第dì一yì百bǎi十shí一yī回huí　郭guō子zi仪yí大dà破pò吐tǔ蕃bō

却què说shuō唐táng代dài宗zōng皇huáng帝dì，自zì登dēng宝bǎo位wèi以yǐ来lái，其qí故gù旧jiù大dà臣chén俱jù各gè加jiā封fēng赏shǎng，多duō有yǒu疾jí病bìng死sǐ亡wáng者zhě，不bù及jí细xì说shuō。且qiě说shuō代dài宗zōng将jiāng一yī应yīng朝cháo廷tíng选xuǎn法fǎ，钱qián粮liáng器qì用yòng，词cí讼sòng等děng事shì，并bìng听tīng程chéng元yuán振zhèn裁cái断duàn。朔shuò方fāng作zuò乱luàn，边biān将jiāng告gào急jí，元yuán振zhèn皆jiē不bù以yǐ闻wén。广guǎng德dé元yuán年nián冬dōng十shí月yuè，近jìn臣chén奏zòu曰yuē：“祸huò事shì已yǐ至zhì。”代dài宗zōng问wèn其qí故gù？近jìn臣chén奏zòu曰yuē：“目mù今jīn吐tǔ蕃bō国guó，调diào三sān路lù大dà军jūn，来lái取qǔ中zhōng原yuán。第dì一yī路lù，是shì契qì丹dān韩hán呼hū卢lú，起qǐ蕃fān兵bīng攻gōng武wǔ邑yì。第dì二èr路lù，是shì吐tǔ谷yù浑hún党dǎng项xiàng，起qǐ兵bīng来lái攻gōng安ān平píng。第dì三sān路lù，是shì萧xiāo粘zhān罕hǎn为wèi元yuán帅shuài，引yǐn兵bīng十shí万wàn，来lái取qǔ并bīng州zhōu、太tài原yuán。此cǐ三sān路lù军jūn马mǎ甚shèn是shì利lì害hài。今jīn郭guō子zi仪yí去qù位wèi，家jiā内nèi闲xián坐zuò日rì久jiǔ，部bù曲qū离lí散sàn，无wú人rén可kě敌dí。”代dài宗zōng听tīng罢bà大dà惊jīng，汗hàn流liú沾zhān背bèi，问wèn群qún臣chén求qiú救jiù兵bīng之zhī策cè。礼lǐ部bù侍shì郎láng杨yáng绾wǎn奏zòu曰yuē：“须xū用yòng御yù驾jià亲qīn征zhēng，可kě以yǐ大dà会huì诸zhū侯hóu，人rén皆jiē听tīng命mìng。”节jié度dù使shǐ辛xīn云yún京jīng奏zòu曰yuē：“凡fán为wèi将jiāng者zhě，智zhì过guò于yú人rén，只zhǐ能néng制zhì人rén。孙sūn子zi言yán：知zhī彼bǐ知zhī己jǐ，百bǎi战zhàn百bǎi胜shèng；不bù知zhī己jǐ不bù知zhī彼bǐ，百bǎi战zhàn百bǎi败bài。吾wú观guān众zhòng臣chén，非fēi吐tǔ蕃bō之zhī对duì手shǒu。臣chén举jǔ一yī人rén，可kě退tuì番fān兵bīng，未wèi知zhī圣shèng意yì若ruò何hé？”帝dì曰yuē：“所suǒ举jǔ何hé人rén？”云yún京jīng曰yuē：“昨zuó者zhě诸zhū夷yí欲yù兴xīng师shī，但dàn怯qiè此cǐ人rén。若ruò复fù用yòng之zhī，番fān兵bīng自zì然rán退tuì矣yǐ。乃nǎi大dà将jiāng军jūn郭guō子zi仪yí也yě。”帝dì曰yuē：“今jīn在zài何hé处chù？”答dá曰yuē：“在zài家jiā闲xián居jū。”帝dì即jí时shí差chà人rén，召zhào子zi仪yí入rù朝cháo。

