第dì三sān十shí三sān回huí　徐xú世shì勣jī私sī放fàng秦qín王wáng

李lǐ密mì乘chéng胜shèng移yí兵bīng，徇xùn行xíng江jiāng北běi。兵bīng未wèi起qǐ行xíng，乃nǎi先xiān作zuò诏zhào文wén一yī道dào，遣qiǎn小xiǎo卒zú驰chí报bào金jīn墉yōng城chéng内nèi。魏wèi徵zhēng共gòng众zhòng将jiāng迎yíng接jiē诏zhào文wén，拆chāi开kāi读dú之zhī，文wén曰yuē：

隋suí室shì不bù幸xìng，皇huáng纲gāng失shī纪jì，凯kǎi公gōng叛pàn逆nì，蔓màn延yán至zhì今jīn，皆jiē思sī剿jiǎo灭miè，未wèi遂suì同tóng盟méng。孤gū承chéng上shàng天tiān之zhī命mìng，敢gǎn不bù竭jié力lì？亲qīn提tí一yī旅lǚ之zhī师shī，血xuè流liú川chuān野yě，围wéi城chéng数shù旬xún；肉ròu袒tǎn投tóu降xiáng，是shì以yǐ不bù胜shèng大dà喜xǐ，特tè免miǎn其qí罪zuì，使shǐ之zhī仍réng守shǒu其qí地dì。今jīn降jiàng诏zhào文wén一yī道dào，示shì仰yǎng军jūn民mín人rén等děng，除chú人rén命mìng强qiáng盗dào重zhòng情qíng外wài，不bù赦shè南nán牢láo李lǐ世shì民mín、刘liú文wén静jìng二èr人rén，其qí余yú大dà小xiǎo之zhī事shì，已yǐ结jié证zhèng、未wèi结jié证zhèng，已yǐ发fā觉jué、未wèi发fā觉jué，咸xián赦shè除chú之zhī。赦shè文wén到dào日rì，即jí速sù奉fèng行xíng。

众zhòng将jiāng读dú诏zhào文wén，徐xú曰yuē：“主zhǔ公gōng才cái得dé小xiǎo胜shèng，就jiù便biàn自zì夸kuā大dà，此cǐ人rén不bù久jiǔ势shì必bì败bài矣yǐ！”秦qín琼qióng曰yuē：“吾wú观guān秦qín王wáng世shì民mín，乃nǎi是shì真zhēn主zhǔ。前qián日rì躲duǒ在zài老lǎo君jūn堂táng内nèi宝bǎo桌zhuō之zhī下xià，程chéng知zhī节jié持chí斧fǔ砍kǎn去qù，见jiàn有yǒu红hóng光guāng罩zhào体tǐ，金jīn龙lóng现xiàn爪zhǎo，知zhī节jié惊jīng慌huāng。吾wú见jiàn是shì好hǎo人rén，即jí以yǐ一yī锏jiǎn架jià隔gé，救jiù其qí性xìng命mìng。不bù想xiǎng众zhòng将jiāng擒qín来lái，监jiān在zài禁jìn中zhōng，反fǎn受shòu其qí苦kǔ。今jīn遇yù大dà赦shè，又yòu不bù得dé出chū，真zhēn可kě痛tòng矣yǐ！”曰yuē：“君jūn实shí怜lián悯mǐn乎hū？”琼qióng曰yuē：“虽suī有yǒu怜lián悯mǐn，无wú可kě奈nài何hé。有yǒu甚shèn奇qí计jì，救jiù得dé此cǐ人rén？后hòu去qù必bì是shì真zhēn主zhǔ。”魏wèi徵zhēng曰yuē：“良liáng禽qín择zé木mù而ér栖qī，贤xián臣chén择zé主zhǔ而ér事shì。吾wú等děng一yī时shí昏hūn暗àn，屈qū沉chén于yú此cǐ。今jīn主zhǔ上shàng为wéi人rén暴bào悍hàn，又yòu自zì骄jiāo矜jīn，立lì国guó不bù久jiǔ，其qí势shì必bì归guī于yú唐táng。为wèi今jīn之zhī计jì，莫mò若ruò乘chéng主zhǔ上shàng未wèi回huí，放fàng秦qín王wáng归guī国guó，施shī此cǐ人rén情qíng，久jiǔ后hòu吾wú等děng好hǎo去qù相xiāng见jiàn。”琼qióng曰yuē：“言yán大dà有yǒu理lǐ。作zuò何hé计jì较jiào，放fàng其qí归guī国guó？若ruò主zhǔ上shàng发fā怒nù，吾wú等děng皆jiē是shì死sǐ罪zuì。”徵zhēng曰yuē：“此cǐ事shì甚shèn易yì，吾wú思sī得dé之zhī矣yǐ。只zhǐ就jiù原yuán诏zhào文wén上shàng，他tā写xiě‘不bù赦shè’二èr字zì，将jiāng‘不bù’字zì下xià，添tiān一yī画huà改gǎi作zuò‘本běn赦shè’二èr字zì。待dài他tā看kàn来lái是shì自zì家jiā亲qīn笔bǐ，教jiào吾wú等děng放fàng他tā，何hé罪zuì之zhī有yǒu？”三sān人rén大dà喜xǐ，商shāng议yì已yǐ定dìng。

