第dì五wǔ回huí 烈liè婦fù有yǒu心xīn殉xùn節jié 鄉xiāng人rén無wú意yì逢féng殃yāng

話huà說shuō老lǎo董dǒng說shuō到dào此cǐ處chù，老lǎo殘cán問wèn道dào：「那nà不bù成chéng就jiù把bǎ這zhè人rén家jiā爺yé兒ér三sān個gè都dōu站zhàn死sǐ了le嗎ma？」老lǎo董dǒng道dào：「可kě不bú是shì呢ne！那nà吳wú舉jǔ人rén到dào府fǔ衙yá門mén請qǐng見jiàn的de時shí候hòu，他tā女nǚ兒ér——于yú學xué禮lǐ的de媳xí婦fù——也yě跟gēn到dào衙yá門mén口kǒu，借jiè了le延yán生shēng堂táng的de藥yào鋪pù裏lǐ坐zuò下xià，打dǎ聽tīng消xiāo息xī。聽tīng說shuō府fǔ裏lǐ大dà人rén不bù見jiàn，他tā父fù親qīn已yǐ到dào衙yá門mén裏lǐ頭tóu求qiú師shī爺yé去qù了le，吳wú氏shì便biàn知zhī事shì體tǐ不bù好hǎo，立lì刻kè叫jiào人rén把bǎ三sān班bān頭tóu兒ér請qǐng來lái。

「那nà頭tóu兒ér姓xìng陳chén，名míng仁rén美měi，是shì曹cáo州zhōu府fǔ著zhù名míng的de能néng吏lì。吳wú氏shì將jiāng他tā請qǐng來lái，把bǎ被bèi屈qū的de情qíng形xíng告gào訴sù了le一yī遍biàn，央yāng他tā從cóng中zhōng設shè法fǎ。陳chén仁rén美měi聽tīng了le，把bǎ頭tóu連lián搖yáo幾jǐ搖yáo，說shuō：『這zhè是shì強qiáng盜dào報bào仇chóu，做zuò的de圈quān套tào。你nǐ們men家jiā又yòu有yǒu上shàng夜yè的de，又yòu有yǒu保bǎo家jiā的de，怎zěn麼me就jiù讓ràng強qiáng盜dào把bǎ贓zāng物wù送sòng到dào家jiā中zhōng屋wū子zi裏lǐ還hái不bù知zhī道dào？也yě算suàn得dé個gè特tè等děng糊hū糊hū了le！』

「吳wú氏shì就jiù從cóng手shǒu上shàng抹mǒ下xià一yī副fù金jīn鐲zhuó子zi遞dì給gěi陳chén頭tóu，說shuō：『無wú論lùn怎zěn樣yàng，總zǒng要yào頭tóu兒ér費fèi心xīn！但dàn能néng救jiù得dé三sān人rén性xìng命mìng，無wú論lùn花huā多duō少shǎo錢qián都dōu願yuàn意yì！不bù怕pà將jiāng田tián地dì房fáng產chǎn賣mài盡jǐn，咱zán一yī家jiā子zǐ要yào飯fàn吃chī去qù，都dōu使shǐ得de！』

「陳chén頭tóu兒ér道dào：『我wǒ去qù替tì少shào奶nǎi奶nai設shè法fǎ，做zuò得dé成chéng也yě別bié歡huān喜xǐ，做zuò不bù成chéng也yě別bié埋mán怨yuàn。俺ǎn有yǒu多duō少shǎo力lì量liàng用yòng多duō少shǎo力lì量liàng就jiù是shì了le。這zhè早zǎo晚wǎn，他tā爺yé兒ér三sān個gè恐kǒng怕pà要yào到dào了le。大dà人rén已yǐ是shì坐zuò在zài堂táng上shàng等děng著zhù呢ne。我wǒ趕gǎn快kuài替tì少shào奶nǎi奶nai打dǎ點diǎn去qù。』說shuō罷bà告gào辭cí，回huí到dào班bān房fáng，把bǎ金jīn鐲zhuó子zi望wàng堂táng中zhōng桌zhuō上shàng一yī擱gē，開kāi口kǒu道dào：『諸zhū位wèi兄xiōng弟dì叔shū伯bó們men，今jīn兒ér于yú家jiā這zhè案àn明míng是shì冤yuān枉wǎng。諸zhū位wèi有yǒu甚shén麼me法fǎ子zi，大dà家jiā幫bāng湊còu想xiǎng想xiǎng。如rú能néng救jiù得dé他tā們men三sān人rén性xìng命mìng，一yī則zé是shì件jiàn好hǎo事shì，二èr則zé大dà家jiā也yě可kě沾zhān潤rùn幾jǐ兩liǎng銀yín子zi。誰shuí能néng想xiǎng出chū妙miào計jì，這zhè副fù鐲zhuó就jiù是shì誰shuí的de。』大dà家jiā答dá道dào：『那nà有yǒu一yī準zhǔn的de法fǎ子zi呢ne！只zhǐ好hǎo相xiāng機jī行xíng事shì，做zuò到dào那nà裏lǐ說shuō那nà裏lǐ的de話huà罷bà！』說shuō過guò，各gè人rén先xiān去qù通tōng知zhī已yǐ站zhàn在zài堂táng上shàng的de夥huǒ計jì們men留liú神shén方fāng便biàn。

