈chén，国guó人rén复fù之zhī，传chuán曰yuē“季jì子zi来lái归guī”是shì也yě。○注zhù“寓yù寄jì”至zhì“后hòu还hái”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ解jiě言yán“寄jì”之zhī义yì也yě。夫fū物wù不bù被bèi用yòng，则zé生shēng虫chóng蠹dù，故gù寄jì於yú同tóng官guān，令lìng彼bǐ得dé用yòng，不bù使shǐ毁huǐ败bài，冀jì还hái复fù用yòng，大dà夫fū士shì义yì皆jiē然rán也yě。大dà夫fū士shì去qù国guó逾yú竟jìng，为wèi坛tán位wèi乡xiāng国guó而ér哭kū。素sù衣yī、素sù裳shang、素sù冠guān，彻chè缘yuán、鞮dī屦jù、素sù幂mì，乘chéng髦máo马mǎ，不bù蚤zǎo鬋jiǎn，不bù祭jì食shí，不bù说shuō人rén以yǐ无wú罪zuì，妇fù人rén不bù当dàng御yù，三sān月yuè而ér复fù服fú。言yán以yǐ丧sāng礼lǐ自zì处chù也yě。臣chén无wú君jūn，犹yóu无wú天tiān也yě。坛tán位wèi，除chú地dì为wèi位wèi也yě。彻chè犹yóu去qù也yě。鞮dī屦jù，无wú絇qú之zhī菲fēi也yě。幂mì，覆fù笭líng也yě。髦máo马mǎ，不bù鬄dí落luò也yě。蚤zǎo读dú为wèi爪zhǎo。鬋jiǎn，鬋jiǎn鬓bìn也yě。不bù自zì说shuō於yú人rén以yǐ无wú罪zuì，嫌xián恶wù其qí君jūn也yě。御yù，接jiē见jiàn也yě。三sān月yuè一yī时shí，天tiān气qì变biàn，可kě以yǐ遂suì去qù也yě。幂mì或huò为wèi幕mù。○坛tán，徐xú音yīn善shàn，注zhù同tóng。乡xiāng，许xǔ亮liàng反fǎn。缘yuán，悦yuè绢juàn反fǎn。鞮dī，都dōu兮xī反fǎn，又yòu徒tú兮xī反fǎn；鞮dī屦jù，屦jù无wú絇qú。幂mì，本běn又yòu作zuò幭miè，莫mò历lì反fǎn，注zhù同tóng，白bái狗gǒu皮pí覆fù笭líng。髦máo音yīn毛máo。蚤zǎo，依yī注zhù音yīn爪zhǎo，谓wèi除chú爪zhǎo也yě。鬋jiǎn，子zi浅qiǎn反fǎn。絇qú，求qiú俱jù反fǎn。笭líng，力lì丁dīng反fǎn，车chē阑lán。鬄dí，吐tǔ历lì反fǎn，又yòu他tā计jì反fǎn。说shuō，亦yì劣liè反fǎn，又yòu如rú字zì。恶è，乌wū路lù反fǎn。见jiàn，贤xián遍biàn反fǎn，下xià文wén“见jiàn国guó君jūn”、注zhù“谓wèi见jiàn”同tóng。幕mù，莫mò历lì反fǎn，又yòu音yīn莫mò。[疏shū]“大dà夫fū”至zhì“复fù服fú”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ大dà夫fū士shì三sān谏jiàn而ér不bù从cóng，出chū在zài竟jìng上shàng。大dà夫fū则zé待dài放fàng，三sān年nián听tīng於yú君jūn命mìng。若ruò与yǔ环huán则zé还hái，与yǔ玦jué便biàn去qù。《隐yǐn义yì》云yún：“去qù国guó当dāng待dài於yú也yě。若ruò士shì不bù待dài放fàng，临lín去qù皆jiē行xíng此cǐ礼lǐ也yě。”○“为wèi坛tán位wèi乡xiāng国guó而ér哭kū”者zhě，坛tán者zhě，除chú地dì不bù为wèi坛tán。臣chén之zhī无wú君jūn，犹yóu人rén无wú天tiān也yě。嫌xián去qù父fù母mǔ之zhī邦bāng，有yǒu桑sāng梓zǐ之zhī变biàn，故gù为wèi坛tán乡xiāng国guó而ér哭kū，以yǐ丧sāng礼lǐ自zì变biàn处chù也yě。所suǒ以yǐ待dài放fàng必bì三sān年nián者zhě，三sān年nián一yī闰rùn，天tiān道dào一yī变biàn，因yīn天tiān道dào变biàn，望wàng君jūn自zì改gǎi也yě。然rán在zài竟jìng未wèi去qù。听tīng君jūn环huán玦jué，不bù谓wèi待dài归guī，而ér谓wèi待dài放fàng者zhě，既jì已yǐ在zài竟jìng，不bù敢gǎn必bì放fàng，言yán唯wéi待dài君jūn见jiàn放fàng乃nǎi去qù也yě。○“素sù衣yī、素sù裳shang、素sù冠guān”者zhě，今jīn既jì离lí君jūn，故gù其qí衣yī裳shang冠guān皆jiē素sù，为wèi凶xiōng饰shì也yě。○“彻chè缘yuán”者zhě，缘yuán，中zhōng衣yī缘yuán也yě。素sù服fú里lǐ亦yì有yǒu中zhōng衣yī，若ruò吉jí时shí中zhōng衣yī用yòng采cǎi缘yuán，此cǐ既jì凶xiōng丧sàng，故gù彻chè缘yuán而ér纯chún素sù。○“鞮dī屦jù”者zhě，谓wèi无wú絇qú繶yì屦jù也yě。屦jù以yǐ絇qú为wèi饰shì，凶xiōng故gù无wú絇qú也yě。《士shì冠guàn礼lǐ》云yún：“玄xuán端duān黑hēi屦jù，青qīng絇qú博bó寸cùn。”郑zhèng云yún：“絇qú之zhī言yán拘jū也yě。以yǐ为wéi行xíng戒jiè，状zhuàng如rú刀dāo衣yī鼻bí，在zài屦jù头tóu。”故gù解jiě者zhě云yún：古gǔ屦jù以yǐ物wù系xì之zhī为wèi行xíng戒jiè，故gù用yòng缯zēng一yī寸cùn，屈qū之zhī为wèi絇qú，絇qú为wèi絇qú著zhù屦jù头tóu，以yǐ容róng受shòu系xì穿chuān贯guàn也yě。其qí屈qū之zhī形xíng，似shì汉hàn时shí刀dāo衣yī鼻bí也yě，其qí色sè或huò青qīng或huò黑hēi不bù同tóng。而ér《冠guàn礼lǐ》屦jù夏xià用yòng葛gé，冬dōng用yòng皮pí，又yòu各gè随suí裳shang色sè。今jīn素sù裳shang，则zé屦jù白bái色sè也yě。○“素sù”者zhě，素sù，白bái狗gǒu皮pí也yě。幂mì，车chē覆fù兰lán也yě。礼lǐ，人rén君jūn羔gāo幦mì虎hǔ犆zhí，大dà夫fū鹿lù幦mì豹bào犆zhí。今jīn此cǐ丧sāng礼lǐ，故gù用yòng白bái狗gǒu皮pí也yě。《既jì夕xī礼lǐ》云yún“主zhǔ人rén乘chéng恶è车chē，白bái狗gǒu幦mì”是shì也yě。然rán吉jí凶xiōng覆fù笭líng，不bù必bì用yòng皮pí者zhě，象xiàng始shǐ服fú牛niú马mǎ，初chū当dāng用yòng皮pí为wèi覆fù。○“乘chéng髦máo马mǎ”者zhě，吉jí则zé翦jiǎn剔tī马mǎ毛máo为wèi饰shì，凶xiōng则zé无wú饰shì，不bù翦jiǎn而ér乘chéng之zhī也yě。○“不bù蚤zǎo鬋jiǎn”者zhě，以yǐ治zhì手shǒu足zú爪zhǎo也yě。鬋jiǎn剔tī治zhì须xū发fà也yě。吉jí则zé治zhì翦jiǎn为wèi饰shì，凶xiōng故gù不bù翦jiǎn也yě。《士shì虞yú礼lǐ》曰yuē“蚤zǎo翦jiǎn”，谓wèi爪zhǎo翦jiǎn须xū也yě。○“不bù祭jì食shí”者zhě，祭jì，祭jì先xiān也yě。夫fū食shí盛shèng馔zhuàn则zé祭jì食shí之zhī先xiān，丧sàng凶xiōng，故gù不bù祭jì也yě。○“不bù说shuō人rén以yǐ无wú罪zuì”者zhě，善shàn则zé称chēng君jūn，过guò则zé称chēng己jǐ。今jīn虽suī放fàng逐zhú，犹yóu不bù得dé乡xiāng人rén自zì说shuō道dào已yǐ无wú罪zuì而ér君jūn恶è，故gù见jiàn放fàng退tuì也yě。○“妇fù人rén不bù当dàng御yù”者zhě，御yù，接jiē见jiàn也yě。吉jí时shí妇fù人rén以yǐ次cì侍shì御yù寝qǐn宿sù，今jīn丧sāng礼lǐ自zì贬biǎn，故gù不bù也yě。○“三sān月yuè而ér复fù服fú”者zhě，自zì贬biǎn三sān月yuè，然rán后hòu事shì事shì反fǎn还hái如rú吉jí礼lǐ，而ér遂suì去qù也yě。所suǒ以yǐ三sān月yuè者zhě，为wèi一yī时shí天tiān气qì一yī变biàn，故gù三sān月yuè人rén情qíng亦yì宜yí易yì也yě。○注zhù“鞮dī屦jù，无wú絇qú之zhī菲fēi也yě”。○正zhèng义yì曰yuē：知zhī鞮dī是shì无wú絇qú之zhī屦jù者zhě，案àn《周zhōu礼lǐ·屦jù人rén》屦jù舄xì皆jiē有yǒu絇qú繶yì纯chún。案àn《鞮dī屦jù氏shì》无wú絇qú繶yì之zhī文wén，故gù知zhī是shì无wú絇qú之zhī菲fēi也yě。云yún“髦máo马mǎ，不bù鬄dí落luò也yě”者zhě，以yǐ其qí称chēng髦máo马mǎ，与yǔ童tóng子zi垂chuí髦máo同tóng，故gù知zhī不bù鬄dí落luò鬃zōng鬛liè。