第dì十shí回huí　荣róng国guó府fǔ归guī省xǐng庆qìng元yuán宵xiāo

正zhēng月yuè十shí五wǔ日rì晚wǎn上shàng，贾jiǎ母mǔ等děng有yǒu官guān位wèi有yǒu爵jué位wèi的de人rén，都dōu按àn品pǐn级jí穿chuān上shàng了le正zhèng式shì的de礼lǐ服fú或huò官guān服fú。省xǐng亲qīn别bié墅shù里lǐ，张zhāng灯dēng结jié彩cǎi，摆bǎi着zhe鲜xiān花huā，点diǎn着zháo名míng香xiāng，大dà家jiā都dōu安ān安ān静jìng静jìng地dì等děng着zhe，连lián一yī声shēng咳ké嗽sòu都dōu没méi有yǒu。贾jiǎ赦shè等děng在zài西xī街jiē门mén外wài，贾jiǎ母mǔ等děng在zài荣róng府fǔ大dà门mén外wài。

不bù大dà一yī会huì儿er，见jiàn一yī对duì红hóng衣yī太tài监jiàn^[1]骑qí马mǎ缓huǎn缓huǎn走zǒu来lái，至zhì西xī街jiē门mén下xià了le马mǎ，将jiāng马mǎ赶gǎn出chū围wéi障zhàng外wài面miàn，就jiù垂chuí手shǒu向xiàng西xī站zhàn住zhù。过guò了le半bàn天tiān又yòu来lái了le一yī对duì太tài监jiàn，也yě是shì这zhè样yàng。不bù多duō一yī会huì儿er，便biàn听tīng到dào隐yǐn隐yǐn约yuē约yuē的de音yīn乐yuè声shēng。一yī队duì队duì太tài监jiàn过guò完wán后hòu，后hòu面miàn才cái是shì八bā个gè太tài监jiàn抬tái着zhe一yī顶dǐng金jīn黄huáng绣xiù凤fèng的de大dà轿jiào，缓huǎn缓huǎn地dì过guò来lái。贾jiǎ母mǔ等děng连lián忙máng在zài路lù旁páng跪guì下xià。有yǒu几jǐ个gè太tài监jiàn飞fēi跑pǎo过guò来lái，扶fú起qǐ贾jiǎ母mǔ、邢xíng夫fū人rén、王wáng夫fū人rén来lái。大dà轿jiào抬tái进jìn大dà门mén，到dào一yī座zuò院yuàn落luò门mén前qián停tíng下xià，太tài监jiàn们men都dōu退tuì下xià去qù了le，昭zhāo容róng、彩cǎi嫔pín等děng引yǐn领lǐng元yuán春chūn下xià轿jiào。

院yuàn内nèi灯dēng火huǒ通tōng明míng，最zuì上shàng面miàn有yǒu一yī匾biǎn灯dēng，写xiě着zhe“体tǐ仁rén沐mù德dé”四sì字zì。元yuán春chūn进jìn屋wū，换huàn了le衣yī服fú出chū来lái，坐zuò着zhe轿jiào子zi进jìn了le省xǐng亲qīn别bié墅shù。只zhǐ见jiàn别bié墅shù中zhōng香xiāng烟yān缭liáo绕rào，花huā彩cǎi缤bīn纷fēn，处chù处chù灯dēng光guāng相xiāng映yìng，时shí时shí细xì乐lè声shēng喧xuān，说shuō不bù尽jìn这zhè太tài平píng气qì象xiàng，富fù贵guì风fēng流liú。贾jiǎ妃fēi在zài轿jiào内nèi看kàn到dào这zhè园yuán内nèi外wài如rú此cǐ豪háo华huá，只zhǐ默mò默mò感gǎn叹tàn太tài过guò奢shē华huá了le。太tài监jiàn请qǐng求qiú登dēng舟zhōu，贾jiǎ妃fēi下xià轿jiào上shàng船chuán。

只zhǐ见jiàn一yī条tiáo小xiǎo河hé曲qū曲qū折zhé折zhé的de，栏lán杆gān上shàng挂guà满mǎn了le玻bō璃lí灯dēng，岸àn上shàng每měi棵kē树shù都dōu挂guà着zhe几jǐ盏zhǎn灯dēng。因yīn为wèi是shì冬dōng天tiān，树shù上shàng没méi有yǒu树shù叶yè，就jiù用yòng绸chóu缎duàn等děng做zuò成chéng树shù叶yè粘zhān在zài上shàng面miàn。另lìng外wài还hái用yòng羽yǔ毛máo等děng东dōng西xī做zuò成chéng荷hé叶yè、水shuǐ鸟niǎo等děng放fàng在zài水shuǐ里lǐ。船chuán上shàng也yě挂guà满mǎn了le盆pén景jǐng和hé花huā灯dēng。

