第dì四sì十shí九jiǔ回huí　桑sāng维wéi翰hàn献xiàn策cè取qǔ城chéng

却què说shuō石shí敬jìng瑭táng安ān营yíng升shēng帐zhàng，与yǔ众zhòng将jiāng正zhèng议yì论lùn此cǐ事shì，军jūn师shī桑sāng维wéi翰hàn向xiàng前qián道dào：“此cǐ乃nǎi惑huò兵bīng之zhī计jì，延yán住zhù我wǒ军jūn，待dài救jiù兵bīng到dào，里lǐ应yìng外wài合hé来lái攻gōng。驸fù马mǎ不bù可kě不bù提dī防fáng。”刘liú知zhī远yuǎn道dào：“张zhāng后hòu分fēn娩miǎn三sān日rì，只zhǐ问wèn公gōng主zhǔ，在zài宫gōng中zhōng，岂qǐ不bù知zhī曾céng有yǒu孕yùn否fǒu？诡guǐ诈zhà可kě辨biàn矣yǐ。”敬jìng瑭táng曰yuē：“此cǐ言yán有yǒu理lǐ。”即jí请qǐng公gōng主zhǔ，问wèn其qí虚xū实shí。公gōng主zhǔ笑xiào道dào：“那nà贱jiàn人rén自zì来lái不bù曾céng怀huái孕yùn，今jīn言yán生shēng产chǎn，此cǐ诈zhà计jì也yě。”石shí敬jìng瑭táng亦yì笑xiào曰yuē：“果guǒ不bù出chū二èr人rén之zhī所suǒ料liào。”乃nǎi令lìng公gōng主zhǔ回huí后hòu帐zhàng，领lǐng兵bīng复fù来lái攻gōng城chéng。桑sāng维wéi翰hàn曰yuē：“攻gōng城chéng急jí，则zé城chéng中zhōng死sǐ守shǒu，反fǎn难nán成chéng功gōng。不bù如rú将jiāng计jì就jiù计jì，长cháng安ān可kě得dé。”敬jìng瑭táng曰yuē：“军jūn师shī有yǒu何hé妙miào计jì？”维wéi翰hàn曰yuē：“城chéng中zhōng有yǒu故gù人rén舒shū必bì达dá，见jiàn居jū排pái阵zhèn使shǐ之zhī职zhí。小xiǎo官guān修xiū书shū一yī封fēng，密mì令lìng人rén送sòng去qù，与yǔ他tā讨tǎo回huí书shū，里lǐ应yìng外wài合hé，必bì成chéng其qí功gōng。”敬jìng瑭táng大dà喜xǐ，叫jiào维wéi翰hàn即jí修xiū书shū一yī封fēng，差chà的dí当dàng人rén迳jìng送sòng入rù城chéng，到dào舒shū必bì达dá处chù投tóu递dì。必bì达dá将jiāng书shū拆chāi开kāi看kàn，其qí书shū云yún：

乡xiāng故gù人rén桑sāng维wéi翰hàn端duān肃sù书shū奉fèng贤xián契qì舒shū大dà人rén座zuò下xià：一yī别bié丰fēng采cǎi，又yòu隔gé数shù年nián。不bù才cái居jū石shí驸fù马mǎ幕mù下xià，极jí蒙méng推tuī用yòng，言yán听tīng计jì从cóng，情qíng如rú父fù子zǐ。今jīn举jǔ兵bīng入rù朝cháo，肃sù清qīng妖yāo孽niè，剑jiàn戟jǐ凌líng空kōng，饮yǐn马mǎ长cháng河hé则zé干gàn，刃rèn磨mó巨jù石shí则zé缺quē。以yǐ斯sī制zhì敌dí，何hé敌dí不bù摧cuī？以yǐ斯sī攻gōng城chéng，何hé城chéng不bù克kè！视shì长cháng安ān取qǔ在zài旦dàn夕xī，目mù宫gōng殿diàn应yīng居jū眼yǎn前qián。诚chéng恐kǒng兵bīng入rù城chéng关guān，玉yù石shí不bù分fēn。我wǒ念niàn故gù人rén，趁chèn此cǐ时shí，正zhèng乃nǎi立lì功gōng名míng、取qǔ富fù贵guì之zhī秋qiū，何hé不bù弃qì无wú德dé，就jiù有yǒu德dé，早zǎo献xiàn城chéng门mén，以yǐ图tú后hòu计jì。石shí驸fù马mǎ感gǎn公gōng高gāo谊yì，必bì显xiǎn官guān重zhòng爵jué，岂qǐ不bù美měi哉zāi？若ruò待dài我wǒ军jūn成chéng功gōng，虽suī欲yù从cóng之zhī无wú由yóu矣yǐ。伏fú乞qǐ裁cái断duàn，早zǎo作zuò定dìng夺duó。

