第dì十shí七qī回huí　智zhì收shōu霹pī雳lì火huǒ

黄huáng信xìn让ràng刘liú高gāo看kàn守shǒu囚qiú车chē，自zì己jǐ手shǒu持chí丧sàng门mén剑jiàn，急jí催cuī坐zuò下xià马mǎ，前qián去qù迎yíng敌dí。燕yàn顺shùn、王wáng英yīng、郑zhèng天tiān寿shòu三sān位wèi好hǎo汉hàn拦lán住zhù去qù路lù，大dà喝hē：“留liú下xià三sān千qiān两liǎng黄huáng金jīn当dāng买mǎi路lù钱qián，我wǒ们men就jiù放fàng你nǐ过guò去qù！”黄huáng信xìn大dà叫jiào：“镇zhèn三sān山shān在zài此cǐ，你nǐ们men休xiū得dé无wú礼lǐ！”燕yàn顺shùn说shuō：“就jiù算suàn你nǐ是shì镇zhèn万wàn山shān，也yě要yào留liú下xià三sān千qiān两liǎng黄huáng金jīn的de买mǎi路lù钱qián！”黄huáng信xìn说shuō：“我wǒ是shì朝cháo廷tíng命mìng官guān。”燕yàn顺shùn说shuō：“别bié说shuō你nǐ只zhǐ是shì个gè兵bīng马mǎ都dōu监jiān，就jiù算suàn当dāng今jīn天tiān子zi想xiǎng从cóng这zhè儿ér过guò，不bù交jiāo买mǎi路lù钱qián也yě休xiū想xiǎng过guò去qù！”黄huáng信xìn见jiàn口kǒu舌shé之zhī争zhēng已yǐ无wú多duō大dà用yòng处chǔ，就jiù拍pāi马mǎ舞wǔ剑jiàn，杀shā了le过guò去qù。三sān个gè好hǎo汉hàn一yī齐qí迎yíng敌dí。黄huáng信xìn和hé他tā们men打dǎ了le十shí几jǐ回huí合hé，不bú是shì对duì手shǒu。刘liú高gāo虽suī然rán顶dǐng盔kuī贯guàn甲jiǎ，手shǒu持chí三sān股gǔ叉chā，却què只zhǐ能néng充chōng充chōng样yàng子zi，见jiàn势shì不bù妙miào，胆dǎn都dōu吓xià破pò了le，还hái怎zěn么me敢gǎn上shàng来lái援yuán助zhù？黄huáng信xìn见jiàn胜shèng不bù了liǎo三sān人rén，只zhǐ得dé拨bō转zhuǎn马mǎ头tóu，落luò荒huāng而ér逃táo。众zhòng喽lóu啰luō杀shā得dé官guān兵bīng丢diū盔kuī弃qì甲jiǎ，抱bào头tóu鼠shǔ窜cuàn。刘liú高gāo早zǎo已yǐ吓xià得dé魂hún飞fēi魄pò散sàn，连lián逃táo都dōu不bú会huì逃táo了le。花huā荣róng大dà喝hē一yī声shēng，挣zhèng脱tuō囚qiú车chē，又yòu把bǎ宋sòng江jiāng从cóng囚qiú车chē里lǐ救jiù了le出chū来lái。小xiǎo喽lóu啰luō们men一yī拥yōng而ér上shàng，抓zhuā住zhù刘liú高gāo，簇cù拥yōng着zhe宋sòng江jiāng、花huā荣róng，得dé胜shèng还hái山shān。

三sān位wèi头tóu领lǐng请qǐng宋sòng江jiāng、花huā荣róng坐zuò了le，把bǎ刘liú高gāo剥bō得dé光guāng溜liū溜liū的de，绑bǎng到dào将jiāng军jūn柱zhù上shàng，备bèi酒jiǔ给gěi宋sòng江jiāng、花huā荣róng压yā惊jīng。二èr人rén拜bài谢xiè了le三sān位wèi头tóu领lǐng，花huā荣róng担dān心xīn地dì说shuō：“黄huáng信xìn逃táo回huí清qīng风fēng寨zhài，我wǒ怕pà他tā会huì为wéi难nán小xiǎo弟dì的de家jiā小xiǎo。”燕yàn顺shùn说shuō：“请qǐng哥gē哥gē放fàng心xīn，黄huáng信xìn也yě是shì条tiáo好hǎo汉hàn，相xiāng信xìn他tā不bú会huì为wéi难nán夫fū人rén的de。就jiù算suàn万wàn一yī他tā拿ná了le宝bǎo眷juàn，也yě要yào从cóng这zhè条tiáo路lù走zǒu。”宋sòng江jiāng指zhǐ着zhe刘liú高gāo骂mà：“我wǒ和hé你nǐ小xiǎo子zi从cóng无wú冤yuān仇chóu，你nǐ为wèi什shén么me听tīng信xìn那nà女nǚ人rén的de话huà，三sān番fān两liǎng次cì陷xiàn害hài我wǒ？”花huā荣róng说shuō：“哥gē哥gē还hái跟gēn他tā唆suō什shén么me？”上shàng前qián一yī刀dāo，剜wān出chū了le刘liú高gāo的de心xīn肝gān。宋sòng江jiāng说shuō：“不bù杀shā了le那nà女nǚ人rén，难nán出chū我wǒ心xīn中zhōng这zhè口kǒu恶è气qì。”王wáng英yīng说shuō：“抓zhuā来lái那nà女nǚ人rén，我wǒ也yě好hǎo乐lè呵hē乐lè呵hē。”