不bù久jiǔ，船chuán进jìn了le一yí个gè石shí港gǎng，上shàng面miàn挂guà着zhe一yí个gè作zuò匾biǎn的de花huā灯dēng，上shàng面miàn写xiě着zhe“蓼liǎo汀tīng花huā溆xù”四sì个gè字zì。这zhè些xiē名míng字zì都dōu是shì上shàng一yī次cì贾jiǎ政zhèng让ràng宝bǎo玉yù写xiě的de，不bù知zhī怎zěn么me就jiù都dōu用yòng上shàng了le。原yuán来lái元yuán春chūn是shì大dà姐jiě，宝bǎo玉yù是shì小xiǎo弟dì。因yīn为wèi母mǔ亲qīn年nián龄líng很hěn大dà了le才cái生shēng了le这zhè个ge弟dì弟di，所suǒ以yǐ元yuán春chūn特tè别bié疼téng爱ài宝bǎo玉yù。宝bǎo玉yù三sān岁suì时shí，元yuán春chūn就jiù手shǒu把bǎ手shǒu教jiào他tā读dú书shū识shí字zì。进jìn宫gōng后hòu，常cháng常cháng捎shāo信xìn出chū来lái给gěi父fù母mǔ：“一yí定dìng要yào好hǎo好hǎo抚fǔ养yǎng，不bù严yán格gé不bù能néng成chéng材cái，过guò于yú严yán格gé恐kǒng怕pà影yǐng响xiǎng他tā的de健jiàn康kāng成chéng长zhǎng。”考kǎo虑lǜ到dào这zhè些xiē，贾jiǎ政zhèng就jiù用yòng了le宝bǎo玉yù题tí写xiě的de名míng字zì和hé对duì联lián。那nà天tiān没méi有yǒu写xiě完wán的de，后hòu来lái也yě都dōu补bǔ上shàng了le。

再zài说shuō元yuán春chūn看kàn了le这zhè四sì个gè字zì，笑xiào着zhe说shuō：“‘花huā溆xù’二èr字zì就jiù行xíng了le，何hé必bì再zài用yòng‘蓼liǎo汀tīng’？”旁páng边biān的de太tài监jiàn听tīng了le，立lì刻kè下xià了le小xiǎo船chuán上shàng岸àn，把bǎ贵guì妃fēi的de话huà传chuán给gěi贾jiǎ政zhèng。贾jiǎ政zhèng听tīng了le，立lì刻kè命mìng令lìng赶gǎn快kuài换huàn掉diào。元yuán春chūn看kàn了le一yī会huì儿er，便biàn登dēng船chuán上shàng了le岸àn。见jiàn前qián面miàn石shí牌pái坊fāng上shàng写xiě着zhe“天tiān仙xiān宝bǎo境jìng”四sì字zì，贾jiǎ妃fēi忙máng命mìng人rén换huàn成chéng“省xǐng亲qīn别bié墅shù”。然rán后hòu又yòu进jìn了le行xíng宫gōng^[2]。

只zhǐ见jiàn火huǒ树shù银yín花huā，金jīn窗chuāng玉yù槛kǎn。真zhēn是shì：金jīn门mén玉yù户hù神shén仙xiān府fǔ，桂guì殿diàn兰lán宫gōng妃fēi子zǐ家jiā。贾jiǎ妃fēi于yú是shì问wèn道dào：“这zhè个ge殿diàn为wèi什shén么me没méi有yǒu匾biǎn额é？”随suí从cóng的de太tài监jiàn跪guì着zhe回huí答dá说shuō：“这zhè是shì正zhèng殿diàn，别bié人rén不bù敢gǎn题tí写xiě。”贾jiǎ妃fēi点diǎn头tóu没méi有yǒu说shuō话huà。

