第dì十shí三sān回huí　官guān渡dù之zhī战zhàn

袁yuán军jūn逼bī近jìn曹cáo营yíng下xià寨zhài。审shěn配pèi在zài曹cáo营yíng周zhōu围wéi堆duī土tǔ山shān，命mìng军jūn士shì从cóng上shàng往wǎng下xià射shè箭jiàn。曹cáo兵bīng行xíng走zǒu困kùn难nán。刘liú晔yè画huà出chū发fā石shí车chē图tú样yàng，曹cáo操cāo命mìng连lián夜yè赶gǎn造zào数shù百bǎi辆liàng，分fēn布bù在zài营yíng寨zhài各gè处chù。袁yuán军jūn弓gōng箭jiàn手shǒu放fàng箭jiàn时shí，发fā石shí车chē一yì起qǐ拽zhuāi动dòng，炮pào石shí横héng飞fēi，弓gōng箭jiàn手shǒu死sǐ伤shāng无wú数shù。审shěn配pèi又yòu献xiàn计jì从cóng土tǔ山shān后hòu挖wā掘jué地dì道dào，想xiǎng从cóng地dì下xià奇qí袭xí。不bù料liào此cǐ计jì被bèi刘liú晔yè识shí破pò，他tā让ràng曹cáo军jūn在zài营yíng寨zhài周zhōu围wéi挖wā深shēn沟gōu。袁yuán军jūn的de地dì道dào挖wā到dào沟gōu边biān，前qián功gōng尽jìn弃qì。曹cáo军jūn守shǒu了le两liǎng个gè月yuè，粮liáng草cǎo不bù继jì。曹cáo操cāo想xiǎng弃qì官guān渡dù回huí许xǔ昌chāng，荀xún或huò来lái信xìn劝quàn他tā等děng待dài时shí机jī，用yòng奇qí计jì取qǔ胜shèng，曹cáo操cāo就jiù下xià令lìng死sǐ守shǒu。一yī天tiān，史shǐ涣huàn出chū营yíng抓zhuā到dào袁yuán军jūn侦zhēn探tàn，说shuō是shì袁yuán军jūn大dà将jiàng韩hán猛měng将jiàng运yùn粮liáng到dào军jūn前qián。荀xún攸yōu建jiàn议yì派pài徐xú晃huǎng半bàn路lù拦lán击jī，切qiē断duàn袁yuán军jūn粮liáng草cǎo，袁yuán军jūn自zì乱luàn。曹cáo操cāo就jiù派pài徐xú晃huǎng带dài史shǐ涣huàn为wèi先xiān锋fēng，张zhāng辽liáo、许xǔ褚chǔ接jiē应yīng。当dāng夜yè韩hán猛měng押yā送sòng粮liáng草cǎo数shù千qiān车chē前qián往wǎng袁yuán绍shào营yíng寨zhài时shí，遭zāo到dào徐xú晃huǎng截jié杀shā，史shǐ涣huàn杀shā散sàn车chē夫fū，命mìng军jūn士shì放fàng火huǒ。袁yuán绍shào看kàn到dào火huǒ光guāng，派pài张zhāng合hé、高gāo览lǎn救jiù援yuán，张zhāng辽liáo、许xǔ褚chǔ赶gǎn到dào，杀shā散sàn了le袁yuán军jūn。审shěn配pèi提tí议yì，乌wū巢cháo是shì屯tún粮liáng重zhòng地dì，要yào派pài重zhòng兵bīng把bǎ守shǒu，防fáng止zhǐ曹cáo操cāo劫jié粮liáng。袁yuán绍shào就jiù派pài审shěn配pèi去qù运yùn粮liáng，派pài大dà将jiàng淳chún于yú琼qióng带dài领lǐng四sì员yuán将jiàng官guān、两liǎng万wàn人rén马mǎ守shǒu乌wū巢cháo。

曹cáo操cāo军jūn粮liáng将jiāng要yào用yòng完wán，派pài人rén到dào许xǔ昌chāng催cuī粮liáng。使shǐ者zhě却què被bèi袁yuán军jūn捉zhuō住zhù，送sòng交jiāo谋móu士shì许xǔ攸yōu。许xǔ攸yōu曾céng经jīng是shì曹cáo操cāo小xiǎo时shí候hòu的de好hǎo朋péng友yǒu，从cóng使shǐ者zhě身shēn上shàng搜sōu出chū了le书shū信xìn，见jiàn袁yuán绍shào说shuō：“曹cáo操cāo屯tún兵bīng官guān渡dù，许xǔ昌chāng必bì然rán空kōng虚xū。我wǒ们men可kě分fēn一yī支zhī人rén马mǎ偷tōu袭xí许xǔ昌chāng，许xǔ昌chāng可kě拔bá，曹cáo操cāo可kě擒qín。”袁yuán绍shào怀huái疑yí这zhè是shì曹cáo操cāo的de诱yòu敌dí之zhī计jì。许xǔ攸yōu忙máng劝quàn袁yuán绍shào不bú要yào错cuò过guò这zhè个ge机jī会huì。正zhèng说shuō着zhe，审shěn配pèi派pài人rén送sòng来lái书shū信xìn，说shuō许xǔ攸yōu的de子zi侄zhí辈bèi滥làn派pài捐juān税shuì，贪tān污wū肥féi己jǐ，已yǐ被bèi捕bǔ获huò下xià狱yù。袁yuán绍shào大dà怒nù，骂mà许xǔ攸yōu是shì收shōu了le曹cáo操cāo的de贿huì赂lù来lái设shè计jì陷xiàn害hài他tā，把bǎ许xǔ攸yōu赶gǎn了le出chū去qù。许xǔ攸yōu回huí到dào营yíng帐zhàng，气qì得dé拔bá剑jiàn要yào抹mǒ脖bó子zi。随suí从cóng夺duó下xià剑jiàn，劝quàn他tā投tóu奔bèn曹cáo操cāo，许xǔ攸yōu就jiù深shēn夜yè出chū逃táo。