案àn《大dà戴dài礼lǐ·王wáng度dù记jì》云yún：“大dà夫fū俟qí放fàng於yú郊jiāo，三sān年nián，得dé环huán乃nǎi还hái，得dé玦jué乃nǎi去qù。”此cǐ逾yú国guó三sān月yuè乃nǎi行xíng，不bù同tóng者zhě，得dé玦jué之zhī后hòu，从cóng郊jiāo至zhì竟jìng，三sān月yuè之zhī内nèi而ér行xíng此cǐ礼lǐ也yě。　　大dà夫fū士shì见jiàn於yú国guó君jūn，君jūn若ruò劳láo之zhī，则zé还hái辟pì，再zài拜bài稽qǐ首shǒu。谓wèi见jiàn君jūn，既jì拜bài矣yǐ，而ér后hòu见jiàn劳láo也yě。《聘pìn礼lǐ》曰yuē，君jūn劳láo使shǐ者zhě及jí介jiè，君jūn皆jiē答dá拜bài。○劳láo，力lì报bào反fǎn，注zhù及jí下xià“君jūn劳láo”同tóng。辟pì，婢bì亦yì反fǎn，下xià同tóng。还hái辟pì，逡qūn巡xún也yě。使shǐ，色sè吏lì反fǎn。君jūn若ruò迎yíng拜bài，则zé还hái辟pì，不bù敢gǎn答dá拜bài。嫌xián与yǔ君jūn亢kàng宾bīn主zhǔ之zhī礼lǐ。迎yíng拜bài，谓wèi君jūn迎yíng而ér先xiān拜bài之zhī。《聘pìn礼lǐ》曰yuē，大dà夫fū入rù门mén再zài拜bài，君jūn拜bài其qí辱rǔ。[疏shū]“大dà夫fū”至zhì“答dá拜bài”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ一yī节jié论lùn君jūn臣chén男nán女nǚ相xiāng答dá拜bài之zhī法fǎ，各gè依yī文wén解jiě之zhī。○“大dà夫fū士shì见jiàn於yú国guó君jūn”者zhě，谓wèi大dà夫fū士shì出chū聘pìn他tā国guó君jūn之zhī礼lǐ。“君jūn若ruò劳láo之zhī，则zé还hái辟pì，再zài拜bài稽qǐ首shǒu”者zhě，劳láo，慰wèi劳láo也yě。还hái辟pì，逡qūn巡xún也yě。初chū至zhì行xíng聘pìn享xiǎng私sī觌dí礼lǐ毕bì，而ér主zhǔ君jūn又yòu别bié慰wèi劳láo已yǐ在zài道dào路lù之zhī勤qín，故gù已yǐ逡qūn巡xún而ér退tuì者zhě，辟pì君jūn之zhī答dá己jǐ之zhī意yì也yě。○案àn《聘pìn礼lǐ》行xíng聘pìn享xiǎng及jí私sī觌dí讫qì，宾bīn出chū，主zhǔ君jūn送sòng至zhì大dà门mén内nèi，主zhǔ君jūn问wèn聘pìn君jūn、问wèn大dà夫fū竟jìng，乃nǎi云yún“公gōng劳láo宾bīn，宾bīn再zài拜bài稽qǐ首shǒu，公gōng答dá拜bài。公gōng劳láo介jiè，介jiè再zài拜bài稽qǐ首shǒu，公gōng答dá拜bài”，即jí此cǐ大dà夫fū出chū聘pìn他tā国guó、君jūn劳láo之zhī是shì也yě。《聘pìn礼lǐ》无wú“还hái辟pì”之zhī文wén者zhě，文wén不bù备bèi也yě。○注zhù“谓wèi见jiàn”至zhì“答dá拜bài”。○正zhèng义yì曰yuē：案àn《聘pìn礼lǐ》劳láo宾bīn之zhī前qián，不bú见jiàn宾bīn先xiān拜bài，此cǐ云yún宾bīn“既jì拜bài矣yǐ”，谓wèi宾bīn初chū行xíng私sī觌dí之zhī时shí，已yǐ拜bài主zhǔ君jūn矣yǐ。在zài后hòu始shǐ主zhǔ君jūn劳láo，故gù曰yuē“既jì拜bài矣yǐ，而ér后hòu见jiàn劳láo”。引yǐn《聘pìn礼lǐ》者zhě，证zhèng君jūn劳láo宾bīn再zài拜bài之zhī事shì。熊xióng氏shì以yǐ为wéi唯wéi云yún“大dà夫fū士shì”，谓wèi小xiǎo聘pìn大dà夫fū为wèi宾bīn、士shì为wèi介jiè故gù也yě。今jīn谓wèi大dà聘pìn小xiǎo聘pìn皆jiē然rán，故gù郑zhèng引yǐn《聘pìn礼lǐ》以yǐ证zhèng之zhī，此cǐ大dà夫fū之zhī中zhōng则zé含hán卿qīng也yě。知zhī者zhě，以yǐ此cǐ经jīng皆jiē总zǒng云yún大dà夫fū，不bù别bié言yán卿qīng，故gù知zhī大dà夫fū含hán卿qīng也yě。“君jūn若ruò迎yíng拜bài，则zé还hái辟pì，不bù敢gǎn答dá拜bài”者zhě，君jūn若ruò迎yíng，先xiān拜bài宾bīn，宾bīn是shì使shǐ臣chén，不bù敢gǎn当dāng礼lǐ，则zé还hái辟pì逡qūn巡xún，不bù敢gǎn答dá主zhǔ君jūn之zhī拜bài。○注zhù“嫌xián与yǔ”至zhì“其qí辱rǔ”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ主zhǔ君jūn迎yíng拜bài者zhě，谓wèi聘pìn宾bīn初chū至zhì主zhǔ国guó大dà门mén外wài，主zhǔ君jūn迎yíng而ér拜bài之zhī，故gù《聘pìn礼lǐ》云yún，宾bīn入rù门mén左zuǒ，公gōng再zài拜bài，宾bīn辟pì不bù答dá拜bài，是shì也yě。故gù郑zhèng引yǐn《聘pìn礼lǐ》，大dà夫fū入rù门mén再zài拜bài，君jūn拜bài其qí辱rǔ者zhě，初chū入rù门mén，主zhǔ君jūn再zài拜bài其qí辱rǔ也yě。大dà夫fū士shì相xiāng见jiàn，虽suī贵guì贱jiàn不bù敌dí，主zhǔ人rén敬jìng客kè，则zé先xiān拜bài客kè，客kè敬jìng主zhǔ人rén，则zé先xiān拜bài主zhǔ人rén。尊zūn贤xián。[疏shū]“大dà夫fū士shì相xiāng见jiàn”至zhì“则zé先xiān拜bài主zhǔ人rén”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ谓wèi使shǐ臣chén行xíng礼lǐ受shòu劳láo已yǐ竟jìng，次cì见jiàn彼bǐ国guó卿qīng大dà夫fū也yě。唯wéi贤xián是shì敬jìng，不bù计jì宾bīn主zhǔ贵guì贱jiàn，虽suī为wèi大dà夫fū而ér德dé劣liè，亦yì先xiān拜bài有yǒu德dé之zhī士shì也yě。谓wèi异yì国guó则zé尔ěr，同tóng国guó则zé否fǒu。又yòu《士shì相xiāng见jiàn礼lǐ》若ruò先xiān生shēng异yì爵jué者zhě，谓wèi士shì则zé先xiān拜bài之zhī，此cǐ则zé不bù必bì同tóng国guó也yě。凡fán非fēi吊diào丧sāng，非fēi见jiàn国guó君jūn，无wú不bù答dá拜bài者zhě。礼lǐ尚shàng往wǎng来lái。丧sàng，宾bīn不bù答dá拜bài，不bù自zì宾bīn客kè也yě。国guó君jūn见jiàn士shì，不bù答dá其qí拜bài，士shì贱jiàn。○非fēi见jiàn，贤xián遍biàn反fǎn，下xià“大dà夫fū见jiàn”、“士shì见jiàn”、下xià注zhù“拜bài见jiàn”同tóng。[疏shū]“凡fán非fēi”至zhì“拜bài者zhě”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ明míng礼lǐ尚shàng往wǎng来lái也yě。己jǐ虽suī贤xián德dé，而ér必bì皆jiē相xiāng答dá拜bài也yě。凡fán拜bài而ér不bù答dá拜bài者zhě，唯wéi有yǒu吊diào丧sāng与yǔ士shì见jiàn已yǐ君jūn此cǐ二èr条tiáo耳ěr。吊diào所suǒ以yǐ宾bīn不bù答dá拜bài者zhě，己jǐ本běn来lái为wèi助zhù执zhí於yú丧sāng事shì，非fēi行xíng宾bīn主zhǔ之zhī礼lǐ，故gù主zhǔ人rén虽suī拜bài己jǐ，己jǐ不bù答dá也yě。故gù《士shì丧sāng礼lǐ》有yǒu宾bīn则zé拜bài之zhī、宾bīn不bù答dá拜bài是shì也yě。君jūn不bù答dá士shì者zhě，谓wèi士shì见jiàn已yǐ君jūn，君jūn尊zūn不bù答dá也yě。○注zhù“国guó君jūn”至zhì“拜bài士shì贱jiàn”。○正zhèng义yì曰yuē：案àn《聘pìn礼lǐ》士shì介jiè四sì人rén，君jūn皆jiē答dá拜bài者zhě，以yǐ其qí他tā国guó之zhī士shì故gù也yě。大dà夫fū见jiàn於yú国guó君jūn，国guó君jūn拜bài其qí辱rǔ。士shì见jiàn於yú大dà夫fū，大dà夫fū拜bài其qí辱rǔ。同tóng国guó始shǐ相xiāng见jiàn，主zhǔ人rén拜bài其qí辱rǔ。自zì外wài来lái而ér拜bài，拜bài见jiàn也yě。自zì内nèi来lái而ér拜bài，拜bài辱rǔ也yě。君jūn於yú士shì，不bù答dá拜bài也yě，非fēi其qí臣chén则zé答dá拜bài之zhī。不bù臣chén人rén之zhī臣chén。