礼lǐ仪yí太tài监jiàn请qǐng示shì元yuán春chūn坐zuò下xià受shòu礼lǐ，两liǎng边biān奏zòu起qǐ了le音yīn乐yuè。太tài监jiàn带dài领lǐng贾jiǎ赦shè、贾jiǎ政zhèng等děng人rén在zài大dà殿diàn外wài面miàn站zhàn好hǎo，元yuán春chūn让ràng女nǚ官guān传chuán话huà：“免miǎn礼lǐ。”太tài监jiàn又yòu带dài领lǐng贾jiǎ赦shè等děng人rén退tuì出chū去qù。又yòu有yǒu太tài监jiàn带dài领lǐng荣róng国guó公gōng老lǎo太tài君jūn等děng人rén在zài殿diàn外wài站zhàn好hǎo，女nǚ官guān再zài传chuán话huà：“免miǎn礼lǐ。”于yú是shì她tā们men退tuì下xià去qù了le。

贾jiǎ妃fēi起qǐ身shēn，音yīn乐yuè就jiù停tíng止zhǐ了le。她tā进jìn入rù偏piān殿diàn休xiū息xī了le一yī会huì儿er，然rán后hòu离lí开kāi了le省xǐng亲qīn别bié墅shù，来lái到dào贾jiǎ母mǔ的de住zhù处chù，想xiǎng要yào用yòng家jiā里lǐ的de礼lǐ节jié为wèi她tā们men行xíng礼lǐ，贾jiǎ母mǔ等děng都dōu赶gǎn快kuài跪guì下xià。贾jiǎ妃fēi满mǎn眼yǎn泪lèi水shuǐ，上shàng前qián一yī手shǒu搀chān贾jiǎ母mǔ，一yī手shǒu搀chān王wáng夫fū人rén，三sān个gè人rén心xīn里lǐ都dōu有yǒu许xǔ多duō话huà，却què说shuō不bù出chū来lái，只zhǐ管guǎn在zài那nà呜wū咽yè哭kū泣qì。邢xíng夫fū人rén、李lǐ纨wán、王wáng熙xī凤fèng、迎yíng春chūn、探tàn春chūn、惜xī春chūn三sān姐jiě妹mèi等děng，都dōu在zài旁páng边biān，哭kū着zhe不bù说shuō话huà。

过guò了le一yī会huì儿er，贾jiǎ妃fēi才cái忍rěn住zhù悲bēi伤shāng，强qiǎng笑xiào着zhe安ān慰wèi贾jiǎ母mǔ、王wáng夫fū人rén道dào：“既jì然rán送sòng我wǒ到dào那nà不bù能néng见jiàn亲qīn人rén的de地dì方fāng，好hǎo不bù容róng易yì今jīn天tiān回huí娘niáng家jiā待dài一yī会huì，不bù说shuō说shuō笑xiào笑xiào，反fǎn倒dào哭kū起qǐ来lái。一yī会huì儿er我wǒ走zǒu了le，又yòu不bù知zhī什shén么me时shí候hòu才cái能néng再zài来lái！”说shuō到dào这zhè句jù，不bù禁jīn又yòu哽gěng咽yè起qǐ来lái。邢xíng夫fū人rén等děng忙máng上shàng来lái解jiě劝quàn。贾jiǎ母mǔ等děng人rén让ràng贾jiǎ妃fēi坐zuò下xià，和hé大dà家jiā一yī一yī见jiàn过guò面miàn，免miǎn不bù了liǎo又yòu哭kū泣qì一yī番fān。

宁níng荣róng两liǎng府fǔ的de家jiā人rén都dōu在zài厅tīng外wài行háng礼lǐ。贾jiǎ政zhèng只zhǐ能néng在zài帘lián子zi外wài面miàn向xiàng元yuán妃fēi请qǐng安ān，父fù女nǚ见jiàn面miàn，却què只zhǐ能néng按àn君jūn臣chén之zhī礼lǐ，说shuō些xiē皇huáng恩ēn浩hào荡dàng的de勉miǎn励lì之zhī话huà。元yuán春chūn命mìng请qǐng薛xuē姨yí妈mā、宝bǎo钗chāi和hé黛dài玉yù，叙xù些xiē离lí别bié情qíng景jǐng以yǐ及jí家jiā务wù私sī情qíng。又yòu命mìng宝bǎo玉yù来lái见jiàn。小xiǎo太tài监jiàn出chū去qù领lǐng宝bǎo玉yù进jìn来lái，先xiān行xíng国guó礼lǐ，然rán后hòu元yuán春chūn将jiāng他tā搂lǒu在zài怀huái里lǐ，又yòu摸mō着zhe他tā的de头tóu颈jǐng笑xiào道dào：“比bǐ原yuán来lái长zhǎng大dà了le好hǎo些xiē……”一yī句jù话huà还hái没méi说shuō完wán，又yòu泪lèi如rú雨yǔ下xià。尤yóu氏shì、凤fèng姐jiě等děng人rén请qǐng元yuán春chūn入rù宴yàn。元yuán春chūn让ràng宝bǎo玉yù带dài路lù，和hé大dà家jiā一yì起qǐ参cān观guān园yuán子zi。元yuán春chūn见jiàn处chù处chù铺pū陈chén不bù一yī、桩zhuāng桩zhuāng点diǎn缀zhuì新xīn奇qí，于yú是shì，极jí口kǒu称chēng赞zàn，但dàn又yòu劝quàn道dào：“以yǐ后hòu不bù可kě太tài奢shē华huá了le。”来lái到dào正zhèng殿diàn，免miǎn礼lǐ坐zuò下xià，大dà开kāi筵yán宴yàn。贾jiǎ母mǔ等děng人rén在zài下xià座zuò陪péi着zhe，尤yóu氏shì、李lǐ纨wán、凤fèng姐jiě等děng人rén负fù责zé端duān茶chá倒dào水shuǐ。