◆许xǔ攸yōu

曹cáo操cāo刚gāng睡shuì下xià，听tīng军jūn士shì来lái报bào：“南nán阳yáng许xǔ攸yōu求qiú见jiàn。”便biàn慌huāng忙máng跳tiào下xià床chuáng，赤chì着zhe双shuāng脚jiǎo迎yíng出chū来lái，大dà笑xiào着zhe挽wǎn起qǐ许xǔ攸yōu的de手shǒu走zǒu入rù营yíng帐zhàng，先xiān拜bài下xià去qù。许xǔ攸yōu忙máng说shuō：“你nǐ是shì丞chéng相xiàng，我wǒ是shì平píng民mín，怎zěn么me拜bài我wǒ？”曹cáo操cāo说shuō：“你nǐ我wǒ是shì老lǎo朋péng友yǒu，我wǒ怎zěn么me敢gǎn分fēn贵guì贱jiàn？”许xǔ攸yōu说shuō了le袁yuán绍shào不bù用yòng他tā的de计jì，反fǎn要yào杀shā他tā，所suǒ以yǐ来lái投tóu。曹cáo操cāo说shuō：“袁yuán绍shào要yào用yòng你nǐ的de计jì，我wǒ就jiù完wán了le。”许xǔ攸yōu问wèn：“你nǐ军jūn中zhōng还hái有yǒu多duō少shǎo粮liáng草cǎo？”曹cáo操cāo说shuō：“够gòu用yòng一yī年nián。”许xǔ攸yōu不bù信xìn，曹cáo操cāo又yòu说shuō：“够gòu用yòng半bàn年nián。”许xǔ攸yōu摇yáo头tóu，曹cáo操cāo改gǎi口kǒu：“还hái能néng支zhī撑chēng三sān个gè月yuè。”许xǔ攸yōu笑xiào着zhe说shuō：“世shì上shàng人rén都dōu说shuō曹cáo孟mèng德dé是shì奸jiān雄xióng，果guǒ然rán如rú此cǐ。”曹cáo操cāo只zhǐ好hǎo低dī声shēng说shuō：“只zhǐ够gòu这zhè个ge月yuè用yòng的de了le。”许xǔ攸yōu说shuō：“别bié瞒mán我wǒ，你nǐ的de粮liáng草cǎo已yǐ经jīng用yòng完wán了le！”曹cáo操cāo大dà惊jīng。许xǔ攸yōu出chū示shì了le那nà封fēng被bèi他tā截jié获huò的de信xìn。曹cáo操cāo向xiàng许xǔ攸yōu问wèn计jì，许xǔ攸yōu说shuō：“袁yuán军jūn粮liáng草cǎo都dōu在zài乌wū巢cháo，守shǒu将jiàng淳chún于yú琼qióng贪tān杯bēi过guò度dù。你nǐ挑tiāo选xuǎn精jīng兵bīng，冒mào充chōng袁yuán将jiāng蒋jiǎng奇qí领lǐng兵bīng护hù粮liáng，把bǎ他tā的de粮liáng草cǎo烧shāo了le，袁yuán军jūn自zì然rán大dà败bài。”次cì日rì，曹cáo操cāo选xuǎn了le马mǎ步bù军jūn五wǔ千qiān，准zhǔn备bèi往wǎng乌wū巢cháo劫jié粮liáng。他tā自zì领lǐng中zhōng军jūn，让ràng张zhāng辽liáo、许xǔ褚chǔ在zài前qián，徐xú晃huǎng、于yú禁jìn在zài后hòu，打dǎ着zhe袁yuán军jūn旗qí号hào，黄huáng昏hūn时shí望wàng乌wū巢cháo进jìn发fā。沮jǔ授shòu夜yè观guān天tiān象xiàng，见jiàn太tài白bái逆nì行xíng，侵qīn犯fàn斗dòu牛niú之zhī分fēn，忙máng求qiú监jiān押yā他tā的de军jūn卒zú让ràng他tā见jiàn袁yuán绍shào。袁yuán绍shào喝hē醉zuì酒jiǔ正zhèng在zài熟shú睡shuì，被bèi他tā叫jiào醒xǐng，沮jǔ授shòu让ràng他tā提dī防fáng乌wū巢cháo，以yǐ免miǎn被bèi曹cáo操cāo袭xí击jī。袁yuán绍shào大dà怒nù，杀shā了le监jiān卒zú，另lìng派pài人rén监jiān押yā沮jǔ授shòu。

曹cáo军jūn到dào了le乌wū巢cháo，四sì更gèng已yǐ尽jǐn，曹cáo操cāo命mìng军jūn士shì放fàng火huǒ。淳chún于yú琼qióng喝hē醉zuì了le刚gāng睡shuì下xià，便biàn被bèi活huó捉zhuō了le去qù。这zhè时shí，袁yuán将jiāng眭suī元yuán进jìn等děng运yùn粮liáng回huí来lái，慌huāng忙máng来lái救jiù。曹cáo操cāo下xià令lìng：“只zhǐ许xǔ向xiàng前qián，待dài敌dí人rén来lái到dào背bèi后hòu，再zài回huí头tóu作zuò战zhàn。”众zhòng军jūn一yī齐qí向xiàng前qián掩yǎn杀shā，等děng袁yuán将jiāng赶gǎn到dào背bèi后hòu，曹cáo操cāo才cái命mìng转zhuǎn身shēn作zuò战zhàn，杀shā了le袁yuán将jiāng，他tā又yòu让ràng人rén把bǎ淳chún于yú琼qióng割gē去qù耳ěr鼻bí，剁duò了le手shǒu指zhǐ，放fàng回huí袁yuán营yíng报bào信xìn。袁yuán绍shào见jiàn乌wū巢cháo方fāng向xiàng火huǒ起qǐ，忙máng召zhào文wén武wǔ商shāng议yì。