第dì十shí八bā回huí 白bái太tài守shǒu談tán笑xiào釋shì奇qí冤yuān 鐵tiě先xiān生shēng風fēng霜shuāng訪fǎng大dà案àn

話huà說shuō王wáng子zǐ謹jǐn慌huāng忙máng接jiē到dào河hé邊biān。其qí時shí白bái太tài尊zūn已yǐ經jīng由yóu冰bīng上shàng走zǒu過guò來lái了le。子zi謹jǐn遞dì上shàng手shǒu版bǎn，趕gǎn到dào面miàn前qián請qǐng了le個gè安ān，道dào聲shēng「大dà人rén辛xīn苦kǔ，」白bái公gōng回huí了le個gè安ān，說shuō道dào：「何hé必bì還hái要yào接jiē出chū來lái？兄xiōng弟dì自zì然rán要yào到dào貴guì衙yá門mén請qǐng安ān去qù的de。」子zi謹jǐn連lián稱chēng「不bù敢gǎn。」

河hé邊biān搭dā著zhù茶chá棚péng，掛guà著zhù彩cǎi綢chóu，當dāng時shí讓ràng到dào茶chá棚péng小xiǎo坐zuò。白bái公gōng問wèn道dào：「鐵tiě君jūn走zǒu了le沒méi有yǒu？」子zi謹jǐn回huí道dào：「尚shàng未wèi；因yīn等děng大dà人rén來lái到dào，恐kǒng有yǒu話huà說shuō。卑bēi職zhí適shì纔cái在zài鐵tiě公gōng處chù來lái。」白bái公gōng點diǎn點diǎn頭tóu道dào：「甚shèn善shàn，我wǒ此cǐ刻kè不bù便biàn去qù拜bài，恐kǒng惹rě剛gāng君jūn疑yí心xīn。」

吃chī了le一yī口kǒu茶chá，縣xiàn裏lǐ預yù備bèi的de轎jiào子zi執zhí事shì，早zǎo已yǐ齊qí備bèi。白bái公gōng便biàn坐zuò了le轎jiào子zi，到dào縣xiàn署shǔ去qù。少shào不bù得dé升shēng旗qí放fàng炮pào，奏zòu樂lè開kāi門mén等děng事shì。進jìn得dé署shǔ去qù，讓ràng在zài西xī花huā廳tīng住zhù。

剛gāng弼bì早zǎo穿chuān好hǎo了le衣yī帽mào，等děng白bái公gōng進jìn來lái，就jiù上shàng手shǒu本běn請qǐng見jiàn。見jiàn面miàn之zhī後hòu，白bái公gōng就jiù將jiāng魏wèi賈jiǎ一yī案àn，如rú何hé問wèn法fǎ，詳xiáng細xì問wèn了le一yī遍biàn。剛gāng弼bì一yī一yī訴sù說shuō，頗pō有yǒu得dé意yì之zhī色sè，說shuō道dào：「宮gōng保bǎo來lái函hán，不bù知zhī聽tīng信xìn何hé人rén的de亂luàn話huà。此cǐ案àn情qíng形xíng，據jù卑bēi職zhí看kàn來lái，已yǐ成chéng鐵tiě案àn，決jué無wú疑yí義yì。但dàn此cǐ魏wèi老lǎo頗pō有yǒu錢qián文wén，送sòng卑bēi職zhí一yī千qiān銀yín子zi，卑bēi職zhí未wèi收shōu，所suǒ以yǐ買mǎi出chū人rén來lái到dào宮gōng保bǎo處chù攪jiǎo亂luàn黑hēi白bái。聽tīng說shuō有yǒu個gè甚shén麼me賣mài藥yào的de郎láng中zhōng，得dé了le他tā許xǔ多duō銀yín子zi，送sòng信xìn給gěi宮gōng保bǎo的de。這zhè個gè郎láng中zhōng因yīn得dé了le銀yín子zi，當dāng時shí就jiù買mǎi了le個gè妓jì女nǚ，還hái在zài城chéng外wài住zhù著zhù。聽tīng說shuō這zhè個gè案àn子zi如rú果guǒ當dāng真zhēn翻fān過guò來lái，還hái要yào謝xiè他tā幾jǐ千qiān銀yín子zi呢ne。所suǒ以yǐ這zhè郎láng中zhōng不bù走zǒu，專zhuān等děng謝xiè儀yí。似sì乎hū此cǐ人rén也yě該gāi提tí了le來lái訊xùn一yī堂táng；訊xùn出chū此cǐ人rén的de贓zāng證zhèng，又yòu多duō添tiān一yī層céng憑píng據jù了le。」

白bái公gōng說shuō：「老lǎo哥gē所suǒ見jiàn甚shèn是shì；但dàn是shì兄xiōng弟dì今jīn晚wǎn須xū將jiāng全quán案àn看kàn過guò一yī遍biàn，明míng日rì先xiān把bǎ案àn內nèi人rén證zhèng提tí來lái，再zài作zuò道dào理lǐ。或huò者zhě竟jìng照zhào老lǎo哥gē的de斷duàn法fǎ，也yě未wèi可kě知zhī，此cǐ刻kè不bù敢gǎn先xiān有yǒu成chéng見jiàn。像xiàng老lǎo哥gē聰cōng明míng正zhèng直zhí，凡fán事shì先xiān有yǒu成chéng竹zhú在zài胸xiōng，自zì然rán投tóu無wú不bù利lì。兄xiōng弟dì資zī質zhì甚shèn魯lǔ，只zhǐ好hǎo就jiù事shì論lùn事shì，細xì意yì推tuī求qiú，不bù敢gǎn說shuō無wú過guò，但dàn能néng寡guǎ過guò，已yǐ經jīng是shì萬wàn幸xìng了le。」說shuō罷bà，又yòu說shuō了le些xiē省shěng中zhōng的de風fēng景jǐng閒xián話huà。