「這zhè時shí于yú家jiā父fù子zi三sān個gè已yǐ到dào堂táng上shàng。玉yù大dà人rén叫jiào把bǎ他tā們men站zhàn起qǐ來lái。就jiù有yǒu幾jǐ個gè差chà人rén橫héng拖tuō倒dào拽zhuāi將jiāng他tā三sān人rén拉lā下xià堂táng去qù。

「這zhè邊biān值zhí日rì頭tóu兒ér就jiù走zǒu到dào公gōng案àn面miàn前qián，跪guì了le一yī條tiáo腿tuǐ，回huí道dào：『稟bǐng大dà人rén的de話huà，今jīn日rì站zhàn籠lóng沒méi有yǒu空kòng子zi，請qǐng大dà人rén示shì下xià。』那nà玉yù大dà人rén一yī聽tīng，怒nù道dào：『胡hú說shuō！我wǒ這zhè兩liǎng天tiān記jì得dé沒méi有yǒu站zhàn甚shén麼me人rén，怎zěn會huì沒méi有yǒu空kòng子zi呢ne？』值zhí日rì差chà回huí道dào：『只zhǐ有yǒu十shí二èr架jià站zhàn籠lóng，三sān天tiān已yǐ滿mǎn。請qǐng大dà人rén查chá簿bù子zi看kàn。』

「大dà人rén一yī查chá簿bù子zi，用yòng手shǒu在zài簿bù子zi上shàng點diǎn著zhù說shuō：『一yī、二èr、三sān，昨zuó兒ér是shì三sān個gè。一yī、二èr、三sān、四sì、五wǔ，前qián兒ér是shì五wǔ個gè。一yī、二èr、三sān、四sì，大dà前qián兒ér是shì四sì個gè。沒méi有yǒu空kòng，倒dào也yě不bù錯cuò的de。』差chà人rén又yòu回huí道dào：『今jīn兒ér可kě否fǒu將jiāng他tā們men先xiān行xíng收shōu監jiān？明míng天tiān定dìng有yǒu幾jǐ個gè死sǐ的de，等děng站zhàn籠lóng出chū了le缺quē，將jiāng他tā們men補bǔ上shàng，好hǎo不bù好hǎo？請qǐng大dà人rén示shì下xià。』

「玉yù大dà人rén凝níng了le一yī凝níng神shén，說shuō道dào：『我wǒ最zuì恨hèn這zhè些xiē東dōng西xī！若ruò要yào將jiāng他tā們men收shōu監jiān，豈qǐ不bú是shì又yòu被bèi他tā多duō活huó了le一yī天tiān去qù了le嗎ma？斷duàn乎hū不bù行xíng！你nǐ們men去qù把bǎ大dà前qián天tiān站zhàn的de四sì個gè放fàng下xià，拉lā來lái我wǒ看kàn。』

「差chāi人rén去qù將jiāng那nà四sì人rén放fàng下xià，拉lā上shàng堂táng去qù。大dà人rén親qīn自zì下xià案àn，用yòng手shǒu摸mō著zhù四sì人rén鼻bí子zi，說shuō道dào：『是shì還hái有yǒu點diǎn游yóu氣qì。』復fù行xíng坐zuò上shàng堂táng去qù說shuō：『每měi人rén打dǎ二èr千qiān板bǎn子zi，看kàn他tā死sǐ不bù死sǐ！』那nà知zhī每měi人rén不bù消xiāo得dé幾jǐ十shí板bǎn子zi，那nà四sì個gè人rén就jiù都dōu死sǐ了le。

「眾zhòng人rén沒méi法fǎ，只zhǐ好hǎo將jiāng于yú家jiā父fù子zi站zhàn起qǐ，卻què在zài腳jiǎo下xià選xuǎn了le三sān塊kuài厚hòu磚zhuān，讓ràng他tā可kě以yǐ三sān四sì天tiān不bù死sǐ，趕gǎn忙máng想xiǎng法fǎ；誰shuí知zhī甚shén麼me法fǎ子zi都dōu想xiǎng到dào，仍réng是shì不bù濟jì！