黄huáng信xìn逃táo回huí清qīng风fēng寨zhài，紧jǐn闭bì寨zhài门mén，严yán守shǒu不bù出chū，又yòu写xiě了le公gōng文wén，派pài人rén连lián夜yè送sòng往wǎng青qīng州zhōu。慕mù容róng彦yàn达dá看kàn后hòu大dà惊jīng，忙máng派pài人rén请qǐng来lái本běn州zhōu兵bīng马mǎ统tǒng制zhì秦qín明míng。秦qín明míng使shǐ一yī条tiáo狼láng牙yá棒bàng，有yǒu万wàn夫fū不bù当dāng之zhī勇yǒng。因yīn为wèi他tā性xìng如rú烈liè火huǒ，声shēng如rú雷léi霆tíng，人rén称chēng霹pī雳lì火huǒ。秦qín明míng见jiàn了le知zhī府fǔ，双shuāng方fāng互hù相xiāng施shī过guò礼lǐ，知zhī府fǔ拿ná出chū黄huáng信xìn送sòng来lái的de公gōng文wén给gěi秦qín明míng看kàn了le。黄huáng信xìn是shì秦qín明míng的de徒tú弟dì，秦qín明míng看kàn完wán公gōng文wén大dà怒nù，连lián夜yè点diǎn起qǐ一yì百bǎi兵bīng马mǎ，四sì百bǎi步bù兵bīng，天tiān亮liàng启qǐ程chéng攻gōng打dǎ清qīng风fēng山shān。

◆霹pī雳lì火huǒ秦qín明míng

清qīng风fēng山shān的de好hǎo汉hàn点diǎn起qǐ人rén马mǎ，正zhèng准zhǔn备bèi去qù攻gōng打dǎ清qīng风fēng寨zhài，忽hū闻wén秦qín明míng领lǐng军jūn到dào来lái，骇hài然rán大dà惊jīng。花huā荣róng却què说shuō：“哥gē哥gē们men别bié慌huāng，我wǒ自zì有yǒu办bàn法fǎ来lái对duì付fù他tā。”接jiē着zhe就jiù说shuō出chū计jì策cè，宋sòng江jiāng说shuō：“好hǎo计jì！咱zán们men就jiù这zhè么me办bàn。”花huā荣róng跨kuà马mǎ提tí枪qiāng，带dài上shàng弓gōng箭jiàn，率shuài领lǐng喽lóu啰luō下xià山shān拒jù敌dí。秦qín明míng来lái到dào山shān下xià，排pái开kāi阵zhèn势shì，擂léi鼓gǔ挑tiǎo战zhàn。只zhǐ见jiàn花huā荣róng带dài领lǐng人rén马mǎ下xià山shān来lái，秦qín明míng大dà喝hē：“花huā荣róng，你nǐ也yě算suàn是shì将jiàng门mén之zhī子zi，朝cháo廷tíng命mìng官guān，为wèi什shén么me背bèi叛pàn朝cháo廷tíng？我wǒ专zhuān门mén来lái捉zhuō拿ná你nǐ！”花huā荣róng说shuō：“我wǒ怎zěn么me敢gǎn反fǎn叛pàn朝cháo廷tíng？实shí在zài是shì被bèi刘liú高gāo挟xié嫌xián诬wū告gào，公gōng报bào私sī仇chóu，逼bī得dé我wǒ有yǒu家jiā难nán回huí，有yǒu国guó难nán投tóu，只zhǐ得dé暂zàn且qiě在zài这zhè里lǐ避bì难nàn。”秦qín明míng怎zěn么me听tīng得dé进jìn去qù，舞wǔ动dòng狼láng牙yá棒bàng，来lái战zhàn花huā荣róng，两liǎng个gè人rén斗dòu了le四sì五wǔ十shí回huí合hé，不bù分fēn胜shèng负fù。花huā荣róng拨bō马mǎ往wǎng山shān下xià小xiǎo路lù走zǒu去qù。秦qín明míng拍pāi马mǎ来lái追zhuī。花huā荣róng取qǔ出chū弓gōng箭jiàn，扭niǔ身shēn射shè去qù，正zhèng好hǎo将jiāng秦qín明míng盔kuī缨yīng射shè落luò。秦qín明míng一yī愣lèng神shén的de工gōng夫fu，花huā荣róng已yǐ经jīng率lǜ小xiǎo喽lóu啰luō上shàng了le山shān。