吃chī過guò晚wǎn飯fàn，白bái公gōng回huí到dào自zì己jǐ房fáng中zhōng，將jiāng全quán案àn細xì細xì看kàn過guò兩liǎng遍biàn，傳chuán出chū一yī張zhāng單dān子zi去qù，明míng日rì提tí人rén。第dì二èr天tiān巳sì牌pái時shí分fēn，門mén口kǒu報bào稱chēng：「人rén已yǐ提tí得dé齊qí備bèi，請qǐng大dà人rén示shì下xià，是shì今jīn天tiān下xià午wǔ坐zuò堂táng？還hái是shì明míng天tiān早zǎo起qǐ？」白bái公gōng道dào：「人rén證zhèng已yǐ齊qí，就jiù此cǐ刻kè坐zuò大dà堂táng。堂táng上shàng設shè三sān個gè坐zuò位wèi就jiù是shì了le。」

剛gāng王wáng兩liǎng君jūn連lián忙máng去qù請qǐng了le個gè安ān，說shuō：「請qǐng大dà人rén自zì便biàn，卑bēi職zhí等děng不bù敢gǎn陪péi審shěn，恐kǒng有yǒu不bù妥tuǒ之zhī處chù，理lǐ應yīng迴huí避bì。」白bái公gōng道dào：「說shuō那nà裏lǐ的de話huà。兄xiōng弟dì魯lǔ鈍dùn，精jīng神shén照zhào應yīng不bú到dào，正zhèng望wàng兩liǎng兄xiōng提tí撕sī。」兩liǎng人rén也yě不bù敢gǎn過guò謙qiān。

停tíng刻kè，堂táng事shì已yǐ齊qí，稿gǎo簽qiān門mén上shàng求qiú請qǐng升shēng堂táng。三sān人rén皆jiē衣yī冠guān而ér出chū，坐zuò了le大dà堂táng。白bái公gōng舉jǔ了le硃zhū筆bǐ，第dì一yì名míng先xiān傳chuán原yuán告gào賈jiǎ幹gàn。差chà人rén將jiāng賈jiǎ幹gàn帶dài到dào，當dāng堂táng跪guì下xià。

白bái公gōng問wèn道dào：「你nǐ叫jiào賈jiǎ幹gàn？」底dǐ下xià答dá道dào：「是shì。」白bái公gōng問wèn：「今jīn年nián十shí幾jǐ歲suì了le？」答dá稱chēng：「十shí七qī歲suì了le。」問wèn：「是shì死sǐ者zhě賈jiǎ志zhì的de親qīn生shēng？還hái是shì承chéng繼jì？」答dá稱chēng：「本běn是shì嫡dí堂táng的de姪zhí兒ér，過guò房fáng承chéng繼jì的de。」問wèn：「是shì幾jǐ時shí承chéng繼jì的de？」答dá稱chēng：「因yīn亡wáng父fù被bèi害hài身shēn死sǐ，次cì日rì入rù殮liàn，無wú人rén成chéng服fú，由yóu族zú中zhōng公gōng議yì入rù繼jì成chéng服fú的de。」

白bái公gōng又yòu問wèn：「縣xiàn官guān相xiāng驗yàn的de時shí候hòu，你nǐ已yǐ經jīng過guò來lái了le沒méi有yǒu？」答dá：「已yǐ經jīng過guò來lái。」問wèn：「入rù殮liàn的de時shí候hòu，你nǐ親qīn視shì含hán殮liàn沒méi有yǒu？」答dá稱chēng：「親qīn視shì含hán殮liàn的de。」問wèn：「死sǐ人rén臨lín入rù殮liàn時shí臉liǎn上shàng是shì甚shén麼me顏yán色sè？」答dá稱chēng：「白bái支zhī支zhī的de，同tóng死sǐ人rén一yī樣yàng。」問wèn：「有yǒu青qīng紫zǐ斑bān沒méi有yǒu？」答dá：「沒méi有yǒu看kàn見jiàn。」問wèn：「骨gǔ節jié僵jiāng硬yìng不bù僵jiāng硬yìng？」答dá稱chēng：「並bìng不bù僵jiāng硬yìng。」問wèn：「既jì不bù僵jiāng硬yìng，曾céng摸mō胸xiōng口kǒu有yǒu無wú熱rè氣qì？」答dá：「有yǒu人rén摸mō的de，說shuō沒méi有yǒu熱rè氣qì了le。」問wèn：「月yuè餅bǐng裏lǐ有yǒu砒pī霜shuāng，是shì幾jǐ時shí知zhī道dào的de？」答dá：「是shì入rù殮liàn第dì二èr天tiān知zhī道dào的de。」問wèn：「是shì誰shuí看kàn出chū來lái的de？」答dá：「是shì姐jiě姐jiě看kàn出chū來lái的de。」問wèn：「你nǐ姐jiě姐jiě何hé以yǐ知zhī道dào裏lǐ頭tóu有yǒu砒pī霜shuāng？」答dá：「本běn不bù知zhī道dào裏lǐ頭tóu有yǒu砒pī霜shuāng，因yīn疑yí心xīn月yuè餅bǐng裏lǐ頭tóu有yǒu毛máo病bìng，所suǒ以yǐ揭jiē開kāi來lái細xì看kàn，見jiàn有yǒu粉fěn紅hóng點diǎn點diǎn子zi，就jiù扥dèn出chū問wèn人rén。有yǒu人rén說shuō是shì砒pī霜shuāng，就jiù找zhǎo藥yào店diàn人rén來lái細xì瞧qiáo，也yě說shuō是shì砒pī霜shuāng，所suǒ以yǐ知zhī道dào是shì中zhōng了le砒pī霜shuāng毒dú了le。」