「這zhè吳wú氏shì真zhēn是shì好hǎo個gè賢xián慧huì婦fù人rén！他tā天tiān天tiān到dào站zhàn籠lóng前qián來lái灌guàn點diǎn參cān湯tāng，灌guàn了le回huí去qù就jiù哭kū，哭kū了le就jiù去qù求qiú人rén，響xiǎng頭tóu不bù知zhī磕kē了le幾jǐ千qiān，總zǒng沒méi有yǒu人rén挽wǎn回huí得dé動dòng這zhè玉yù大dà人rén的de牛niú性xìng。于yú朝cháo棟dòng究jiū竟jìng上shàng了le幾jǐ歲suì年nián紀jì，第dì三sān天tiān就jiù死sǐ了le。于yú學xué詩shī到dào第dì四sì天tiān也yě就jiù差chà不bu多duō了le。吳wú氏shì將jiāng于yú朝cháo棟dòng屍shī首shǒu領lǐng回huí，親qīn視shì含hán殮liàn，換huàn了le孝xiào服fú，將jiāng她tā大dà伯bó丈zhàng夫fū後hòu事shì囑zhǔ託tuō了le他tā父fù親qīn，自zì己jǐ跪guì到dào府fǔ衙yá門mén口kǒu。對duì著zhù于yú學xué禮lǐ哭kū了le個gè死sǐ去qù活huó來lái；末mò後hòu向xiàng她tā丈zhàng夫fū說shuō道dào：『你nǐ慢màn慢màn的de走zǒu，我wǒ替tì你nǐ先xiān到dào地dì下xià收shōu拾shí房fáng子zi去qù！』說shuō罷bà，袖xiù中zhōng掏tāo出chū一yī把bǎ飛fēi利lì的de小xiǎo刀dāo向xiàng脖bó子zi上shàng只zhǐ一yī抹mǒ，就jiù沒méi有yǒu了le氣qì了le。

「這zhè裏lǐ三sān班bān頭tóu子zi陳chén仁rén美měi看kàn見jiàn，說shuō：『諸zhū位wèi，這zhè吳wú少shào奶nǎi奶nai的de節jié烈liè，可kě以yǐ請qǐng得dé旌jīng表biǎo的de。我wǒ看kàn，倘tǎng若ruò這zhè時shí把bǎ于yú學xué詩shī放fàng下xià來lái，還hái可kě以yǐ活huó。我wǒ們men不bù如rú借jiè這zhè個gè題tí目mù上shàng去qù替tì他tā求qiú一yī求qiú罷bà。』眾zhòng人rén都dōu說shuō：『有yǒu理lǐ。』

「陳chén頭tóu立lì刻kè進jìn去qù找zhǎo了le稿gǎo案àn門mén上shàng，把bǎ那nà吳wú氏shì怎zěn樣yàng節jié烈liè說shuō了le一yī遍biàn，又yòu說shuō：『民mín間jiān的de意yì思si，說shuō：這zhè節jié婦fù為wèi夫fū自zì盡jǐn，情qíng實shí可kě憫mǐn，可kě否fǒu求qiú大dà人rén將jiāng她tā丈zhàng夫fū放fàng下xià，以yǐ慰wèi烈liè婦fù幽yōu魂hún？』稿gǎo案àn說shuō：『這zhè話huà很hěn有yǒu理lǐ。我wǒ就jiù替tì你nǐ回huí去qù。』抓zhuā了le一yī頂dǐng大dà帽mào子zi戴dài上shàng，走zǒu到dào簽qiān押yā房fáng，見jiàn了le大dà人rén，把bǎ吳wú氏shì怎zěn樣yàng節jié烈liè，眾zhòng人rén怎zěn樣yàng乞qǐ恩ēn，說shuō了le一yī遍biàn。

「玉yù大dà人rén笑xiào道dào：『你nǐ們men倒dào好hǎo！忽hū然rán的de慈cí悲bēi起qǐ來lái了le！你nǐ會huì慈cí悲bēi于yú學xué禮lǐ，你nǐ就jiù不bù會huì慈cí悲bēi你nǐ主zhǔ人rén嗎ma？這zhè人rén無wú論lùn冤yuān枉wǎng不bù冤yuān枉wǎng，若ruò放fàng下xià他tā，一yí定dìng不bù能néng甘gān心xīn，將jiāng來lái連lián我wǒ前qián程chéng都dōu保bǎo不bú住zhù！俗sú話huà說shuō得dé好hǎo：「斬zhǎn草cǎo要yào除chú根gēn，」就jiù是shì這zhè個gè道dào理lǐ。況kuàng這zhè吳wú氏shì尤yóu其qí可kě恨hèn，他tā一yī肚dǔ子zi覺jué得dé我wǒ冤yuān枉wǎng了le他tā一yī家jiā子zǐ！若ruò不bú是shì個gè女nǚ人rén，他tā雖suī死sǐ了le，我wǒ還hái要yào打dǎ他tā二èr千qiān板bǎn子zi出chū氣qì呢ne！你nǐ傳chuán話huà出chū去qù：誰shuí要yào再zài來lái替tì于yú家jiā求qiú情qíng，就jiù是shì得dé賄huì的de憑píng據jù，不bù用yòng上shàng來lái回huí，就jiù把bǎ這zhè求qiú情qíng的de人rén也yě用yòng站zhàn籠lóng站zhàn起qǐ來lái就jiù完wán了le！』稿gǎo案àn下xià來lái，一yì五wǔ一yì十shí將jiāng話huà告gào知zhī了le陳chén仁rén美měi。大dà家jiā嘆tàn口kǒu氣qì，就jiù散sàn了le。

「那nà裏lǐ吳wú家jiā業yè已yǐ備bèi了le棺guān木mù前qián來lái收shōu殮liàn。到dào晚wǎn，于yú學xué詩shī于yú學xué禮lǐ先xiān後hòu死sǐ了le。一yī家jiā四sì口kǒu棺guān木mù都dōu停tíng在zài西xī門mén外wài觀guān音yīn寺sì裏lǐ。我wǒ春chūn間jiān進jìn城chéng還hái去qù看kàn了le看kàn呢ne。」