舒shū必bì达dá看kàn书shū罢bà，即jí修xiū下xià回huí书shū，付fù差chà人rén带dài回huí营yíng中zhōng，呈chéng与yǔ敬jìng瑭táng。拆chāi开kāi看kàn云yún：

乡xiāng兄xiōng翰hàn示shì，弟dì捧pěng诵sòng之zhī，自zì不bù觉jué心xīn神shén驰chí于yú兄xiōng幕mù矣yǐ。矧shěn此cǐ时shí主zhǔ上shàng沉chén湎miǎn酒jiǔ色sè，上shàng下xià离lí心xīn，人rén无wú斗dòu志zhì。趁chèn今jīn夜yè不bù备bèi而ér攻gōng之zhī，弟dì整zhěng兵bīng东dōng门mén以yǐ伺cì。只zhī此cǐ回huí知zhī，伏fú乞qǐ台tái照zhào不bù宜yí。

石shí敬jìng瑭táng看kàn书shū毕bì，与yǔ众zhòng将jiāng商shāng议yì进jìn兵bīng，整zhěng点diǎn火huǒ炬jù。天tiān色sè将jiāng晚wǎn，大dà军jūn离lí营yíng，挨āi到dào城chéng下xià，已yǐ近jìn二èr更gèng。敬jìng瑭táng先xiān差chà人rén打dǎ探tàn城chéng中zhōng动dòng静jìng，回huí报bào：“东dōng门mén内nèi隐yǐn隐yǐn火huǒ起qǐ。”言yán未wèi毕bì，又yòu报bào：“东dōng门mén城chéng已yǐ开kāi了le。”敬jìng塘táng听tīng报bào，当dāng先xiān杀shā入rù，只zhǐ见jiàn舒shū必bì达dá立lì在zài门mén边biān伺cì候hòu，引yǐn着zhe三sān关guān人rén马mǎ一yī拥yōng进jìn来lái，喊hǎn杀shā连lián天tiān，火huǒ炬jù照zhào耀yào，如rú同tóng白bái日rì。四sì下xià官guān军jūn闻wén知zhī河hé东dōng人rén马mǎ入rù城chéng，各gè奔bēn逃táo生shēng走zǒu了le。敬jìng瑭táng下xià令lìng：“不bù许xǔ伤shāng百bǎi姓xìng，只zhǐ擒qín昏hūn君jūn与yǔ张zhāng后hòu。来lái献xiàn的de重zhòng封fēng官guān职zhí。”众zhòng军jūn闻wén令lìng，一yī齐qí杀shā入rù宫gōng中zhōng。

却què说shuō废fèi帝dì正zhèng与yǔ张zhāng后hòu在zài宫gōng中zhōng饮yǐn酒jiǔ，听tīng得dé外wài面miàn喊hǎn声shēng，问wèn：“今jīn夜yè如rú何hé恁nèn的de喧xuān闹nào？”左zuǒ右yòu报bào曰yuē：“我wǒ主zhǔ尚shàng在zài此cǐ饮yǐn酒jiǔ，石shí敬jìng瑭táng兵bīng已yǐ杀shā入rù城chéng，各gè官guān都dōu走zǒu了le。今jīn抢qiǎng入rù长zhǎng朝cháo殿diàn，我wǒ主zhǔ快kuài走zǒu！”废fèi帝dì听tīng罢bà，惊jīng得dé口kǒu呆dāi目mù痴chī，大dà叫jiào：“爱ài卿qīng，我wǒ顾gù你nǐ不bù得dé了le，大dà唐táng天tiān下xià，想xiǎng是shì石shí郎láng的de！”即jí将jiāng传chuán国guó玺xǐ缚fù在zài身shēn上shàng，走zǒu去qù玄xuán武wǔ楼lóu中zhōng，叫jiào内nèi官guān下xià头tou放fàng起qǐ火huǒ来lái。一yī霎shà时shí，火huǒ势shì张zhāng天tiān，烈liè焰yàn腾téng空kōng，可kě怜lián一yī国guó天tiān子zi，焚fén死sǐ玄xuán武wǔ楼lóu中zhōng！同tóng时shí宫gōng娥é彩cǎi女nǚ被bèi烧shāo死sǐ者zhě，不bù计jì其qí数shù。

