第dì一yī回huí　猴hóu王wáng出chū世shì

古gǔ时shí候hòu，天tiān下xià分fēn为wéi四sì个gè大dà洲zhōu，分fēn别bié是shì：东dōng胜shèng神shén洲zhōu、西xī牛niú贺hè洲zhōu、南nán赡shàn部bù洲zhōu、北běi俱jù芦lú洲zhōu。

在zài东dōng胜shèng神shén洲zhōu有yǒu个gè傲ào来lái国guó，离lí傲ào来lái国guó二èr三sān百bǎi里lǐ靠kào近jìn海hǎi的de地dì方fāng，有yǒu一yī座zuò山shān，叫jiào花huā果guǒ山shān。山shān上shàng有yǒu四sì季jì不bù凋diāo的de草cǎo木mù，还hái有yǒu各gè种zhǒng各gè样yàng的de瓜guā果guǒ，鹿lù鹤hè成chéng双shuāng，猿yuán猴hóu结jié群qún，是shì一yí个gè风fēng景jǐng秀xiù丽lì的de好hǎo地dì方fāng。就jiù在zài这zhè座zuò山shān的de山shān顶dǐng有yǒu一yī块kuài仙xiān石shí，高gāo三sān丈zhàng六liù尺chǐ五wǔ寸cùn，按àn周zhōu天tiān三sān百bǎi六liù十shí五wǔ度dù；周zhōu围wéi长zhǎng二èr丈zhàng四sì尺chǐ，按àn二èr十shí四sì节jié气qì；生shēng有yǒu九jiǔ窍qiào八bā孔kǒng，按àn九jiǔ宫gōng八bā卦guà。这zhè块kuài巨jù石shí受shòu天tiān地dì灵líng气qì，日rì月yuè精jīng华huá，忽hū然rán有yǒu一yī天tiān，迸bèng裂liè开kāi来lái，露lù出chū一yí个gè石shí头tou蛋dàn。再zài听tīng一yī声shēng巨jù响xiǎng，这zhè个ge石shí头tou蛋dàn裂liè开kāi了le，从cóng里lǐ面miàn蹦bèng出chū一yī只zhī石shí猴hóu。

石shí猴hóu睁zhēng开kāi双shuāng眼yǎn，四sì处chù张zhāng望wàng，眼yǎn中zhōng射shè出chū两liǎng道dào金jīn光guāng，直zhí冲chōng云yún霄xiāo。玉yù皇huáng大dà帝dì正zhèng坐zuò凌líng霄xiāo宝bǎo殿diàn^[1]，吓xià了le一yī跳tiào，忙máng命mìng千qiān里lǐ眼yǎn、顺shùn风fēng耳ěr前qián去qù察chá看kàn。千qiān里lǐ眼yǎn、顺shùn风fēng耳ěr回huí来lái禀bǐng报bào，说shuō：“这zhè是shì花huā果guǒ山shān一yī只zhī天tiān生shēng石shí猴hóu眼yǎn里lǐ射shè出chū的de光guāng，一yī吃chī了le凡fán间jiān食shí物wù，金jīn光guāng就jiù不bú会huì有yǒu了le。”玉yù皇huáng大dà帝dì也yě就jiù没méi放fàng在zài心xīn上shàng。

石shí猴hóu一yī出chū生shēng就jiù会huì跑pǎo跳tiào。它tā活huó动dòng活huó动dòng筋jīn骨gǔ，蹦bèng蹦bèng跳tiào跳tiào地dì来lái到dào森sēn林lín里lǐ。走zǒu到dào一yī条tiáo小xiǎo溪xī边biān，在zài清qīng澈chè的de溪xī水shuǐ中zhōng它tā看kàn到dào了le自zì己jǐ的de倒dào影yǐng，刚gāng开kāi始shǐ，它tā着zhe实shí吓xià了le一yī跳tiào，一yī下xià子zi跑pǎo开kāi了le。后hòu来lái它tā又yòu小xiǎo心xīn翼yì翼yì地dì回huí到dào小xiǎo溪xī边biān，仔zǐ细xì地dì看kàn着zhe水shuǐ里lǐ的de倒dào影yǐng。慢màn慢màn地dì，它tā终zhōng于yú明míng白bái了le：原yuán来lái这zhè就jiù是shì自zì己jǐ的de样yàng子zi！