老lǎo殘cán道dào：「于yú家jiā後hòu來lái怎zěn麼me樣yàng呢ne？就jiù不bù想xiǎng報bào仇chóu嗎ma？」老lǎo董dǒng說shuō道dào：「那nà有yǒu甚shén麼me法fǎ子zi呢ne！民mín家jiā被bèi官guān家jiā害hài了le，除chú卻què忍rěn受shòu，更gèng有yǒu甚shén麼me法fǎ子zi？倘tǎng若ruò是shì上shàng控kòng，照zhào例lì仍réng舊jiù發fā回huí來lái審shěn問wèn，再zài落luò在zài他tā手shǒu裏lǐ，還hái不bú是shì又yòu饒ráo上shàng一yī個gè嗎ma？

「那nà于yú朝cháo棟dòng的de女nǚ婿xù倒dǎo是shì一yī個gè秀xiù才cái。四sì個gè人rén死sǐ後hòu，于yú學xué詩shī的de媳xí婦fù也yě到dào城chéng裡lǐ去qù了le一yī趟tàng，商shāng議yì著zhù要yào上shàng控kòng。就jiù有yǒu那nà老lǎo年nián見jiàn過guò世shì面miàn的de人rén說shuō：『不bù妥tuǒ，不bù妥tuǒ，你nǐ想xiǎng叫jiào誰shuí去qù呢ne？外wài人rén去qù叫jiào做zuò「事shì不bù干gàn己jǐ，」先xiān有yǒu個gè多duō事shì的de罪zuì名míng；若ruò說shuō叫jiào于yú大dà奶nǎi奶nǎi去qù罷bà，兩liǎng個gè孫sūn子zi還hái小xiǎo，家jiā裏lǐ偌ruò大dà的de事shì業yè，全quán靠kào他tā一yī人rén支zhī撐chēng呢ne，他tā再zài有yǒu個gè長zhǎng短duǎn，這zhè家jiā業yè怕pà不bú是shì眾zhòng親qīn族zú一yī分fēn，這zhè兩liǎng個gè小xiǎo孩hái子zi誰shuí來lái撫fǔ養yǎng？反fǎn把bǎ于yú家jiā香xiāng煙yān絕jué了le。』又yòu有yǒu人rén說shuō：『大dà奶nǎi奶nǎi是shì去qù不bù得dé的de；倘tǎng若ruò是shì姑gū老lǎo爺yé去qù走zǒu一yī趟tàng，倒dào沒méi有yǒu甚shén麼me不bù可kě。』他tā姑gū老lǎo爺yé說shuō：『我wǒ去qù是shì很hěn可kě以yǐ去qù，只zhǐ是shì與yǔ正zhèng事shì無wú濟jì，反fǎn叫jiào站zhàn籠lóng裏lǐ多duō添tiān個gè屈qū死sǐ鬼guǐ。你nǐ想xiǎng，撫fǔ臺tái一yí定dìng發fā回huí原yuán官guān審shěn問wèn，縱zòng然rán派pài個gè委wěi員yuán前qián來lái會huì審shěn，「官guān官guān相xiāng護hù，」他tā又yòu拿ná著zhù人rén家jiā失shī單dān衣yī服fú來lái頂dǐng我wǒ們men。我wǒ們men不bù過guò說shuō：「那nà是shì強qiáng盜dào的de移yí贓zāng。」他tā們men問wèn：「你nǐ瞧qiáo見jiàn強qiáng盜dào移yí的de嗎ma？你nǐ有yǒu甚shén麼me憑píng據jù？」那nà時shí自zì然rán說shuō不bù出chū來lái。他tā是shì官guān，我wǒ們men是shì民mín；他tā是shì有yǒu失shī單dān為wèi憑píng的de，我wǒ們men是shì憑píng空kōng裏lǐ沒méi有yǒu證zhèng據jù的de。你nǐ說shuō，這zhè官guān事shì打dǎ得dé贏yíng打dǎ不bù贏yíng呢ne？』眾zhòng人rén想xiǎng想xiǎng也yě是shì真zhēn沒méi有yǒu法fǎ子zi，只zhǐ好hǎo罷bà了le。

「後hòu來lái聽tīng他tā們men說shuō：拿ná移yí贓zāng的de強qiáng盜dào，聽tīng見jiàn這zhè樣yàng，都dōu後hòu悔huǐ得dé了liǎo不bù得dé，說shuō：『我wǒ當dāng初chū恨hèn他tā報bào案àn，毀huǐ了le我wǒ兩liǎng個gè弟dì兄xiōng，所suǒ以yǐ用yòng個gè「借jiè刀dāo殺shā人rén」的de法fǎ子zi，讓ràng他tā家jiā吃chī幾jǐ個gè月yuè官guān事shì，不bù怕pà不bù毀huǐ他tā一yī兩liǎng千qiān吊diào錢qián；誰shuí知zhī道dào就jiù鬧nào得dé這zhè麼me厲lì害hài，連lián傷shāng了le他tā四sì條tiáo人rén命mìng！----委wěi實shí我wǒ同tóng他tā家jiā也yě沒méi有yǒu這zhè大dà的de仇chóu隙xì！』」