白bái公gōng說shuō：「知zhī道dào了le。下xià去qù。」又yòu用yòng硃zhū筆bǐ一yī點diǎn，說shuō：「傳chuán四sì美měi齋zhāi來lái。」差chà人rén帶dài上shàng。白bái公gōng問wèn道dào：「你nǐ叫jiào甚shén麼me？你nǐ是shì四sì美měi齋zhāi的de甚shén麼me人rén？」答dá稱chēng：「小xiǎo人rén叫jiào王wáng輔fǔ庭tíng，在zài四sì美měi齋zhāi掌zhǎng櫃guì。」問wèn：「魏wèi家jiā定dìng做zuò月yuè餅bǐng共gòng做zuò了le多duō少shǎo斤jīn？」答dá：「做zuò了le二èr十shí斤jīn。」問wèn：「餡xiàn子zi是shì魏wèi家jiā送sòng來lái的de嗎ma？」答dá稱chēng：「是shì。」問wèn：「做zuò二èr十shí斤jīn，就jiù將jiāng將jiāng的de不bù多duō不bù少shǎo嗎ma？」說shuō：「定dìng的de是shì二èr十shí斤jīn，做zuò成chéng了le八bā十shí三sān個gè。」問wèn：「他tā定dìng做zuò的de月yuè餅bǐng，是shì一yī種zhǒng餡xiàn子zi？是shì兩liǎng種zhǒng餡xiàn子zi？」答dá：「一yī種zhǒng；都dōu是shì冰bīng糖táng芝zhī麻má核hé桃táo仁rén的de。」問wèn：「你nǐ們men店diàn裏lǐ賣mài的de是shì幾jǐ種zhǒng餡xiàn子zi？」答dá：「好hǎo幾jǐ種zhǒng呢ne。」問wèn：「有yǒu冰bīng糖táng芝zhī麻má核hé桃táo仁rén的de沒méi有yǒu？」答dá：「也yě有yǒu。」問wèn：「你nǐ們men店diàn裏lǐ的de餡xiàn子zi比bǐ他tā家jiā的de餡xiàn子zi那nà個gè好hǎo點diǎn？」答dá：「是shì他tā家jiā的de好hǎo點diǎn。」問wèn：「好hǎo處chù在zài甚shén麼me地dì方fāng？」答dá：「小xiǎo人rén也yě不bù知zhī道dào；聽tīng做zuò月yuè餅bǐng的de司sī務wù說shuō，他tā家jiā的de材cái料liào好hǎo，味wèi道dào比bǐ我wǒ們men的de又yòu香xiāng又yòu甜tián。」

白bái公gōng說shuō：「然rán則zé你nǐ店diàn裏lǐ司sī務wù先xiān嚐cháng過guò的de，不bù覺jué得dé有yǒu毒dú嗎ma」回huí稱chēng：「不bù覺jué得dé。」白bái公gōng說shuō：「知zhī道dào了le。下xià去qù！」又yòu將jiāng硃zhū筆bǐ一yī點diǎn，說shuō：「帶dài魏wèi謙qiān。」

魏wèi謙qiān走zǒu上shàng來lái，連lián連lián磕kē頭tóu說shuō：「大dà人rén哪nǎ！冤yuān枉wǎng呦yōu！」白bái公gōng說shuō：「我wǒ不bù問wèn你nǐ冤yuān枉wǎng不bù冤yuān枉wǎng！你nǐ聽tīng我wǒ問wèn你nǐ的de話huà！我wǒ不bù問wèn你nǐ的de話huà，不bù許xǔ你nǐ說shuō！」兩liǎng旁páng的de衙yá役yì便biàn大dà聲shēng「嗄á」的de一yī聲shēng。

看kàn官guān，你nǐ道dào這zhè是shì甚shén麼me緣yuán故gù？凡fán官guān府fǔ坐zuò堂táng。這zhè些xiē衙yá役yì就jiù要yào大dà呼hū小xiǎo叫jiào的de，名míng叫jiào「喊hǎn堂táng威wēi，」把bǎ那nà犯fàn人rén嚇xià昏hūn了le，就jiù可kě以yǐ胡hú亂luàn認rèn供gōng了le。不bù知zhī道dào是shì那nà一yī朝zhāo代dài傳chuán下xià來lái的de規guī矩jǔ。卻què是shì十shí八bā省shěng都dōu是shì一yī個gè傳chuán授shòu。今jīn日rì魏wèi謙qiān是shì被bèi告gào正zhèng兇xiōng，所suǒ以yǐ要yào喊hǎn個gè堂táng威wēi，嚇xià唬hǔ嚇xià唬hǔ他tā。