秦qín明míng非fēi常cháng恼nǎo火huǒ，下xià令lìng攻gōng山shān。众zhòng军jūn一yī声shēng呐nà喊hǎn，齐qí向xiàng山shān上shàng冲chōng去qù。转zhuǎn过guò几jǐ个gè山shān头tóu，只zhǐ见jiàn山shān上shàng檑léi木mù、滚gǔn石shí乱luàn砸zá下xià来lái，损sǔn失shī了le三sān五wǔ十shí人rén，只zhǐ好hǎo退tuì下xià。秦qín明míng怒nù火huǒ更gèng旺wàng，绕rào山shān而ér行xíng，寻xún找zhǎo道dào路lù。到dào了le午wǔ时shí，只zhǐ听tīng到dào西xī边biān锣luó响xiǎng。秦qín明míng率lǜ人rén赶gǎn到dào西xī边biān，什shén么me也yě没méi找zhǎo着zháo。接jiē下xià来lái，不bú是shì东dōng山shān旗qí号hào招zhāo展zhǎn，就jiù是shì南nán山shān锣luó鼓gǔ轰hōng鸣míng。秦qín明míng带dài着zhe人rén马mǎ，东dōng一yī头tóu，西xī一yī头tóu，却què一yí个gè人rén也yě没méi找zhǎo到dào。看kàn看kàn天tiān色sè已yǐ晚wǎn，官guān兵bīng们men人rén困kùn马mǎ乏fá，正zhèng想xiǎng安ān营yíng扎zhā寨zhài做zuò饭fàn，山shān上shàng忽hū然rán火huǒ把bǎ通tōng亮liàng，锣luó鼓gǔ齐qí鸣míng。秦qín明míng领lǐng兵bīng冲chōng过guò去qù，山shān上shàng雨yǔ点diǎn般bān的de箭jiàn射shè下xià来lái，又yòu死sǐ伤shāng了le不bù少shǎo人rén马mǎ。此cǐ战zhàn才cái歇xiē，军jūn士shì刚gāng要yào做zuò饭fàn，又yòu有yǒu一yī队duì火huǒ把bǎ朝cháo山shān下xià来lái。秦qín明míng再zài去qù追zhuī赶gǎn时shí，火huǒ把bǎ又yòu不bú见jiàn了le。秦qín明míng更gèng加jiā恼nǎo怒nù，下xià令lìng放fàng火huǒ烧shāo山shān，只zhǐ听tīng山shān上shàng笛dí声shēng悠yōu扬yáng，在zài十shí几jǐ个gè火huǒ把bǎ的de火huǒ光guāng照zhào耀yào下xià，花huā荣róng正zhèng在zài陪péi着zhe宋sòng江jiāng喝hē酒jiǔ。秦qín明míng想xiǎng攻gōng上shàng山shān去qù，又yòu怕pà花huā荣róng的de弓gōng箭jiàn，只zhǐ好hǎo在zài山shān下xià破pò口kǒu大dà骂mà。

秦qín明míng正zhèng在zài叫jiào骂mà，却què看kàn见jiàn后hòu面miàn山shān上shàng火huǒ炮pào火huǒ箭jiàn一yī齐qí打dǎ来lái，把bǎ官guān兵bīng烧shāo得dé东dōng躲duǒ西xī藏cáng。黑hēi暗àn中zhōng，也yě不bù知zhī道dào山shān上shàng究jiū竟jìng埋mái伏fú了le多duō少shǎo弓gōng弩nǔ手shǒu，只zhǐ见jiàn箭jiàn如rú飞fēi蝗huáng。众zhòng官guān兵bīng看kàn见jiàn一yī条tiáo山shān沟gōu，纷fēn纷fēn跳tiào进jìn去qù躲duǒ避bì，哪nǎ里lǐ想xiǎng到dào上shàng面miàn一yī声shēng响xiǎng，大dà水shuǐ直zhí冲chōng而ér下xià，官guān兵bīng大dà部bù分fèn被bèi淹yān死sǐ，侥jiǎo幸xìng爬pá上shàng来lái的de，也yě被bèi喽lóu啰luō用yòng挠náo钩gōu捉zhuō了le，绑bǎng上shàng山shān去qù。

秦qín明míng怒nù气qì冲chōng天tiān，找zhǎo了le条tiáo小xiǎo路lù，向xiàng山shān上shàng冲chōng去qù，走zǒu了le不bù多duō远yuǎn，扑pū通tōng一yī声shēng，连lián人rén带dài马mǎ摔shuāi进jìn陷xiàn阱jǐng，两liǎng边biān伸shēn出chū几jǐ十shí把bǎ挠náo钩gōu^[1]把bǎ他tā搭dā住zhù，活huó捉zhuō上shàng来lái，绳shéng捆kǔn索suǒ绑bǎng，押yā上shàng山shān去qù。等děng到dào达dá寨zhài中zhōng，正zhèng好hǎo天tiān亮liàng了le。

花huā荣róng迎yíng上shàng前qián来lái，解jiě开kāi绑bǎng在zài秦qín明míng身shēn上shàng的de绳shéng索suǒ，跪guì下xià就jiù拜bài。秦qín明míng说shuō：“我wǒ既jì已yǐ被bèi擒qín，你nǐ要yào杀shā就jiù杀shā，为wèi什shén么me拜bài我wǒ？”花huā荣róng说shuō：“多duō有yǒu冒mào犯fàn，还hái望wàng恕shù罪zuì。”秦qín明míng问wèn：“为wéi首shǒu的de好hǎo汉hàn是shì谁shuí？”花huā荣róng说shuō：“他tā是shì花huā荣róng的dī哥gē哥gē，郓yùn城chéng县xiàn的de宋sòng江jiāng。”秦qín明míng惊jīng问wèn：“难nán道dào是shì及jí时shí雨yǔ宋sòng公gōng明míng？”宋sòng江jiāng说shuō：“正zhèng是shì。”秦qín明míng慌huāng忙máng跪guì拜bài，说shuō：“想xiǎng不bú到dào今jīn天tiān能néng见jiàn到dào义yì士shì。”宋sòng江jiāng慌huāng忙máng起qǐ身shēn答dá礼lǐ。秦qín明míng问wèn：“兄xiōng长zhǎng怎zěn么me腿tuǐ脚jiǎo不bù便biàn？”宋sòng江jiāng说shuō出chū了le被bèi刘liú高gāo拷kǎo打dǎ的de经jīng过guò，秦qín明míng连lián连lián跺duò脚jiǎo，说shuō：“我wǒ只zhǐ听tīng一yí面miàn之zhī词cí，险xiǎn些xiē害hài了le列liè位wèi好hǎo汉hàn。秦qín明míng回huí去qù一yí定dìng向xiàng知zhī府fǔ说shuō明míng此cǐ事shì。”燕yàn顺shùn命mìng令lìng杀shā猪zhū宰zǎi羊yáng，款kuǎn待dài秦qín明míng。被bèi俘fú的de军jūn士shì也yě都dōu分fēn得de了le酒jiǔ肉ròu。