大dà夫fū於yú其qí臣chén，虽suī贱jiàn，必bì答dá拜bài之zhī。辟pì正zhèng君jūn。○辟pì音yīn避bì。男nán女nǚ相xiāng答dá拜bài也yě。嫌xián远yuǎn别bié不bù相xiāng答dá拜bài以yǐ明míng之zhī。○相xiāng答dá拜bài，一yī本běn作zuò“不bù相xiāng答dá拜bài”；皇huáng云yún：“后hòu人rén加jiā‘不bù’字zì耳ěr。”别bié，彼bǐ列liè反fǎn。[疏shū]“大dà夫fū”至zhì“相xiāng答dá拜bài也yě”。○正zhèng义yì曰yuē：“辱rǔ“谓wèi见jiàn他tā国guó君jūn也yě，故gù《聘pìn礼lǐ》云yún公gōng在zài门mén左zuǒ拜bài，是shì拜bài其qí辱rǔ也yě。○“士shì见jiàn於yú大dà夫fū，大dà夫fū拜bài其qí辱rǔ”者zhě，谓wèi平píng常cháng相xiāng答dá拜bài，非fēi加jiā敬jìng也yě。故gù《聘pìn礼lǐ》宾bīn朝cháo服fú问wèn卿qīng，卿qīng迎yíng於yú庙miào门mén外wài，再zài拜bài，是shì主zhǔ人rén必bì拜bài辱rǔ也yě。《士shì相xiāng见jiàn礼lǐ》士shì见jiàn大dà夫fū，於yú其qí入rù也yě，主zhǔ人rén一yī拜bài，宾bīn退tuì，送sòng，又yòu再zài拜bài。熊xióng氏shì以yǐ为wéi同tóng国guó大dà夫fū见jiàn已yǐ君jūn，君jūn拜bài其qí辱rǔ者zhě，以yǐ初chū为wèi大dà夫fū，敬jìng之zhī故gù也yě，若ruò寻xún常cháng则zé不bù拜bài也yě。○“同tóng国guó始shǐ相xiāng见jiàn，主zhǔ人rén拜bài其qí辱rǔ”者zhě，前qián是shì异yì国guó，此cǐ明míng同tóng国guó。同tóng国guó则zé主zhǔ人rén必bì先xiān拜bài辱rǔ，不bù论lùn有yǒu德dé也yě。○“君jūn於yú士shì，不bù答dá拜bài也yě，非fēi其qí臣chén，则zé答dá拜bài之zhī者zhě，君jūn於yú己jǐ士shì，以yǐ其qí贱jiàn，故gù不bù答dá拜bài。然rán《聘pìn礼lǐ》云yún聘pìn使shǐ还hái，士shì介jiè四sì人rén，君jūn旅lǚ答dá拜bài者zhě，敬jìng其qí奉fèng使shǐ而ér还hái。《士shì相xiāng见jiàn礼lǐ》士shì见jiàn国guó君jūn，君jūn答dá拜bài者zhě，以yǐ其qí初chū为wèi士shì，敬jìng之zhī故gù也yě。○“非fēi其qí臣chén则zé答dá拜bài之zhī”者zhě，以yǐ其qí他tā国guó之zhī士shì，非fēi已yǐ尊zūn所suǒ加jiā，故gù答dá之zhī也yě。○“大dà夫fū於yú其qí臣chén，虽suī贱jiàn，必bì答dá拜bài之zhī”者zhě，大dà夫fū为wèi君jūn，宜yí辟pì正zhèng君jūn，故gù不bù辨biàn己jǐ臣chén贵guì贱jiàn，皆jiē答dá拜bài也yě。○“男nán女nǚ相xiāng答dá拜bài也yě”者zhě，男nán女nǚ宜yí别bié，或huò嫌xián其qí不bù相xiāng答dá，故gù明míng虽suī别bié，必bì宜yí答dá也yě。俗sú本běn云yún：“男nán女nǚ不bù相xiāng答dá拜bài。”礼lǐ，男nán女nǚ拜bài，悉xī相xiāng答dá拜bài，则zé有yǒu“不bù”梁liáng为wèi非fēi，故gù郑zhèng云yún：“嫌xián远yuǎn别bié不bù相xiāng答dá拜bài以yǐ明míng之zhī。”　　国guó君jūn春chūn田tián不bù围wéi泽zé，大dà夫fū不bù掩yǎn群qún，士shì不bù取qǔ麛mí卵luǎn。生shēng乳rǔ之zhī时shí，重zhòng伤shāng其qí类lèi。○麛mí音yīn迷mí。卵luǎn，力lì管guǎn反fǎn。乳rǔ，如rú注zhù反fǎn。[疏shū]“国guó君jūn”至zhì“麛mí卵luǎn”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ明míng贵guì贱jiàn田tián猎liè不bù同tóng。国guó君jūn，诸zhū侯hóu也yě。春chūn时shí万wàn物wù产chǎn孕yùn，不bù欲yù多duō伤shāng杀shā，故gù不bù合hé围wéi绕rào取qǔ也yě，夏xià亦yì当dāng然rán。○“大dà夫fū不bù掩yǎn群qún”者zhě，群qún谓wèi禽qín兽shòu共gòng聚jù也yě。群qún聚jù则zé多duō，不bù可kě掩yǎn取qǔ之zhī。○“士shì不bù取qǔ麛mí卵luǎn”者zhě，麛mí乃nǎi是shì鹿lù子zi之zhī称chēng，而ér凡fán兽shòu子zi亦yì得dé通tōng名míng也yě。卵luǎn，鸟niǎo卵luǎn也yě。春chūn方fāng乳rǔ长zhǎng，故gù不bù得dé取qǔ也yě。然rán国guó君jūn春chūn田tián不bù围wéi也yě，则zé天tiān子zi春chūn围wéi。大dà夫fū春chūn不bù掩yǎn，则zé国guó君jūn春chūn掩yǎn也yě。士shì春chūn不bù取qǔ麛mí卵luǎn，则zé大dà夫fū春chūn取qǔ也yě。而ér《王wáng制zhì》云yún“天tiān子zi不bù合hé围wéi，诸zhū侯hóu不bù掩yǎn群qún”，则zé与yǔ此cǐ异yì者zhě，彼bǐ上shàng云yún：“天tiān子zi诸zhū侯hóu无wú事shì，则zé岁suì三sān田tián。”郑zhèng云yún：“三sān田tián者zhě，谓wèi夏xià不bù田tián，谓wèi夏xià时shí也yě。”案àn《周zhōu礼lǐ》四sì时shí田tián，而ér云yún“三sān田tián”者zhě，下xià因yīn云yún“不bù合hé围wéi”，则zé知zhī彼bǐ亦yì夏xià礼lǐ也yě。又yòu《史shǐ记jì》汤tāng立lì三sān面miàn网wǎng，而ér天tiān下xià归guī仁rén，亦yì是shì不bù合hé围wéi也yě。此cǐ间jiān所suǒ明míng周zhōu制zhì矣yǐ。岁suì凶xiōng，年nián穀gǔ不bù登dēng。登dēng，成chéng也yě。君jūn膳shàn不bù祭jì肺fèi，马mǎ不bù食shí穀gǔ，驰chí道dào不bù除chú，祭jì事shì不bù县xiàn大dà夫fū不bù食shí梁liáng，士shì饮yǐn酒jiǔ不bù乐lè。皆jiē自zì为wèi贬biǎn损sǔn忧yōu民mín也yě。《礼lǐ》：食shí杀shā牲shēng则zé祭jì先xiān，有yǒu虞yú氏shì以yǐ首shǒu，夏xià后hòu氏shì以yǐ心xīn，殷yīn人rén以yǐ肝gān，周zhōu人rén以yǐ肺fèi。不bù祭jì肺fèi，则zé不bù杀shā也yě。天tiān子zi食shí，日rì少shǎo牢láo，朔shuò月yuè大dà牢láo。诸zhū侯hóu食shí，日rì特tè牲shēng，朔shuò月yuè少shǎo牢láo。除chú，治zhì也yě。不bù治zhì道dào，为wèi妨fáng民mín取qǔ蔬shū食shí也yě。县xiàn，乐yuè器qì锺zhōng磬qìng之zhī属shǔ也yě。粱liáng，加jiā食shí也yě。不bù乐lè，去qù琴qín瑟sè。○肺fèi音yīn芳fāng废fèi。县xiàn音yīn玄xuán，下xià同tóng。为wèi如rú字zì，旧jiù音yīn于yú伪wěi反fǎn，下xià“为wèi妨fáng”音yīn于yú伪wěi反fǎn。[疏shū]“岁suì凶xiōng”至zhì“饮yǐn酒jiǔ不bù乐lè”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ下xià明míng凶xiōng荒huāng人rén君jūn忧yōu民mín自zì贬biǎn退tuì礼lǐ也yě。○“岁suì凶xiōng”者zhě，谓wèi水shuǐ早zǎo灾zāi害hài也yě。“年nián穀gǔ不bù登dēng”者zhě，岁suì既jì凶xiōng荒huāng，而ér年nián中zhōng穀gǔ稼jià不bù登dēng。登dēng，成chéng也yě。然rán年nián、岁suì虽suī通tōng，其qí亦yì有yǒu异yì。郑zhèng注zhù《太tài史shǐ职zhí》：“中zhōng数shù曰yuē岁suì，朔shuò数shù曰yuē年nián。”释shì者zhě云yún，年nián是shì据jù有yǒu气qì之zhī初chū，岁suì是shì举jǔ年nián中zhōng之zhī称chēng，故gù云yún朔shuò数shù曰yuē年nián，中zhōng数shù曰yuē岁suì也yě。○“君jūn膳shàn不bù祭jì肺fèi”者zhě，膳shàn，美měi食shí名míng。礼lǐ，天tiān子zi食shí，日rì少shǎo牢láo，朔shuò月yuè太tài牢láo。诸zhū侯hóu食shí，日rì特tè牲shēng，朔shuò月yuè少shǎo牢láo。