◆王wáng熙xī凤fèng

饭fàn后hòu，元yuán妃fēi命mìng人rén拿ná来lái笔bǐ砚yàn，亲qīn自zì书shū写xiě，选xuǎn择zé几jǐ处chù她tā所suǒ喜xǐ欢huān的de赐cì予yǔ名míng字zì：“顾gù恩ēn思sī义yì”为wèi匾biǎn额é；“大dà观guān园yuán”是shì园yuán子zi的de名míng；“有yǒu凤fèng来lái仪yí”赐cì名míng为wèi“潇xiāo湘xiāng馆guǎn”；“红hóng香xiāng绿lǜ玉yù”改gǎi作zuò“怡yí红hóng快kuài绿lǜ”，即jí名míng为wèi“怡yí红hóng院yuàn”；“蘅héng芷zhǐ清qīng芬fēn”赐cì名míng为wèi“蘅héng芜wú苑yuàn”；“杏xìng帘lián在zài望wàng”赐cì名míng为wèi“浣huàn葛gé山shān庄zhuāng”……并bìng题tí了le一yī首shǒu诗shī为wèi：衔xián山shān抱bào水shuǐ建jiàn来lái精jīng，多duō少shǎo工gōng夫fu筑zhù始shǐ成chéng。天tiān上shàng人rén间jiān诸zhū景jǐng备bèi，芳fāng园yuán应yīng锡xī大dà观guān名míng。写xiě完wán后hòu，向xiàng姐jiě妹mèi们men笑xiào道dào：“我wǒ写xiě诗shī的de才cái能néng一yì般bān，今jīn天tiān是shì勉miǎn强qiǎng写xiě一yī首shǒu。妹mèi妹mèi们men也yě各gè自zì题tí写xiě一yí个gè门mén匾biǎn的de名míng字zì，写xiě一yī首shǒu诗shī，可kě长zhǎng可kě短duǎn，不bù用yòng拘jū束shù。宝bǎo玉yù也yě能néng题tí名míng写xiě诗shī了le，我wǒ很hěn高gāo兴xìng。‘潇xiāo湘xiāng馆guǎn’和hé‘蘅héng芜wú苑yuàn’是shì我wǒ最zuì喜xǐ欢huān的de，再zài有yǒu就jiù是shì‘怡yí红hóng院yuàn’、‘浣huàn葛gé山shān庄zhuāng’。这zhè四sì个gè地dì方fāng，宝bǎo玉yù再zài写xiě四sì首shǒu诗shī，让ràng我wǒ好hǎo好hǎo看kàn看kàn，看kàn看kàn有yǒu没méi有yǒu辜gū负fù我wǒ从cóng小xiǎo教jiào育yù你nǐ的de苦kǔ心xīn。”宝bǎo玉yù只zhǐ得dé答dā应yìng下xià来lái。

迎yíng春chūn、探tàn春chūn、惜xī春chūn三sān人rén之zhī中zhōng，要yào算suàn探tàn春chūn最zuì出chū众zhòng了le，但dàn也yě比bǐ不bù过guò薛xuē宝bǎo钗chāi与yǔ林lín黛dài玉yù，只zhǐ得dé勉miǎn强qiǎng写xiě了le一yī首shǒu。李lǐ纨wán也yě勉miǎn强qiǎng凑còu成chéng一yī律lǜ。元yuán春chūn依yī次cì看kàn过guò，称chēng赞zàn一yī番fān后hòu，笑xiào道dào：“还hái是shì宝bǎo钗chāi黛dài玉yù两liǎng个gè妹mèi妹mèi的de与yǔ别bié人rén不bù同tóng，不bú是shì我wǒ们men家jiā姐jiě妹mèi们men能néng比bǐ的de。”