张zhāng合hé要yào与yǔ高gāo览lǎn去qù救jiù，郭guō图tú却què提tí议yì劫jié曹cáo营yíng。袁yuán绍shào听tīng了le郭guō图tú的de话huà，派pài张zhāng合hé、高gāo览lǎn领lǐng五wǔ千qiān兵bīng去qù劫jié营yíng，派pài蒋jiǎng奇qí领lǐng一yī万wàn兵bīng救jiù乌wū巢cháo。蒋jiǎng奇qí走zǒu到dào半bàn路lù，碰pèng到dào曹cáo军jūn回huí师shī，被bèi张zhāng辽liáo一yī刀dāo杀shā死sǐ。张zhāng合hé、高gāo览lǎn来lái到dào曹cáo营yíng，中zhōng了le埋mái伏fú，待dài袁yuán绍shào的de援yuán兵bīng到dào来lái，又yòu碰pèng上shàng曹cáo操cāo杀shā回huí，只zhǐ剩shèng张zhāng合hé、高gāo览lǎn二èr人rén逃táo脱tuō。淳chún于yú琼qióng回huí营yíng，被bèi气qì愤fèn的de袁yuán绍shào当dāng即jí斩zhǎn首shǒu。郭guō图tú抢qiǎng先xiān嫁jià祸huò于yú人rén，说shuō：“张zhāng合hé、高gāo览lǎn早zǎo想xiǎng降jiàng曹cáo，必bì定dìng损sǔn兵bīng折zhé将jiàng。”袁yuán绍shào立lì即jí派pài人rén召zhào张zhāng、高gāo问wèn罪zuì。郭guō图tú又yòu暗àn暗àn通tōng知zhī张zhāng、高gāo：“主zhǔ公gōng要yào杀shā你nǐ们men。”等děng袁yuán绍shào派pài去qù的de人rén赶gǎn到dào，高gāo览lǎn拔bá剑jiàn杀shā死sǐ来lái使shǐ，与yǔ张zhāng合hé一yī同tóng投tóu降xiáng了le曹cáo操cāo。曹cáo操cāo封fēng张zhāng合hé为wèi偏piān将jiāng军jūn、都dōu亭tíng侯hóu，高gāo览lǎn为wèi偏piān将jiāng军jūn、东dōng莱lái侯hóu。袁yuán军jūn人rén心xīn惶huáng惶huáng，无wú心xīn再zài战zhàn。当dàng晚wǎn，曹cáo操cāo依yī许xǔ攸yōu的de计jì策cè，派pài张zhāng合hé、高gāo览lǎn去qù劫jié营yíng，大dà获huò全quán胜shèng。曹cáo操cāo又yòu派pài人rén散sàn布bù谣yáo言yán称chēng要yào调diào动dòng人rén马mǎ，一yī路lù取qǔ邺yè郡jùn，一yī路lù取qǔ黎lí阳yáng，断duàn袁yuán军jūn的de退tuì路lù。袁yuán绍shào听tīng信xìn，就jiù派pài袁yuán尚shàng领lǐng五wǔ万wàn人rén马mǎ救jiù邺yè郡jùn，辛xīn明míng领lǐng兵bīng五wǔ万wàn救jiù黎lí阳yáng。曹cáo操cāo见jiàn袁yuán绍shào人rén马mǎ混hùn乱luàn，兵bīng分fēn八bā路lù，冲chōng杀shā过guò来lái。袁yuán军jūn溃kuì不bù成chéng军jūn。袁yuán绍shào还hái没méi来lái得de及jí披pī甲jiǎ，在zài长zhǎng子zǐ袁yuán谭tán的de保bǎo护hù下xià，慌huāng忙máng逃táo命mìng，只zhǐ带dài八bā百bǎi余yú人rén渡dù过guò黄huáng河hé。曹cáo操cāo把bǎ夺duó来lái的de金jīn银yín锦jǐn缎duàn分fēn赏shǎng给gěi将jiàng士shì，又yòu找zhǎo到dào一yī捆kǔn书shū信xìn，都dōu是shì他tā的de部bù下xià与yǔ袁yuán绍shào暗àn中zhōng勾gōu结jié的de罪zuì证zhèng。有yǒu人rén建jiàn议yì查chá对duì姓xìng名míng，统tǒng统tǒng杀shā掉diào，曹cáo操cāo说shuō：“那nà时shí袁yuán绍shào强qiáng大dà，连lián我wǒ都dōu不bù能néng自zì保bǎo，何hé况kuàng别bié人rén？”遂suì命mìng人rén把bǎ书shū信xìn烧shāo掉diào，不bù再zài追zhuī查chá。

沮jǔ授shòu因yīn被bèi监jiān禁jìn，当dāng了le俘fú虏lǔ。曹cáo操cāo劝quàn他tā投tóu降xiáng，他tā宁níng死sǐ不bù降jiàng。曹cáo操cāo把bǎ他tā留liú在zài军jūn中zhōng，他tā却què盗dào马mǎ逃táo跑pǎo。曹cáo操cāo一yí怒nù之zhī下xià把bǎ他tā抓zhuā回huí来lái杀shā了le，可kě事shì后hòu又yòu懊ào悔huǐ不bù迭dié，于yú是shì命mìng人rén把bǎ沮jǔ授shòu厚hòu葬zàng在zài黄huáng河hé渡dù口kǒu。曹cáo操cāo率lǜ大dà军jūn乘chéng胜shèng追zhuī击jī。袁yuán绍shào逃táo到dào黎lí阳yáng北běi岸àn，大dà将jiàng蒋jiǎng义yì渠qú出chū寨zhài迎yíng接jiē。