老lǎo董dǒng說shuō罷bà，復fù道dào：「你nǐ老lǎo想xiǎng想xiǎng，這zhè不bú是shì給gěi強qiáng盜dào做zuò兵bīng器qì嗎ma？」老lǎo殘cán道dào：「這zhè強qiáng盜dào所suǒ說shuō的de話huà又yòu是shì誰shuí聽tīng見jiàn的de呢ne？」老lǎo董dǒng道dào：「那nà是shì陳chén仁rén美měi他tā們men碰pèng了le釘dīng子zi下xià來lái，看kàn這zhè于yú家jiā死sǐ的de實shí在zài可kě慘cǎn，又yòu平píng白bái的de受shòu了le人rén家jiā一yī副fù金jīn鐲zhuó子zi，心xīn裡lǐ也yě有yǒu點diǎn過guò不bù去qù，所suǒ以yǐ大dà家jiā動dòng了le公gōng憤fèn，齊qí心xīn齊qí意yì要yào破pò這zhè一yī案àn。又yòu加jiā著zhù那nà鄰lín近jìn地dì方fāng有yǒu些xiē江jiāng湖hú上shàng的de英yīng雄xióng，也yě恨hèn這zhè夥huǒ強qiáng盜dào做zuò的de太tài毒dú，所suǒ以yǐ不bú到dào一yī個gè月yuè，就jiù捉zhuō住zhù了le五wǔ六liù個gè人rén。有yǒu三sān四sì個gè牽qiān連lián著zhù別bié的de案àn情qíng的de，都dōu站zhàn死sǐ了le；有yǒu兩liǎng三sān個gè專zhuān只zhǐ犯fàn于yú家jiā移yí贓zāng這zhè一yī案àn的de，被bèi玉yù大dà人rén都dōu放fàng了le。」

老lǎo殘cán說shuō：「玉yù賢xián這zhè個gè酷kù吏lì實shí在zài令lìng人rén可kě恨hèn！他tā除chú了le這zhè一yī案àn不bù算suàn，別bié的de案àn子zi辦bàn的de怎zěn麼me樣yàng呢ne？」老lǎo董dǒng說shuō：「多duō著zhù呢ne；等děng我wǒ慢màn慢màn的de說shuō給gěi你nǐ老lǎo聽tīng。就jiù咱zán這zhè個gè本běn莊zhuāng，就jiù有yǒu一yī案àn，也yě是shì冤yuān枉wǎng；不bù過guò條tiáo把bǎ人rén命mìng就jiù不bù算suàn事shì了le！我wǒ說shuō給gěi你nǐ老lǎo聽tīng。」

正zhèng要yào往wǎng下xià說shuō時shí，只zhǐ聽tīng他tā夥huǒ計jì王wáng三sān喊hǎn道dào：「掌zhǎng櫃guì的de，你nǐ怎zěn麼me著zhù了le？大dà家jiā等děng你nǐ挖wā麵miàn做zuò飯fàn吃chī呢ne！你nǐ老lǎo的de話huà布bù口kǒu袋dài破pò了le口kǒu兒ér，說shuō不bù完wán了le！」

老lǎo董dǒng聽tīng著zhù，就jiù站zhàn起qǐ，走zǒu往wǎng後hòu邊biān挖wā麵miàn做zuò飯fàn。接jiē連lián又yòu來lái了le幾jǐ輛liàng小xiǎo車chē，漸jiàn漸jiàn的de打dǎ尖jiān的de客kè陸lù續xù都dōu到dào店diàn裏lǐ。老lǎo董dǒng前qián後hòu招zhāo呼hū，不bù暇xiá來lái說shuō閒xián話huà。

過guò了le一yī刻kè，吃chī過guò了le飯fàn，老lǎo董dǒng在zài各gè處chù算suàn飯fàn錢qián，招zhāo呼hū生shēng意yì，正zhèng忙máng得dé有yǒu勁jìn，老lǎo殘cán無wú事shì，便biàn向xiàng街jiē頭tóu閒xián逛guàng。出chū門mén望wàng東dōng走zǒu了le二èr三sān十shí步bù，有yǒu家jiā小xiǎo店diàn，賣mài油yóu鹽yán雜zá貨huò。

老lǎo殘cán進jìn去qù買mǎi了le兩liǎng包bāo蘭lán花huā潮cháo煙yān，順shùn便biàn坐zuò下xià，看kàn櫃guì臺tái裏lǐ邊biān的de人rén，約yuē有yǒu五wǔ十shí多duō歲suì光guāng景jǐng，就jiù問wèn他tā：「貴guì姓xìng？」那nà人rén道dào：「姓xìng王wáng。就jiù是shì本běn地dì人rén氏shì。你nǐ老lǎo貴guì姓xìng？」老lǎo殘cán道dào：「姓xìng鐵tiě，江jiāng南nán人rén氏shì。」那nà人rén道dào：「江jiāng南nán真zhēn好hǎo地dì方fāng！上shàng有yǒu天tiān堂táng，下xià有yǒu蘇sū杭háng，不bù像xiàng我wǒ們men這zhè地dì獄yù世shì界jiè！」老lǎo殘cán道dào：「此cǐ地dì有yǒu山shān，有yǒu水shuǐ，也yě種zhǒng稻dào，也yě種zhǒng麥mài，與yǔ江jiāng南nán何hé異yì？」那nà人rén嘆tàn口kǒu氣qì道dào：「一yī言yán難nán盡jǐn！」就jiù不bù往wǎng下xià說shuō了le。