喝hē了le几jǐ杯bēi酒jiǔ，秦qín明míng起qǐ身shēn，请qǐng求qiú头tóu领lǐng还hái他tā衣yī甲jiǎ、兵bīng器qì和hé马mǎ匹pǐ，想xiǎng回huí青qīng州zhōu去qù。燕yàn顺shùn说shuō：“你nǐ损sǔn兵bīng折zhé将jiàng，还hái能néng回huí去qù吗ma？不bù如rú就jiù在zài这zhè里lǐ落luò草cǎo，不bù比bǐ受shòu那nà贪tān官guān的de气qì要yào强qiáng很hěn多duō。”秦qín明míng说shuō：“朝cháo廷tíng没méi有yǒu亏kuī待dài我wǒ，我wǒ怎zěn么me能néng背bèi叛pàn朝cháo廷tíng？你nǐ们men可kě以yǐ杀shā了le我wǒ，我wǒ绝jué不bù肯kěn落luò草cǎo。”花huā荣róng劝quàn道dào：“我wǒ也yě是shì将jiàng门mén之zhī子zi，朝cháo廷tíng命mìng官guān，却què被bèi贪tān官guān逼bī得dé走zǒu到dào这zhè一yī步bù。兄xiōng长zhǎng如rú果guǒ不bù肯kěn落luò草cǎo，就jiù请qǐng稍shāo坐zuò片piàn刻kè，等děng席xí散sàn了le再zài走zǒu也yě不bù迟chí。”秦qín明míng不bù肯kěn坐zuò，花huā荣róng又yòu劝quàn：“你nǐ劳láo累lèi了le一yī天tiān一yī夜yè，就jiù是shì你nǐ不bù吃chī，也yě要yào把bǎ马mǎ喂wèi饱bǎo吧ba。”秦qín明míng就jiù坐zuò了le下xià来lái。五wǔ位wèi好hǎo汉hàn轮lún番fān敬jìng酒jiǔ，把bǎ秦qín明míng灌guàn得dé大dà醉zuì。

◆燕yàn顺shùn

直zhí到dào第dì二èr天tiān天tiān明míng，秦qín明míng才cái醒xǐng了le来lái，梳shū洗xǐ完wán毕bì，吃chī过guò早zǎo饭fàn，众zhòng好hǎo汉hàn把bǎ秦qín明míng的de衣yī甲jiǎ、兵bīng器qì、马mǎ匹pǐ还huán给gěi了le他tā。秦qín明míng上shàng了le马mǎ，拜bài别bié众zhòng人rén，离lí开kāi清qīng风fēng山shān，来lái到dào青qīng州zhōu城chéng下xià，不bù由yóu得de大dà吃chī一yī惊jīng，原yuán来lái城chéng外wài的de几jǐ百bǎi户hù人rén家jiā，被bèi烧shāo成chéng一yī片piàn废fèi墟xū，死sǐ尸shī遍biàn地dì。他tā催cuī马mǎ来lái到dào护hù城chéng河hé边biān，却què看kàn见jiàn吊diào桥qiáo被bèi高gāo高gāo拽zhuāi起qǐ，大dà叫jiào：“城chéng上shàng快kuài放fàng下xià吊diào桥qiáo，让ràng我wǒ进jìn城chéng！”

慕mù容róng彦yàn达dá站zhàn出chū来lái，指zhǐ着zhe秦qín明míng大dà骂mà：“反fǎn贼zéi，昨zuó晚wǎn你nǐ率lǜ人rén马mǎ来lái攻gōng城chéng，枉wǎng杀shā了le许xǔ多duō平píng民mín，焚fén烧shāo了le大dà片piàn房fáng屋wū，今jīn天tiān还hái想xiǎng来lái赚zhuàn城chéng。我wǒ已yǐ经jīng派pài人rén上shàng奏zòu朝cháo廷tíng，早zǎo晚wǎn捉zhuō住zhù你nǐ，将jiāng你nǐ碎suì尸shī万wàn段duàn。”秦qín明míng大dà喊hǎn冤yuān枉wǎng，知zhī府fǔ说shuō：“我wǒ亲qīn眼yǎn看kàn见jiàn你nǐ杀shā人rén放fàng火huǒ，你nǐ还hái敢gǎn抵dǐ赖lài？为wèi什shén么me你nǐ那nà五wǔ百bǎi人rén没méi有yǒu一yí个gè逃táo回huí来lái的de？我wǒ已yǐ经jīng把bǎ你nǐ的de家jiā眷juàn杀shā了le，你nǐ如rú果guǒ不bù信xìn，请qǐng看kàn人rén头tóu！”秦qín明míng看kàn时shí，士shì兵bīng用yòng枪qiāng挑tiāo出chū他tā妻qī子zǐ的de脑nǎo袋dài。知zhī府fǔ一yī声shēng令lìng下xià，城chéng上shàng乱luàn箭jiàn射shè下xià，秦qín明míng只zhǐ好hǎo拨bō马mǎ而ér逃táo。