石shí猴hóu玩wán了le一yī会huì儿er，觉jué得de肚dǔ子zi有yǒu些xiē饿è了le，就jiù跑pǎo到dào树shù林lín里lǐ摘zhāi野yě果guǒ吃chī。忽hū然rán，它tā发fā现xiàn有yǒu一yī群qún长zhǎng得dé跟gēn自zì己jǐ一yī样yàng的de家jiā伙huo正zhèng看kàn着zhe它tā，它tā站zhàn在zài原yuán地dì不bù动dòng，心xīn中zhōng很hěn是shì纳nà闷mèn。这zhè时shí，有yǒu几jǐ只zhī胆dǎn大dà的de猴hóu子zi慢màn慢màn地dì靠kào过guò来lái，问wèn道dào：“你nǐ是shì谁shuí？你nǐ从cóng哪nǎ儿ér来lái的de？”石shí猴hóu指zhǐ指zhǐ海hǎi边biān礁jiāo石shí的de方fāng向xiàng说shuō：“我wǒ从cóng那nà里lǐ来lái。”猴hóu子zi们men又yòu问wèn：“那nà你nǐ到dào哪nǎ里lǐ去qù呀ya？”石shí猴hóu又yòu指zhǐ指zhǐ果guǒ树shù的de方fāng向xiàng说shuō：“我wǒ要yào到dào那nà边biān摘zhāi果guǒ子zi吃chī。”众zhòng猴hóu拍pāi手shǒu叫jiào道dào：“太tài好hǎo了le！我wǒ们men也yě要yào去qù那nà儿ér，咱zán们men一yì起qǐ去qù吧ba！”它tā跟gēn着zhe猿yuán猴hóu吃chī瓜guā果guǒ，饮yǐn山shān泉quán，很hěn快kuài就jiù跟gēn大dà家jiā混hùn熟shú了le。

一yī天tiān，石shí猴hóu跟gēn着zhe猴hóu群qún去qù山shān涧jiàn中zhōng洗xǐ澡zǎo。洗xǐ了le一yī会huì儿er，一yī只zhī猴hóu子zi忽hū然rán问wèn：“你nǐ们men说shuō，这zhè河hé水shuǐ是shì从cóng哪nǎ儿ér来lái的de？”猴hóu子zi们men抬tái起qǐ头tóu来lái看kàn看kàn说shuō：“我wǒ们men顺shùn着zhe河hé到dào上shàng游yóu去qù看kàn看kàn源yuán头tóu不bù就jiù知zhī道dào了le？”于yú是shì，猴hóu群qún顺shùn水shuǐ而ér上shàng。爬pá到dào半bàn山shān腰yāo，只zhǐ听tīng水shuǐ流liú的de声shēng音yīn越yuè来lái越yuè响xiǎng，转zhuǎn过guò一yí个gè山shān口kǒu，就jiù见jiàn前qián面miàn山shān上shàng飞fēi泻xiè下xià一yī道dào瀑pù布bù，足zú有yǒu几jǐ十shí丈zhàng高gāo，溅jiàn起qǐ白bái腾téng腾téng的de水shuǐ汽qì。

一yī只zhī猴hóu子zi指zhǐ着zhe瀑pù布bù说shuō：“那nà里lǐ面miàn会huì有yǒu什shén么me呢ne？”另lìng一yī只zhī说shuō：“进jìn去qù看kàn看kàn不bù就jiù知zhī道dào了le？”又yòu一yī只zhī猴hóu子zi说shuō：“水shuǐ这zhè么me大dà，谁shuí敢gǎn进jìn去qù呀ya！”这zhè时shí，一yī只zhī老lǎo猴hóu走zǒu过guò来lái说shuō：“谁shuí要yào是shì能néng进jìn得dé去qù又yòu出chū得dé来lái，而ér且qiě还hái不bù伤shāng身shēn体tǐ，我wǒ们men就jiù拜bài它tā为wèi王wáng，大dà家jiā说shuō怎zěn么me样yàng？”“好hǎo！”猴hóu子zi们men大dà声shēng回huí应yìng，可kě是shì谁shuí也yě不bù敢gǎn进jìn去qù。这zhè时shí，那nà只zhǐ石shí猴hóu站zhàn出chū来lái说shuō：“让ràng我wǒ试shì试shì！”说shuō着zhe，它tā闭bì上shàng眼yǎn睛jīng，纵zòng身shēn跳tiào进jìn瀑pù布bù，消xiāo失shī在zài一yī片piàn白bái茫máng茫máng的de水shuǐ雾wù里lǐ。

石shí猴hóu双shuāng脚jiǎo落luò地dì后hòu，抖dǒu抖dǒu身shēn上shàng的de水shuǐ珠zhū，睁zhēng开kāi眼yǎn睛jīng一yī看kàn，眼yǎn前qián是shì一yī片piàn奇qí异yì的de景jǐng象xiàng：里lǐ面miàn没méi有yǒu水shuǐ，有yǒu一yī座zuò铁tiě板bǎn桥qiáo。过guò了le桥qiáo，有yǒu一yī座zuò山shān洞dòng，洞dòng口kǒu立lì有yǒu一yí通tòng石shí碑bēi，上shàng刻kè：“花huā果guǒ山shān福fú地dì，水shuǐ帘lián洞dòng洞dòng天tiān。”进jìn了le洞dòng，里lǐ面miàn石shí桌zhuō石shí椅yǐ、石shí锅guō石shí灶zào、石shí盆pén石shí碗wǎn样yàng样yàng俱jù全quán。石shí猴hóu看kàn了le，一yī阵zhèn狂kuáng喜xǐ，竟jìng在zài里lǐ面miàn玩wán耍shuǎ起qǐ来lái。外wài面miàn的de猴hóu子zi等děng了le半bàn天tiān，不bú见jiàn它tā的de踪zōng影yǐng，都dōu以yǐ为wéi它tā被bèi水shuǐ淹yān死sǐ了le。