逃táo散sàn各gè处chù的de溃kuì兵bīng听tīng说shuō袁yuán绍shào来lái到dào这zhè里lǐ，又yòu聚jù拢lǒng来lái，组zǔ成chéng大dà军jūn，打dǎ算suàn跟gēn着zhe袁yuán绍shào回huí冀jì州zhōu。夜yè间jiān宿sù营yíng，各gè帐zhàng都dōu有yǒu哭kū声shēng。袁yuán绍shào前qián往wǎng偷tōu听tīng，有yǒu的de在zài哭kū兄xiōng弟dì，有yǒu的de在zài哭kū儿ér子zi，士shì兵bīng们men都dōu在zài说shuō：“主zhǔ公gōng若ruò听tīng了le田tián丰fēng的de话huà，我wǒ们men怎zěn么me能néng受shòu这zhè种zhǒng祸huò殃yāng？”袁yuán绍shào后hòu悔huǐ不bù迭dié。次cì日rì，正zhèng行xíng间jiān，逢féng纪jì来lái迎yíng，说shuō：“田tián丰fēng听tīng说shuō主zhǔ公gōng兵bīng败bài，幸xìng灾zāi乐lè祸huò地dì鼓gǔ掌zhǎng大dà笑xiào。”袁yuán绍shào非fēi常cháng愤fèn怒nù，就jiù派pài使shǐ者zhě持chí他tā的de剑jiàn去qù杀shā田tián丰fēng。狱yù吏lì来lái见jiàn田tián丰fēng，说shuō：“袁yuán将jiāng军jūn大dà败bài而ér回huí，必bì定dìng会huì重zhòng用yòng你nǐ。”田tián丰fēng笑xiào道dào：“袁yuán将jiāng军jūn要yào打dǎ了le胜shèng仗zhàng，一yī高gāo兴xìng还hái会huì赦shè免miǎn我wǒ，他tā打dǎ了le败bài仗zhàng，必bì定dìng会huì杀shā我wǒ。”话huà音yīn刚gāng落luò，使shǐ者zhě捧pěng袁yuán绍shào宝bǎo剑jiàn来lái到dào。狱yù吏lì泪lèi流liú满mǎn面miàn，田tián丰fēng从cóng容róng自zì刎wěn。

◆沮jǔ授shòu

袁yuán绍shào回huí到dào冀jì州zhōu，心xīn烦fán意yì乱luàn。后hòu妻qī刘liú氏shì劝quàn他tā立lì世shì子zi。袁yuán绍shào有yǒu三sān个gè儿ér子zi：长zhǎng子zǐ袁yuán谭tán，字zì显xiǎn思sī，守shǒu青qīng州zhōu；次cì子zi袁yuán熙xī，字zì显xiǎn奕yì，守shǒu幽yōu州zhōu；三sān子zi袁yuán尚shàng，字zì显xiǎn甫fǔ，是shì刘liú氏shì所suǒ生shēng，最zuì讨tǎo袁yuán绍shào喜xǐ欢huān，就jiù留liú在zài了le身shēn边biān。袁yuán绍shào召zhào集jí审shěn配pèi、逢féng纪jì、辛xīn评píng、郭guō图tú商shāng议yì。审shěn配pèi、逢féng纪jì一yí向xiàng辅fǔ佐zuǒ袁yuán尚shàng，辛xīn评píng、郭guō图tú一yí向xiàng辅fǔ佐zuǒ袁yuán谭tán，四sì人rén各gè执zhí一yī词cí，争zhēng论lùn不bù休xiū。正zhèng争zhēng着zhe，军jūn士shì来lái报bào：袁yuán熙xī领lǐng兵bīng六liù万wàn、袁yuán谭tán领lǐng兵bīng五wǔ万wàn、外wài甥shēng高gāo干gàn领lǐng兵bīng五wǔ万wàn来lái到dào城chéng外wài。袁yuán绍shào大dà喜xǐ，再zài次cì整zhěng顿dùn人rén马mǎ，来lái战zhàn曹cáo操cāo。曹cáo操cāo的de大dà军jūn陈chén列liè在zài黄huáng河hé岸àn上shàng，当dāng地dì百bǎi姓xìng前qián来lái慰wèi问wèn。曹cáo操cāo命mìng人rén取qǔ出chū金jīn银yín重zhòng赏shǎng百bǎi姓xìng，还hái传chuán下xià命mìng令lìng：凡fán杀shā百bǎi姓xìng鸡jī犬quǎn者zhě，与yǔ杀shā人rén同tóng罪zuì。于yú是shì，军jūn心xīn震zhèn慑shè，民mín心xīn安ān定dìng。曹cáo操cāo听tīng说shuō袁yuán军jūn三sān十shí万wàn已yǐ到dào仓cāng亭tíng下xià寨zhài，就jiù领lǐng兵bīng前qián行xíng。次cì日rì，两liǎng军jūn对duì垒lěi，袁yuán尚shàng先xiān出chū马mǎ，史shǐ涣huàn出chū阵zhèn迎yíng敌dí。二èr人rén战zhàn不bù三sān回huí合hé，袁yuán尚shàng回huí马mǎ就jiù走zǒu，翻fān身shēn一yī箭jiàn，射shè中zhōng史shǐ涣huàn左zuǒ眼yǎn，史shǐ涣huàn落luò马mǎ而ér死sǐ。曹cáo操cāo回huí寨zhài，程chéng昱yù献xiàn十shí面miàn埋mái伏fú之zhī计jì。曹cáo操cāo就jiù依yī计jì派pài十shí员yuán大dà将jiàng各gè领lǐng人rén马mǎ十shí面miàn埋mái伏fú。半bàn夜yè，曹cáo操cāo命mìng许xǔ褚chǔ领lǐng兵bīng去qù劫jié袁yuán寨zhài。袁yuán绍shào五wǔ寨zhài人rén马mǎ一yī齐qí杀shā出chū，许xǔ褚chǔ回huí身shēn就jiù走zǒu。