走zǒu了le不bú到dào十shí多duō里lǐ，五wǔ位wèi好hǎo汉hàn迎yíng上shàng来lái。秦qín明míng气qì得dé大dà叫jiào：“不bù知zhī道dào是shì哪nǎ个ge千qiān刀dāo万wàn剐guǎ的de冒mào我wǒ的de名míng，杀shā人rén放fàng火huǒ，还hái害hài死sǐ了le我wǒ全quán家jiā老lǎo小xiǎo，逼bī得dé我wǒ走zǒu投tóu无wú路lù。”宋sòng江jiāng说shuō：“这zhè里lǐ不bú是shì说shuō话huà的de地dì方fāng，请qǐng到dào山shān寨zhài上shàng慢màn慢màn说shuō。”上shàng了le山shān寨zhài，众zhòng好hǎo汉hàn让ràng秦qín明míng坐zuò在zài中zhōng间jiān，五wǔ人rén一yì起qǐ跪guì下xià，请qǐng秦qín明míng恕shù罪zuì。宋sòng江jiāng这zhè才cái说shuō：“这zhè条tiáo计jì是shì我wǒ出chū的de，只zhǐ有yǒu这zhè样yàng，才cái能néng断duàn了le你nǐ的de退tuì路lù，让ràng你nǐ上shàng山shān入rù伙huǒ。”秦qín明míng跺duò着zhe脚jiǎo说shuō：“这zhè条tiáo计jì也yě太tài狠hěn毒dú了le，断duàn送sòng了le我wǒ一yī家jiā老lǎo小xiǎo的de性xìng命mìng。”宋sòng江jiāng说shuō：“花huā荣róng有yǒu个gè妹mèi妹mèi，非fēi常cháng贤xián惠huì，我wǒ可kě以yǐ给gěi你nǐ们men做zuò个gè媒méi。”秦qín明míng见jiàn事shì已yǐ至zhì此cǐ，众zhòng人rén对duì他tā又yòu如rú此cǐ敬jìng重zhòng，只zhǐ好hǎo死sǐ心xīn塌tā地dì落luò草cǎo。

六liù位wèi好hǎo汉hàn依yī次cì坐zuò下xià，奏zòu乐yuè饮yǐn酒jiǔ，边biān吃chī边biān谈tán论lùn如rú何hé攻gōng打dǎ清qīng风fēng寨zhài。秦qín明míng说shuō：“这zhè事shì好hǎo办bàn。黄huáng信xìn是shì我wǒ的de部bù下xià，又yòu是shì我wǒ的de徒tú弟dì，我wǒ一yí个gè人rén前qián去qù，一yī席xí话huà说shuō动dòng他tā入rù伙huǒ，顺shùn便biàn带dài回huí花huā知zhī寨zhài的de家jiā眷juàn，拿ná下xià那nà泼pō妇fù，作zuò为wéi晋jìn见jiàn之zhī礼lǐ。”

黄huáng信xìn自zì打dǎ败bài回huí清qīng风fēng镇zhèn，日rì夜yè严yán守shǒu，左zuǒ等děng右yòu盼pàn始shǐ终zhōng不bú见jiàn青qīng州zhōu救jiù兵bīng到dào来lái。这zhè天tiān，忽hū听tīng守shǒu门mén军jūn士shì来lái报bào：“秦qín统tǒng制zhì单dān人rén匹pǐ马mǎ来lái到dào寨zhài前qián。”黄huáng信xìn到dào寨zhài门mén上shàng仔zǐ细xì一yī看kàn，果guǒ真zhēn如rú此cǐ，就jiù命mìng人rén开kāi了le寨zhài门mén，放fàng下xià吊diào桥qiáo。秦qín明míng进jìn寨zhài，黄huáng信xìn把bǎ他tā请qǐng到dào大dà厅tīng，叙xù礼lǐ罢bà，他tā问wèn秦qín明míng为wèi什shén么me单dān人rén匹pǐ马mǎ赶gǎn来lái。秦qín明míng告gào诉sù了le他tā兵bīng败bài被bèi俘fú、上shàng山shān入rù伙huǒ的de经jīng过guò，劝quàn道dào：“山shān东dōng及jí时shí雨yǔ宋sòng公gōng明míng好hǎo结jié识shí天tiān下xià英yīng雄xióng，谁shuí不bù敬jìng重zhòng他tā？贤xián弟dì又yòu没méi有yǒu家jiā小xiǎo拖tuō累lěi，为wèi什shén么me不bù上shàng山shān入rù伙huǒ，省shěng得de受shòu那nà些xiē贪tān官guān污wū吏lì的de气qì。”黄huáng信xìn说shuō：“我wǒ全quán听tīng师shī父fù吩fēn咐fù。但dàn我wǒ从cóng没méi听tīng说shuō过guò宋sòng公gōng明míng也yě在zài清qīng风fēng山shān呀ya！”秦qín明míng说shuō：“被bèi你nǐ押yā解jiè的de那nà个ge郓yùn城chéng县xiàn张zhāng三sān就jiù是shì宋sòng公gōng明míng。”又yòu说shuō出chū了le刘liú高gāo夫fū妇fù陷xiàn害hài宋sòng江jiāng、花huā荣róng的de事shì。黄huáng信xìn悔huǐ恨hèn得dé直zhí跺duò脚jiǎo，说shuō：“我wǒ当dāng初chū要yào是shì知zhī道dào他tā就jiù是shì宋sòng公gōng明míng，我wǒ早zǎo就jiù放fàng了le他tā。没méi想xiǎng到dào偏piān听tīng刘liú高gāo一yí面miàn之zhī词cí，差chà点diǎn害hài他tā送sòng了le性xìng命mìng！”二èr人rén正zhèng说shuō着zhe，门mén军jūn又yòu来lái报bào，说shuō是shì有yǒu两liǎng支zhī人rén马mǎ开kāi到dào寨zhài前qián。秦qín明míng、黄huáng信xìn迎yíng出chū来lái，原yuán来lái是shì宋sòng江jiāng、花huā荣róng、燕yàn顺shùn、王wáng英yīng等děng人rén。宋sòng江jiāng传chuán令lìng：“不bù准zhǔn伤shāng害hài百bǎi姓xìng和hé一yī兵bīng一yī卒zú，只zhǐ杀shā刘liú高gāo一yī门mén老lǎo小xiǎo！”众zhòng好hǎo汉hàn走zǒu进jìn山shān寨zhài，王wáng英yīng先xiān抢qiǎng了le那nà妇fù人rén，花huā荣róng斩zhǎn杀shā了le刘liú高gāo满mǎn门mén。众zhòng喽lóu啰luō把bǎ刘liú高gāo所suǒ有yǒu的de家jiā财cái抢qiǎng劫jié一yī空kōng，装zhuāng上shàng车chē子zi，拉lā回huí山shān寨zhài。花huā荣róng又yòu带dài上shàng自zì己jǐ的de家jiā眷juàn，清qīng风fēng寨zhài的de官guān兵bīng，愿yuàn意yì上shàng山shān的de上shàng山shān，不bù愿yuàn上shàng山shān的de留liú下xià。