閒xián話huà休xiū題tí。卻què說shuō白bái公gōng問wèn魏wèi謙qiān道dào：「你nǐ定dìng了le多duō少shǎo個gè月yuè餅bǐng？」答dá稱chēng：「二èr十shí斤jīn。」問wèn：「你nǐ送sòng了le賈jiǎ家jiā多duō少shǎo斤jīn？」答dá：「八bā斤jīn。」問wèn：「還hái送sòng了le別bié人rén家jiā沒méi有yǒu？」答dá：「送sòng了le小xiǎo兒ér子zi的de丈zhàng人rén家jiā四sì斤jīn。」問wèn：「其qí餘yú的de八bā斤jīn呢ne？」答dá：「自zì己jǐ家jiā裏lǐ人rén吃chī了le。」問wèn：「吃chī過guò月yuè餅bǐng的de人rén，有yǒu在zài這zhè裏lǐ的de沒méi有yǒu？」答dá：「家jiā裏lǐ人rén人rén都dōu分fēn的de。現xiàn在zài同tóng了le來lái的de人rén，沒méi有yǒu一yī個gè不bú是shì吃chī月yuè餅bǐng的de。」白bái公gōng向xiàng差chà人rén說shuō：「查chá一yī查chá，有yǒu幾jǐ個gè人rén跟gēn魏wèi謙qiān來lái的de，都dōu傳chuán上shàng堂táng來lái。」

一yī時shí跪guì上shàng一yī個gè有yǒu年nián紀jì的de，兩liǎng個gè中zhōng年nián漢hàn子zi，都dōu跪guì下xià。差chà人rén回huí稟bǐng道dào：「這zhè是shì魏wèi家jiā的de一yī個gè管guǎn事shì，兩liǎng個gè長zhǎng工gōng。」白bái公gōng問wèn道dào：「你nǐ們men都dōu吃chī月yuè餅bǐng麼me？」同tóng聲shēng答dá道dào：「都dōu吃chī的de。」問wèn：「每měi人rén吃chī了le幾jǐ個gè，都dōu說shuō出chū來lái。」管guǎn事shì的de說shuō：「分fēn了le四sì個gè，吃chī了le兩liǎng個gè，還hái賸shèng兩liǎng個gè。」長zhǎng工gōng說shuō：「每měi人rén分fēn了le兩liǎng個gè，當dāng天tiān都dōu吃chī完wán了le。」白bái公gōng問wèn管guǎn事shì的de道dào：「還hái賸shèng的de兩liǎng個gè月yuè餅bǐng，是shì幾jǐ時shí又yòu吃chī的de？」答dá稱chēng：「還hái沒méi有yǒu吃chī，就jiù出chū了le這zhè件jiàn案àn子zi，說shuō是shì月yuè餅bǐng有yǒu毒dú，所suǒ以yǐ就jiù沒méi敢gǎn再zài吃chī，留liú著zhù做zuò個gè見jiàn證zhèng。」白bái公gōng說shuō：「好hǎo，帶dài來lái了le沒méi有yǒu？」答dá：「帶dài來lái，在zài底dǐ下xià呢ne。」白bái公gōng說shuō：「很hěn好hǎo。」叫jiào差chà人rén同tóng他tā取qǔ來lái。又yòu說shuō：「魏wèi謙qiān同tóng長zhǎng工gōng全quán下xià去qù罷bà。」又yòu問wèn書shū吏lì：「前qián日rì有yǒu砒pī霜shuāng的de半bàn個gè月yuè餅bǐng呈chéng案àn了le沒méi有yǒu？」書shū吏lì回huí：「呈chéng案àn在zài庫kù。」白bái公gōng說shuō：「提tí出chū來lái。」

霎shà時shí差chà人rén帶dài著zhù管guǎn事shì的de，並bìng那nà兩liǎng個gè月yuè餅bǐng，都dōu呈chéng上shàng堂táng來lái，存cún庫kù的de半bàn個gè月yuè餅bǐng也yě提tí到dào。白bái公gōng傳chuán四sì美měi齋zhāi王wáng輔fǔ庭tíng，一yí面miàn將jiāng這zhè兩liǎng種zhǒng月yuè餅bǐng詳xiáng細xì對duì校xiào了le，送sòng剛gāng王wáng二èr公gōng看kàn，說shuō：「這zhè兩liǎng種zhǒng月yuè餅bǐng，皮pí色sè卻què是shì一yī樣yàng，二èr公gōng以yǐ為wèi如rú何hé？」二èr公gōng皆jiē連lián忙máng欠qiàn身shēn答dá應yīng著zhù是shì。