过guò了le一yī会huì儿er，石shí猴hóu玩wán累lèi了le，又yòu钻zuān出chū水shuǐ帘lián洞dòng来lái。猴hóu子zi们men见jiàn它tā安ān然rán无wú恙yàng，都dōu围wéi过guò来lái问wèn：“里lǐ面miàn什shén么me样yàng？”石shí猴hóu抹mǒ了le把bǎ脸liǎn说shuō：“里lǐ面miàn是shì一yí个gè山shān洞dòng，好hǎo玩wán得dé很hěn，大dà家jiā都dōu跟gēn我wǒ进jìn去qù看kàn看kàn！”说shuō着zhe，它tā带dài着zhe几jǐ个gè胆dǎn大dà的de猴hóu子zi先xiān钻zuān了le进jìn去qù，其qí余yú的de猴hóu子zi你nǐ看kàn看kàn我wǒ，我wǒ看kàn看kàn你nǐ，也yě都dōu相xiāng继jì跳tiào进jìn瀑pù布bù。

钻zuān进jìn洞dòng里lǐ一yī看kàn，果guǒ真zhēn和hé石shí猴hóu说shuō得dé一yī样yàng有yǒu趣qù，猴hóu子zi们men高gāo兴xìng得dé又yòu蹦bèng又yòu跳tiào，一yí个gè个gè争zhēng盆pén夺duó碗wǎn，闹nào得dé不bù可kě开kāi交jiāo。玩wán闹nào了le一yī会huì儿er，石shí猴hóu忽hū然rán安ān静jìng下xià来lái，往wǎng中zhōng间jiān石shí椅yǐ上shàng一yī坐zuò，说shuō：“你nǐ们men说shuō了le，谁shuí能néng进jìn洞dòng，就jiù拜bài谁shuí为wèi王wáng。我wǒ为wèi你nǐ们men找zhǎo了le这zhè么me好hǎo的de家jiā，你nǐ们men怎zěn不bù拜bài我wǒ为wèi王wáng？”众zhòng猴hóu听tīng罢bà，一yī齐qí跪guì下xià叩kòu头tóu，称chēng石shí猴hóu为wèi“石shí猴hóu王wáng千qiān岁suì”。石shí猴hóu嫌xián“石shí”字zì不bù好hǎo听tīng，就jiù改gǎi名míng叫jiào“美měi猴hóu王wáng”。

山shān中zhōng不bù计jì岁suì月yuè，转zhuǎn眼yǎn就jiù是shì几jǐ百bǎi年nián。这zhè天tiān，美měi猴hóu王wáng正zhèng同tóng群qún猴hóu嬉xī戏xì，忽hū然rán，有yǒu只zhǐ猴hóu子zi一yī歪wāi脑nǎo袋dài，咽yàn气qì了le。美měi猴hóu王wáng突tū然rán神shén情qíng哀āi伤shāng，双shuāng眼yǎn垂chuí下xià泪lèi来lái。众zhòng猴hóu忙máng跪guì下xià问wèn：“大dà王wáng为wèi什shén么me事shì而ér烦fán恼nǎo？”猴hóu王wáng说shuō：“虽suī然rán人rén间jiān王wáng法fǎ不bù管guǎn我wǒ们men，但dàn阴yīn间jiān的de阎yán王wáng^[2]老lǎo子zi却què能néng管guǎn着zhe我wǒ们men，总zǒng有yǒu一yī天tiān我wǒ们men也yě会huì因yīn年nián老lǎo血xuè衰shuāi而ér死sǐ。”一yī只zhī老lǎo猴hóu站zhàn出chū来lái说shuō：“大dà王wáng，只zhǐ有yǒu神shén、仙xiān、佛fú不bù归guī阎yán王wáng管guǎn，与yǔ天tiān地dì同tóng寿shòu。要yào想xiǎng躲duǒ过guò轮lún回huí^[3]，不bù生shēng不bù灭miè，只zhǐ有yǒu到dào仙xiān山shān古gǔ洞dòng拜bài师shī学xué艺yì，学xué来lái长cháng生shēng不bù老lǎo的de法fǎ术shù，阎yán王wáng就jiù再zài也yě管guǎn不bú到dào我wǒ们men了le。”石shí猴hóu问wèn：“哪nǎ里lǐ有yǒu神shén仙xiān呢ne？”老lǎo猴hóu说shuō：“听tīng说shuō在zài海hǎi那nà边biān的de南nán赡shàn部bù洲zhōu，不bù知zhī有yǒu几jǐ万wàn里lǐ呢ne！”石shí猴hóu说shuō：“为wèi了le我wǒ们men的de子zǐ孙sūn能néng长cháng生shēng不bù老lǎo，不bù管guǎn有yǒu多duō远yuǎn，我wǒ都dōu要yào去qù！”众zhòng猴hóu听tīng了le异yì口kǒu同tóng声shēng地dì说shuō：“太tài好hǎo了le！明míng天tiān我wǒ们men多duō寻xún些xiē果guǒ品pǐn，大dà摆bǎi筵yán席xí，欢huān送sòng大dà王wáng求qiú仙xiān。”