袁yuán军jūn追zhuī到dào黄huáng河hé岸àn边biān，曹cáo操cāo才cái让ràng军jūn士shì转zhuǎn身shēn厮sī杀shā。袁yuán军jūn大dà乱luàn，慌huāng忙máng后hòu撤chè，先xiān后hòu遭zāo曹cáo军jūn几jǐ次cì冲chōng杀shā。袁yuán军jūn冲chōng出chū重chóng围wéi，人rén马mǎ已yǐ损sǔn失shī殆dài尽jìn，袁yuán熙xī、高gāo干gàn被bèi射shè伤shāng，袁yuán绍shào父fù子zǐ抱bào头tóu痛tòng哭kū。正zhèng哭kū着zhe，袁yuán绍shào昏hūn倒dào，众zhòng人rén救jiù醒xǐng，吐tù血xiě不bù止zhǐ，袁yuán绍shào让ràng他tā们men各gè回huí本běn州zhōu，整zhěng顿dùn人rén马mǎ，与yǔ曹cáo贼zéi再zài决jué雌cí雄xióng！

曹cáo操cāo犒kào赏shǎng三sān军jūn，听tīng说shuō袁yuán绍shào回huí到dào冀jì州zhōu就jiù病bìng倒dào了le，众zhòng人rén劝quàn曹cáo操cāo立lì即jí取qǔ冀jì州zhōu，他tā说shuō：“冀jì州zhōu兵bīng多duō粮liáng广guǎng，何hé况kuàng现xiàn在zài满mǎn地dì庄zhuāng稼jià，一yī打dǎ仗zhàng百bǎi姓xìng就jiù没méi吃chī没méi喝hē了le，不bù如rú到dào秋qiū后hòu再zài来lái。”正zhèng在zài商shāng议yì的de时shí候hòu，荀xún或huò派pài人rén送sòng来lái书shū信xìn，称chēng刘liú备bèi乘chéng虚xū进jìn攻gōng许xǔ昌chāng。曹cáo操cāo就jiù命mìng曹cáo洪hóng屯tún兵bīng河hé上shàng，亲qīn率lǜ大dà军jūn奔bēn汝rǔ南nán。刘liú备bèi兵bīng袭xí许xǔ昌chāng，至zhì穰ráng山shān遇yù曹cáo兵bīng杀shā来lái，便biàn立lì下xià三sān寨zhài，互hù相xiāng呼hū应yìng。曹cáo操cāo来lái到dào，斥chì责zé刘liú备bèi不bù该gāi忘wàng了le他tā的de恩ēn情qíng。刘liú备bèi朗lǎng诵sòng了le衣yī带dài诏zhào，说shuō此cǐ次cì是shì奉fèng诏zhào讨tǎo贼zéi。许xǔ褚chǔ出chū马mǎ与yǔ赵zhào云yún大dà战zhàn三sān十shí回huí合hé不bù分fēn胜shèng败bài。关guān羽yǔ从cóng东dōng南nán杀shā来lái，张zhāng飞fēi从cóng西xī北běi杀shā来lái，曹cáo兵bīng大dà败bài而ér逃táo。一yī连lián多duō日rì，刘liú备bèi派pài人rén挑tiǎo战zhàn，曹cáo操cāo闭bì门mén不bù出chū，刘liú备bèi正zhèng在zài心xīn疑yí，忽hū报bào龚gōng都dōu运yùn粮liáng被bèi曹cáo兵bīng围wéi住zhù，急jí忙máng命mìng张zhāng飞fēi去qù救jiù；又yòu报bào夏xià侯hóu惇dūn抄chāo后hòu路lù奔bēn汝rǔ南nán，又yòu命mìng关guān羽yǔ去qù救jiù。不bù几jǐ天tiān，探tàn子zi回huí报bào，夏xià侯hóu惇dūn已yǐ攻gōng破pò汝rǔ南nán，关guān羽yǔ被bèi围wéi，张zhāng飞fēi也yě被bèi围wéi。刘liú备bèi只zhǐ好hǎo趁chèn夜yè暗àn中zhōng撤chè军jūn。谁shuí料liào许xǔ褚chǔ赶gǎn来lái，赵zhào云yún力lì战zhàn，李lǐ典diǎn等děng又yòu赶gǎn了le过guò来lái，刘liú备bèi见jiàn形xíng势shì危wēi急jí，拍pāi马mǎ落luò荒huāng而ér走zǒu，逃táo进jìn深shēn山shān之zhī中zhōng。天tiān亮liàng时shí，一yī队duì人rén马mǎ迎yíng面miàn而ér来lái。刘liú备bèi大dà吃chī一yī惊jīng，定dìng睛jīng一yī看kàn，原yuán来lái是shì刘liú辟pì率lǜ千qiān余yú人rén保bǎo护hù自zì己jǐ的de家jiā眷juàn赶gǎn来lái。这zhè时shí，张zhāng合hé冲chōng来lái，高gāo览lǎn又yòu杀shā到dào。刘liú辟pì被bèi高gāo览lǎn杀shā死sǐ。正zhèng危wēi急jí时shí，赵zhào云yún杀shā到dào，刺cì死sǐ高gāo览lǎn，杀shā败bài张zhāng合hé，又yòu遇yù上shàng关guān羽yǔ、关guān平píng、周zhōu仓cāng来lái到dào，把bǎ张zhāng合hé兵bīng杀shā散sàn。关guān羽yǔ去qù寻xún张zhāng飞fēi，张zhāng飞fēi杀shā退tuì夏xià侯hóu渊yuān，又yòu被bèi乐lè进jìn包bāo围wéi，二èr人rén合hé力lì杀shā败bài乐lè进jìn，才cái知zhī道dào龚gōng都dōu已yǐ被bèi夏xià侯hóu渊yuān所suǒ杀shā。刘liú备bèi、关guān羽yǔ、张zhāng飞fēi会huì合hé，往wǎng南nán逃táo去qù。