返fǎn回huí山shān寨zhài，众zhòng好hǎo汉hàn依yī次cì落luò座zuò。燕yàn顺shùn问wèn：“那nà个ge泼pō妇fù在zài哪nǎ里lǐ？”王wáng英yīng说shuō：“哥gē哥gē，这zhè回huí可kě一yí定dìng让ràng她tā给gěi我wǒ当dāng压yā寨zhài夫fū人rén。”燕yàn顺shùn说shuō：“好hǎo。你nǐ先xiān把bǎ她tā叫jiào来lái，宋sòng大dà哥gē有yǒu话huà要yào问wèn她tā。”王wáng英yīng把bǎ泼pō妇fù带dài来lái，宋sòng江jiāng喝hè问wèn：“我wǒ好hǎo心xīn好hǎo意yì把bǎ你nǐ救jiù下xià山shān，你nǐ为wèi什shén么me却què恩ēn将jiāng仇chóu报bào，陷xiàn害hài我wǒ？”妇fù人rén痛tòng哭kū求qiú饶ráo，燕yàn顺shùn说shuō：“不bù用yòng问wèn了le！”一yī刀dāo把bà她tā砍kǎn成chéng两liǎng截jié。王wáng英yīng大dà怒nù，抓zhuā起qǐ朴pō刀dāo，要yào跟gēn燕yàn顺shùn拼pīn命mìng。宋sòng江jiāng赶gǎn忙máng拦lán住zhù，劝quàn道dào：“这zhè女nǚ人rén该gāi死sǐ。王wáng兄xiōng弟dì，我wǒ救jiù她tā下xià山shān，她tā还hái让ràng丈zhàng夫fū谋móu害hài我wǒ，你nǐ留liú她tā在zài身shēn边biān，日rì后hòu必bì然rán有yǒu害hài无wú益yì。宋sòng江jiāng已yǐ许xǔ诺nuò你nǐ一yī门mén亲qīn事shì，肯kěn定dìng会huì让ràng你nǐ满mǎn意yì。”众zhòng人rén也yě纷fēn纷fēn相xiāng劝quàn，王wáng英yīng这zhè才cái无wú话huà可kě说shuō。

次cì日rì，宋sòng江jiāng为wèi秦qín明míng和hé花huā荣róng的de妹mèi妹mèi主zhǔ持chí婚hūn礼lǐ，山shān寨zhài里lǐ热rè热rè闹nào闹nào，喝hē了le几jǐ天tiān喜xǐ酒jiǔ。这zhè天tiān，喽lóu啰luō来lái报bào，说shuō是shì慕mù容róng彦yàn达dá已yǐ经jīng奏zòu报bào朝cháo廷tíng，说shuō是shì花huā荣róng、秦qín明míng、黄huáng信xìn都dōu造zào反fǎn了le，要yào起qǐ大dà军jūn征zhēng讨tǎo清qīng风fēng山shān。宋sòng江jiāng说shuō：“这zhè个ge山shān寨zhài不bú适shì合hé做zuò长cháng期qī坚jiān守shǒu，我wǒ们men不bù如rú去qù投tóu奔bèn梁liáng山shān泊pō晁cháo天tiān王wáng。”秦qín明míng说shuō：“这zhè个ge主zhǔ意yì好hǎo是shì好hǎo，只zhǐ是shì缺quē少shǎo个gè引yǐn荐jiàn！”宋sòng江jiāng把bǎ晁cháo盖gài等děng打dǎ劫jié生shēng辰chén纲gāng，他tā为wèi晁cháo盖gài报bào信xìn的de事shì说shuō了le，又yòu说shuō出chū刘liú唐táng寄jì书shū送sòng金jīn答dá谢xiè他tā，不bù想xiǎng阎yán婆pó惜xī藏cáng了le书shū信xìn要yāo挟xié他tā，宋sòng江jiāng这zhè才cái杀shā了le她tā的de经jīng过guò。秦qín明míng大dà喜xǐ，说shuō：“既jì然rán兄xiōng长zhǎng是shì他tā们men的de大dà恩ēn人rén，事shì不bù宜yí迟chí，我wǒ们men即jí刻kè起qǐ程chéng。”