魏wèi徵zhēng即jí将jiāng诏zhào内nèi“不bù”字zì，上shàng出chū一yī头tóu，下xià加jiā一yī画huà，改gǎi为wéi“本běn”字zì。向xiàng南nán牢láo内nèi，取qǔ出chū秦qín王wáng、文wén静jìng二èr人rén，见jiàn其qí精jīng神shén减jiǎn损sǔn，半bàn是shì人rén形xíng。拥yōng秦qín王wáng高gāo坐zuò，三sān人rén纳nà头tóu便biàn拜bài：“臣chén等děng有yǒu失shī救jiù护hù之zhī罪zuì，今jīn魏wèi公gōng征zhēng讨tǎo陕shǎn州zhōu，降jiàng其qí叛pàn贼zéi凯kǎi公gōng。颁bān降jiàng诏zhào文wén：轻qīng重zhòng囚qiú徒tú，大dà小xiǎo罪zuì犯fàn，俱jù各gè宥yòu免miǎn，止zhǐ不bù赦shè殿diàn下xià二èr公gōng之zhī罪zuì。今jīn吾wú众zhòng见jiàn魏wèi公gōng为wèi庸yōng君jūn也yě，为wéi人rén暴bào悍hàn骄jiāo矜jīn，势shì必bì不bù久jiǔ。殿diàn下xià有yǒu济jì世shì之zhī才cái，安ān民mín之zhī略lüè，不bù忍rěn二èr公gōng受shòu苦kǔ，特tè改gǎi诏zhào内nèi‘不bù’字zì为wèi‘本běn’。魏wèi公gōng知zhī觉jué，料liào必bì无wú疑yí。三sān人rén主zhǔ意yì放fàng汝rǔ回huí还huán若ruò何hé？”秦qín王wáng曰yuē：“吾wú有yǒu甚shèn德dé，敢gǎn劳láo诸zhū公gōng如rú此cǐ见jiàn爱ài？若ruò得dé脱tuō离lí坑kēng阱jǐng，与yǔ公gōng等děng共gòng保bǎo富fù贵guì。但dàn恐kǒng加jiā害hài汝rǔ等děng，吾wú有yǒu何hé安ān？”曰yuē：“吾wú已yǐ计jì定dìng筹chóu策cè，魏wèi公gōng回huí来lái，必bì不bù加jiā害hài，自zì有yǒu脱tuō罪zuì之zhī计jì。吾wú众zhòng不bù久jiǔ亦yì归guī于yú殿diàn下xià矣yǐ。”秦qín王wáng曰yuē：“诚chéng如rú此cǐ言yán，诸zhū公gōng皆jiē万wàn户hù侯hóu矣yǐ。”至zhì是shì，三sān人rén随suí即jí收shōu拾shí兵bīng仗zhàng军jūn器qì，令lìng秦qín琼qióng带dài领lǐng轻qīng骑qí数shù人rén，潜qián地dì而ér行xíng，护hù送sòng出chū境jìng。秦qín王wáng、文wén静jìng离lí了le金jīn墉yōng，文wén静jìng曰yuē：“吾wú二èr人rén乃nǎi笼lóng内nèi之zhī鸟niǎo，网wǎng内nèi之zhī鱼yú。此cǐ一yī行xíng，如rú鱼yú归guī大dà海hǎi，鸟niǎo上shàng青qīng霄xiāo，不bù受shòu罗luó网wǎng之zhī羁jī也yě。”双shuāng马mǎ飞fēi走zǒu，奔bēn入rù长cháng安ān。