夫fū盛shèng食shí必bì祭jì，周zhōu人rén重zhòng肺fèi，故gù食shí先xiān祭jì肺fèi。岁suì既jì凶xiōng饥jī，故gù不bù祭jì肺fèi，则zé不bù杀shā牲shēng也yě。○“马mǎ不bù食shí穀gǔ”者zhě，年nián丰fēng则zé马mǎ食shí穀gǔ，今jīn凶xiōng年nián，故gù不bù食shí也yě。○“驰chí道dào不bù除chú”者zhě，驰chí道dào，正zhèng道dào，如rú今jīn御yù路lù也yě。是shì君jūn驰chí走zǒu车chē马mǎ之zhī处chù，故gù曰yuē“驰chí道dào”也yě。除chú，治zhì也yě。不bù治zhì谓wèi不bù除chú於yú草cǎo莱lái也yě。所suǒ以yǐ不bù除chú者zhě，凶xiōng年nián人rén各gè应yīng采cǎi蔬shū食shí，今jīn若ruò使shǐ人rén治zhì路lù，则zé废fèi取qǔ蔬shū食shí，故gù不bù除chú也yě。“祭jì事shì不bù县xiàn”者zhě，乐lè有yǒu县xiàn锺zhōng磬qìng，因yīn曰yuē“县xiàn”也yě。凶xiōng年nián虽suī祭jì，而ér不bù作zuò乐lè也yě。自zì贬biǎn损sǔn，故gù先xiān言yán膳shàn，后hòu言yán祭jì。○“大dà夫fū不bù食shí梁liáng”者zhě，大dà夫fū食shí黍shǔ稷jì，以yǐ梁liáng为wèi加jiā，故gù凶xiōng年nián去qù之zhī也yě。○“士shì饮yǐn酒jiǔ不bù乐lè”者zhě，士shì平píng常cháng饮yǐn酒jiǔ奏zòu乐yuè，今jīn凶xiōng年nián，犹yóu许xǔ饮yǐn酒jiǔ，但dàn不bù奏zòu乐yuè也yě。○“君jūn膳shàn不bù祭jì肺fèi”以yǐ下xià，及jí“士shì饮yǐn酒jiǔ不bù乐lè”，各gè举jǔ一yī边biān而ér言yán，其qí实shí互hù而ér相xiāng通tōng，但dàn君jūn尊zūn，故gù举jǔ不bù杀shā牲shēng及jí不bù县xiàn之zhī等děng大dà者zhě而ér言yán，大dà夫fū士shì卑bēi，直zhí举jǔ饮yǐn酒jiǔ之zhī小xiǎo者zhě言yán耳ěr。○注zhù“有yǒu虞yú”至zhì“琴qín瑟sè”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ《明míng堂táng位wèi》文wén，引yǐn之zhī者zhě，证zhèng不bù祭jì肺fèi。“天tiān子zi食shí，日rì少shǎo牢láo，朔shuò月yuè大dà牢láo。诸zhū侯hóu食shí，日rì特tè牲shēng，朔shuò月yuè少shǎo牢láo”，此cǐ《玉yù藻zǎo》文wén。引yǐn之zhī者zhě，证zhèng天tiān子zi诸zhū侯hóu非fēi凶xiōng年nián常cháng食shí杀shā牲shēng之zhī事shì。案àn《周zhōu礼lǐ·膳shàn夫fū》云yún，王wáng日rì一yī举jǔ太tài牢láo。不bù引yǐn《膳shàn夫fū》而ér引yǐn《玉yù藻zǎo》者zhě，以yǐ《膳shàn夫fū》秪zhī有yǒu王wáng礼lǐ，《玉yù藻zǎo》兼jiān载zài天tiān子zi诸zhū侯hóu。此cǐ经jīng云yún“君jūn膳shàn不bù祭jì肺fèi”，又yòu连lián言yán大dà夫fū士shì，是shì其qí文wén既jì广guǎng，故gù引yǐn《玉yù藻zǎo》天tiān子zi诸zhū侯hóu为wèi证zhèng也yě。《玉yù藻zǎo》所suǒ以yǐ异yì《膳shàn夫fū》者zhě，《膳shàn夫fū》是shì周zhōu之zhī正zhèng礼lǐ，《玉yù藻zǎo》是shì衰shuāi世shì之zhī法fǎ，故gù《郑zhèng志zhì》云yún：“作zuò《记jì》之zhī时shí，或huò诸zhū侯hóu同tóng天tiān子zi，或huò天tiān子zi与yǔ诸zhū侯hóu同tóng，作zuò《记jì》者zhě乱luàn之zhī耳ěr。”云yún“粱liáng，加jiā食shí也yě”者zhě，以yǐ其qí《公gōng食shí大dà夫fū礼lǐ》设shè正zhèng馔zhuàn之zhī后hòu，乃nǎi设shè稻dào粱liáng，以yǐ其qí是shì加jiā也yě。此cǐ“岁suì凶xiōng”者zhě，案àn襄xiāng二èr十shí四sì年nián冬dōng大dà饥jī，《穀gǔ梁liáng传chuán》曰yuē：“五wǔ穀gǔ不bù升shēng为wèi大dà饥jī。一yī穀gǔ不bù升shēng谓wèi之zhī嗛qiǎn，二èr穀gǔ不bù升shēng谓wèi之zhī饥jī，三sān穀gǔ不bù升shēng谓wèi之zhī馑jǐn，四sì穀gǔ不bù升shēng谓wèi之zhī康kāng，五wǔ穀gǔ不bù升shēng谓wèi之zhī大dà侵qīn。。大dà侵qīn之zhī礼lǐ，君jūn食shí不bù兼jiān味wèi，台tái榭xiè不bù涂tú，弛chí侯hóu，廷tíng道dào不bù除chú，百bǎi官guān布bù而ér不bù制zhì，鬼guǐ神shén祷dǎo而ér不bù祀sì。”此cǐ云yún“岁suì凶xiōng”，与yǔ彼bǐ“大dà侵qīn”同tóng也yě。此cǐ“膳shàn而ér不bù祭jì肺fèi”，则zé“食shí不bù兼jiān味wèi”也yě。此cǐ“祭jì事shì不bù县xiàn”，谓wèi祈qí祷dǎo之zhī祭jì，则zé与yǔ大dà侵qīn“祷dǎo而ér不bù祀sì”一yī也yě。《白bái虎hǔ通tōng》云yún：“一yī穀gǔ不bù升shēng彻chè鹑chún迟chí，二èr穀gǔ不bù升shēng彻chè凫fú雁yàn，三sān穀gǔ不bù升shēng彻chè雉zhì兔tù，四sì穀gǔ不bù升shēng损sǔn囿yòu兽shòu，五wǔ穀gǔ不bù升shēng不bù备bèi三sān牲shēng。”其qí“不bù备bèi三sān牲shēng”，与yǔ此cǐ“君jūn膳shàn不bù祭jì肺fèi”同tóng也yě。君jūn无wú故gù玉yù不bù去qù身shēn，大dà夫fū无wú故gù不bù彻chè县xiàn，士shì无wú故gù不bù彻chè琴qín瑟sè。忧yōu乐lè不bù相xiāng干gān也yě。“故gù”谓wèi灾zāi患huàn丧sàng病bìng。○乐yuè音yīn洛luò。[疏shū]“君jūn无wú”至zhì“琴qín瑟sè”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ明míng无wú灾zāi者zhě也yě。君jūn，诸zhū侯hóu也yě。玉yù谓wèi佩pèi也yě。君jūn子zǐ於yú玉yù比bǐ德dé，故gù恒héng佩pèi玉yù，明míng身shēn恒héng有yǒu德dé也yě。且qiě以yǐ玉yù为wèi容róng饰shì，无wú故gù则zé有yǒu容róng饰shì，故gù佩pèi玉yù也yě。○“大dà夫fū无wú故gù不bù彻chè县xiàn”者zhě，彻chè亦yì去qù也yě，无wú灾zāi变biàn则zé不bù去qù乐lè也yě。○“士shì无wú故gù不bù彻chè琴qín瑟sè”者zhě，此cǐ无wú灾zāi则zé亦yì不bù去qù也yě。故gù郑zhèng前qián注zhù士shì“不bù乐lè，去qù琴qín瑟sè”，取qǔ此cǐ文wén“琴qín瑟sè”，此cǐ是shì不bù命mìng之zhī士shì尔ěr，若ruò其qí命mìng士shì，则zé特tè县xiàn也yě。自zì士shì以yǐ上shàng，皆jiē有yǒu玉yù佩pèi。上shàng云yún君jūn无wú故gù不bù去qù玉yù，则zé知zhī下xià通tōng於yú士shì也yě。下xià言yán士shì不bù去qù琴qín瑟sè，亦yì上shàng通tōng於yú君jūn也yě。但dàn比bǐ德dé为wèi重zhòng，故gù君jūn上shàng明míng之zhī也yě。又yòu大dà夫fū言yán县xiàn，士shì言yán琴qín瑟sè，亦yì互hù言yán耳ěr。但dàn县xiàn胜shèng，故gù大dà夫fū言yán之zhī也yě。○注zhù“忧yōu乐lè”至zhì“丧sàng病bìng”。○正zhèng义yì曰yuē：灾zāi，水shuǐ火huǒ也yě。熊xióng氏shì云yún：“案àn《春chūn秋qiū说shuō题tí辞cí》：‘乐lè无wú大dà夫fū士shì制zhì。’郑zhèng玄xuán《箴zhēn膏gāo肓huāng》从cóng《题tí辞cí》之zhī义yì。大dà夫fū士shì无wú乐lè，《小xiǎo胥xū》‘大dà夫fū判pàn县xiàn，士shì特tè县xiàn’者zhě，《小xiǎo胥xū》所suǒ云yún娱yú身shēn之zhī乐lè及jí治zhì人rén之zhī乐lè则zé有yǒu之zhī也yě。故gù《乡xiāng饮yǐn酒jiǔ》有yǒu工gōng歌gē之zhī乐lè是shì也yě。县xiàn，《题tí辞cí》云yún无wú乐lè者zhě，谓wèi无wú祭jì祀sì之zhī乐lè，故gù特tè牲shēng、少shǎo牢láo无wú乐lè。若ruò然rán，此cǐ云yún大dà夫fū不bù彻chè县xiàn，士shì不bù彻chè琴qín瑟sè者zhě，谓wèi娱yú身shēn及jí治zhì民mín之zhī乐lè也yě。”