第dì二èr天tiān，众zhòng猴hóu采cǎi来lái奇qí花huā异yì果guǒ，大dà设shè筵yán席xí，轮lún番fān向xiàng美měi猴hóu王wáng献xiàn花huā敬jìng酒jiǔ，痛tòng饮yǐn一yī日rì。随suí后hòu，猴hóu子zi们men折zhé来lái枯kū木mù朽xiǔ株zhū，七qī手shǒu八bā脚jiǎo地dì编biān了le个gè筏fá子zi，又yòu在zài筏fá上shàng堆duī了le许xǔ多duō果guǒ品pǐn给gěi猴hóu王wáng当dāng干gān粮liáng。美měi猴hóu王wáng撑chēng开kāi筏fá子zi，漂piāo入rù茫máng茫máng大dà海hǎi。

恰qià逢féng顺shùn风fēng顺shùn流liú，不bù几jǐ天tiān就jiù到dào了le南nán赡shàn部bù洲zhōu。美měi猴hóu王wáng上shàng了le岸àn，见jiàn海hǎi滩tān上shàng有yǒu人rén晒shài盐yán、补bǔ网wǎng、挖wā蛤há，就jiù奔bēn过guò去qù，龇zī牙yá咧liě嘴zuǐ地dì扮bàn个gè鬼guǐ脸liǎn，众zhòng人rén吓xià得dé四sì散sàn而ér逃táo，衣yī物wù掉diào落luò一yī地dì。美měi猴hóu王wáng从cóng地dì上shàng捡jiǎn起qǐ两liǎng件jiàn衣yī服fú穿chuān了le，往wǎng山shān里lǐ走zǒu去qù。

进jìn到dào山shān里lǐ，一yī路lù苍cāng松sōng翠cuì柏bǎi，流liú水shuǐ潺chán潺chán。美měi猴hóu王wáng走zǒu着zhe走zǒu着zhe，忽hū听tīng林lín中zhōng有yǒu人rén唱chàng歌gē，侧cè耳ěr倾qīng听tīng，歌gē中zhōng唱chàng的de分fēn明míng是shì劝quàn人rén忘wàng记jì世shì间jiān名míng利lì荣róng辱rǔ、修xiū仙xiān成chéng道dào。它tā慌huāng忙máng赶gǎn去qù，见jiàn一yí个gè樵qiáo夫fū正zhèng在zài砍kǎn柴chái，跪guì倒dǎo就jiù拜bài：“老lǎo神shén仙xiān，弟dì子zǐ可kě找zhǎo到dào你nǐ了le。”樵qiáo夫fū忙máng扔rēng下xià斧fǔ头tóu，说shuō：“你nǐ叫jiào我wǒ什shén么me？老lǎo神shén仙xiān？这zhè可kě不bù敢gǎn当dāng。我wǒ不bú是shì神shén仙xiān，这zhè歌gē是shì山shān上shàng的de老lǎo道dào教jiào我wǒ的de。这zhè座zuò山shān叫jiào灵líng台tái方fāng寸cùn山shān^[4]，有yǒu个gè斜xié月yuè三sān星xīng洞dòng，洞dòng里lǐ有yǒu个gè菩pú提tí祖zǔ师shī^[5]，他tā才cái是shì活huó神shén仙xiān。”猴hóu王wáng问wèn明míng路lù径jìng，谢xiè了le樵qiáo夫fū，就jiù奔bēn那nà洞dòng府fǔ。