众zhòng好hǎo汉hàn准zhǔn备bèi了le数shù十shí辆liàng车chē子zi，装zhuāng上shàng金jīn银yín财cái宝bǎo。喽lóu们men不bù愿yuàn意yì去qù的de，发fā给gěi银yín两liǎng，让ràng他tā们men另lìng投tóu别bié主zhǔ，有yǒu愿yuàn意yì去qù的de，就jiù和hé秦qín明míng的de部bù下xià合hé编biān成chéng队duì伍wǔ。这zhè几jǐ百bǎi号hào人rén，打dǎ着zhe官guān军jūn的de旗qí号hào，浩hào浩hào荡dàng荡dàng前qián往wǎng梁liáng山shān泊pō。宋sòng江jiāng和hé花huā荣róng带dài着zhe四sì五wǔ十shí人rén押yā着zhe乘chéng坐zuò家jiā眷juàn的de车chē子zi作zuò为wéi前qián队duì，先xiān走zǒu一yī步bù。秦qín明míng、黄huáng信xìn作zuò为wéi第dì二èr队duì，燕yàn顺shùn等děng三sān人rén作zuò为wéi第dì三sān队duì，每měi队duì隔gé开kāi二èr十shí里lǐ。

走zǒu了le六liù七qī天tiān，宋sòng江jiāng这zhè一yī路lù人rén马mǎ来lái到dào一yī座zuò山shān下xià，名míng叫jiào对duì影yǐng山shān，两liǎng边biān两liǎng座zuò高gāo山shān，道dào路lù正zhèng从cóng两liǎng山shān间jiān穿chuān过guò。花huā荣róng见jiàn山shān势shì险xiǎn峻jùn，说shuō：“这zhè山shān上shàng必bì定dìng有yǒu强qiáng盗dào。”话huà音yīn没mò落luò，只zhǐ听tīng两liǎng山shān锣luó鼓gǔ齐qí鸣míng，各gè有yǒu一yī支zhī人rén马mǎ朝cháo山shān下xià冲chōng来lái。花huā荣róng做zuò好hǎo迎yíng战zhàn的de准zhǔn备bèi，宋sòng江jiāng又yòu派pài出chū人rén马mǎ飞fēi报bào给gěi第dì二èr队duì，让ràng秦qín明míng火huǒ速sù赶gǎn来lái接jiē应yīng。

只zhǐ见jiàn两liǎng边biān山shān上shàng各gè下xià来lái一yí个gè少shào年nián壮zhuàng士shì，使shǐ的de兵bīng器qì都dōu是shì方fāng天tiān画huà戟jǐ，各gè带dài着zhe百bǎi十shí个gè喽lóu啰luō。不bù同tóng的de是shì，一yí个gè壮zhuàng士shì白bái盔kuī白bái甲jiǎ，胯kuà下xià白bái马mǎ，众zhòng喽lóu啰luō着zhuó装zhuāng一yī片piàn雪xuě白bái；另lìng一yí个gè红hóng盔kuī红hóng甲jiǎ，胯kuà下xià红hóng马mǎ，众zhòng喽lóu啰luō着zhuó装zhuāng一yī片piàn火huǒ红hóng。二èr人rén说shuō了le几jǐ句jù话huà，就jiù在zài大dà路lù上shàng动dòng起qǐ了le手shǒu，两liǎng杆gān方fāng天tiān画huà戟jǐ各gè显xiǎn神shén通tōng，打dǎ了le三sān十shí来lái回huí合hé，不bù分fēn胜shèng败bài。宋sòng江jiāng在zài不bù远yuǎn处chù看kàn了le，连lián声shēng喝hè彩cǎi。那nà两liǎng杆gān戟jǐ上shàng，一yī杆gān绑bǎng着zhe金jīn钱qián豹bào子zi尾wěi，一yī杆gān绑bǎng着zhe金jīn钱qián五wǔ色sè幡fān，正zhèng斗dòu着zhe，两liǎng杆gān戟jǐ上shàng的de戟jǐ坠zhuì儿ér纠jiū缠chán在zài一yì起qǐ，两liǎng个gè人rén用yòng尽jìn力lì气qì，就jiù是shì扯chě不bù开kāi。花huā荣róng弯wān弓gōng搭dā箭jiàn，一yī箭jiàn将jiāng缚fù着zhe豹bào尾wěi的de绒róng绦tāo射shè断duàn，双shuāng方fāng的de喽lóu啰luō齐qí声shēng高gāo叫jiào：“好hǎo箭jiàn！”