原yuán来lái林lín黛dài玉yù原yuán想xiǎng在zài今jīn夜yè大dà展zhǎn奇qí才cái，将jiāng众zhòng人rén压yā倒dǎo，不bù料liào贾jiǎ妃fēi只zhǐ让ràng写xiě一yī首shǒu，于yú是shì便biàn胡hú乱luàn作zuò了le一yī首shǒu五wǔ言yán律lǜ诗shī。这zhè时shí宝bǎo玉yù还hái没méi有yǒu作zuò完wán，刚gāng作zuò了le“潇xiāo湘xiāng馆guǎn”与yǔ“蘅héng芜wú苑yuàn”二èr首shǒu，正zhèng作zuò“怡yí红hóng院yuàn”一yī首shǒu，只zhǐ有yǒu“绿lǜ玉yù春chūn犹yóu卷juǎn”一yī句jù。宝bǎo钗chāi趁chèn众zhòng人rén不bù注zhù意yì时shí，急jí忙máng回huí身shēn悄qiāo悄qiāo推tuī他tā说shuō：“她tā因yīn不bù喜xǐ欢huān‘红hóng香xiāng绿lǜ玉yù’四sì个gè字zì，而ér改gǎi了le‘怡yí红hóng快kuài绿lǜ’，你nǐ这zhè会huì儿er偏piān用yòng‘绿lǜ玉yù’二èr字zì，这zhè不bú是shì有yǒu意yì和hé她tā过guò不bù去qù吗ma？况kuàng且qiě蕉jiāo叶yè的de说shuō法fǎ也yě很hěn多duō，再zài想xiǎng一yí个gè字zì改gǎi了le吧ba。”宝bǎo玉yù见jiàn宝bǎo钗chāi这zhè样yàng说shuō，便biàn擦cā汗hàn道dào：“我wǒ现xiàn在zài也yě想xiǎng不bù起qǐ什shén么me典diǎn故gù出chū处chǔ来lái。”宝bǎo钗chāi笑xiào道dào：“你nǐ只zhǐ把bǎ‘绿lǜ玉yù’的de‘玉yù’字zì改gǎi作zuò‘蜡là’字zì就jiù是shì了le。”宝bǎo玉yù听tīng了le，恍huǎng然rán大dà悟wù道dào：“该gāi死sǐ，该gāi死sǐ！就jiù在zài眼yǎn前qián的de偏piān倒dào想xiǎng不bù起qǐ来lái了le，你nǐ真zhēn可kě谓wèi‘一yī字zì师shī’了le。从cóng此cǐ以yǐ后hòu我wǒ叫jiào你nǐ师shī父fù，再zài不bù叫jiào姐jiě姐jiě了le。”宝bǎo钗chāi也yě悄qiāo悄qiāo地dì笑xiào道dào：“还hái不bù快kuài作zuò上shàng去qù，谁shuí是shì你nǐ姐jiě姐jiě？那nà上shàng头tou穿chuān黄huáng袍páo的de才cái是shì你nǐ姐jiě姐jiě呢ne。”说shuō完wán便biàn抽chōu身shēn走zǒu开kāi了le。

◆林lín黛dài玉yù

宝bǎo玉yù写xiě了le三sān首shǒu。此cǐ时shí林lín黛dài玉yù因yīn没méi能néng施shī展zhǎn抱bào负fù，心xīn里lǐ很hěn不bù痛tòng快kuài。见jiàn宝bǎo玉yù自zì己jǐ写xiě四sì首shǒu，就jiù想xiǎng帮bāng他tā。于yú是shì走zǒu到dào宝bǎo玉yù案àn旁páng，悄qiāo悄qiāo问wèn：“都dōu写xiě完wán了le吗ma？”宝bǎo玉yù道dào：“才cái写xiě了le三sān首shǒu，只zhǐ差chà‘杏xìng帘lián在zài望wàng’一yī首shǒu了le。”黛dài玉yù道dào：“你nǐ只zhǐ抄chāo录lù前qián三sān首shǒu好hǎo了le。这zhè首shǒu我wǒ替tì你nǐ作zuò了le。”说shuō完wán，低dī头tóu一yī想xiǎng，写xiě在zài纸zhǐ条tiáo上shàng，搓cuō成chéng个gè团tuán子zi，扔rēng在zài他tā跟gēn前qián。宝bǎo玉yù打dǎ开kāi一yī看kàn，觉jué得de这zhè首shǒu比bǐ自zì己jǐ所suǒ作zuò的de三sān首shǒu都dū高gāo过guò十shí倍bèi，真zhēn是shì喜xǐ出chū望wàng外wài，连lián忙máng抄chāo上shàng了le。