子zi仪yí进jìn见jiàn拜bài于yú阙què下xià。帝dì大dà喜xǐ曰yuē：“朕zhèn一yī时shí不bù明míng，误wù中zhōng反fǎn间jiàn之zhī计jì，悔huǐ之zhī不bù及jí。”子zi仪yí曰yuē：“臣chén虽suī闲xián居jū，朝cháo廷tíng有yǒu事shì，每měi以yǐ为wéi忧yōu。今jīn吐tǔ蕃bō放fàng肆sì入rù寇kòu，臣chén破pò之zhī如rú草cǎo芥jiè矣yǐ。”帝dì曰yuē：“卿qīng之zhī奇qí才cái，过guò于yú孙sūn吴wú。卿qīng复fù旧jiù职zhí，赐cì斧fǔ钺yuè一yī对duì，后hòu为wèi之zhī事shì，不bù必bì奏zòu也yě。”子zi仪yí出chū班bān奏zòu曰yuē：“臣chén举jǔ一yī将jiāng为wèi先xiān锋fēng，破pò贼zéi必bì矣yǐ。”帝dì曰yuē：“卿qīng举jǔ何hé人rén？”子zi仪yí曰yuē：“臣chén举jǔ一yī人rén，乃nǎi京jīng兆zhào人rén也yě，覆fù姓xìng长zhǎng孙sūn名míng全quán绪xù，现xiàn为wèi右yòu将jiāng军jūn。”帝dì曰yuē：“朕zhèn正zhèng欲yù用yòng此cǐ人rén为wèi先xiān锋fēng。”便biàn令lìng子zi仪yí举jǔ行xíng，出chū镇zhèn咸xián阳yáng以yǐ御yù之zhī。时shí子zi仪yí闲xián废fèi日rì久jiǔ，部bù曲qū离lí散sàn，至zhì是shì召zhào募mù，才cái得dé二èr十shí骑qí而ér行xíng。方fāng咸xián阳yáng探tàn马mǎ报bào言yán：“吐tǔ蕃bō合hé共gòng二èr十shí余yú万wàn，漫màn山shān塞sāi野yě，遍biàn数shù十shí里lǐ，目mù下xià即jí至zhì。”子zi仪yí听tīng闻wén，慌huāng使shǐ判pàn官guān王wáng延yán昌chāng，入rù朝cháo奏zòu请qǐng益yì兵bīng。程chéng元yuán振zhèn忌jì之zhī，不bù以yǐ奏zòu闻wén，不bù得dé面miàn君jūn。子zi仪yí以yǐ足zú顿dùn地dì曰yuē：“大dà事shì去qù矣yǐ，无wú能néng为wèi也yě。有yǒu此cǐ谗chán臣chén在zài侧cè，吾wú何hé能néng立lì功gōng于yú外wài乎hū？誓shì杀shā此cǐ贼zéi，以yǐ谢xiè天tiān下xià。”言yán讫qì，不bù得dé已yǐ只zhǐ与yǔ二èr十shí骑qí奔bēn咸xián阳yáng去qù讫qì。

当dāng时shí帝dì正zhèng在zài调diào遣qiǎn人rén马mǎ，忽hū报bào番fān兵bīng已yǐ度dù便biàn桥qiáo。帝dì大dà惊jīng，仓cāng猝cù不bù知zhī所suǒ为wèi，遂suì自zì轻qīng骑qí与yǔ数shù十shí人rén，从cóng北běi门mén而ér迳jìng幸xìng陕shǎn州zhōu。须xū臾yú之zhī间jiān，吐tǔ蕃bō打dǎ入rù长cháng安ān，纵zòng军jūn士shì淫yín人rén妻qī女nǚ，夺duó人rén粮liáng食shí，剽piāo掠lüè府fǔ库kù，取qǔ其qí金jīn宝bǎo，诸zhū门mén放fàng火huǒ，焚fén烧shāo居jū民mín房fáng屋wū，城chéng中zhōng萧xiāo然rán为wèi之zhī一yī空kōng。