二èr人rén停tíng止zhǐ打dǎ斗dòu，纵zòng马mǎ赶gǎn来lái，在zài马mǎ上shàng躬gōng身shēn施shī礼lǐ，说shuō：“请qǐng问wèn神shén箭jiàn将jiāng军jūn尊zūn姓xìng大dà名míng。”花huā荣róng说shuō：“这zhè位wèi是shì山shān东dōng及jí时shí雨yǔ宋sòng公gōng明míng哥gē哥gē，我wǒ是shì清qīng风fēng寨zhài小xiǎo李lǐ广guǎng花huā荣róng。”两liǎng人rén听tīng后hòu滚gǔn鞍ān下xià马mǎ，跪guì地dì就jiù拜bài。宋sòng江jiāng、花huā荣róng下xià马mǎ搀chān扶fú，问wèn起qǐ二èr人rén姓xìng名míng。穿chuān红hóng的de说shuō：“我wǒ叫jiào吕lǚ方fāng，人rén称chēng小xiǎo温wēn侯hóu，因yīn为wèi做zuò药yào材cái生shēng意yì亏kuī了le本běn，就jiù占zhàn了le对duì影yǐng山shān打dǎ家jiā劫jié舍shè。近jìn日rì这zhè位wèi壮zhuàng士shì来lái到dào，要yào夺duó山shān寨zhài，我wǒ提tí议yì跟gēn他tā各gè分fēn一yī山shān，他tā又yòu不bù肯kěn，因yīn此cǐ我wǒ们men俩liǎ每měi天tiān在zài此cǐ厮sī杀shā。”穿chuān白bái的de说shuō：“我wǒ叫jiào郭guō盛shèng，人rén称chēng赛sài仁rén贵guì，因yīn贩fàn卖mài水shuǐ银yín在zài黄huáng河hé翻fān了le船chuán，回huí不bù了liǎo家jiā了le。听tīng说shuō对duì影yǐng山shān有yǒu个gè使shǐ戟jǐ^[2]的de占zhàn了le山shān头tóu，我wǒ特tè意yì来lái找zhǎo他tā比bǐ戟jǐ，没méi想xiǎng到dào打dǎ了le十shí多duō天tiān，仍réng然rán不bù分fēn胜shèng败bài。”宋sòng江jiāng说shuō：“我wǒ替tì你nǐ们men讲jiǎng和hé好hǎo不bù好hǎo？”二èr人rén就jiù握wò手shǒu言yán和hé。正zhèng说shuō着zhe，秦qín明míng带dài人rén赶gǎn到dào，一yī会huì儿er燕yàn顺shùn等děng也yě到dào了le。吕lǚ方fāng请qǐng七qī位wèi好hǎo汉hàn上shàng山shān，设shè筵yán款kuǎn待dài。次cì日rì郭guō盛shèng也yě设shè筵yán款kuǎn待dài他tā们men。宋sòng江jiāng劝quàn俩liǎ人rén一yì起qǐ到dào梁liáng山shān泊pō聚jù义yì，二èr人rén欢huān天tiān喜xǐ地dì，立lì马mǎ答dā应yìng了le。

次cì日rì，宋sòng江jiāng带dài着zhe燕yàn顺shùn为wèi前qián队duì，还hái带dài着zhe十shí多duō名míng随suí从cóng，先xiān行xíng一yī步bù下xià了le山shān。走zǒu了le两liǎng天tiān，晌shǎng午wǔ见jiàn路lù边biān有yǒu个gè大dà酒jiǔ店diàn，宋sòng江jiāng说shuō：“让ràng小xiǎo的de们men买mǎi酒jiǔ吃chī。”宋sòng江jiāng和hé燕yàn顺shùn先xiān进jìn店diàn，随suí从cóng们men去qù喂wèi上shàng马mǎ，也yě进jìn了le店diàn。店diàn里lǐ只zhǐ有yǒu三sān个gè大dà桌zhuō，再zài有yǒu几jǐ张zhāng小xiǎo桌zhuō，一yí个gè人rén独dú自zì先xiān占zhàn了le一yī张zhāng大dà桌zhuō。宋sòng江jiāng看kàn时shí，只zhǐ见jiàn那nà人rén八bā尺chǐ身shēn材cái，淡dàn黄huáng脸liǎn，没méi胡hú须xū。宋sòng江jiāng叫jiào过guò酒jiǔ保bǎo，说shuō：“我wǒ的de随suí从cóng众zhòng多duō，你nǐ去qù请qǐng那nà个ge客kè人rén换huàn张zhāng大dà桌zhuō给gěi我wǒ们men。”酒jiǔ保bǎo去qù劝quàn那nà人rén换huàn座zuò，那nà人rén不bù但dàn不bù换huàn，还hái破pò口kǒu大dà骂mà。燕yàn顺shùn想xiǎng动dòng怒nù，被bèi宋sòng江jiāng劝quàn下xià。酒jiǔ保bǎo陪péi着zhe小xiǎo心xīn请qǐng那nà人rén换huàn座zuò，那nà人rén气qì得dé拍pāi着zhe桌zhuō子zi大dà叫jiào：“就jiù是shì当dāng今jīn皇huáng上shàng来lái了le，老lǎo子zi也yě不bù换huàn，你nǐ再zài唆suō，可kě别bié怪guài我wǒ拳quán头tou不bù认rèn人rén！”燕yàn顺shùn实shí在zài忍rěn耐nài不bú住zhù，说shuō：“不bù换huàn就jiù不bù换huàn，你nǐ吓xià唬hǔ他tā干gàn什shén么me？”那nà人rén提tí起qǐ短duǎn棒bàng，说shuō：“我wǒ骂mà他tā要yào你nǐ多duō管guǎn闲xián事shì！老lǎo子zi只zhǐ让ràng两liǎng个gè人rén，其qí余yú的de我wǒ都dōu把bǎ他tā们men当dàng做zuò脚jiǎo下xià的de烂làn泥ní！”燕yàn顺shùn见jiàn那nà人rén去qù拿ná棒bàng，抓zhuā起qǐ条tiáo板bǎn凳dèng，就jiù想xiǎng打dǎ架jià。