刘liú备bèi收shōu拢lǒng败bài兵bīng，不bù足zú千qiān人rén，来lái到dào汉hàn江jiāng。刘liú备bèi让ràng文wén武wǔ另lìng投tóu明míng主zhǔ，众zhòng人rén都dōu劝quàn刘liú备bèi不bú要yào悲bēi观guān，暂zàn投tóu刘liú表biǎo，待dài时shí而ér动dòng。刘liú备bèi派pài孙sūn乾qián先xiān去qù见jiàn刘liú表biǎo。刘liú表biǎo听tīng说shuō刘liú备bèi来lái投tóu，表biǎo示shì欢huān迎yíng。蔡cài瑁mào说shuō刘liú备bèi先xiān投tóu吕lǚ布bù，又yòu投tóu曹cáo操cāo，后hòu投tóu袁yuán绍shào，都dōu是shì半bàn途tú而ér废fèi，建jiàn议yì他tā杀shā了le孙sūn乾qián，把bǎ人rén头tóu献xiàn给gěi曹cáo操cāo。刘liú表biǎo叱chì退tuì蔡cài瑁mào，出chū城chéng三sān十shí里lǐ迎yíng接jiē刘liú备bèi，拨bō出chū宅zhái院yuàn让ràng刘liú备bèi居jū住zhù。

曹cáo操cāo探tàn明míng刘liú备bèi投tóu了le刘liú表biǎo，就jiù要yào起qǐ兵bīng讨tǎo伐fá。程chéng昱yù认rèn为wéi，如rú果guǒ攻gōng打dǎ刘liú表biǎo，袁yuán绍shào必bì然rán从cóng背bèi后hòu进jìn攻gōng，不bù如rú收shōu兵bīng，等děng春chūn暖nuǎn时shí，先xiān破pò袁yuán绍shào，再zài取qǔ荆jīng襄xiāng，一yī举jǔ两liǎng得dé。曹cáo操cāo班bān师shī回huí到dào许xǔ昌chāng。建jiàn安ān八bā年nián正zhēng月yuè，曹cáo操cāo派pài夏xià侯hóu惇dūn、满mǎn宠chǒng驻zhù守shǒu汝rǔ南nán，留liú曹cáo仁rén、荀xún或huò驻zhù守shǒu许xǔ昌chāng，亲qīn率lǜ大dà军jūn屯tún兵bīng官guān渡dù。袁yuán绍shào大dà病bìng初chū愈yù，商shāng议yì要yào进jìn攻gōng许xǔ昌chāng。审shěn配pèi认rèn为wéi，去qù年nián两liǎng次cì大dà败bài，不bù宜yí此cǐ时shí进jìn兵bīng。忽hū报bào曹cáo兵bīng已yǐ到dào官guān渡dù，袁yuán绍shào就jiù要yào亲qīn率lǜ大dà军jūn迎yíng敌dí。袁yuán尚shàng让ràng他tā好hǎo好hǎo休xiū养yǎng，愿yuàn提tí兵bīng迎yíng敌dí。袁yuán绍shào命mìng人rén调diào袁yuán谭tán、袁yuán熙xī、高gāo干gàn与yǔ袁yuán尚shàng四sì路lù破pò曹cáo。袁yuán尚shàng去qù年nián曾céng射shè死sǐ史shǐ涣huàn，目mù空kōng一yī切qiè，不bù等děng哥gē哥gē兵bīng到dào，就jiù独dú自zì率lǜ兵bīng数shù万wàn出chū黎lí阳yáng迎yíng敌dí。张zhāng辽liáo领lǐng兵bīng杀shā到dào，三sān回huí合hé就jiù杀shā败bài了le袁yuán尚shàng。

袁yuán尚shàng逃táo回huí冀jì州zhōu，袁yuán绍shào一yī急jí，旧jiù病bìng复fù发fā，口kǒu吐tǔ鲜xiān血xuè，又yòu昏hūn倒dào在zài地dì。刘liú夫fū人rén救jiù醒xǐng他tā，他tā已yǐ不bù能néng言yán语yǔ，忙máng请qǐng审shěn配pèi、逢féng纪jì到dào病bìng榻tà前qián。刘liú夫fū人rén问wèn他tā：“可kě立lì袁yuán尚shàng为wèi世shì子zi吗ma？”袁yuán绍shào点diǎn点diǎn头tóu，审shěn配pèi就jiù记jì下xià。袁yuán绍shào大dà叫jiào一yī声shēng，吐tù血xiě而ér亡wáng。审shěn配pèi主zhǔ持chí发fā丧sāng，袁yuán谭tán带dài兵bīng刚gāng离lí青qīng州zhōu，便biàn得dé知zhī此cǐ事shì。郭guō图tú、辛xīn评píng猜cāi知zhī审shěn配pèi必bì立lì袁yuán尚shàng为wèi世shì子zi，接jiē替tì袁yuán绍shào的de官guān爵jué，袁yuán谭tán如rú果guǒ去qù，必bì定dìng会huì被bèi害hài，于yú是shì让ràng他tā屯tún兵bīng城chéng外wài。郭guō图tú进jìn城chéng见jiàn袁yuán尚shàng，向xiàng袁yuán尚shàng讨tǎo要yào审shěn配pèi、逢féng纪jì给gěi袁yuán谭tán当dāng谋móu士shì，袁yuán尚shàng不bù允yǔn。郭guō图tú坚jiān持chí至zhì少shǎo要yào一yí个gè。两liǎng人rén抓zhuā阄jiū，最zuì后hòu定dìng了le逢féng纪jì。袁yuán谭tán兵bīng至zhì黎lí阳yáng，与yǔ曹cáo军jūn相xiāng遇yù，派pài大dà将jiàng汪wāng昭zhāo出chū战zhàn，被bèi徐xú晃huǎng杀shā死sǐ。袁yuán谭tán大dà败bài，派pài人rén向xiàng袁yuán尚shàng求qiú救jiù，袁yuán尚shàng只zhǐ发fā了le五wǔ千qiān援yuán兵bīng。曹cáo操cāo派pài乐lè进jìn、李lǐ典diǎn在zài半bàn路lù尽jìn数shù截jié杀shā。袁yuán谭tán责zé骂mà逢féng纪jì，逢féng纪jì写xiě信xìn向xiàng袁yuán尚shàng求qiú援yuán。审shěn配pèi却què不bù让ràng袁yuán尚shàng发fā兵bīng，袁yuán谭tán就jiù斩zhǎn了le逢féng纪jì，想xiǎng投tóu曹cáo操cāo。