郭guō子zi仪yí请qǐng先xiān锋fēng长zhǎng孙sūn全quán绪xù至zhì帐zhàng下xià，曰yuē：“今jīn退tuì蕃fān兵bīng非fēi小xiǎo可kě，韩hán呼hū卢lú、萧xiāo粘zhān罕hǎn等děng皆jiē善shàn能néng用yòng兵bīng，其qí势shì甚shèn大dà，难nán与yǔ为wèi敌dí。今jīn六liù军jūn将jiàng士shì，逃táo匿nì者zhě多duō在zài商shāng州zhōu，速sù往wǎng收shōu之zhī，可kě破pò敌dí矣yǐ。”遂suì与yǔ王wáng延yán昌chāng引yǐn三sān十shí骑qí，自zì御yù宿sù川chuān循xún山shān路lù而ér行xíng，东dōng至zhì商shāng州zhōu，收shōu合hé兵bīng四sì千qiān余yú人rén。子zi仪yí乃nǎi泣qì谕yù将jiàng士shì，以yǐ决jué破pò贼zéi，以yǐ雪xuě国guó耻chǐ。将jiàng士shì闻wén言yán皆jiē下xià泪lèi感gǎn激jī，听tīng受shòu约yuē束shù。全quán绪xù曰yuē：“将jiāng军jūn之zhī兵bīng，今jīn欲yù何hé往wǎng？”子zi仪yí曰yuē：“吾wú素sù知zhī此cǐ去qù一yī条tiáo路lù，地dì名míng蓝lán田tián，前qián有yǒu一yī堡bǎo名míng韩hán公gōng坡pō。此cǐ是shì吐tǔ蕃bō咽yān喉hóu之zhī路lù，韩hán呼hū卢lú众zhòng人rén必bì然rán欺qī负fù吾wú等děng，从cóng此cǐ外wài无wú备bèi。吾wú与yǔ取qǔ了le韩hán公gōng坡pō，望wàng长cháng安ān不bù远yuǎn矣yǐ。番fān人rén若ruò知zhī吾wú截jié断duàn要yào路lù，绝jué其qí粮liáng道dào，今jīn长cháng安ān城chéng内nèi空kōng虚xū，安ān能néng守shǒu也yě，吐tǔ蕃bō必bì连lián夜yè而ér归guī。用yòng奇qí兵bīng小xiǎo路lù赶gǎn之zhī，可kě全quán胜shèng矣yǐ。诸zhū处chù小xiǎo径jìng，尽jǐn皆jiē垒lěi断duàn，以yǐ兵bīng守shǒu之zhī，一yí月yuè无wú粮liáng，番fān兵bīng尽jǐn皆jiē饿è死sǐ，吾wú剿jiǎo绝jué无wú遗yí类lèi矣yǐ。”全quán绪xù拜bài曰yuē：“此cǐ神shén算suàn也yě。”子zi仪yí曰yuē：“虽suī然rán如rú此cǐ，不bù可kě轻qīng进jìn。汝rǔ可kě分fēn付fù诸zhū将jiāng，哨shào无wú埋mái伏fú可kě进jìn。不bù可kě轻qīng意yì，莫mò中zhōng番fān人rén之zhī计jì。”全quán绪xù受shòu计jì而ér行xíng，去qù至zhì韩hán公gōng坡pō。昼zhòu则zé鸣míng鼓gǔ张zhāng旗qí，夜yè则zé多duō焚fén烟yān火huǒ，以yǐ疑yí吐tǔ蕃bō。又yòu自zì绐dài之zhī曰yuē：“郭guō令lìng公gōng自zì商shāng州zhōu率shuài领lǐng大dà军jūn，不bù知zhī其qí数shù，目mù下xià且qiě至zhì。”虏lǔ以yǐ为wéi然rán，悉xī众zhòng遁dùn去qù。

且qiě说shuō韩hán呼hū卢lú，先xiān来lái到dào韩hán公gōng坡pō，不bú见jiàn唐táng兵bīng，疑yí惑huò不bù敢gǎn轻qīng动dòng。只zhǐ见jiàn吐tǔ谷gǔ兵bīng到dào，兵bīng言yán唐táng兵bīng却què在zài何hé处chù？后hòu面miàn萧xiāo粘zhān罕hǎn又yòu不bú见jiàn来lái。只zhǐ听tīng得dé一yī声shēng炮pào响xiǎng，四sì下xià火huǒ鼓gǔ齐qí出chū，把bǎ二èr人rén围wéi住zhù，不bù能néng得dé脱tuō。忽hū萧xiāo粘zhān罕hǎn一yī军jūn杀shā到dào，救jiù出chū二èr将jiāng，迳jìng奔bēn北běi城chéng。