其qí時shí四sì美měi齋zhāi王wáng輔fǔ庭tíng已yǐ帶dài上shàng堂táng。白bái公gōng將jiāng月yuè餅bǐng擘bāi開kāi一yī個gè交jiāo下xià，叫jiào他tā驗yàn看kàn，問wèn：「是shì魏wèi家jiā叫jiào你nǐ們men定dìng做zuò的de不bú是shì？」王wáng輔fǔ庭tíng仔zǎi細xì看kàn了le一yī看kàn，回huí說shuō：「一yī點diǎn不bù錯cuò，就jiù是shì我wǒ家jiā定dìng做zuò的de。」白bái公gōng說shuō：「王wáng輔fǔ庭tíng叫jiào他tā具jù結jié回huí去qù罷bà。」

白bái公gōng在zài堂táng上shàng把bǎ那nà半bàn個gè破pò碎suì月yuè餅bǐng，仔zǎi細xì看kàn了le，對duì剛gāng弼bì道dào：「聖shèng慕mù兄xiōng，請qǐng仔zǎi細xì看kàn看kàn。這zhè月yuè餅bǐng餡xiàn子zi是shì冰bīng糖táng芝zhī麻má核hé桃táo仁rén做zuò的de，都dōu是shì含hán油yóu性xìng的de物wù件jiàn。若ruò是shì砒pī霜shuāng做zuò在zài餡xiàn子zi裏lǐ的de，自zì然rán同tóng別bié物wù黏nián合hé一yī氣qì。你nǐ看kàn這zhè砒pī霜shuāng顯xiǎn係xì後hòu加jiā入rù的de，與yǔ別bié物wù絕jué不bù黏nián合hé。況kuàng四sì美měi齋zhāi供gōng明míng，只zhǐ有yǒu一yī種zhǒng餡xiàn子zi，今jīn日rì將jiāng此cǐ兩liǎng種zhǒng餡xiàn子zi細xì看kàn，除chú加jiā砒pī霜shuāng外wài，確què係xì表biǎo裏lǐ皆jiē同tóng。既jì是shì一yī樣yàng餡xiàn子zi，別bié人rén吃chī了le不bù死sǐ，則zé賈jiǎ家jiā之zhī死sǐ，不bù由yóu月yuè餅bǐng可kě知zhī。若ruò是shì有yǒu湯tāng水shuǐ之zhī物wù，還hái可kě將jiāng毒dú藥yào後hòu加jiā入rù內nèi；月yuè餅bǐng之zhī為wèi物wù，麵miàn皮pí乾qián硬yìng，斷duàn無wú加jiā入rù之zhī理lǐ。二èr公gōng以yǐ為wèi何hé如rú？」俱jù欠qiàn身shēn道dào：「是shì。」

白bái公gōng又yòu道dào：「月yuè餅bǐng中zhōng既jì無wú毒dú藥yào，則zé魏wèi家jiā父fù女nǚ即jí為wèi無wú罪zuì之zhī人rén，可kě以yǐ令lìng其qí具jù結jié了le案àn。」王wáng子zǐ謹jǐn即jí應yīng了le一yī聲shēng「是shì，」剛gāng弼bì心xīn中zhōng甚shèn為wèi難nán過guò，卻què也yě說shuō不bù出chū甚shén麼me來lái，只zhǐ好hǎo隨suí著zhù也yě答dá應yīng了le一yī聲shēng「是shì。」

白bái公gōng即jí吩fēn咐fù帶dài上shàng魏wèi謙qiān來lái，說shuō：「本běn府fǔ以yǐ審shěn明míng月yuè餅bǐng中zhōng實shí無wú毒dú藥yào，你nǐ們men父fù女nǚ無wú罪zuì，可kě以yǐ具jù結jié了le案àn，回huí家jiā去qù罷bà。」魏wèi謙qiān磕kē了le幾jǐ個gè頭tóu去qù了le。

白bái公gōng又yòu叫jiào帶dài賈jiǎ幹gàn上shàng來lái。賈jiǎ幹gàn本běn是shì個gè無wú用yòng的de人rén，不bù過guò他tā姐jiě姐jiě支zhī使shǐ他tā出chū面miàn，今jīn日rì看kàn魏wèi家jiā父fù女nǚ已yǐ結jié案àn釋shì放fàng，心xīn裏lǐ就jiù有yǒu點diǎn七qī上shàng八bā下xià；聽tīng說shuō傳chuán他tā去qù，不bù但dàn以yǐ前qián人rén教jiào導dǎo他tā說shuō的de話huà都dōu說shuō不bù上shàng，就jiù是shì教jiào他tā的de人rén，也yě不bù知zhī此cǐ刻kè從cóng那nà裏lǐ教jiào起qǐ了le。

賈jiǎ幹gàn上shàng得dé堂táng來lái，白bái公gōng道dào：「賈jiǎ幹gàn，你nǐ既jì是shì承chéng繼jì了le你nǐ亡wáng父fù為wèi子zi，就jiù該gāi細xì心xīn研yán究jiū這zhè十shí三sān個gè人rén怎zěn樣yàng死sǐ的de；自zì己jǐ沒méi有yǒu法fǎ子zi，也yě該gāi請qǐng教jiào別bié人rén；為wèi甚shèn的de把bǎ月yuè餅bǐng裏lǐ加jiā進jìn砒pī霜shuāng去qù，陷xiàn害hài好hǎo人rén呢ne？必bì有yǒu壞huài人rén挑tiǎo唆suō你nǐ，從cóng實shí招zhāo來lái，是shì誰shuí教jiào你nǐ誣wū告gào的de。你nǐ不bù知zhī道dào律lǜ例lì上shàng有yǒu反fǎn坐zuò的de一yī條tiáo嗎ma？」

