第dì五wǔ十shí七qī回huí　幼yòu主zhǔ称chēng臣chén降jiàng契qì丹dān

时shí救jiù起qǐ幼yòu主zhǔ者zhě，乃nǎi侍shì御yù官guān彭péng义yì也yě。幼yòu主zhǔ半bàn晌shǎng方fāng醒xǐng，义yì泣qì奏zòu曰yuē：“不bù如rú从cóng李lǐ崧sōng之zhī议yì，即jí便biàn遣qiǎn使shǐ见jiàn契qì丹dān主zhǔ乞qǐ降xiáng。”幼yòu主zhǔ差chà李lǐ崧sōng赉lài表biǎo章zhāng，迳jìng到dào契qì丹dān主zhǔ营yíng中zhōng，奏zòu曰yuē：

孙sūn男nán石shí重zhòng贵guì，祸huò至zhì神shén惑huò，运yùn尽jǐn天tiān亡wáng，情qíng愿yuàn乞qǐ降xiáng，以yǐ全quán生shēng灵líng。今jīn特tè奉fèng表biǎo大dà皇huáng帝dì行xíng营yíng，早zǎo整zhěng车chē驾jià，孙sūn男nán臣chén伏fú道dào以yǐ俟qí，早zǎo赐cì炳bǐng照zhào。

契qì丹dān主zhǔ看kàn毕bì大dà怒nù，骂mà道dào：“晋jìn主zhǔ负fù盟méng背bèi义yì，吾wú必bì斩zhǎn之zhī，方fāng消xiāo此cǐ恨hèn！”令lìng将jiāng李lǐ崧sōng监jiān在zài营yíng中zhōng。退tuì入rù帐zhàng后hòu，有yǒu述shù律lǜ太tài后hòu见jiàn契qì丹dān主zhǔ怒nù，乃nǎi劝quàn道dào：“今jīn便biàn将jiāng幼yòu主zhǔ杀shā之zhī，尔ěr亦yì不bù能néng为wèi中zhōng国guó之zhī君jūn也yě。不bù若ruò准zhǔn其qí纳nà降xiáng，回huí兵bīng归guī国guó。”契qì丹dān主zhǔ自zì思sī所suǒ言yán有yǒu理lǐ，即jí放fàng李lǐ崧sōng，叫jiào晋jìn主zhǔ准zhǔn备bèi来lái降jiàng。

李lǐ崧sōng回huí见jiàn幼yòu主zhǔ，将jiāng契qì丹dān言yán语yǔ奏zòu知zhī，晋jìn主zhǔ只zhǐ得dé领lǐng群qún臣chén迎yíng接jiē契qì丹dān主zhǔ进jìn城chéng，走zǒu马mǎ登dēng殿diàn，幼yòu主zhǔ率lǜ群qún臣chén拜bài伏fú阶jiē下xià。契qì丹dān主zhǔ叫jiào手shǒu下xià将jiāng石shí重zhòng贵guì脱tuō去qù袍páo，只zhǐ穿chuān素sù服fú，发fā去qù封fēng禅shàn寺sì听tīng候hòu。拿ná过guò景jǐng延yán广guǎng，契qì丹dān主zhǔ怒nù恨hèn，指zhǐ着zhe骂mà道dào：“致zhì两liǎng国guó不bù和hé，皆jiē尔ěr所suǒ为wèi也yě。今jīn将jiāng槛kǎn车chē囚qiú起qǐ！”延yán广guǎng受shòu辱rǔ不bù过guò，夜yè间jiān用yòng手shǒu插chā入rù咽yān喉hóu而ér死sǐ。归guī杀shā桑sāng维wéi翰hàn，契qì丹dān主zhǔ怜lián他tā是shì个gè忠zhōng臣chén，令lìng人rén葬zàng之zhī于yú城chéng东dōng。