士shì有yǒu献xiàn於yú国guó君jūn，他tā日rì，君jūn问wèn之zhī曰yuē：“安ān取qǔ彼bǐ？”再zài拜bài稽qǐ首shǒu而ér后hòu对duì。起qǐ敬jìng也yě。[疏shū]“士shì有yǒu”至zhì“后hòu对duì”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ一yī节jié论lùn大dà夫fū士shì馈kuì献xiàn之zhī事shì，各gè依yī文wén解jiě之zhī。○“士shì有yǒu献xiàn”者zhě，谓wèi士shì有yǒu物wù奉fèng贡gòng於yú君jūn也yě。○“他tā日rì，君jūn问wèn之zhī曰yuē，安ān取qǔ彼bǐ”者zhě，“他tā日rì”谓wèi别bié日rì也yě，非fēi是shì献xiàn物wù之zhī日rì。“安ān取qǔ彼bǐ”，犹yóu何hé处chù取qǔ彼bǐ物wù。别bié日rì君jūn问wèn士shì云yún：“何hé处chù得dé前qián所suǒ献xiàn之zhī物wù？”所suǒ以yǐ须xū问wèn者zhě，士shì卑bēi德dé薄báo，嫌xián其qí无wú有yǒu也yě。不bù即jí问wèn而ér待dài他tā日rì者zhě，士shì有yǒu贡gòng献xiàn，当dāng日rì乃nǎi自zì致zhì於yú外wài，而ér不bù敢gǎn容róng易yì见jiàn，恐kǒng君jūn答dá已yǐ拜bài，故gù别bié日rì乃nǎi见jiàn君jūn，君jūn得dé问wèn之zhī也yě。○“再zài拜bài稽qǐ首shǒu而ér后hòu对duì”者zhě，士shì闻wén君jūn问wèn，故gù先xiān拜bài稽qǐ首shǒu，而ér后hòu起qǐ对duì得dé物wù所suǒ由yóu。大dà夫fū私sī行xíng，出chū疆jiāng必bì请qǐng，反fǎn必bì有yǒu献xiàn。士shì私sī行xíng，出chū疆jiāng必bì请qǐng，反fǎn必bì告gào。臣chén不bù敢gǎn自zì专zhuān也yě。私sī行xíng，谓wèi以yǐ已yǐ事shì也yě。士shì言yán告gào者zhě，不bù必bì有yǒu其qí献xiàn也yě，告gào反fǎn而ér已yǐ。○疆jiāng，居jū良liáng反fǎn，下xià同tóng。君jūn劳láo之zhī，则zé拜bài。问wèn其qí行xíng，拜bài而ér后hòu对duì。亦yì起qǐ敬jìng也yě。问wèn行xíng，谓wèi道dào中zhōng无wú恙yàng及jí所suǒ经jīng过guò。○恙yàng音yīn羊yáng尚shàng反fǎn。[疏shū]“大dà夫fū私sī行xíng”至zhì“拜bài而ér后hòu对duì”。○正zhèng义yì曰yuē：“私sī行xíng”谓wèi非fēi为wèi君jūn行xíng也yě。“疆jiāng”，界jiè也yě。既jì非fēi公gōng事shì，故gù宜yí必bì请qǐng也yě。然rán大dà夫fū无wú外wài交jiāo，而ér此cǐ有yǒu私sī行xíng出chū界jiè，或huò是shì新xīn来lái大dà夫fū，姻yīn娅yà犹yóu在zài本běn国guó，故gù有yǒu私sī行xíng往wǎng来lái，但dàn不bù得dé执zhí交jiāo於yú外wài耳ěr。○“反fǎn必bì有yǒu献xiàn”者zhě，大dà夫fū有yǒu德dé，必bì能néng招zhāo人rén饷xiǎng遗yí，故gù还hái必bì有yǒu献xiàn。有yǒu献xiàn由yóu德dé，亦yì示shì君jūn知zhī贤xián无wú异yì志zhì。○“士shì私sī行xíng出chū疆jiāng，必bì请qǐng”者zhě，出chū与yǔ大dà夫fū同tóng也yě。○“反fǎn必bì告gào”者zhě，还hái与yǔ大dà夫fū异yì也yě。士shì德dé劣liè，故gù不bù必bì有yǒu献xiàn，但dàn必bì知zhī还hái而ér已yǐ。○“君jūn劳láo之zhī，则zé拜bài”者zhě，大dà夫fū士shì通tōng如rú此cǐ，谓wèi行xíng还hái，而ér君jūn若ruò慰wèi劳láo己jǐ之zhī劳láo苦kǔ，则zé己jǐ拜bài之zhī也yě。或huò有yǒu本běn云yún“士shì有yǒu献xiàn”字zì，非fēi也yě。○“问wèn其qí行xíng，拜bài而ér后hòu对duì”者zhě，君jūn若ruò问wèn其qí行háng道dào中zhōng无wú恙yàng及jí游yóu涉shè所suǒ至zhì，则zé又yòu拜bài拜bài竟jìng而ér起qǐ对duì也yě。先xiān拜bài后hòu答dá，急jí谢xiè见jiàn问wèn之zhī恩ēn也yě。国guó君jūn去qù其qí国guó，止zhǐ之zhī曰yuē：“奈nài何hé去qù社shè稷jì也yě？”大dà夫fū，曰yuē：“奈nài何hé去qù宗zōng庙miào也yě？”士shì，曰yuē：“奈nài何hé去qù坟fén墓mù也yě？”皆jiē民mín臣chén殷yīn勤qín之zhī言yán。国guó君jūn死sǐ社shè稷jì，死sǐ其qí所suǒ受shòu於yú天tiān子zi也yě，谓wèi见jiàn侵qīn伐fá也yě。《春chūn秋qiū传chuán》曰yuē：“国guó灭miè，君jūn死sǐ之zhī，正zhèng也yě。”大dà夫fū死sǐ众zhòng，士shì死sǐ制zhì。死sǐ其qí所suǒ受shòu於yú君jūn。众zhòng谓wèi君jūn师shī。制zhì谓wèi君jūn教jiào令lìng所suǒ使shǐ为wèi之zhī。[疏shū]“国guó君jūn”至zhì“死sǐ制zhì”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ一yī节jié论lùn国guó君jūn以yǐ下xià去qù国guó，臣chén民mín止zhǐ留liú之zhī辞cí，及jí死sǐ其qí所suǒ守shǒu之zhī事shì，各gè依yī文wén解jiě之zhī。○“国guó君jūn去qù其qí国guó”者zhě，谓wèi诸zhū侯hóu去qù国guó，而ér其qí臣chén民mín止zhǐ留liú殷yīn勤qín之zhī辞cí也yě。奈nài何hé，犹yóu言yán如rú何hé也yě。国guó主zhǔ社shè稷jì，君jūn去qù，故gù云yún“去qù社shè稷jì”。《异yì义yì》：“《公gōng羊yáng》说shuō，‘国guó灭miè，君jūn死sǐ，正zhèng也yě’。故gù《礼lǐ运yùn》云yún‘君jūn死sǐ社shè稷jì’，无wú去qù国guó之zhī义yì。《左zuǒ传zhuàn》说shuō，昔xī大dà王wáng居jū豳bīn，狄dí人rén攻gōng之zhī，乃nǎi逾yú梁liáng山shān，邑yì於yú岐qí由yóu，故gù知zhī有yǒu去qù国guó之zhī义yì也yě。许xǔ慎shèn谨jǐn案àn：《易yì》曰yuē：‘系xì遁dùn，有yǒu疾jí厉lì，畜chù臣chén妾qiè，吉jí。’知zhī诸zhū侯hóu无wú去qù国guó之zhī义yì也yě。”郑zhèng不bù驳bó之zhī，明míng从cóng许xǔ君jūn用yòng《公gōng羊yáng》义yì也yě。然rán则zé《公gōng羊yáng》之zhī说shuō正zhèng礼lǐ，《左zuǒ氏shì》之zhī说shuō权quán法fǎ，义yì皆jiē通tōng也yě。○“大dà夫fū，曰yuē，奈nài何hé去qù宗zōng庙miào也yě”者zhě，大dà夫fū去qù国guó，谓wèi三sān谏jiàn不bù从cóng，或huò以yǐ罪zuì见jiàn黜chù者zhě，亦yì臣chén民mín止zhǐ留liú之zhī辞cí也yě。大dà夫fū无wú社shè稷jì，故gù云yún“宗zōng庙miào”也yě。故gù《孝xiào经jīng》云yún，诸zhū侯hóu保bǎo其qí社shè稷jì，大dà夫fū守shǒu其qí宗zōng庙miào也yě。○“士shì，曰yuē，奈nài何hé去qù坟fén墓mù也yě”，士shì亦yì谓wèi三sān谏jiàn不bù从cóng，及jí或huò以yǐ罪zuì见jiàn黜chù，虽suī无wú臣chén民mín，而ér属shǔ吏lì止zhǐ之zhī也yě。士shì亦yì有yǒu庙miào，辟pì大dà夫fū，言yán“坟fén墓mù”，亦yì与yǔ大dà夫fū互hù也yě。然rán《孝xiào经jīng》云yún，士shì“保bǎo其qí禄lù位wèi而ér守shǒu其qí祭jì祀sì”。今jīn不bù云yún“祭jì祀sì”者zhě，明míng虽suī去qù此cǐ之zhī彼bǐ，而ér犹yóu得dé祭jì祀sì，但dàn坟fén墓mù不bù随suí耳ěr。○“国guó君jūn”至zhì“死sǐ制zhì”。○国guó君jūn体tǐ国guó，国guó以yǐ社shè稷jì为wéi主zhǔ，若ruò有yǒu寇kòu难nán，则zé以yǐ死sǐ卫wèi之zhī，故gù不bù可kě去qù也yě。注zhù云yún：“死sǐ其qí所suǒ受shòu於yú天tiān子zi也yě，谓wèi见jiàn侵qīn伐fá也yě。”郑zhèng又yòu引yǐn《公gōng羊yáng》襄xiāng六liù年nián传chuán云yún“国guó灭miè，君jūn死sǐ之zhī，正zhèng也yě”。