审shěn配pèi怕pà袁yuán谭tán降jiàng曹cáo，合hé攻gōng冀jì州zhōu，就jiù让ràng袁yuán尚shàng亲qīn自zì领lǐng兵bīng救jiù黎lí阳yáng。袁yuán谭tán知zhī道dào兄xiōng弟dì亲qīn来lái，这zhè才cái罢bà了le降jiàng曹cáo的de念niàn头tou。不bù久jiǔ，袁yuán熙xī、高gāo干gàn也yě领lǐng兵bīng来lái到dào，屯tún兵bīng三sān处chù，每měi日rì与yǔ曹cáo兵bīng交jiāo战zhàn，袁yuán军jūn屡lǚ战zhàn屡lǚ败bài。二èr月yuè，曹cáo操cāo分fēn兵bīng攻gōng打dǎ，袁yuán军jūn大dà败bài，曹cáo军jūn追zhuī至zhì冀jì州zhōu。袁yuán军jūn坚jiān守shǒu城chéng池chí，曹cáo军jūn久jiǔ攻gōng不bù下xià。郭guō嘉jiā认rèn为wéi，袁yuán氏shì废fèi长zhǎng立lì幼yòu，兄xiōng弟dì间jiān必bì然rán互hù相xiāng争zhēng权quán。如rú果guǒ攻gōng急jí了le，他tā们men就jiù互hù相xiāng照zhào应yìng，如rú果guǒ没méi有yǒu外wài敌dí进jìn犯fàn，他tā们men就jiù会huì自zì相xiāng残cán杀shā。不bù如rú南nán下xià征zhēng伐fá刘liú表biǎo，等děng他tā们men自zì乱luàn阵zhèn脚jiǎo，就jiù能néng一yī举jǔ荡dàng平píng，曹cáo操cāo于yú是shì率lǜ大dà军jūn向xiàng荆jīng州zhōu进jìn发fā。不bù出chū郭guō嘉jiā所suǒ料liào，曹cáo兵bīng一yī退tuì，袁yuán熙xī、高gāo干gàn告gào辞cí了le，袁yuán谭tán就jiù想xiǎng骗piàn袁yuán尚shàng赴fù宴yàn，在zài酒jiǔ席xí上shàng杀shā了le他tā。审shěn配pèi识shí破pò阴yīn谋móu，让ràng袁yuán尚shàng去qù杀shā袁yuán谭tán。兄xiōng弟dì相xiāng争zhēng，袁yuán谭tán大dà败bài，退tuì守shǒu平píng原yuán。袁yuán尚shàng三sān面miàn攻gōng打dǎ，郭guō图tú让ràng袁yuán谭tán投tóu降xiáng曹cáo操cāo，袁yuán谭tán就jiù派pài辛xīn评píng的de弟dì弟di辛xīn毗pí为wèi使shǐ，星xīng夜yè去qù投tóu曹cáo操cāo。

曹cáo操cāo屯tún兵bīng西xī平píng，刘liú表biǎo派pài刘liú备bèi为wèi先xiān锋fēng迎yíng敌dí。还hái没méi交jiāo战zhàn，辛xīn毗pí赶gǎn到dào。曹cáo操cāo召zhào众zhòng谋móu士shì商shāng议yì，权quán衡héng利lì弊bì，认rèn为wéi刘liú表biǎo胸xiōng无wú大dà志zhì，不bù足zú为wèi虑lǜ，如rú果guǒ袁yuán氏shì二èr子zi和hé好hǎo，占zhàn地dì广guǎng阔kuò，甲jiǎ兵bīng众zhòng多duō，必bì成chéng心xīn腹fù大dà患huàn。目mù前qián应yīng当dāng舍shě弃qì荆jīng州zhōu去qù攻gōng河hé北běi，曹cáo操cāo就jiù领lǐng兵bīng取qǔ冀jì州zhōu。刘liú备bèi不bù知zhī内nèi情qíng，不bù敢gǎn追zhuī袭xí。袁yuán尚shàng听tīng说shuō曹cáo兵bīng渡dù河hé，领lǐng兵bīng还hái邺yè郡jùn。袁yuán谭tán领lǐng兵bīng追zhuī赶gǎn，追zhuī了le不bù远yuǎn，吕lǚ旷kuàng、吕lǚ翔xiáng，冲chōng出chū截jié住zhù袁yuán谭tán。袁yuán谭tán说shuō：“我wǒ父fù亲qīn待dài你nǐ们men不bù薄báo，你nǐ们men怎zěn么me帮bāng我wǒ弟dì弟di苦kǔ苦kǔ逼bī我wǒ呢ne？”二èr将jiāng无wú话huà可kě说shuō，降jiàng了le袁yuán谭tán。袁yuán谭tán带dài他tā们men见jiàn了le曹cáo操cāo，曹cáo操cāo把bǎ女nǚ儿ér许xǔ给gěi袁yuán谭tán，让ràng二èr吕lǚ做zuò媒méi。袁yuán谭tán回huí营yíng，郭guō图tú说shuō：“曹cáo操cāo把bǎ女nǚ儿ér许xǔ你nǐ，怕pà不bú是shì真zhēn意yì，又yòu把bǎ二èr吕lǚ留liú下xià，以yǐ笼lǒng络luò人rén心xīn。主zhǔ公gōng可kě刻kè制zhì两liǎng颗kē将jiāng军jūn印yìn，偷tōu偷tōu送sòng给gěi二èr吕lǚ，等děng破pò了le袁yuán尚shàng之zhī后hòu，让ràng他tā们men作zuò为wéi破pò曹cáo的de内nèi应yìng。”袁yuán谭tán刻kè了le两liǎng颗kē将jiāng军jūn印yìn，送sòng给gěi了le二èr吕lǚ，没méi想xiǎng到dào二èr吕lǚ却què献xiàn给gěi了le曹cáo操cāo，曹cáo操cāo因yīn此cǐ下xià了le杀shā袁yuán谭tán的de念niàn头tou。