老lǎo殘cán道dào：「你nǐ們men這zhè玉yù大dà人rén好hǎo嗎ma？」那nà人rén道dào：「是shì個gè清qīng官guān！是shì個gè好hǎo官guān！衙yá門mén口kǒu有yǒu十shí二èr架jià站zhàn籠lóng，天tiān天tiān不bù得dé空kōng，難nán得dé有yǒu天tiān把bǎ空kōng得dé一yī個gè兩liǎng個gè的de！」

說shuō話huà的de時shí候hòu，後hòu面miàn走zǒu出chū一yī個gè中zhōng年nián婦fù人rén，在zài山shān架jià上shàng檢jiǎn尋xún物wù件jiàn，手shǒu裏lǐ拿ná著zhù一yī個gè粗cū碗wǎn；看kàn櫃guì臺tái外wài邊biān有yǒu人rén，他tā看kàn了le一yī眼yǎn，仍réng找zhǎo物wù件jiàn。

老lǎo殘cán道dào：「那nà有yǒu這zhè麼me些xiē強qiáng盜dào呢ne？」那nà人rén道dào：「誰shuí知zhī道dào呢ne！」老lǎo殘cán道dào：「恐kǒng怕pà是shì總zǒng是shì冤yuān枉wǎng的de多duō罷bà。」那nà人rén道dào：「不bù冤yuān枉wǎng！不bù冤yuān枉wǎng！」老lǎo殘cán道dào：「聽tīng說shuō他tā隨suí便biàn見jiàn著zhù什shén麼me人rén，只zhǐ要yào不bù順shùn他tā的de眼yǎn，他tā就jiù把bǎ他tā用yòng站zhàn籠lóng站zhàn死sǐ；或huò著zhù說shuō話huà說shuō得dé不bù得dé法fǎ，犯fàn到dào他tā手shǒu裏lǐ，也yě是shì一yī個gè死sǐ。有yǒu這zhè話huà嗎ma？」那nà人rén說shuō：「沒méi有yǒu！沒méi有yǒu！」

只zhǐ是shì覺jué得dé那nà人rén一yí面miàn答dá話huà，那nà臉liǎn就jiù漸jiàn漸jiàn發fā青qīng，眼yǎn框kuāng子zi就jiù漸jiàn漸jiàn發fā紅hóng。聽tīng到dào「或huò著zhù說shuō話huà說shuō得dé不bù得dé法fǎ」這zhè兩liǎng句jù的de時shí候hòu，那nà人rén眼yǎn裏lǐ已yǐ經jīng擱gē了le許xǔ多duō淚lèi，未wèi曾céng墜zhuì下xià。那nà找zhǎo尋xún物wù件jiàn的de婦fù人rén，朝cháo外wài一yī看kàn，卻què止zhǐ不bú住zhù淚lèi珠zhū直zhí滾gǔn下xià來lái，也yě不bù找zhǎo物wù件jiàn，一yī手shǒu拿ná著zhù碗wǎn，一yī手shǒu用yòng袖xiù子zi掩yǎn了le眼yǎn睛jīng，跑pǎo往wǎng後hòu面miàn去qù，纔cái走zǒu到dào院yuàn子zi裏lǐ，就jiù嗷áo嗷áo的de哭kū起qǐ來lái了le。

老lǎo殘cán頗pō想xiǎng再zài往wǎng下xià問wèn，因yīn那nà人rén顏yán色sè過guò於yú悽qī慘cǎn，知zhī道dào必bì有yǒu一yī番fān負fù屈qū含hán冤yuān的de苦kǔ，不bù敢gǎn說shuō出chū來lái的de光guāng景jǐng，也yě只zhǐ好hǎo搭dā訕shàn著zhù走zǒu了le。走zǒu回huí店diàn去qù就jiù到dào本běn房fáng坐zuò了le一yī刻kè，看kàn了le兩liǎng頁yè書shū。見jiàn老lǎo董dǒng事shì也yě忙máng完wán，就jiù緩huǎn緩huǎn的de走zǒu出chū，找zhǎo著zhù老lǎo董dǒng閒xián話huà。便biàn將jiāng剛gāng纔cái小xiǎo雜zá貨huò店diàn裏lǐ所suǒ見jiàn光guāng景jǐng告gào訴sù老lǎo董dǒng，問wèn他tā是shì甚shén麼me緣yuán故gù。