以yǐ证zhèng之zhī，是shì也yě。○“大dà夫fū死sǐ众zhòng”者zhě，大dà夫fū职zhí主zhǔ领lǐng众zhòng将jiāng军jūn，若ruò四sì郊jiāo多duō垒lěi，则zé为wèi己jǐ辱rǔ，故gù有yǒu寇kòu难nán，当dāng保bǎo国guó，必bì率lǜ众zhòng御yù之zhī，以yǐ死sǐ为wèi度dù。“士shì死sǐ制zhì”者zhě，制zhì谓wèi君jūn教jiào命mìng所suǒ使shǐ也yě。虽suī不bù得dé率lǜ师shī，若ruò君jūn命mìng使shǐ之zhī，则zé唯wéi致zhì死sǐ。熊xióng氏shì云yún：“上shàng云yún国guó君jūn‘去qù社shè稷jì’，此cǐ云yún‘死sǐ社shè稷jì’，上shàng云yún大dà夫fū‘去qù宗zōng庙miào’，士shì‘去qù坟fén墓mù’，此cǐ不bù云yún大dà夫fū‘死sǐ宗zōng庙miào’，士shì‘死sǐ坟fén墓mù’，而ér云yún‘死sǐ众zhòng’、‘死sǐ制zhì’者zhě，以yǐ宗zōng庙miào、坟fén墓mù已yǐ私sī有yǒu之zhī，大dà夫fū士shì为wèi臣chén事shì君jūn，不bù可kě为wèi私sī事shì而ér死sǐ，秪zhī得dé死sǐ君jūn之zhī师shī众zhòng及jí君jūn政zhèng令lìng。然rán君jūn言yán“死sǐ社shè稷jì”，则zé宗zōng庙miào、坟fén墓mù亦yì死sǐ可kě知zhī也yě。但dàn社shè稷jì受shòu於yú天tiān子zi，故gù特tè举jǔ言yán焉yān。君jūn天tiān下xià曰yuē“天tiān子zi”，朝cháo诸zhū侯hóu、分fēn职zhí、授shòu政zhèng、任rèn功gōng，曰yuē“予yǔ一yī人rén”。皆jiē摈bìn者zhě辞cí也yě。天tiān子zi，谓wèi外wài及jí四sì海hǎi也yě。今jīn汉hàn於yú蛮mán夷yí称chēng天tiān子zi，於yú王wáng侯hóu称chēng皇huáng帝dì。《觐jìn礼lǐ》曰yuē：“伯bó父fù实shí来lái，余yú一yī人rén嘉jiā之zhī。”余yú、予yǔ古gǔ今jīn字zì。○分fēn，方fāng云yún反fǎn，徐xú扶fú问wèn反fǎn。摈bìn，必bì刃rèn反fǎn。予yǔ一yī人rén，依yī字zì音yīn羊yáng汝rǔ反fǎn，郑zhèng云yún“余yú、予yǔ古gǔ今jīn字zì”，则zé同tóng音yīn馀yú。[疏shū]“君jūn天tiān”至zhì“一yī人rén”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ一yī节jié论lùn天tiān子zi称chēng谓wèi之zhī事shì，各gè依yī文wén解jiě之zhī。○“君jūn天tiān下xià”者zhě，“天tiān下xià”谓wèi七qī千qiān里lǐ外wài也yě。天tiān子zi若ruò接jiē七qī千qiān里lǐ外wài四sì海hǎi之zhī诸zhū侯hóu，则zé摈bìn者zhě称chēng天tiān子zi以yǐ对duì之zhī也yě。所suǒ以yǐ然rán者zhě，四sì海hǎi难nàn伏fú，宜yí尊zūn名míng以yǐ威wēi临lín之zhī也yě。不bù言yán王wáng者zhě，以yǐ父fù天tiān母mǔ地dì，是shì上shàng天tiān之zhī子zi，又yòu为wèi天tiān所suǒ命mìng，子zi养yǎng下xià民mín，此cǐ尊zūn名míng也yě。崔cuī灵líng恩ēn云yún：“夷yí狄dí不bù识shí王wáng化huà，无wú有yǒu归guī往wǎng之zhī义yì，故gù不bù称chēng王wáng临lín之zhī也yě。”不bù云yún皇huáng者zhě，戎róng狄dí不bù识shí尊zūn极jí之zhī理lǐ，皇huáng号hào，尊zūn大dà也yě，夷yí狄dí唯wéi知zhī畏wèi天tiān，故gù举jǔ天tiān子zi威wēi之zhī也yě。○“朝cháo诸zhū侯hóu”者zhě，此cǐ谓wèi接jiē七qī千qiān里lǐ以yǐ内nèi诸zhū侯hóu也yě。○“授shòu政zhèng”者zhě，谓wèi所suǒ县xiàn象xiàng魏wèi之zhī法fǎ，授shòu於yú诸zhū侯hóu也yě。○“任rèn功gōng”者zhě，谓wèi使shǐ人rén专zhuān掌zhǎng委wěi任rèn之zhī功gōng，若ruò“五wǔ侯hóu九jiǔ伯bó，汝rǔ实shí征zhēng之zhī”也yě。○“曰yuē予yǔ一yī人rén”者zhě，予yǔ，我wǒ也yě。自zì“朝cháo诸zhū侯hóu”以yǐ下xià，皆jiē是shì内nèi事shì，故gù不bù假jiǎ以yǐ威wēi称chēng，但dàn自zì谓wèi“予yǔ一yī人rén”者zhě，言yán我wǒ是shì人rén中zhōng之zhī一yī人rén，与yǔ物wù不bù殊shū，故gù自zì谦qiān损sǔn。《白bái虎hǔ通tōng》云yún：“王wáng自zì谓wèi一yī人rén者zhě，谦qiān也yě，欲yù言yán己jǐ才cái能néng当dāng一yī人rén耳ěr，故gù《论lún语yǔ》云yún：‘百bǎi姓xìng有yǒu过guò，在zài予yǔ一yī人rén。’臣chén下xià谓wèi之zhī‘一yī人rén’者zhě，所suǒ以yǐ尊zūn王wáng者zhě也yě。以yǐ天tiān下xià之zhī大dà，四sì海hǎi之zhī内nèi，所suǒ共gòng尊zūn者zhě一yī人rén耳ěr。”○注zhù“皆jiē摈bìn”至zhì“天tiān子zi”。○正zhèng义yì曰yuē：知zhī摈bìn者zhě之zhī辞cí者zhě，以yǐ《觐jìn礼lǐ》云yún，摈bìn者zhě曰yuē：“伯bó父fù实shí来lái，予yǔ一yī人rén嘉jiā之zhī。”此cǐ经jīng亦yì称chēng“予yǔ一yī人rén”，故gù知zhī“摈bìn者zhě辞cí”。引yǐn汉hàn礼lǐ於yú夷yí狄dí称chēng天tiān子zi者zhě，证zhèng此cǐ经jīng“君jūn天tiān下xià”谓wèi夷yí狄dí之zhī内nèi也yě。《异yì义yì》：“天tiān子zi有yǒu爵jué不bù？《易yì》孟mèng京jīng说shuō，《易yì》有yǒu周zhōu人rén五wǔ号hào：帝dì，天tiān称chēng，一yī也yě；王wáng，美měi称chēng，二èr也yě；天tiān子zi，爵jué号hào，三sān也yě；大dà君jūn者zhě，兴xīng盛shèng行xíng异yì，四sì也yě；大dà人rén者zhě，圣shèng人rén德dé备bèi，五wǔ也yě。是shì天tiān子zi有yǒu爵jué。《古gǔ周zhōu礼lǐ》说shuō天tiān子zi无wú爵jué，同tóng号hào於yú天tiān，何hé爵jué之zhī有yǒu？许xǔ慎shèn谨jǐn案àn：《春chūn秋qiū左zuǒ氏shì》云yún施shī於yú夷yí狄dí称chēng天tiān子zi，施shī於yú诸zhū夏xià称chēng天tiān王wáng，施shī於yú京jīng师shī称chēng王wáng。知zhī天tiān子zi非fēi爵jué称chēng，同tóng古gǔ《周zhōu礼lǐ》义yì。”郑zhèng駮bó云yún：“案àn《士shì冠guàn礼lǐ》云yún：‘古gǔ者zhě生shēng无wú爵jué，死sǐ无wú谥shì。’自zì周zhōu及jí汉hàn，天tiān子zi有yǒu谥shì。此cǐ有yǒu爵jué甚shèn明míng，云yún无wú爵jué，失shī之zhī矣yǐ。”若ruò杜dù预yù之zhī义yì，天tiān子zi，王wáng者zhě之zhī通tōng称chēng，故gù成chéng公gōng八bā年nián，“天tiān子zi使shǐ召zhào伯bó来lái赐cì公gōng命mìng”，鲁lǔ非fēi夷yí狄dí，称chēng“天tiān子zi”；庄zhuāng元yuán年nián冬dōng，“王wáng使shǐ荣róng叔shū来lái锡xī桓huán公gōng命mìng”，鲁lǔ非fēi京jīng师shī，而ér单dān称chēng“王wáng”：是shì无wú义yì例lì。其qí许xǔ慎shèn、服fú虔qián等děng依yī京jīng师shī曰yuē“王wáng”、夷yí狄dí曰yuē“天tiān子zi”，与yǔ此cǐ不bù同tóng，具jù有yǒu别bié说shuō。践jiàn阼zuò，临lín祭jì祀sì，内nèi事shì曰yuē“孝xiào王wáng某mǒu”，外wài事shì曰yuē“嗣sì王wáng某mǒu”。皆jiē祝zhù辞cí也yě。唯wéi宗zōng庙miào称chēng孝xiào，天tiān地dì社shè稷jì祭jì之zhī郊jiāo内nèi，而ér曰yuē嗣sì王wáng，不bù敢gǎn同tóng外wài内nèi。○“皆jiē祝zhù辞cí”，本běn或huò作zuò“皆jiē祝zhù祝zhù辞cí也yě”，下xià祝zhù字zì之zhī又yòu反fǎn，又yòu之zhī六liù反fǎn。[疏shū]“践jiàn阼zuò”至zhì“王wáng某mǒu”。○正zhèng义yì曰yuē：践jiàn，履lǚ也yě。