賈jiǎ幹gàn慌huāng忙máng磕kē頭tóu，嚇xià的de只zhǐ格gé格gé價jià抖dǒu，帶dài哭kū說shuō道dào：「我wǒ不bù知zhī道dào！都dōu是shì我wǒ姐jiě姐jiě叫jiào我wǒ做zuò的de！餅bǐng裏lǐ的de砒pī霜shuāng，也yě是shì我wǒ姐jiě姐jiě看kàn出chū來lái告gào訴sù我wǒ的de。其qí餘yú概gài不bù知zhī道dào。」白bái公gōng說shuō：「依yī你nǐ這zhè麼me說shuō來lái，非fēi傳chuán你nǐ姐jiě姐jiě到dào堂táng，這zhè砒pī霜shuāng的de案àn子zi就jiù究jiū不bù出chū來lái的de了le？」

賈jiǎ幹gàn只zhǐ是shì磕kē頭tóu。白bái公gōng大dà笑xiào道dào：「你nǐ幸xìng兒ér遇yù見jiàn的de是shì我wǒ；倘tǎng若ruò是shì個gè精jīng明míng強qiáng幹gàn的de委wěi員yuán，這zhè月yuè餅bǐng案àn子zi纔cái了le，砒pī霜shuāng案àn子zi又yòu該gāi鬧nào得dé天tiān翻fān地dì覆fù了le。我wǒ卻què不bù喜xǐ歡huān輕qīng易yì提tí人rén家jiā婦fù女nǚ上shàng堂táng。你nǐ回huí去qù告gào訴sù你nǐ姐jiě姐jiě，說shuō本běn府fǔ說shuō的de，這zhè砒pī霜shuāng一yí定dìng是shì後hòu加jiā進jìn去qù的de。是shì誰shuí加jiā進jìn去qù的de，我wǒ暫zàn時shí尚shàng不bù忙máng著zhù追zhuī究jiū呢ne，因yīn為wèi你nǐ家jiā這zhè十shí三sān條tiáo命mìng是shì個gè大dà大dà的de疑yí案àn，必bì須xū查chá個gè水shuǐ落luò石shí出chū。因yīn此cǐ，加jiā砒pī霜shuāng一yī事shì倒dào只zhǐ好hǎo暫zàn行xíng緩huǎn究jiū了le。你nǐ的de意yì下xià何hé如rú？」

賈jiǎ幹gàn連lián連lián磕kē頭tóu道dào：「聽tīng憑píng大dà人rén天tiān斷duàn。」白bái公gōng道dào：「既jì是shì如rú此cǐ，叫jiào他tā具jù結jié，聽tīng憑píng替tì他tā查chá案àn。」臨lín下xià去qù時shí，又yòu喝hè道dào：「你nǐ再zài胡hú鬧nào，我wǒ就jiù要yào追zhuī究jiū你nǐ們men加jiā砒pī霜shuāng誣wū控kòng的de案àn子zi了le！」賈jiǎ幹gàn連lián說shuō：「不bù敢gǎn，不bù敢gǎn。」下xià堂táng去qù了le。

這zhè裏lǐ白bái公gōng對duì王wáng子zǐ謹jǐn道dào：「貴guì縣xiàn差chà人rén有yǒu精jīng細xì點diǎn的de嗎ma？」子zi謹jǐn答dá應yīng：「有yǒu個gè許xǔ亮liàng還hái好hǎo。」白bái公gōng說shuō：「傳chuán上shàng來lái。」只zhǐ見jiàn下xià面miàn走zǒu上shàng一yī個gè差chà人rén，四sì十shí多duō歲suì，尚shàng未wèi留liú鬚xū。走zǒu到dào公gōng案àn前qián跪guì下xià，道dào：「差chà人rén許xǔ亮liàng磕kē頭tóu。」白bái公gōng道dào：「差chà你nǐ往wǎng齊qí東dōng村cūn明míng查chá暗àn訪fǎng這zhè十shí三sān條tiáo命mìng案àn是shì否fǒu服fú毒dú，有yǒu甚shén麼me別bié樣yàng案àn情qíng。限xiàn一yī個gè月yuè報bào命mìng，不bù許xǔ你nǐ用yòng一yī點diǎn官guān差chāi的de力lì量liàng。你nǐ若ruò借jiè此cǐ招zhāo搖yáo撞zhuàng騙piàn，可kě要yào置zhì你nǐ於yú死sǐ地dì！」許xǔ亮liàng叩kòu頭tóu道dào：「不bù敢gǎn。」

當dāng時shí王wáng子zǐ謹jǐn即jí標biāo了le牌pái票piào，交jiāo給gěi許xǔ亮liàng。白bái公gōng又yòu道dào：「所suǒ有yǒu以yǐ前qián一yī切qiè人rén證zhèng，無wú庸yōng取qǔ保bǎo，全quán行xíng釋shì放fàng。」隨suí手shǒu翻fān案àn，檢jiǎn出chū魏wèi謙qiān筆bǐ據jù兩liǎng紙zhǐ，說shuō：「再zài傳chuán魏wèi謙qiān上shàng來lái。」