这zhè四sì首shǒu是shì：

《有yǒu凤fèng来lái仪yí》

秀xiù玉yù初chū成chéng实shí，堪kān宜yí待dài凤fèng凰huáng。

竿gān竿gān青qīng欲yù滴dī，个gè个gè绿lǜ生shēng凉liáng。

迸bèng砌qì妨fáng阶jiē水shuǐ，穿chuān帘lián碍ài鼎dǐng香xiāng。

莫mò摇yáo清qīng碎suì影yǐng，好hǎo梦mèng昼zhòu初chū长zhǎng。

《蘅héng芷zhǐ清qīng芬fēn》

蘅héng芜wú满mǎn净jìng苑yuàn，萝luó薜bì助zhù芬fēn芳fāng。

软ruǎn衬chèn三sān春chūn草cǎo，柔róu拖tuō一yī缕lǚ香xiāng。

轻qīng烟yān迷mí曲qū径jìng，冷lěng翠cuì滴dī回huí廊láng。

谁shuí谓wèi池chí塘táng曲qū，谢xiè家jiā幽yōu梦mèng长zhǎng。

《怡yí红hóng快kuài绿lǜ》

深shēn庭tíng长zhǎng日rì静jìng，两liǎng两liǎng出chū婵chán娟juān。

绿lǜ蜡là春chūn犹yóu卷juǎn，红hóng妆zhuāng夜yè未wèi眠mián。

凭píng栏lán垂chuí绛jiàng袖xiù，倚yǐ石shí护hù青qīng烟yān。

对duì立lì东dōng风fēng里lǐ，主zhǔ人rén应yīng解jiě怜lián。

《杏xìng帘lián在zài望wàng》

杏xìng帘lián招zhāo客kè饮yǐn，在zài望wàng有yǒu山shān庄zhuāng。

菱líng荇xìng鹅é儿ér水shuǐ，桑sāng榆yú燕yàn子zi梁liáng。

一yī畦qí春chūn韭jiǔ绿lǜ，十shí里lǐ稻dào花huā香xiāng。

盛shèng世shì无wú饥jī馁něi，何hé须xū耕gēng织zhī忙máng。

元yuán春chūn看kàn后hòu，高gāo兴xìng地dì说shuō：“果guǒ然rán是shì有yǒu进jìn步bù了le！”又yòu说shuō“杏xìng帘lián在zài望wàng”这zhè首shǒu比bǐ其qí他tā三sān首shǒu都dū好hǎo，于yú是shì将jiāng“浣huàn葛gé山shān庄zhuāng“改gǎi为wéi“稻dào香xiāng村cūn”。

这zhè时shí贾jiǎ蔷qiáng带dài领lǐng十shí二èr个gè唱chàng戏xì的de女nǚ子zǐ，在zài楼lóu下xià正zhèng等děng得dé着zháo急jí，只zhǐ见jiàn一yī太tài监jiàn来lái说shuō：“作zuò完wán了le诗shī，快kuài拿ná戏xì单dān来lái！”贾jiǎ蔷qiáng急jí忙máng把bǎ戏xì单dān送sòng过guò去qù。元yuán春chūn只zhǐ点diǎn了le四sì出chū戏xì：《豪háo宴yàn》、《乞qǐ巧qiǎo》、《仙xiān缘yuán》、《离lí魂hún》。