阼zuò，主zhǔ人rén阶jiē也yě。天tiān子zi祭jì祀sì升shēng阼zuò阶jiē。天tiān子zi吉jí凶xiōng之zhī称chēng，凡fán自zì称chēng及jí摈bìn者zhě之zhī辞cí曰yuē“予yǔ一yī人rén”，故gù《玉yù藻zǎo》云yún“凡fán自zì称chēng，天tiān子zi曰yuē予yǔ一yī人rén”是shì也yě；在zài丧sàng未wèi葬zàng，自zì称chēng曰yuē“小xiǎo童tóng”，故gù僖xī九jiǔ年nián在zài丧sàng未wèi葬zàng“王wáng曰yuē小xiǎo童tóng”是shì也yě；若ruò既jì葬zàng之zhī后hòu，未wèi逾yú年nián，则zé称chēng名míng称chēng子zi，故gù昭zhāo二èr十shí二èr年nián六liù月yuè“葬zàng景jǐng王wáng”，冬dōng十shí月yuè“王wáng子zǐ猛měng卒zú”是shì也yě；若ruò逾yú年nián之zhī后hòu，三sān年nián之zhī内nèi称chēng“予yǔ小xiǎo子zi”，故gù下xià文wén云yún“天tiān子zi未wèi除chú丧sāng，曰yuē‘予yǔ小xiǎo子zi’是shì也yě；若ruò三sān年nián除chú丧sāng，称chēng王wáng，故gù《公gōng羊yáng》云yún九jiǔ年nián传chuán云yún“天tiān子zi三sān年nián，然rán后hòu称chēng王wáng”是shì也yě；或huò称chēng“予yǔ”，或huò称chēng“我wǒ”，故gù《泰tài誓shì》云yún“予yǔ克kè受shòu”，又yòu曰yuē“我wǒ友yǒu邦bāng冢zhǒng君jūn”是shì也yě；或huò称chēng“朕zhèn”，故gù《汤tāng诰gào》云yún“朕zhèn躬gōng有yǒu罪zuì”是shì也yě。其qí祝zhù告gào神shén之zhī辞cí，则zé下xià文wén云yún：“内nèi事shì曰yuē孝xiào王wáng某mǒu，外wài事shì又yòu嗣sì王wáng某mǒu”，曰yuē曰yuē“天tiān王wáng某mǒu甫fǔ”是shì也yě。其qí史shǐ书shū策cè辞cí，下xià文wén云yún“天tiān王wáng崩bēng”。其qí招zhāo魂hún之zhī辞cí，其qí下xià文wén云yún“天tiān子zi复fù矣yǐ”是shì也yě。其qí谦qiān虚xū卑bēi退tuì，或huò称chēng“小xiǎo子zi”，《汤tāng誓shì》云yún“非fēi台tái小xiǎo子zi”是shì也yě。或huò曰yuē“不bù穀gǔ”，僖xī二èr十shí四sì年nián《左zuǒ传zhuàn》云yún“不bù穀gǔ不bù德dé，得dé罪zuì于yú母mǔ弟dì之zhī宠chǒng子zi带dài”是shì也yě。或huò曰yuē“寡guǎ人rén”，故gù《中zhōng候hòu洛luò予yǔ命mìng》汤tāng东dōng观guān於yú洛luò，云yún“寡guǎ人rén慎shèn机jī”是shì也yě。“逾yú年nián则zé称chēng王wáng”者zhě，据jù臣chén子zi称chēng也yě。若ruò王wáng自zì称chēng，必bì待dài三sān年nián。《顾gù命mìng》成chéng王wáng殡bìn，未wèi能néng逾yú年nián，称chēng“予yǔ一yī人rén”者zhě，熊xióng氏shì云yún：“天tiān下xià不bù可kě一yī日rì无wú王wáng故gù也yě。今jīn谓wèi‘予yǔ一yī人rén’者zhě，以yǐ麻má冕miǎn黼fǔ裳shang，即jí位wèi受shòu顾gù命mìng，从cóng吉jí，故gù暂zàn称chēng‘一yī人rén’也yě。”履lǚ主zhǔ阶jiē行xíng事shì，故gù云yún“践jiàn阼zuò”也yě。○“临lín祭jì祀sì”者zhě，谓wèi天tiān子zi临lín郊jiāo庙miào之zhī祭jì祀sì也yě。○“内nèi事shì曰yuē孝xiào王wáng某mǒu”者zhě，内nèi事shì，宗zōng庙miào，是shì事shì亲qīn。事shì亲qīn宜yí言yán孝xiào，故gù升shēng阼zuò阶jiē，祭jì庙miào则zé祝zhù辞cí云yún“孝xiào王wáng某mǒu某mǒu”，为wèi天tiān子zi名míng也yě。“外wài事shì曰yuē嗣sì王wáng某mǒu”者zhě，外wài事shì，郊jiāo社shè也yě。天tiān地dì尊zūn远yuǎn，不bù敢gǎn同tóng亲qīn云yún孝xiào，故gù云yún“嗣sì王wáng某mǒu”，言yán此cǐ王wáng继jì嗣sì前qián王wáng而ér立lì也yě。○注zhù“皆jiē祝zhù”至zhì“内nèi外wài”。○正zhèng义yì曰yuē：天tiān子zi以yǐ四sì郊jiāo为wèi外wài，圆yuán丘qiū方fāng泽zé，明míng堂táng社shè稷jì，皆jiē在zài郊jiāo内nèi，应yīng称chēng孝xiào而ér犹yóu同tóng外wài辞cí曰yuē“嗣sì王wáng”者zhě，尊zūn天tiān地dì，虽suī祭jì之zhī郊jiāo内nèi，犹yóu从cóng外wài辞cí。崔cuī灵líng恩ēn云yún：“天tiān地dì社shè稷jì是shì外wài神shén，而ér祭jì之zhī郊jiāo内nèi，不bù敢gǎn外wài之zhī。”今jīn案àn郑zhèng注zhù云yún：“而ér曰yuē嗣sì王wáng，不bù敢gǎn同tóng外wài内nèi。”则zé是shì唯wéi於yú嗣sì王wáng之zhī称chēng有yǒu外wài内nèi，不bù关guān祭jì祀sì之zhī处chù。崔cuī所suǒ云yún天tiān地dì祭jì之zhī在zài内nèi，不bù敢gǎn外wài，恐kǒng非fēi郑zhèng义yì。谓wèi不bù敢gǎn外wài内nèi者zhě，若ruò宗zōng庙miào之zhī祭jì从cóng内nèi事shì之zhī例lì，而ér祭jì辞cí称chēng孝xiào，若ruò凡fán常cháng山shān川chuān并bìng岳yuè渎dú之zhī神shén祭jì之zhī在zài外wài之zhī例lì，而ér辞cí称chēng嗣sì，是shì在zài内nèi从cóng内nèi辞cí，在zài外wài从cóng外wài辞cí。今jīn天tiān地dì社shè稷jì既jì尊zūn，不bù敢gǎn同tóng外wài内nèi之zhī例lì。虽suī祭jì之zhī在zài内nèi而ér用yòng外wài辞cí，天tiān地dì是shì尊zūn，不bù敢gǎn同tóng外wài内nèi之zhī常cháng例lì也yě。　　临lín诸zhū侯hóu，畛zhěn於yú鬼guǐ神shén，曰yuē“有yǒu天tiān王wáng某mǒu甫fǔ”。畛zhěn，致zhì也yě。祝zhù告gào致zhì于yú鬼guǐ神shén辞cí也yě。曰yuē“有yǒu天tiān王wáng某mǒu甫fǔ”，某mǒu甫fǔ，且qiě字zì也yě。不bù名míng者zhě，不bù亲qīn往wǎng也yě。《周zhōu礼lǐ》大dà会huì同tóng，过guò山shān川chuān，则zé大dà祝zhù用yòng事shì焉yān。鬼guǐ神shén谓wèi百bǎi辟pì卿qīng士shì也yě。畛zhěn或huò为wèi祗zhī。○畛zhěn，之zhī忍rěn反fǎn。父fù音yīn甫fǔ，注zhù同tóng。大dà祝zhù音yīn泰tài，下xià文wén、注zhù除chú“太tài宗zōng”皆jiē同tóng。辟pì，必bì亦yì反fǎn。[疏shū]“临lín诸zhū”至zhì“某mǒu甫fǔ”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ谓wèi天tiān子zi巡xún守shǒu，祝zhù告gào神shén辞cí也yě。巡xún守shǒu遍biàn於yú方fāng岳yuè，临lín视shì诸zhū侯hóu，故gù曰yuē“临lín诸zhū侯hóu”也yě。郑zhèng云yún：“以yǐ尊zūn適shì卑bēi曰yuē临lín。”○“畛zhěn於yú鬼guǐ神shén”者zhě，畛zhěn，致zhì也yě。王wáng往wǎng方fāng岳yuè，凡fán所suǒ过guò山shān川chuān，悉xī使shǐ祝zhù往wǎng致zhì辞cí，告gào於yú山shān川chuān鬼guǐ神shén也yě。○“曰yuē有yǒu天tiān王wáng某mǒu甫fǔ”者zhě，既jì不bù自zì往wǎng，故gù祝zhù辞cí不bù称chēng名míng，而ér云yún“某mǒu甫fǔ”者zhě，郑zhèng云yún“且qiě字zì”也yě。解jiě“且qiě字zì”者zhě，云yún某mǒu是shì天tiān子zi之zhī字zì，甫fǔ是shì男nán子zi美měi称chēng也yě。祝zhù称chēng天tiān子zi字zì，而ér下xià云yún甫fǔ，是shì尼ní父fù之zhī类lèi也yě。故gù《穀gǔ梁liáng传chuán》云yún：“父fù犹yóu傅fù也yě，男nán子zi美měi称chēng也yě。”《士shì冠guàn礼lǐ》注zhù曰yuē：“甫fǔ，丈zhàng夫fū美měi称chēng。”