老lǎo董dǒng說shuō：「這zhè人rén姓xìng王wáng，只zhǐ有yǒu夫fū妻qī兩liǎng個gè，三sān十shí歲suì上shàng成chéng家jiā。他tā女nǚ人rén小xiǎo他tā頭tóu十shí歲suì呢ne。成chéng家jiā後hòu，只zhǐ生shēng了le一yī個gè兒ér子zi，今jīn年nián已yǐ經jīng二èr十shí一yī歲suì了le。這zhè家jiā店diàn裏lǐ的de貨huò，粗cū笨bèn的de，本běn莊zhuāng有yǒu集jí的de時shí候hòu買mǎi進jìn；那nà細xì巧qiǎo一yī點diǎn子zi的de，都dōu是shì他tā這zhè兒ér子zi到dào府fǔ城chéng裏lǐ去qù販fàn買mǎi。春chūn間jiān，他tā兒ér子zi在zài府fǔ城chéng裏lǐ，不bù知zhī怎zěn樣yàng，多duō吃chī了le兩liǎng杯bēi酒jiǔ，在zài人rén家jiā店diàn門mén口kǒu，就jiù把bǎ這zhè玉yù大dà人rén怎zěn樣yàng糊hú塗tú，怎zěn樣yàng好hǎo冤yuān枉wǎng人rén，隨suí口kǒu瞎xiā說shuō；被bèi玉yù大dà人rén心xīn腹fù私sī訪fǎng的de人rén聽tīng見jiàn，就jiù把bǎ他tā抓zhuā進jìn衙yá門mén，大dà人rén坐zuò堂táng，只zhǐ罵mà了le一yī句jù，說shuō：『你nǐ這zhè東dōng西xī謠yáo言yán惑huò眾zhòng，還hái了liǎo得de嗎ma！』站zhàn起qǐ站zhàn籠lóng，不bú到dào兩liǎng天tiān就jiù站zhàn死sǐ了le。你nǐ老lǎo纔cái見jiàn的de那nà中zhōng年nián婦fù人rén就jiù是shì這zhè王wáng姓xìng的de妻qī子zǐ。他tā也yě四sì十shí歲suì外wài了le。夫fū妻qī兩liǎng個gè只zhǐ有yǒu此cǐ子zi，另lìng外wài更gèng無wú別bié人rén。你nǐ提tí起qǐ玉yù大dà人rén，叫jiào他tā怎zěn樣yàng不bù傷shāng心xīn呢ne？」

老lǎo殘cán說shuō：「這zhè個gè玉yù賢xián真zhēn正zhèng是shì死sǐ有yǒu餘yú辜gū的de人rén，怎zěn樣yàng省shěng城chéng官guān聲shēng好hǎo到dào那nà步bù田tián地dì？煞shā是shì怪guài事shì！我wǒ若ruò有yǒu權quán，此cǐ人rén在zài必bì殺shā之zhī例lì！」老lǎo董dǒng說shuō：「你nǐ老lǎo小xiǎo點diǎn嗓sǎng子zi！你nǐ老lǎo在zài此cǐ地dì，隨suí便biàn說shuō說shuō，還hái不bú要yào緊jǐn；若ruò到dào城chéng裏lǐ，可kě別bié這zhè麼me說shuō了le，要yào送sòng性xìng命mìng的de呢ne！」

老lǎo殘cán道dào：「承chéng關guān照zhào，我wǒ留liú心xīn就jiù是shì了le。」當dāng日rì吃chī過guò晚wǎn飯fàn，安ān歇xiē。第dì二èr天tiān，辭cí了le老lǎo董dǒng，上shàng車chē動dòng身shēn。當dāng晚wǎn，到dào了le馬mǎ村cūn集jí。

這zhè集jí比bǐ董dǒng家jiā口kǒu略lüè小xiǎo些xiē，離lí曹cáo州zhōu府fǔ城chéng只zhǐ有yǒu四sì五wǔ十shí里lǐ遠yuǎn近jìn。老lǎo殘cán在zài街jiē上shàng看kàn了le，只zhǐ有yǒu三sān家jiā車chē店diàn，兩liǎng家jiā已yǐ經jīng住zhù滿mǎn，只zhǐ有yǒu一yī家jiā未wèi有yǒu人rén住zhù，大dà門mén卻què是shì掩yǎn著zhù。老lǎo殘cán推tuī門mén進jìn去qù，找zhǎo不bù著zhù人rén。半bàn天tiān，有yǒu一yī個gè人rén出chū來lái說shuō：「我wǒ家jiā這zhè兩liǎng天tiān不bú住zhù客kè人rén。」問wèn他tā甚shén麼me緣yuán故gù，卻què也yě不bù說shuō。欲yù往wǎng別bié家jiā，已yǐ無wú隙xì地dì。不bù得dé已yǐ，同tóng他tā在zài三sān商shāng議yì，那nà人rén纔cái沒méi精jīng打dǎ采cǎi的de開kāi了le一yī間jiān房fáng門mén，嘴zuǐ裏lǐ還hái說shuō：「茶chá水shuǐ飯fàn食shí都dōu沒méi有yǒu的de，客kè人rén沒méi地dì方fāng睡shuì，在zài這zhè裡lǐ將jiāng就jiù點diǎn罷bà。我wǒ們men掌zhǎng櫃guì的de進jìn城chéng收shōu尸shī去qù了le，店diàn裏lǐ沒méi人rén。你nǐ老lǎo吃chī飯fàn喝hē茶chá，門mén口kǒu南nán邊biān有yǒu個gè飯fàn店diàn帶dài茶chá館guǎn，可kě以yǐ去qù的de。」老lǎo殘cán連lián聲shēng說shuō：「勞láo駕jià，勞láo駕jià；行xíng路lù的de人rén怎zěn樣yàng將jiāng就jiù都dōu行xíng得dé的de。」那nà人rén說shuō：「我wǒ睏kùn在zài大dà門mén旁páng邊biān南nán屋wū裏lǐ，你nǐ老lǎo有yǒu事shì。來lái招zhāo呼hū我wǒ罷bà。」