白bái公gōng道dào：「魏wèi謙qiān，你nǐ管guǎn事shì的de送sòng來lái的de銀yín票piào，你nǐ要yào不bù要yào？」魏wèi謙qiān道dào：「職zhí員yuán沉chén冤yuān，蒙méng大dà人rén昭zhāo雪xuě，所suǒ有yǒu銀yín子zi，聽tīng憑píng大dà人rén發fā落luò。」白bái公gōng道dào：「這zhè五wǔ千qiān五wǔ百bǎi憑píng據jù還hái你nǐ；這zhè一yī千qiān銀yín票piào，本běn府fǔ卻què要yào借jiè用yòng，卻què不bú是shì我wǒ用yòng，暫zàn且qiě存cún庫kù，因yīn為wèi查chá賈jiǎ家jiā這zhè案àn，不bù得dé不bù先xiān用yòng資zī斧fǔ。俟qí案àn子zi查chá明míng，本běn府fǔ回huí明míng了liǎo撫fǔ臺tái，仍réng舊jiù還hái你nǐ。」魏wèi謙qiān連lián說shuō：「情qíng願yuàn情qíng願yuàn。」當dāng將jiāng筆bǐ據jù收shōu好hǎo，下xià堂táng去qù了le。

白bái公gōng將jiāng這zhè一yī千qiān銀yín票piào交jiāo給gěi書shū吏lì到dào該gāi錢qián莊zhuāng將jiāng銀yín子zi取qǔ來lái，憑píng本běn府fǔ公gōng文wén支zhī付fù，回huí頭tóu笑xiào向xiàng剛gāng弼bì道dào：「聖shèng慕mù兄xiōng，不bù免miǎn笑xiào兄xiōng弟dì當dāng堂táng收shōu賄huì罷bà。」剛gāng弼bì連lián稱chēng：「不bù敢gǎn。」於yú是shì擊jī鼓gǔ退tuì堂táng。

卻què說shuō這zhè起qǐ大dà案àn，齊qí河hé縣xiàn人rén人rén俱jù知zhī，昨zuó日rì白bái太tài尊zūn到dào，今jīn日rì傳chuán人rén，那nà賈jiǎ魏wèi兩liǎng家jiā都dōu預yù備bèi至zhì少shǎo住zhù十shí天tiān半bàn個gè月yuè，那nà知zhī道dào未wèi及jí一yī個gè時shí辰chén，已yǐ經jīng結jié案àn，沿yán路lù口kǒu碑bēi嘖zé嘖zé稱chēng讚zàn。

卻què說shuō白bái公gōng退tuì至zhì花huā廳tīng，跨kuà進jìn門mén檻kǎn，只zhǐ聽tīng當dāng中zhōng放fàng的de一yī架jià大dà自zì鳴míng鐘zhōng，正zhèng鐺dāng鐺dāng的de敲qiāo了le十shí二èr下xià，彷páng彿fú像xiàng迎yíng接jiē他tā似shì的de。王wáng子zǐ謹jǐn跟gēn了le進jìn來lái，說shuō：「請qǐng大dà人rén寬kuān衣yī用yòng飯fàn罷bà。」白bái公gōng道dào：「不bù忙máng。」看kàn著zhù剛gāng弼bì也yě跟gēn隨suí進jìn來lái，便biàn道dào：「二èr位wèi且qiě請qǐng坐zuò一yī坐zuò，兄xiōng弟dì還hái有yǒu話huà說shuō。」

二èr人rén坐zuò下xià。白bái公gōng向xiàng剛gāng弼bì道dào：「這zhè案àn兄xiōng弟dì斷duàn得dé有yǒu理lǐ沒méi理lǐ？」剛gāng弼bì道dào：「大dà人rén明míng斷duàn，自zì是shì不bù會huì錯cuò的de。只zhǐ是shì卑bēi職zhí總zǒng不bù明míng白bái，這zhè魏wèi家jiā既jì無wú短duǎn處chù，為wèi甚shén麼me肯kěn花huā錢qián呢ne？卑bēi職zhí一yī生shēng就jiù沒méi有yǒu送sòng過guò人rén一yī個gè錢qián。」