◆太tài监jiàn

演yǎn员yuán们men很hěn卖mài力lì，演yǎn得dé惟wéi妙miào惟wéi肖xiào。刚gāng演yǎn完wán了le，一yí个gè太tài监jiàn捧pěng着zhe糕gāo点diǎn进jìn后hòu台tái：“谁shuí是shì龄líng官guān^[3]？”贾jiǎ蔷qiáng知zhī道dào是shì赏shǎng赐cì，赶gǎn快kuài接jiē过guò来lái，命mìng令lìng龄líng官guān磕kē头tóu感gǎn谢xiè。太tài监jiàn又yòu道dào：“贵guì妃fēi说shuō‘龄líng官guān演yǎn得dé好hǎo，让ràng她tā再zài演yǎn两liǎng出chū戏xì’。”贾jiǎ蔷qiáng忙máng答dā应yìng了le。于yú是shì龄líng官guān又yòu演yǎn了le《相xiāng约yuē》、《相xiāng骂mà》二èr出chū。元yuán春chūn看kàn后hòu很hěn高gāo兴xìng，说shuō：“不bù可kě难nán为wéi了le这zhè女nǚ孩hái子zi，要yào好hǎo好hǎo教jiào她tā。”然rán后hòu又yòu额é外wài赏shǎng了le两liǎng匹pǐ宫gōng缎duàn，两liǎng个gè荷hé包bāo与yǔ金jīn银yín锞kè子zi，食shí物wù等děng。

◆龄líng官guān

听tīng完wán戏xì就jiù撤chè了le筵yán席xí，继jì续xù游yóu玩wán还hái没méi看kàn到dào的de地dì方fāng。见jiàn到dào寺sì庙miào后hòu，元yuán春chūn马mǎ上shàng洗xǐ净jìng手shǒu进jìn去qù烧shāo香xiāng拜bài佛fó，又yòu题tí一yí个gè门mén匾biǎn“苦kǔ海hǎi慈cí航háng”，还hái赐cì给gěi了le尼ní姑gū和hé道dào姑gū们men很hěn多duō东dōng西xī。过guò了le一yī会huì儿er，太tài监jiàn启qǐ奏zòu道dào：“赏shǎng赐cì的de东dōng西xī都dōu准zhǔn备bèi好hǎo了le。”元yuán春chūn从cóng头tóu看kàn后hòu，便biàn命mìng令lìng照zhào此cǐ执zhí行xíng。太tài监jiàn听tīng了le，下xià来lái一yī一yī发fā放fàng。

给gěi贾jiǎ母mǔ的de是shì金jīn、玉yù如rú意yì^[4]各gè一yī把bǎ，沉chén香xiāng拐guǎi杖zhàng一yī根gēn，伽gā楠nán念niàn珠zhū一yī串chuàn，“富fù贵guì长cháng春chūn”皇huáng宫gōng专zhuān供gōng缎duàn子zi四sì匹pǐ，“福fú寿shòu绵mián长zhǎng”皇huáng宫gōng专zhuān供gōng绸chóu子zi四sì匹pǐ，紫zǐ金jīn“笔bǐ锭dìng如rú意yì”锭dìng子zi十shí个gè，“吉jí庆qìng有yǒu鱼yú”银yín锭dìng十shí个gè。邢xíng夫fū人rén、王wáng夫fū人rén与yǔ宝bǎo玉yù、探tàn春chūn姐jiě妹mèi等děng其qí他tā人rén都dōu有yǒu，连lián房fáng中zhōng的de奶nǎi娘niáng众zhòng丫yā鬟huán也yě都dōu有yǒu份fèn儿ér。

众zhòng人rén谢xiè恩ēn后hòu，主zhǔ事shì的de太tài监jiàn道dào：“现xiàn在zài已yǐ是shì凌líng晨chén两liǎng点diǎn四sì十shí五wǔ了le，请qǐng贵guì妃fēi回huí宫gōng吧ba。”元yuán春chūn听tīng了le，不bù由yóu得de眼yǎn泪lèi又yòu滚gǔn下xià来lái。她tā勉miǎn强qiǎng堆duī笑xiào，拉lā住zhù贾jiǎ母mǔ、王wáng夫fū人rén的de手shǒu，紧jǐn紧jǐn不bù愿yuàn放fàng开kāi，并bìng再zài三sān叮dīng咛níng：“不bù用yòng挂guà念niàn，多duō注zhù意yì身shēn体tǐ。如rú今jīn皇huáng恩ēn浩hào荡dàng，一yí个gè月yuè允yǔn许xǔ进jìn宫gōng一yī次cì，见jiàn面miàn的de机jī会huì有yǒu的de是shì，何hé必bì这zhè么me伤shāng感gǎn。如rú果guǒ明míng年nián皇huáng上shàng仍réng允yǔn许xǔ省xǐng亲qīn，千qiān万wàn不bù可kě这zhè样yàng奢shē华huá靡mí费fèi了le！”贾jiǎ母mǔ等děng哭kū得dé说shuō不bù出chū话huà来lái。元yuán春chūn虽suī然rán不bù忍rěn分fēn别bié，但dàn皇huáng家jiā规guī矩jǔ又yòu不bù得dé违wéi犯fàn，只zhǐ得dé硬yìng下xià心xīn上shàng车chē回huí去qù了le。