却què说shuō李lǐ密mì徇xùn行xíng河hé北běi，与yǔ建jiàn德dé首shǒu将jiāng王wáng琮cóng相xiāng战zhàn于yú甘gān泉quán山shān下xià。李lǐ密mì左zuǒ臂bì射shè中zhōng流liú矢shǐ，杀shā死sǐ张zhāng文wén让ràng，弃qì其qí辎zī重zhòng，大dà败bài而ér回huí。、魏wèi徵zhēng、秦qín琼qióng接jiē于yú郭guō外wài，言yán道dào：“臣chén等děng报bào知zhī有yǒu失shī，不bù敢gǎn远yuǎn离lí，附fù近jìn迎yíng接jiē。”密mì曰yuē：“几jī乎hū与yǔ汝rǔ等děng不bù相xiāng见jiàn也yě！”接jiē入rù金jīn墉yōng，密mì点diǎn将jiàng校xiào，皆jiē有yǒu中zhōng箭jiàn被bèi伤shāng者zhě多duō。密mì令lìng将jiāng息xī，坐zuò于yú正zhèng殿diàn，不bù觉jué泪lèi下xià。众zhòng将jiāng曰yuē：“主zhǔ人rén于yú虎hǔ窟kū龙lóng潭tán之zhī中zhōng，逃táo难nàn之zhī时shí，全quán无wú惧jù怯qiè。今jīn已yǐ到dào城chéng，人rén马mǎ俱jù足zú，整zhěng顿dùn军jūn将jiāng，再zài去qù复fù仇chóu。何hé故gù如rú此cǐ？”密mì曰yuē：“孤gū失shī于yú计jì较jiào矣yǐ。”曰yuē：“请qǐng问wèn其qí故gù？”密mì曰yuē：“兵bīng伐fá陕shǎn州zhōu之zhī时shí，长zhǎng孙sūn如rú意yì曾céng教jiào孤gū勿wù徇xùn河hé北běi，宜yí先xiān乘chéng胜shèng，移yí兵bīng西xī向xiàng，屯tún于yú仓cāng山shān界jiè口kǒu，多duō设shè旌jīng旗qí，以yǐ为wéi疑yí兵bīng之zhī计jì。李lǐ渊yuān痛tòng念niàn其qí子zi囚qiú禁jìn于yú此cǐ，见jiàn我wǒ兵bīng动dòng，必bì割gē地dì求qiú和hé，协xié以yǐ武wǔ关guān为wèi界jiè，永yǒng不bù相xiāng犯fàn，刀dāo不bù沾zhān血xuè，关guān东dōng之zhī地dì弹dàn指zhǐ而ér可kě得dé矣yǐ。孤gū不bù从cóng，致zhì有yǒu如rú此cǐ之zhī失shī。今jīn如rú意yì已yǐ死sǐ，土tǔ地dì既jì不bù可kě得dé，复fù以yǐ构gòu怨yuàn河hé北běi，是shì以yǐ悲bēi耳ěr。”曰yuē：“小xiǎo臣chén亦yì曾céng谏jiàn来lái，先xiān要yào结jié好hǎo于yú唐táng，次cì后hòu举jǔ事shì河hé北běi。一yī时shí失shī利lì，皆jiē因yīn主zhǔ上shàng轻qīng敌dí之zhī故gù。然rán胜shèng败bài兵bīng家jiā常cháng事shì，王wáng琮cóng亦yì癣xuǎn疥jiè之zhī疾jí，不bù足zú为wèi念niàn。世shì民mín今jīn已yǐ归guī国guó，唐táng魏wèi和hé好hǎo，无wú侵qīn犯fàn之zhī患huàn，有yǒu泰tài山shān之zhī安ān。今jīn我wǒ兵bīng新xīn败bài，挫cuò动dòng锐ruì气qì，王wáng琮cóng以yǐ为wéi怯qiè敌dí，乘chéng其qí不bù备bèi，再zài整zhěng兵bīng甲jiǎ，骤zhòu然rán出chū而ér征zhēng之zhī，则zé王wáng琮cóng之zhī首shǒu可kě致zhì于yú麾huī下xià矣yǐ。”

密mì闻wén其qí语yǔ，即jí愕è然rán曰yuē：“世shì民mín何hé归guī国guó乎hū？”曰yuē：“大dà王wáng诏zhào上shàng御yù笔bǐ，本běn赦shè世shì民mín、文wén静jìng，臣chén与yǔ秦qín琼qióng三sān人rén已yǐ放fàng归guī矣yǐ。”密mì顿dùn足zú怒nù曰yuē：“是shì何hé言yán乎hū？孤gū岂qǐ老lǎo悖bèi哉zāi？分fēn明míng‘不bù赦shè’二èr字zì，何hé故gù如rú此cǐ？”随suí即jí呈chéng上shàng原yuán诏zhào，密mì对duì日rì中zhōng，反fǎn复fù观guān看kàn，墨mò迹jì浓nóng淡dàn新xīn旧jiù不bù同tóng，忿fèn然rán大dà骂mà曰yuē：“竖shù子zi误wù孤gū大dà事shì矣yǐ！分fēn明míng此cǐ‘不bù’字zì，特tè加jiā一yī画huà改gǎi成chéng‘本běn’字zì。汝rǔ等děng必bì受shòu贿huì赂lù，卖mài弄nòng纪jì纲gāng，却què与yǔ世shì民mín、文wén静jìng同tóng谋móu，私sī放fàng归guī国guó，合hé得dé死sǐ罪zuì。昔xī日rì汉hàn高gāo祖zǔ，斩zhǎn丁dīng公gōng以yǐ封fēng雍yōng齿chǐ，所suǒ以yǐ正zhèng军jūn法fǎ也yě。王wáng法fǎ乃nǎi国guó之zhī典diǎn刑xíng，岂qǐ容róng人rén情qíng哉zāi！不bù能néng免miǎn死sǐ，推tuī出chū斩zhǎn之zhī，以yǐ正zhèng军jūn法fǎ。”三sān人rén性xìng命mìng如rú何hé？