美měi猴hóu王wáng找zhǎo到dào洞dòng府fǔ，见jiàn洞dòng门mén紧jǐn闭bì，不bù敢gǎn敲qiāo门mén，就jiù跳tiào到dào一yī棵kē松sōng树shù上shàng采cǎi松sōng子zi吃chī。不bù一yī会huì儿er，洞dòng门mén开kāi了le，走zǒu出chū一yí个gè俊jùn秀xiù的de仙xiān童tóng，向xiàng两liǎng边biān张zhāng望wàng着zhe喝hè道dào：“是shì谁shuí在zài门mén外wài捣dǎo乱luàn？”美měi猴hóu王wáng忙máng跳tiào下xià来lái，施shī礼lǐ说shuō：“是shì我wǒ，我wǒ是shì来lái学xué道dào的de，不bù敢gǎn捣dǎo乱luàn。”这zhè时shí，门mén内nèi传zhuàn出chū一yí个gè浑hún厚hòu的de声shēng音yīn：“让ràng它tā进jìn来lái吧ba！”仙xiān童tóng把bǎ嘴zuǐ一yī噘juē，说shuō：“师shī父fù叫jiào你nǐ进jìn去qù，跟gēn我wǒ来lái吧ba！”美měi猴hóu王wáng连lián忙máng整zhěng理lǐ了le衣yī帽mào，跟gēn随suí仙xiān童tóng进jìn了le洞dòng府fǔ，只zhǐ见jiàn一yí个gè白bái胡hú子zi老lǎo头tóu端duān坐zuò台tái上shàng，两liǎng旁páng侍shì立lì着zhe三sān十shí来lái个gè小xiǎo仙xiān，都dōu在zài听tīng他tā讲jiǎng经jīng说shuō道dào。猴hóu王wáng紧jǐn走zǒu几jǐ步bù，跪guì拜bài下xià来lái，连lián连lián叩kòu头tóu，说shuō：“师shī父fù，师shī父fù，弟dì子zǐ志zhì心xīn朝cháo礼lǐ，志zhì心xīn朝cháo礼lǐ。”祖zǔ师shī问wèn：“你nǐ是shì哪nǎ里lǐ人rén氏shì？来lái此cǐ干gàn什shén么me？”猴hóu王wáng说shuō：“弟dì子zǐ是shì东dōng胜shèng神shén洲zhōu傲ào来lái国guó花huā果guǒ山shān水shuǐ帘lián洞dòng人rén氏shì，是shì来lái求qiú仙xiān学xué道dào的de。”不bù料liào祖zǔ师shī听tīng了le发fā怒nù道dào：“来lái人rén，给gěi我wǒ轰hōng出chū去qù！”两liǎng边biān的de小xiǎo仙xiān过guò来lái拉lā起qǐ猴hóu王wáng就jiù往wǎng外wài走zǒu。猴hóu王wáng挣zhēng扎zhá着zhe大dà声shēng说shuō：“放fàng开kāi我wǒ，我wǒ说shuō错cuò什shén么me了le？”祖zǔ师shī一yī挥huī拂fú尘chén^[6]道dào：“你nǐ是shì个gè说shuō谎huǎng捣dǎo鬼guǐ的de人rén。东dōng胜shèng神shén洲zhōu离lí这zhè儿ér几jǐ万wàn里lǐ之zhī遥yáo，中zhōng间jiān又yòu隔gé着zhe茫máng茫máng大dà海hǎi，你nǐ是shì怎zěn么me来lái的de？”猴hóu王wáng毕bì恭gōng毕bì敬jìng地dì说shuō：“弟dì子zǐ漂piāo洋yáng过guò海hǎi，四sì处chù寻xún访fǎng，直zhí访fǎng了le八bā九jiǔ年nián，才cái访fǎng到dào此cǐ处chù。”祖zǔ师shī点diǎn头tóu道dào：“既jì如rú此cǐ，也yě就jiù算suàn了le。你nǐ姓xìng什shén么me？”猴hóu王wáng想xiǎng了le想xiǎng说shuō：“弟dì子zǐ无wú名míng无wú姓xìng。”祖zǔ师shī又yòu摇yáo头tóu道dào：“难nán道dào你nǐ是shì树shù上shàng结jié的de？”猴hóu王wáng说shuō：“不bù瞒mán祖zǔ师shī，我wǒ是shì从cóng石shí头tou里lǐ蹦bèng出chū来lái的de。”祖zǔ师shī听tīng了le暗àn暗àn高gāo兴xìng，说shuō：“我wǒ看kàn你nǐ生shēng得dé像xiàng个gè猢hú狲sūn，就jiù把bǎ狲sūn字zì去qù犬quǎn旁páng，你nǐ姓xìng孙sūn吧ba。我wǒ门mén下xià有yǒu十shí二èr字zì排pái行háng，到dào你nǐ是shì第dì十shí辈bèi，正zhèng当dāng‘悟wù’字zì，就jiù给gěi你nǐ起qǐ个gè法fǎ名míng叫jiào‘孙sūn悟wù空kōng’。”猴hóu王wáng叩kòu头tóu谢xiè恩ēn，从cóng此cǐ就jiù叫jiào孙sūn悟wù空kōng。

孙sūn悟wù空kōng在zài斜xié月yuè三sān星xīng洞dòng学xué艺yì，每měi日rì洒sǎ扫sǎo焚fén香xiāng，读dú经jīng听tīng道dào，养yǎng花huā修xiū树shù，打dǎ柴chái烧shāo火huǒ，倏shū忽hū间jiān又yòu过guò了le六liù七qī年nián。这zhè天tiān，祖zǔ师shī登dēng坛tán讲jiǎng道dào，讲jiǎng到dào妙miào处chù，孙sūn悟wù空kōng忍rěn不bú住zhù抓zhuā耳ěr挠náo腮sāi，手shǒu舞wǔ足zú蹈dǎo，眉méi开kāi眼yǎn笑xiào。祖zǔ师shī怒nù问wèn：“孙sūn悟wù空kōng，你nǐ为wèi什shén么me捣dǎo乱luàn，不bù听tīng我wǒ讲jiǎng道dào？”悟wù空kōng说shuō：“弟dì子zǐ听tīng师shī父fù讲jiǎng得dé好hǎo，情qíng不bù自zì禁jīn，怎zěn敢gǎn捣dǎo乱luàn？”祖zǔ师shī问wèn：“你nǐ来lái多duō久jiǔ了le？”悟wù空kōng说shuō：“弟dì子zǐ不bù知zhī道dào年nián月yuè，只zhǐ记jì得de山shān上shàng的de桃táo花huā开kāi了le七qī次cì，又yòu谢xiè了le七qī次cì，结jié的de果guǒ子zi也yě被bèi我wǒ饱bǎo饱bǎo地dì吃chī了le七qī回huí了le。”祖zǔ师shī说shuō：“那nà就jiù是shì七qī年nián了le。你nǐ想xiǎng学xué一yī些xiē什shén么me本běn事shì？”悟wù空kōng说shuō：“弟dì子zǐ想xiǎng学xué长zhǎng生shēng不bù老lǎo的de本běn事shì。”祖zǔ师shī道dào：“我wǒ教jiào你nǐ打dǎ坐zuò参cān禅chán，怎zěn么me样yàng？”悟wù空kōng问wèn：“可kě得dé长cháng生shēng吗ma？”祖zǔ师shī摇yáo摇yáo头tóu说shuō：“不bù能néng。”“不bù学xué，不bù学xué。”祖zǔ师shī道dào：“那nà我wǒ教jiào你nǐ求qiú神shén问wèn卜bǔ的de本běn事shì，如rú何hé？”悟wù空kōng问wèn：“可kě得dé长cháng生shēng吗ma？”祖zǔ师shī说shuō：“不bù能néng。”“不bù学xué，不bù学xué。”祖zǔ师shī又yòu问wèn：“那nà我wǒ教jiào你nǐ排pái兵bīng布bù阵zhèn的de本běn领lǐng，总zǒng该gāi行xíng了le吧ba？”悟wù空kōng又yòu问wèn：“可kě得dé长cháng生shēng吗ma？”祖zǔ师shī有yǒu些xiē不bù耐nài烦fán地dì说shuō：“不bù能néng。”“那nà不bù学xué，不bù学xué。”悟wù空kōng摇yáo着zhuó手shǒu说shuō。祖zǔ师shī大dà怒nù，跳tiào下xià讲jiǎng坛tán，骂mà道dào：“你nǐ这zhè猢hú狲sūn，这zhè也yě不bù学xué，那nà也yě不bù学xué，该gāi打dǎ！”说shuō着zhe拿ná起qǐ戒jiè尺chǐ，照zhào悟wù空kōng头tóu上shàng打dǎ了le三sān下xià，背bèi着zhe手shǒu走zǒu进jìn里lǐ间jiān，随suí手shǒu关guān上shàng了le门mén。