而ér《杂zá记jì》：“附fù於yú殇shāng，称chēng阳yáng童tóng某mǒu甫fǔ。”郑zhèng注zhù云yún：“尊zūn神shén不bù名míng，为wèi之zhī造zào字zì。”以yǐ此cǐ而ér言yán，“某mǒu”者zhě是shì字zì，“甫fǔ”者zhě，丈zhàng夫fū美měi称chēng。而ér郑zhèng所suǒ以yǐ谓wèi为wèi“且qiě字zì”者zhě，旧jiù说shuō云yún，未wèi斥chì其qí人rén，且qiě以yǐ美měi称chēng配pèi成chéng其qí字zì。《音yīn义yì隐yǐn》云yún：“且qiě，假jiǎ借jiè此cǐ字zì也yě。”○注zhù“畛zhěn致zhì”至zhì“事shì”。○正zhèng义yì曰yuē：致zhì鬼guǐ神shén，谓wèi天tiān子zi所suǒ行xíng过guò诸zhū侯hóu之zhī国guó，则zé止zhǐ於yú诸zhū侯hóu之zhī庙miào，而ér使shǐ太tài祝zhù告gào鬼guǐ神shén，云yún“有yǒu天tiān王wáng某mǒu甫fǔ”。“鬼guǐ神shén谓wèi百bǎi辟pì卿qīng士shì”者zhě，谓wèi昔xī为wèi诸zhū侯hóu卿qīng士shì者zhě，若ruò过guò山shān川chuān，亦yì使shǐ太tài祝zhù用yòng事shì往wǎng告gào曰yuē有yǒu某mǒu甫fǔ，故gù引yǐn《太tài祝zhù职zhí》以yǐ证zhèng之zhī。　　崩bēng，曰yuē：“天tiān王wáng崩bēng。”史shǐ书shū策cè辞cí。复fù，曰yuē：“天tiān子zi复fù矣yǐ。”始shǐ死sǐ时shí呼hū魄pò辞cí也yě。不bù呼hū名míng，臣chén不bù名míng君jūn也yě。诸zhū侯hóu呼hū字zì。[疏shū]“崩bēng曰yuē”至zhì“复fù矣yǐ”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ谓wèi告gào王wáng者zhě升shēng假jiǎ，而ér史shǐ书shū载zài於yú方fāng策cè之zhī辞cí。“崩bēng”者zhě，自zì上shàng而ér坠zhuì下xià曰yuē崩bēng，王wáng者zhě死sǐ如rú从cóng天tiān坠zhuì下xià，故gù曰yuē“崩bēng”也yě。然rán崩bēng通tōng於yú坏huài败bài之zhī称chēng，则zé防fáng墓mù崩bēng，及jí《春chūn秋qiū》“沙shā鹿lù崩bēng”是shì也yě。“复fù，曰yuē，天tiān子zi复fù矣yǐ”者zhě，复fù，招zhāo魂hún复fù魄pò也yě。夫fū精jīng气qì为wèi魂hún，身shēn形xíng为wèi魄pò。人rén若ruò命mìng至zhì终zhōng毕bì，必bì是shì精jīng气qì离lí形xíng，而ér臣chén子zi罔wǎng极jí之zhī至zhì，犹yóu望wàng应yīng生shēng，故gù使shǐ人rén升shēng屋wū，北běi面miàn招zhāo呼hū死sǐ者zhě之zhī魂hún，令lìng还hái复fù身shēn中zhōng，故gù曰yuē复fù也yě。若ruò漫màn招zhāo呼hū，则zé无wú指zhǐ的de，故gù男nán子zi呼hū名míng，妇fù人rén呼hū字zì，令lìng魂hún识shí知zhī其qí名míng字zì而ér还hái。王wáng者zhě不bù呼hū名míng字zì者zhě，一yī则zé臣chén子zi不bù可kě名míng君jūn，二èr则zé普pǔ天tiān率shuài土tǔ，王wáng者zhě一yī人rén而ér已yǐ，故gù呼hū“天tiān子zi复fù”，而ér王wáng者zhě必bì知zhī呼hū已yǐ而ér返fǎn也yě。以yǐ例lì而ér言yán之zhī，则zé王wáng后hòu死sǐ亦yì呼hū“王wáng后hòu复fù”也yě。崔cuī灵líng恩ēn云yún：“复fù所suǒ以yǐ呼hū天tiān子zi者zhě，凡fán王wáng者zhě皆jiē感gǎn五wǔ精jīng之zhī帝dì而ér生shēng，是shì天tiān之zhī子zi，今jīn天tiān王wáng崩bēng，是shì其qí精jīng气qì还hái复fù於yú上shàng，呼hū称chēng天tiān子zi，望wàng更gēng生shēng之zhī义yì。”告gào丧sàng，曰yuē：“天tiān王wáng登dēng假jiǎ。”告gào，赴fù也yě。登dēng，上shàng也yě。假jiǎ，已yǐ也yě。上shàng已yǐ者zhě，若ruò仙xiān去qù云yún耳ěr。○假jiǎ音yīn遐xiá，注zhù同tóng。登dēng上shàng，时shí掌zhǎng反fǎn，下xià同tóng。仙xiān音yīn仙xiān。措cuò之zhī庙miào，立lì之zhī主zhǔ曰yuē“帝dì“。同tóng之zhī天tiān神shén，《春chūn秋qiū传chuán》曰yuē：“凡fán君jūn，卒zú哭kū而ér祔fù，祔fù而ér作zuò主zhǔ。”○措cuò，七qī故gù反fǎn，置zhì也yě。祔fù音yīn附fù。天tiān子zi未wèi除chú丧sāng，曰yuē“予yǔ小xiǎo子zi”。谦qiān，未wèi敢gǎn称chēng一yī人rén。《春chūn秋qiū传chuán》曰yuē：“以yǐ诸zhū侯hóu之zhī逾yú年nián即jí位wèi，亦yì知zhī天tiān子zi之zhī逾yú年nián即jí位wèi。以yǐ天tiān子zi三sān年nián然rán后hòu称chēng王wáng，亦yì知zhī诸zhū侯hóu於yú其qí封fēng内nèi三sān年nián称chēng子zi。”生shēng名míng之zhī，死sǐ亦yì名míng之zhī。生shēng名míng之zhī曰yuē小xiǎo子zi王wáng，死sǐ亦yì曰yuē小xiǎo子zi王wáng也yě。晋jìn有yǒu小xiǎo子zi侯hóu，是shì僣tiě取qǔ於yú天tiān子zi号hào也yě。[疏shū]“告gào丧sàng”至zhì“名míng之zhī”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ谓wèi天tiān王wáng崩bēng而ér遣qiǎn使shǐ告gào天tiān下xià万wàn国guó之zhī辞cí也yě。登dēng，上shàng也yě。假jiǎ，已yǐ也yě。言yán天tiān子zi上shàng升shēng已yǐ矣yǐ，若ruò仙xiān去qù然rán也yě。而ér史shǐ策cè书shū云yún“天tiān王wáng崩bēng”，复fù曰yuē“天tiān子zi复fù”，赴fù云yún“天tiān王wáng登dēng假jiǎ”，三sān称chēng不bù同tóng者zhě，为wèi义yì然rán也yě。王wáng是shì归guī往wǎng，而ér策cè及jí赴fù告gào是shì有yǒu存cún亡wáng往wǎng来lái之zhī义yì，故gù崩bēng、赴fù并bìng言yán之zhī也yě。○“措cuò之zhī庙miào，立lì之zhī主zhǔ”者zhě，措cuò，置zhì也yě。王wáng葬zàng后hòu，卒zú哭kū竟jìng而ér祔fù，置zhì於yú庙miào，立lì主zhǔ，使shǐ神shén依yī之zhī也yě。《白bái虎hǔ通tōng》云yún：“所suǒ以yǐ有yǒu主zhǔ者zhě，神shén无wú依yī据jù，孝xiào子zi以yǐ继jì心xīn也yě。主zhǔ用yòng木mù，木mù有yǒu始shǐ终zhōng，又yòu与yǔ人rén相xiāng似sì也yě。”盖gài记jì之zhī为wèi题tí，欲yù令lìng后hòu可kě知zhī也yě。方fāng尺chǐ，或huò曰yuē尺chǐ二èr寸cùn，郑zhèng云yún：“周zhōu以yǐ栗lì。”《汉hàn书shū》：“前qián方fāng后hòu圆yuán。”《五wǔ经jīng异yì义yì》云yún：“主zhǔ状zhuàng正zhèng方fāng，穿chuān中zhōng央yāng，达dá四sì方fāng。天tiān子zi长zhǎng尺chǐ二èr寸cùn，诸zhū侯hóu长zhǎng一yī尺chǐ。”○“曰yuē帝dì”者zhě，天tiān神shén曰yuē帝dì，今jīn号hào此cǐ主zhǔ，同tóng於yú天tiān神shén，故gù题tí称chēng帝dì，云yún文wén帝dì武wǔ帝dì之zhī类lèi也yě。崔cuī灵líng恩ēn云yún：“古gǔ者zhě帝dì王wáng生shēng死sǐ同tóng称chēng，生shēng称chēng帝dì者zhě，死sǐ亦yì称chēng帝dì。生shēng称chēng王wáng者zhě，死sǐ亦yì称chēng王wáng。今jīn云yún‘措cuò之zhī庙miào，立lì之zhī主zhǔ曰yuē帝dì’者zhě，盖gài是shì为wèi记jì时shí有yǒu主zhǔ入rù庙miào称chēng帝dì之zhī义yì，记jì者zhě录lù以yǐ为wéi法fǎ也yě。”○注zhù“同tóng之zhī”至zhì“作zuò主zhǔ”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ是shì《左zuǒ传zhuàn》僖xī三sān十shí三sān年nián之zhī言yán也yě。天tiān子zi七qī