人rén物wù谱pǔ

元yuán春chūn

贾jiǎ政zhèng与yǔ王wáng夫fū人rén的de女nǚ儿ér，贾jiǎ宝bǎo玉yù的de姐jiě姐jiě，因yīn生shēng于yú正zhēng月yuè初chū一yī，所suǒ以yǐ名míng元yuán春chūn。贾jiǎ元yuán春chūn自zì幼yòu由yóu贾jiǎ母mǔ教jiào养yǎng。作zuò为wéi长zhǎng姐jiě，她tā在zài宝bǎo玉yù三sān四sì岁suì时shí，就jiù已yǐ教jiào他tā读dú书shū识shí字zì，虽suī为wèi姐jiě弟dì，犹yóu如rú母mǔ子zi。因yīn“贤xián孝xiào才cái德dé”选xuǎn入rù宫gōng中zhōng，起qǐ初chū掌zhǎng管guǎn王wáng后hòu的de礼lǐ职zhí，充chōng任rèn女nǚ史shǐ，不bù久jiǔ封fēng为wèi凤fèng藻zǎo宫gōng尚shàng书shū，加jiā封fēng贤xián德dé妃fēi。后hòu来lái，蒙méng天tiān子zi降jiàng谕yù特tè准zhǔn鸾luán舆yú入rù其qí私sī第dì，大dà观guān园yuán即jí为wèi其qí省xǐng亲qīn所suǒ造zào。贾jiǎ元yuán春chūn在zài书shū中zhōng出chū场chǎng不bù多duō，但dàn她tā却què是shì贾jiǎ府fǔ的de政zhèng治zhì靠kào山shān，皇huáng宫gōng通tōng过guò这zhè个ge贵guì妃fēi娘niáng娘niáng的de关guān系xì，促cù使shǐ了le贾jiǎ赦shè、贾jiǎ珍zhēn、贾jiǎ琏liǎn等děng人rén有yǒu恃shì无wú恐kǒng地dì进jìn行xíng打dǎ点diǎn进jìn贡gòng，太tài监jiàn勒lè索suǒ，开kāi支zhī日rì繁fán，也yě加jiā速sù了le这zhè个ge封fēng建jiàn家jiā族zú的de衰shuāi落luò灭miè亡wáng。

[1][太tài监jiàn]也yě称chēng宦huàn官guān，通tōng常cháng是shì指zhǐ中zhōng国guó古gǔ代dài被bèi阉yān割gē后hòu失shī去qù性xìng能néng力lì而ér成chéng为wéi不bù男nán不bù女nǚ的de中zhōng性xìng人rén，他tā们men是shì专zhuān供gōng皇huáng帝dì、君jūn主zhǔ及jí其qí家jiā族zú役yì使shǐ的de官guān员yuán。

[2][行xíng宫gōng]古gǔ代dài京jīng城chéng以yǐ外wài供gōng帝dì王wáng出chū行xíng时shí居jū住zhù的de宫gōng室shì，也yě指zhǐ帝dì王wáng出chū京jīng后hòu临lín时shí寓yù居jū的de官guān署shǔ或huò住zhù宅zhái。

[3][龄líng官guān]贾jiǎ家jiā买mǎi来lái的de十shí二èr个gè唱chàng戏xì的de女nǚ孩hái之zhī一yī，小xiǎo旦dàn，其qí演yǎn技jì得dé到dào元yuán春chūn的de称chēng赞zàn。素sù与yǔ贾jiǎ蔷qiáng相xiāng好hǎo。戏xì班bān解jiě散sàn后hòu，离lí开kāi贾jiǎ府fǔ。

[4][如rú意yì]一yī种zhǒng象xiàng征zhēng祥xiáng瑞ruì的de器qì物wù，用yòng金jīn、玉yù、竹zhú、骨gǔ等děng制zhì作zuò，头tóu灵líng芝zhī形xíng或huò云yún形xíng，柄bǐng微wēi曲qū，供gōng指zhǐ划huà用yòng或huò玩wán赏shǎng。