白bái公gōng呵hē呵hē大dà笑xiào道dào：「老lǎo哥gē沒méi有yǒu送sòng過guò人rén的de錢qián，何hé以yǐ上shàng臺tái也yě會huì器qì重zhòng你nǐ？可kě見jiàn天tiān下xià人rén不bù全quán是shì見jiàn錢qián眼yǎn開kāi的de呦yōu。清qīng廉lián人rén原yuán是shì最zuì令lìng人rén佩pèi服fú的de，只zhǐ有yǒu一yī個gè脾pí氣qì不bù好hǎo，他tā總zǒng覺jué得dé天tiān下xià人rén都dōu是shì小xiǎo人rén，只zhǐ他tā一yī個gè人rén是shì君jūn子zǐ。這zhè個gè念niàn頭tóu最zuì害hài事shì的de。把bǎ天tiān下xià大dà事shì不bù知zhī害hài了le多duō少shǎo！老lǎo兄xiōng也yě犯fàn這zhè個gè毛máo病bìng，莫mò怪guài兄xiōng弟dì直zhí言yán。至zhì於yú魏wèi家jiā花huā錢qián，是shì他tā鄉xiāng下xià人rén沒méi見jiàn識shí處chù，不bù足zú為wèi怪guài也yě。」又yòu向xiàng子zi謹jǐn道dào：「此cǐ刻kè正zhèng案àn已yǐ完wán，可kě以yǐ差chà個gè人rén拿ná我wǒ們men兩liǎng個gè名míng片piàn，請qǐng鐵tiě公gōng進jìn來lái坐zuò坐zuò罷bà。」又yòu笑xiào向xiàng剛gāng弼bì道dào：「此cǐ人rén聖shèng慕mù兄xiōng不bù知zhī道dào嗎ma？就jiù是shì你nǐ纔cái說shuō的de那nà個gè賣mài藥yào郎láng中zhōng；姓xìng鐵tiě，名míng英yīng，號hào補bǔ殘cán，是shì個gè肝gān膽dǎn男nán子zi，學xué問wèn極jí其qí淵yuān博bó，性xìng情qíng又yòu極jí其qí平píng易yì，從cóng不bù肯kěn輕qīng慢màn人rén的de。老lǎo哥gē連lián他tā都dōu當dāng做zuò小xiǎo人rén，所suǒ以yǐ我wǒ說shuō未wèi免miǎn過guò分fēn了le。」

剛gāng弼bì道dào：「莫mò非fēi就jiù是shì省shěng中zhōng傳chuán的de老lǎo殘cán老lǎo殘cán，就jiù是shì他tā嗎ma？」白bái公gōng道dào：「可kě不bú是shì呢ne。」剛gāng弼bì道dào：「聽tīng人rén傳chuán說shuō，宮gōng保bǎo要yào他tā搬bān進jìn衙yá門mén去qù住zhù，替tì他tā捐juān官guān，保bǎo舉jǔ他tā，他tā不bú要yào，半bàn夜yè裏lǐ逃táo走zǒu了le的de，就jiù是shì他tā嗎ma？」白bái公gōng道dào：「豈qǐ敢gǎn；閣gé下xià還hái要yào提tí他tā來lái訊xùn一yī堂táng呢ne！」

剛gāng弼bì紅hóng脹zhàng了le臉liǎn道dào：「那nà真zhēn是shì卑bēi職zhí的de魯lǔ莽mǎng了le；此cǐ人rén久jiǔ聞wén其qí名míng，只zhǐ是shì沒méi有yǒu見jiàn過guò。」子zi謹jǐn又yòu起qǐ身shēn道dào：「大dà人rén請qǐng更gēng衣yī罷bà。」白bái公gōng道dào：「大dà家jiā換huàn了le衣yī服fú，好hǎo開kāi懷huái暢chàng飲yǐn。」

王wáng剛gāng二èr公gōng退tuì回huí本běn屋wū，換huàn了le衣yī服fú，仍réng到dào花huā廳tīng。恰qià好hǎo老lǎo殘cán也yě到dào，先xiān替tì子zi謹jǐn作zuò了le一yī個gè揖yī，然rán後hòu替tì白bái公gōng剛gāng弼bì各gè人rén作zuò了le一yī個gè揖yī，讓ràng到dào炕kàng上shàng上shàng首shǒu坐zuò下xià。白bái公gōng作zuò陪péi。老lǎo殘cán道dào：「如rú此cǐ大dà案àn，半bàn個gè時shí辰chén了le結jié，子zi壽shòu先xiān生shēng，何hé其qí神shén速sù！」白bái公gōng道dào：「豈qǐ敢gǎn，前qián半bàn截jié的de容róng易yì差chāi使shǐ我wǒ已yǐ做zuò過guò了le，後hòu半bàn截jié的de難nán題tí目mù可kě要yào著zhù落luò在zài補bǔ殘cán先xiān生shēng身shēn上shàng了le。」老lǎo殘cán道dào：「這zhè話huà從cóng那nà裏lǐ說shuō起qǐ？我wǒ又yòu不bú是shì大dà人rén老lǎo爺yé，我wǒ又yòu不bú是shì小xiǎo的de衙yá役yì，關guān我wǒ甚shèn事shì呢ne？」白bái公gōng道dào：「然rán則zé宮gōng保bǎo的de信xìn是shì誰shuí寫xiě的de？」老lǎo殘cán道dào：「我wǒ寫xiě的de。應yīng該gāi見jiàn死sǐ不bù救jiù嗎ma？」白bái公gōng道dào：「是shì了le。未wèi死sǐ的de應yīng該gāi救jiù，已yǐ死sǐ的de不bù應yīng該gāi昭zhāo雪xuě嗎ma？你nǐ想xiǎng，這zhè種zhǒng奇qí案àn，豈qǐ是shì尋xún常cháng差chà人rén能néng辦bàn的de事shì？不bù得dé已yǐ，纔cái請qǐng教jiào你nǐ這zhè個gè福fú爾ěr摩mó斯sī呢ne！」老lǎo殘cán笑xiào道dào：「我wǒ沒méi有yǒu這zhè麼me大dà的de能néng耐nài！你nǐ要yào我wǒ去qù也yě不bù難nán，請qǐng王wáng大dà老lǎo爺yé先xiān補bǔ了le我wǒ的de快kuài班bān頭tóu兒ér，再zài標biāo一yī張zhāng牌pái票piào，我wǒ就jiù去qù。」