天tiān色sè微wēi明míng，石shí敬jìng瑭táng叫jiào救jiù灭miè宫gōng中zhōng之zhī火huǒ，登dēng长zhǎng朝cháo殿diàn坐zuò下xià，问wèn驾jià何hé在zài？刘liú知zhī远yuǎn说shuō：“驾jià见jiàn我wǒ兵bīng入rù城chéng，走zǒu上shàng玄xuán武wǔ楼lóu，自zì焚fén死sǐ了le。臣chén在zài火huǒ烬jìn之zhī中zhōng拾shí得dé传chuán国guó玺xǐ来lái献xiàn。”石shí敬jìng瑭táng大dà悦yuè，曰yuē：“不bù想xiǎng头tóu功gōng被bèi你nǐ建jiàn了le！”又yòu问wèn：“张zhāng后hòu走zǒu那nà里lǐ去qù？”报bào：“宫gōng官guān捉zhuō得dé张zhāng后hòu来lái了le。”敬jìng瑭táng叫jiào拿ná人rén跪guì于yú阶jiē下xià。敬jìng瑭táng一yī见jiàn张zhāng后hòu生shēng得dé绝jué色sè，自zì忖cǔn欲yù留liú在zài后hòu宫gōng，以yǐ充chōng己jǐ用yòng，遂suì叫jiào张zhāng后hòu：“你nǐ因yīn何hé起qǐ妒dù心xīn，谮zèn害hài公gōng主zhǔ，囚qiú禁jìn冷lěng宫gōng？今jīn日rì拿ná在zài此cǐ间jiān，有yǒu何hé理lǐ说shuō？”张zhāng后hòu满mǎn眼yǎn吊diào泪lèi，道dào：“非fēi妾qiè敢gǎn忌jì公gōng主zhǔ，是shì公gōng主zhǔ忤wǔ皇huáng上shàng旨zhǐ意yì囚qiú禁jìn他tā。乞qǐ驸fù马mǎ赦shè妾qiè之zhī死sǐ，放fàng归guī原yuán籍jí，不bù愿yuàn居jū中zhōng宫gōng也yě。”石shí敬jìng瑭táng未wèi决jué，倒dào有yǒu留liú恋liàn之zhī意yì。殿diàn前qián闪shǎn过guò刘liú知zhī远yuǎn，曰yuē：“明míng公gōng因yīn这zhè人rén举jǔ兵bīng入rù朝cháo，亲qīn冒mào矢shǐ石shí，军jūn士shì劳láo苦kǔ，方fāng得dé长cháng安ān。皇huáng上shàng亦yì因yīn他tā身shēn死sǐ烈liè火huǒ之zhī中zhōng。今jīn若ruò复fù留liú此cǐ人rén，久jiǔ后hòu为wèi祸huò不bù小xiǎo。速sù正zhèng其qí罪zuì，以yǐ明míng国guó典diǎn！”石shí敬jìng瑭táng尚shàng自zì不bù忍rěn舍shě，桑sāng维wéi翰hàn也yě不bù待dài出chū令lìng，叫jiào刀dāo斧fǔ手shǒu押yā去qù法fǎ场chǎng，不bù移yí时shí斩zhǎn讫qì回huí报bào。后hòu人rén有yǒu诗shī为wèi证zhèng：

立lì娼chāng为wèi后hòu败bài纲gāng常cháng，姑gū嫂sǎo相xiāng戕qiāng惹rě祸huò殃yāng。

败bài国guó亡wáng家jiā皆jiē女nǚ子zǐ，古gǔ今jīn垂chuí鉴jiàn细xì思sī量liáng。