却què说shuō晋jìn幼yòu主zhǔ与yǔ太tài后hòu被bèi监jiān寺sì内nèi，饿è了le数shù日rì。太tài后hòu使shǐ人rén问wèn僧sēng求qiú食shí，僧sēng曰yuē：“辽liáo兵bīng四sì下xià看kān守shǒu，要yào害hài你nǐ母mǔ子zi，不bù敢gǎn献xiàn食shí。”俄é有yǒu使shǐ报bào：“契qì丹dān主zhǔ降jiàng封fēng晋jìn主zhǔ为wèi负fù义yì侯hóu，同tóng太tài后hòu徙xǐ居jū黄huáng龙lóng府fǔ，即jí日rì就jiù行xíng。”晋jìn主zhǔ在zài位wèi五wǔ年nián，自zì高gāo祖zǔ至zhì是shì，凡fán二èr帝dì、一yī十shí二èr岁suì而ér亡wáng。按àn，史shǐ臣chén断duàn曰yuē：

齐qí王wáng舍shě桑sāng维wéi翰hàn之zhī忠zhōng谋móu，信xìn景jǐng延yán广guǎng之zhī狂kuáng策cè，内nèi政zhèng不bù修xiū而ér外wài挑tiāo强qiáng胡hú。自zì阳yáng城chéng一yī捷jié之zhī后hòu，顾gù谓wèi国guó势shì无wú虞yú，骄jiāo奢shē益yì甚shèn，四sì方fāng贡gòng献xiàn，皆jiē归guī内nèi府fǔ。广guǎng置zhì宫gōng室shì，崇chóng饰shì后hòu庭tíng，赏shǎng赐cì伶líng优yōu，多duō寡guǎ无wú算suàn。委wěi任rèn冯féng玉yù，倚yǐ势shì弄nòng权quán，赂lù遗yí辐fú辏còu，朝cháo政zhèng日rì坏huài。当dāng旱hàn蝗huáng水shuǐ潦lǎo、国guó脉mài如rú线xiàn之zhī时shí，方fāng且qiě遣qiǎn使shǐ括kuò民mín之zhī谷gǔ、括kuò民mín之zhī财cái。迨dài夫fū契qì丹dān入rù寇kòu，境jìng内nèi皇huáng皇huáng，犹yóu调diào莺yīng御yù苑yuàn，排pái阻zǔ人rén言yán。遂suì使shǐ哭kū声shēng震zhèn天tiān，横héng尸shī蔽bì野yě，其qí君jūn束shù手shǒu就jiù缚fù，其qí臣chén计jì穷qióng伏fú辜gū。迹jì其qí人rén谋móu，岂qǐ不bù幸xìng哉zāi！

丽lì泉quán读dú此cǐ，有yǒu诗shī叹tàn云yún：

称chēng臣chén割gē地dì非fēi天tiān命mìng，晋jìn祖zǔ当dāng年nián孕yùn祸huò胎tāi。

维wéi翰hàn逊xùn辞cí延yán广guǎng阻zǔ，身shēn亡wáng国guó灭miè可kě哀āi哉zāi。

是shì时shí东dōng方fāng群qún盗dào蜂fēng起qǐ，互hù相xiāng为wèi乱luàn，契qì丹dān主zhǔ乃nǎi召zhào晋jìn朝cháo百bǎi官guān，谕yù之zhī曰yuē：“不bù意yì中zhōng国guó之zhī人rén难nán制zhì如rú此cǐ！今jīn天tiān时shí炎yán热rè，不bù如rú引yǐn兵bīng北běi归guī，别bié有yǒu良liáng策cè守shǒu此cǐ地dì耳ěr。”乃nǎi以yǐ萧xiāo翰hàn为wèi节jié度dù使shǐ，留liú守shǒu洛luò阳yáng，即jí日rì拔bá寨zhài而ér归guī。晋jìn之zhī文wén武wǔ诸zhū司sī，从cóng者zhě数shù千qiān人rén，尽jǐn载zài府fǔ库kù金jīn宝bǎo以yǐ行xíng。远yuǎn近jìn之zhī人rén，见jiàn者zhě无wú不bù下xià泪lèi。且qiě听tīng下xià回huí分fēn解jiě。