众zhòng人rén都dōu埋mán怨yuàn悟wù空kōng顶dǐng撞zhuàng师shī父fù，把bǎ师shī父fù气qì走zǒu，只zhǐ有yǒu悟wù空kōng打dǎ破pò了le师shī父fù的de哑yǎ谜mí，暗àn自zì高gāo兴xìng。当dàng天tiān夜yè里lǐ，悟wù空kōng与yǔ众zhòng弟dì子zǐ睡shuì下xià，他tā躺tǎng在zài床chuáng上shàng，翻fān来lái覆fù去qù怎zěn么me也yě睡shuì不bù着zhe。约yuē莫mò到dào了le三sān更gēng^[7]，悟wù空kōng一yī骨gū碌lù从cóng床chuáng上shàng爬pá起qǐ来lái，悄qiāo悄qiāo来lái到dào祖zǔ师shī的de房fáng间jiān。祖zǔ师shī正zhèng侧cè着zhe身shēn子zi面miàn朝cháo里lǐ睡shuì觉jiào，悟wù空kōng不bù敢gǎn惊jīng动dòng，蹑niè手shǒu蹑niè脚jiǎo地dì走zǒu到dào床chuáng前qián跪guì下xià。不bù多duō时shí，祖zǔ师shī醒xǐng来lái，悟wù空kōng忙máng说shuō：“师shī父fù，弟dì子zǐ跪guì候hòu多duō时shí了le。”祖zǔ师shī坐zuò起qǐ来lái，喝hè问wèn：“你nǐ这zhè猢hú狲sūn，不bù好hǎo好hǎo睡shuì觉jiào，来lái这zhè里lǐ干gàn什shén么me？”悟wù空kōng说shuō：“师shī父fù，是shì您nín叫jiào我wǒ来lái的de。”祖zǔ师shī故gù意yì问wèn道dào：“怎zěn么me是shì我wǒ叫jiào你nǐ来lái的de？”悟wù空kōng道dào：“师shī父fù照zhào我wǒ头tóu上shàng打dǎ三sān下xià，是shì说shuō三sān更gēng时shí分fēn，背bèi着zhe手shǒu，是shì叫jiào我wǒ从cóng后hòu门mén进jìn来lái。弟dì子zǐ不bù敢gǎn违wéi抗kàng师shī父fù的de命mìng令lìng。”祖zǔ师shī听tīng了le哈hā哈hā大dà笑xiào，披pī衣yī起qǐ身shēn道dào：“你nǐ这zhè个ge猢hú狲sūn啊a，果guǒ真zhēn聪cōng明míng，为wèi师shī就jiù教jiào你nǐ一yī些xiē真zhēn功gōng夫fu。”于yú是shì，祖zǔ师shī便biàn把bǎ长cháng生shēng不bù老lǎo的de秘mì诀jué传chuán授shòu给gěi了liǎo悟wù空kōng。悟wù空kōng记jì熟shú了le秘mì诀jué，拜bài谢xiè了le师shī父fù，出chū了le后hòu门mén，见jiàn天tiān色sè已yǐ微wēi微wēi发fā亮liàng，就jiù回huí到dào住zhù处chù，把bǎ床chuáng摇yáo得dé哗huā啦lā啦lā乱luàn响xiǎng，叫jiào道dào：“天tiān亮liàng了le，起qǐ床chuáng，起qǐ床chuáng！”众zhòng弟dì子zǐ怎zěn知zhī就jiù在zài他tā们men熟shú睡shuì时shí，悟wù空kōng已yǐ学xué会huì了le法fǎ术shù。