老lǎo殘cán聽tīng了le「收shōu尸shī」二èr字zì，心xīn裏lǐ著zhù實shí放fàng心xīn不bù下xià；晚wǎn間jiān吃chī完wán了le飯fàn，回huí到dào店diàn裏lǐ，買mǎi了le幾jǐ塊kuài茶chá乾qián，四sì五wǔ包bāo長zhǎng生shēng果guǒ，又yòu沽gū了le兩liǎng瓶píng酒jiǔ，連lián那nà沙shā瓶píng攜xié了le回huí來lái。那nà個gè店diàn夥huǒ早zǎo已yǐ把bǎ燈dēng掌zhǎng上shàng。老lǎo殘cán對duì店diàn夥huǒ道dào：「此cǐ地dì有yǒu酒jiǔ，你nǐ閂shuān了le大dà門mén，可kě以yǐ來lái喝hē一yī杯bēi罷bà。」店diàn夥huǒ欣xīn然rán應yīng諾nuò，跑pǎo去qù把bǎ大dà門mén上shàng了le閂shuān，一yì直zhí進jìn來lái，立lì著zhù說shuō：「你nǐ老lǎo請qǐng用yòng罷bà，俺ǎn是shì不bù敢gǎn當dāng的de。」老lǎo殘cán拉lā他tā坐zuò下xià，倒dào了le一yī杯bēi給gěi他tā。他tā歡huān喜xǐ得dé支zhī著zhù牙yá，連lián說shuō「不bù敢gǎn，」其qí實shí酒jiǔ杯bēi子zi早zǎo已yǐ送sòng到dào嘴zuǐ邊biān去qù了le。

初chū起qǐ說shuō些xiē閒xián話huà，幾jǐ杯bēi之zhī後hòu，老lǎo殘cán便biàn問wèn：「你nǐ方fāng纔cái說shuō掌zhǎng櫃guì的de進jìn城chéng收shōu尸shī去qù了le，這zhè話huà怎zěn講jiǎng？難nán道dào又yòu是shì甚shèn人rén害hài在zài玉yù大dà人rén手shǒu裏lǐ了le嗎ma？」那nà店diàn夥huǒ說shuō道dào：「仗zhàng著zhù此cǐ地dì一yī個gè人rén也yě沒méi有yǒu，我wǒ可kě以yǐ放fàng肆sì說shuō兩liǎng句jù：俺ǎn們men這zhè個gè玉yù大dà人rén真zhēn是shì了liǎo不bù得dé！賽sài過guò活huó閻yán王wáng！碰pèng著zhù了le就jiù是shì個gè死sǐ！

「俺ǎn掌zhǎng櫃guì的de進jìn城chéng，為wèi的de是shì他tā的de妹mèi夫fū。他tā這zhè妹mèi夫fū也yě是shì個gè極jí老lǎo實shí的de人rén。因yīn為wèi掌zhǎng櫃guì的dī哥gē妹mèi兩liǎng個gè極jí好hǎo，所suǒ以yǐ都dōu住zhù在zài這zhè店diàn裏lǐ後hòu面miàn。他tā妹mèi夫fū常cháng常cháng在zài鄉xiāng下xià機jī上shàng買mǎi幾jǐ匹pǐ布bù到dào城chéng裏lǐ去qù賣mài，賺zhuàn幾jǐ個gè錢qián貼tiē補bǔ著zhù零líng用yòng。那nà天tiān背bèi著zhù四sì匹pǐ白bái布bù進jìn城chéng，在zài廟miào門mén口kǒu擺bǎi在zài地dì下xià賣mài，早zǎo晨chén賣mài去qù兩liǎng匹pǐ，後hòu來lái又yòu賣mài去qù了le五wǔ尺chǐ。末mò後hòu又yòu來lái了le一yī個gè人rén，撕sī了le八bā尺chǐ五wǔ寸cùn布bù，一yí定dìng要yào在zài那nà整zhěng匹pǐ上shàng撕sī，說shuō情qíng願yuàn每měi尺chǐ多duō給gěi兩liǎng個gè大dà錢qián，就jiù是shì不bú要yào撕sī過guò那nà匹pǐ上shàng的de布bù。鄉xiāng下xià人rén見jiàn多duō賣mài十shí幾jǐ個gè錢qián，有yǒu個gè不bù願yuàn意yì的de嗎ma？自zì然rán就jiù給gěi他tā撕sī了le。