时shí有yǒu一yī边biān一yī彪biāo军jūn马mǎ杀shā到dào，旗qí号hào上shàng写xiě唐táng大dà将jiàng李lǐ怀huái仙xiān。因yīn与yǔ李lǐ光guāng弼bì商shāng议yì，恐kǒng怕pà子zi仪yí得dé了le全quán功gōng，因yīn此cǐ分fēn李lǐ怀huái仙xiān这zhè枝zhī军jūn马mǎ，来lái取qǔ韩hán公gōng坡pō。听tīng知zhī子zi仪yí、全quán绪xù二èr人rén成chéng其qí大dà功gōng，遂suì引yǐn军jūn来lái扑pū北běi城chéng，正zhèng与yǔ三sān将jiàng相xiàng遇yù。这zhè番fān兵bīng皆jiē是shì唐táng兵bīng阵zhèn中zhōng杀shā出chū，多duō半bàn着zhe伤shāng，如rú何hé可kě战zhàn？因yīn此cǐ又yòu被bèi李lǐ怀huái仙xiān大dà杀shā一yī阵zhèn，韩hán呼hū卢lú与yǔ吐tǔ谷gǔ望wàng北běi逃táo走zǒu。怀huái仙xiān大dà喜xǐ，来lái与yǔ子zi仪yí相xiāng见jiàn。子zi仪yí曰yuē：“今jīn已yǐ得dé韩hán公gōng坡pō。吐tǔ蕃bō等děng逃táo走zǒu，公gōng当dāng速sù与yǔ王wáng延yán昌chāng星xīng夜yè追zhuī杀shā，可kě擒qín萧xiāo粘zhān罕hǎn等děng。”遂suì唤huàn长zhǎng孙sūn全quán绪xù分fēn付fù：“汝rǔ可kě从cóng山shān后hòu去qù，不bù可kě掩yǎn夺duó其qí路lù。则zé于yú中zhōng截jié之zhī，尽jǐn得dé其qí粮liáng草cǎo马mǎ疋pǐ。”全quán绪xù领lǐng命mìng去qù了le。子zi仪yí自zì领lǐng大dà军jūn，分fēn二èr路lù而ér进jìn。

却què说shuō吐tǔ蕃bō北běi去qù，望wàng见jiàn后hòu面miàn唐táng兵bīng分fēn二èr路lù而ér来lái，遂suì以yǐ后hòu军jūn作zuò前qián军jūn，后hòu队duì作zuò前qián队duì，复fù来lái迎yíng敌dí。忽hū山shān后hòu鼓gǔ声shēng竞jìng起qǐ，喊hǎn杀shā连lián天tiān，众zhòng视shì之zhī乃nǎi李lǐ怀huái仙xiān也yě。怀huái仙xiān大dà杀shā，吐tǔ蕃bō不bù知zhī唐táng兵bīng多duō少shǎo，军jūn心xīn生shēng疑yí，皆jiē弃qì甲jiǎ倒dǎo戈gē，尽jǐn弃qì辎zī重zhòng而ér去qù。子zi仪yí尽jǐn皆jiē复fù得dé，诸zhū处chù安ān抚fǔ了liǎo当dàng，方fāng回huí见jiàn朝cháo廷tíng，请qǐng驾jià还hái长cháng安ān。子zi仪yí带dài将jiàng士shì来lái朝cháo见jiàn帝dì。帝dì曰yuē：“今jīn日rì复fù得dé长cháng安ān诸zhū郡jùn，皆jiē卿qīng之zhī功gōng也yě。”子zi仪yí奏zòu曰yuē：“此cǐ陛bì下xià洪hóng福fú，臣chén何hé力lì之zhī有yǒu。今jīn番fān兵bīng已yǐ尽jǐn剿jiǎo灭miè，臣chén愿yuàn悉xī起qǐ天tiān下xià之zhī兵bīng，并bìng力lì收shōu贼zéi，以yǐ报bào陛bì下xià。”帝dì大dà喜xǐ，令lìng子zi仪yí即jí便biàn兴xīng师shī。节jié度dù使shǐ李lǐ宝bǎo臣chén奏zòu曰yuē：“臣chén有yǒu破pò虏lǔ平píng天tiān下xià之zhī策cè，以yǐ献xiàn陛bì下xià。”未wèi知zhī其qí策cè若ruò何hé？