审shěn配pèi得dé知zhī曹cáo操cāo疏shū通tōng白bái沟gōu运yùn粮liáng，让ràng袁yuán尚shàng分fēn派pài人rén马mǎ防fáng守shǒu，断duàn绝jué曹cáo兵bīng粮liáng道dào，再zài让ràng袁yuán尚shàng攻gōng平píng原yuán，先xiān杀shā袁yuán谭tán，后hòu破pò曹cáo操cāo。曹cáo操cāo得dé知zhī，先xiān斩zhǎn了le邺yè郡jùn太tài守shǒu尹yǐn楷kǎi，夺duó得de邺yè郡jùn，又yòu杀shā了le邯hán郸dān守shǒu将jiàng沮jǔ鹄gǔ，攻gōng下xià邯hán郸dān，亲qīn自zì领lǐng大dà军jūn攻gōng取qǔ冀jì州zhōu。审shěn配pèi守shǒu城chéng，曹cáo兵bīng久jiǔ攻gōng不bù克kè，又yòu筑zhù土tǔ山shān，又yòu掘jué地dì道dào，都dōu被bèi审shěn配pèi识shí破pò。曹cáo操cāo只zhǐ得dé屯tún兵bīng洹huán水shuǐ，等děng袁yuán尚shàng回huí兵bīng。袁yuán尚shàng得dé知zhī曹cáo操cāo兵bīng困kùn冀jì州zhōu，忙máng收shōu兵bīng来lái救jiù。袁yuán尚shàng听tīng从cóng马mǎ延yán的de计jì谋móu，领lǐng兵bīng从cóng西xī山shān小xiǎo路lù出chū滏fǔ水shuǐ口kǒu劫jié曹cáo营yíng，来lái解jiě冀jì州zhōu之zhī围wéi。曹cáo操cāo得dé报bào，将jiāng计jì就jiù计jì，设shè下xià埋mái伏fú。袁yuán尚shàng出chū滏fǔ水shuǐ口kǒu，离lí冀jì州zhōu七qī十shí里lǐ，屯tún军jūn阳yáng平píng亭tíng。他tā派pài李lǐ孚fú去qù通tōng知zhī审shěn配pèi，夜yè间jiān焚fén烧shāo为wèi号hào。审shěn配pèi也yě在zài城chéng中zhōng堆duī柴chái，以yǐ为wéi呼hū应yìng。李lǐ孚fú献xiàn计jì：“可kě让ràng老lǎo弱ruò残cán兵bīng与yǔ妇fù人rén出chū城chéng投tóu降xiáng，大dà军jūn随suí后hòu杀shā出chū。”审shěn配pèi依yī计jì。曹cáo操cāo让ràng张zhāng辽liáo、徐xú晃huǎng各gè引yǐn三sān千qiān军jūn埋mái伏fú两liǎng边biān。审shěn配pèi那nà边biān百bǎi姓xìng出chū尽jǐn，军jūn马mǎ刚gāng出chū城chéng，就jiù被bèi二èr将jiāng杀shā回huí。曹cáo操cāo亲qīn临lín督dū战zhàn，北běi城chéng上shàng乱luàn箭jiàn射shè中zhōng头tóu盔kuī。众zhòng将jiāng把bǎ他tā救jiù回huí，他tā换huàn了le马mǎ匹pǐ，去qù攻gōng袁yuán尚shàng。袁yuán尚shàng大dà败bài，命mìng人rén催cuī马mǎ延yán等děng接jiē应yīng，没méi想xiǎng到dào他tā们men已yǐ被bèi二èr吕lǚ说shuō动dòng，归guī降xiáng了le曹cáo操cāo。曹cáo操cāo攻gōng打dǎ西xī山shān，派pài二èr吕lǚ与yǔ马mǎ延yán等děng断duàn了le袁yuán尚shàng的de粮liáng道dào。袁yuán尚shàng败bài退tuì五wǔ十shí里lǐ，向xiàng曹cáo操cāo请qǐng降xiáng。曹cáo操cāo明míng里lǐ接jiē受shòu袁yuán尚shàng投tóu降xiáng，暗àn中zhōng却què派pài张zhāng辽liáo、徐xú晃huǎng劫jié寨zhài，袁yuán尚shàng丢diū掉diào一yī切qiè，逃táo往wǎng山shān中zhōng。曹cáo操cāo回huí攻gōng冀jì州zhōu，用yòng许xǔ攸yōu计jì策cè决jué漳zhāng河hé水shuǐ淹yān城chéng。辛xīn毗pí在zài城chéng外wài用yòng枪qiāng挑tiāo着zhe袁yuán尚shàng的de衣yī冠guān印yìn绶shòu招zhāo安ān城chéng里lǐ军jūn士shì，审shěn配pèi将jiāng辛xīn毗pí全quán家jiā八bā十shí余yú口kǒu都dōu杀shā光guāng，把bǎ人rén头tóu掷zhì出chū城chéng。审shěn配pèi的de侄zhí子zi审shěn荣róng与yǔ辛xīn毗pí有yǒu深shēn交jiāo，就jiù写xiě下xià密mì书shū，射shè下xià城chéng来lái。