转zhuǎn眼yǎn间jiān又yòu过guò了le三sān年nián。这zhè天tiān，祖zǔ师shī登dēng坛tán说shuō法fǎ，问wèn：“悟wù空kōng，你nǐ修xiū炼liàn得dé怎zěn样yàng了le？”悟wù空kōng跪guì下xià答dá：“弟dì子zǐ的de根gēn源yuán已yǐ渐jiàn渐jiàn坚jiān固gù了le。”祖zǔ师shī说shuō：“你nǐ学xué会huì了le长cháng生shēng不bù老lǎo之zhī法fǎ，但dàn有yǒu三sān次cì大dà灾zāi会huì降jiàng临lín。五wǔ百bǎi年nián后hòu，天tiān降jiàng雷léi灾zāi打dǎ你nǐ；再zài过guò五wǔ百bǎi年nián，天tiān降jiàng阴yīn火huǒ烧shāo你nǐ；再zài过guò五wǔ百bǎi年nián，天tiān降jiàng阴yīn风fēng吹chuī你nǐ。每měi次cì都dōu可kě要yào你nǐ性xìng命mìng，你nǐ必bì须xū学xué会huì躲duǒ灾zāi之zhī法fǎ。”悟wù空kōng毛máo骨gǔ悚sǒng然rán，忙máng叩kòu拜bài说shuō：“师shī父fù慈cí悲bēi，传chuán授shòu徒tú弟dì躲duǒ灾zāi之zhī法fǎ。”祖zǔ师shī说shuō：“要yào躲duǒ灾zāi必bì须xū学xué会huì变biàn化huà。我wǒ有yǒu两liǎng种zhǒng变biàn化huà：一yī种zhǒng是shì三sān十shí六liù般bān变biàn化huà，一yī种zhǒng是shì七qī十shí二èr般bān变biàn化huà^[8]，你nǐ愿yuàn意yì学xué哪nǎ一yī种zhǒng呢ne？”悟wù空kōng说shuō：“弟dì子zǐ愿yuàn学xué多duō的de。”祖zǔ师shī点diǎn头tóu道dào：“好hǎo，为wèi师shī就jiù把bǎ七qī十shí二èr般bān变biàn化huà的de本běn事shì传chuán授shòu给gěi你nǐ。你nǐ可kě要yào用yòng心xīn研yán习xí。”

祖zǔ师shī把bǎ法fǎ术shù的de秘mì诀jué告gào诉sù了liǎo悟wù空kōng，并bìng嘱zhǔ咐fù他tā说shuō：“这zhè件jiàn事shì天tiān知zhī地dì知zhī、你nǐ知zhī我wǒ知zhī，要yào是shì让ràng别bié人rén知zhī道dào了le，我wǒ就jiù要yào赶gǎn你nǐ出chū门mén，听tīng清qīng楚chǔ了le吗ma？”悟wù空kōng道dào：“弟dì子zǐ一yí定dìng严yán守shǒu秘mì密mì。”说shuō罢bà，叩kòu拜bài师shī父fù，转zhuǎn身shēn出chū去qù了le。

从cóng此cǐ，悟wù空kōng一yī有yǒu空kòng闲xián，就jiù悄qiāo悄qiāo地dì躲duǒ到dào没méi人rén的de地dì方fāng练liàn习xí师shī父fù传chuán授shòu的de七qī十shí二èr般bān变biàn化huà。一yī天tiān，悟wù空kōng正zhèng与yǔ众zhòng师shī兄xiōng在zài洞dòng前qián玩wán耍shuǎ，祖zǔ师shī走zǒu来lái，问wèn：“悟wù空kōng，练liàn习xí得dé怎zěn么me样yàng了le？”悟wù空kōng说shuō：“多duō蒙méng师shī父fù教jiào导dǎo，弟dì子zǐ已yǐ会huì驾jià云yún了le。”“叫jiào我wǒ看kàn看kàn。”悟wù空kōng手shǒu忙máng脚jiǎo乱luàn好hǎo一yī阵zhèn子zi，才cái飞fēi起qǐ五wǔ六liù丈zhàng高gāo，往wǎng返fǎn不bù过guò二èr三sān里lǐ。祖zǔ师shī说shuō：“这zhè算suàn什shén么me驾jià云yún？真zhēn正zhèng的de驾jià云yún，能néng直zhí上shàng九jiǔ霄xiāo，日rì行xíng万wàn里lǐ，一yī日rì之zhī间jiān游yóu遍biàn四sì海hǎi。我wǒ看kàn你nǐ是shì个gè猢hú狲sūn，就jiù传chuán你nǐ筋jīn斗dǒu云yún吧ba，一yí个gè筋jīn斗dǒu能néng打dǎ十shí万wàn八bā千qiān里lǐ呢ne！”说shuō罢bà，便biàn把bǎ“筋jīn斗dǒu云yún”的de口kǒu诀jué传chuán给gěi了liǎo悟wù空kōng。

春chūn去qù夏xià来lái，天tiān气qì渐jiàn热rè。这zhè天tiān，悟wù空kōng与yǔ众zhòng弟dì子zǐ在zài松sōng树shù下xià玩wán耍shuǎ。大dà家jiā说shuō：“悟wù空kōng，师shī父fù教jiào你nǐ七qī十shí二èr般bān变biàn化huà，你nǐ就jiù变biàn棵kē松sōng树shù吧ba。”悟wù空kōng念niàn动dòng咒zhòu语yǔ，把bǎ身shēn子zi一yī摇yáo，果guǒ然rán变biàn成chéng一yī棵kē松sōng树shù。众zhòng人rén齐qí声shēng高gāo叫jiào：“变biàn得dé好hǎo！”喧xuān哗huá声shēng惊jīng动dòng了le正zhèng在zài午wǔ睡shuì的de祖zǔ师shī。祖zǔ师shī走zǒu出chū来lái，怒nù问wèn：“你nǐ们men吵chǎo闹nào什shén么me？”众zhòng人rén慌huāng忙máng垂chuí手shǒu低dī头tóu，不bù敢gǎn出chū声shēng。悟wù空kōng忙máng变biàn回huí本běn相xiàng。祖zǔ师shī呵hē斥chì：“你nǐ们men大dà呼hū小xiǎo叫jiào，全quán不bù像xiàng修xiū行xíng之zhī人rén。悟wù空kōng留liú下xià，你nǐ们men都dōu去qù修xiū炼liàn！”众zhòng人rén走zǒu后hòu，祖zǔ师shī沉chén下xià脸liǎn说shuō：“悟wù空kōng，我wǒ教jiào你nǐ本běn事shì，是shì叫jiào你nǐ拿ná来lái卖mài弄nòng的de吗ma？”悟wù空kōng赶gǎn紧jǐn跪guì在zài地dì上shàng说shuō：“弟dì子zǐ知zhī道dào错cuò了le，请qǐng师shī父fù恕shù罪zuì。”祖zǔ师shī说shuō：“我wǒ也yě不bù怪guài罪zuì你nǐ，你nǐ走zǒu吧ba。”悟wù空kōng惊jīng问wèn：“让ràng弟dì子zǐ上shàng哪nǎ儿ér去qù？”“你nǐ从cóng哪nǎ儿ér来lái就jiù回huí哪nǎ儿ér去qù。”悟wù空kōng猛měng然rán想xiǎng起qǐ，他tā离lí开kāi花huā果guǒ山shān已yǐ有yǒu二èr三sān十shí年nián了le，就jiù说shuō：“弟dì子zǐ离lí家jiā有yǒu二èr十shí多duō年nián，虽suī然rán想xiǎng念niàn儿ér孙sūn，但dàn师shī父fù的de大dà恩ēn未wèi报bào，弟dì子zǐ不bù敢gǎn走zǒu。”祖zǔ师shī说shuō：“我wǒ对duì你nǐ有yǒu什shén么me恩ēn义yì？你nǐ只zhǐ要yào不bù惹rě祸huò连lián累lěi我wǒ就jiù行xíng了le。你nǐ记jì住zhù，下xià山shān之zhī后hòu要yào多duō做zuò善shàn事shì。倘tǎng若ruò用yòng我wǒ教jiāo给gěi你nǐ的de本běn事shì为wéi非fēi作zuò歹dǎi，你nǐ就jiù是shì跑pǎo到dào天tiān涯yá海hǎi角jiǎo，为wèi师shī也yě绝jué不bù放fàng过guò你nǐ！你nǐ去qù吧ba。”说shuō完wán，转zhuǎn身shēn进jìn了le洞dòng府fǔ。

悟wù空kōng含hán着zhe泪lèi，向xiàng师shī父fù的de背bèi影yǐng磕kē了le三sān个gè响xiǎng头tóu，然rán后hòu纵zòng身shēn驾jià起qǐ筋jīn斗dǒu云yún，不bú到dào一yí个gè时shí辰chén便biàn回huí到dào了le花huā果guǒ山shān。

[1][凌líng霄xiāo宝bǎo殿diàn]天tiān庭tíng宝bǎo殿diàn之zhī首shǒu，为wèi玉yù帝dì朝cháo臣chén的de地dì方fāng。

[2][阎yán王wáng]即jí阎yán罗luó王wáng，职zhí责zé是shì统tǒng领lǐng阴yīn间jiān的de诸zhū神shén，审shěn判pàn人rén生shēng前qián的de行xíng为wéi并bìng给jǐ与yǔ相xiāng应yìng的de赏shǎng罚fá。

[3][轮lún回huí]也yě称chēng“六liù道dào轮lún回huí”。原yuán是shì印yìn度dù婆pó罗luó门mén教jiào主zhǔ要yào教jiào义yì之zhī一yī，佛fó教jiào沿yán用yòng发fā展zhǎn。他tā们men认rèn为wéi一yī切qiè有yǒu生shēng命mìng的de东dōng西xī，如rú不bù寻xún求qiú“解jiě脱tuō”，就jiù永yǒng远yuǎn在zài“六liù道dào”（天tiān、人rén、阿ā修xiū罗luó、畜chù生sheng、饿è鬼guǐ、地dì狱yù）中zhōng生shēng死sǐ相xiāng续xù，永yǒng无wú止zhǐ息xī。