第dì一yì百bǎi五wǔ十shí二èr回huí
毁huǐ先xiān贤xián豪háo客kè挥huī拳quán
开kāi后hòu局jú小xiǎo儿ér言yán志zhì

素sù臣chén大dà怒nù道dào：“想xiǎng必bì是shì你nǐ误wù了liǎo事shì了le！这zhè两liǎng位wèi秀xiù才cái是shì何hé时shí来lái的de？你nǐ耽dān搁gē他tā到dào如rú今jīn，不bù早zǎo禀bǐng我wǒ，致zhì我wǒ得dé罪zuì于yú学xué校xiào之zhī士shì，虽suī挞tà汝rǔ流liú血xiě，庸yōng可kě赎shú乎hū？”文wén龙lóng、文wén麟lín俱jù汗hàn流liú满mǎn面miàn，仓cāng皇huáng赶gǎn至zhì，见jiàn素sù臣chén已yǐ在zài责zé骂mà，便biàn不bù发fā言yán，但dàn顿dùn足zú道dào：“竖shù子zi误wù事shì！”文wén甲jiǎ叩kòu头tóu伏fú罪zuì道dào：“今jīn日rì本běn是shì九jiǔ叔shū值zhí宾bīn，因yīn皇huáng上shàng赐cì有yǒu满mǎn月yuè贺hè礼lǐ，要yào修xiū本běn奏zòu谢xiè，故gù令lìng孙sūn儿ér代dài值zhí。这zhè两liǎng个gè秀xiù才cái吃chī得dé烂làn醉zuì，要yāo求qiú见jiàn公gōng公gōng。孙sūn儿ér命mìng施shī郎láng陪péi着zhe，把bǎ苦kǔ茗míng去qù替tì他tā解jiě醒xǐng，一yí面miàn来lái事shì知zhī公gōng公gōng，一yí面miàn吩fēn咐fù施shī郎láng，待dài其qí酒jiǔ醒xǐng，婉wǎn言yán辞cí谢xiè，告gào以yǐ有yǒu客kè，改gǎi日rì回huí拜bài。孙sūn儿ér到dào席xí间jiān正zhèng要yào禀bǐng知zhī，被bèi洪hóng伯bó祖zǔ问wèn起qǐ‘寿shòu’字zì，一yī心xīn想xiǎng到dào《经jīng》、《书shū》、《史shǐ》、《汉hàn》上shàng去qù，便biàn把bǎ这zhè事shì忘wàng记jì了le！因yīn已yǐ吩fēn咐fù施shī郎láng婉wǎn谢xiè，未wèi曾céng十shí分fēn在zài意yì，不bù知zhī如rú何hé发fā起qǐ怒nù来lái？求qiú公gōng公gōng饶ráo恕shù孙sūn儿ér初chū犯fàn。以yǐ后hòu愿yuàn甘gān处chǔ死sǐ！”

素sù臣chén问wèn门mén监jiān道dào：“那nà两liǎng位wèi相xiàng公gōng因yīn何hé发fā怒nù？”门mén监jiān道dào：“初chū时shí太tài子zi爷yé陪péi着zhe吃chī茶chá，后hòu来lái便biàn糊hū糊hū涂tú涂tú的de，攀pān今jīn吊diào古gǔ，还hái是shì好hǎo好hǎo的de。大dà子zǐ爷yé说shuō：‘老lǎo太tài师shī爷yé陪péi客kè筵yán宴yàn，倘tǎng有yǒu紧jǐn要yào，必bì欲yù面miàn见jiàn，即jí便biàn传chuán禀bǐng；如rú尚shàng可kě缓huǎn，改gǎi日rì回huí拜bài请qǐng教jiào。’那nà两liǎng位wèi相xiàng公gōng也yě还hái你nǐ看kàn我wǒ，我wǒ看kàn你nǐ，像xiàng有yǒu个gè作zuò别bié的de意yì思si。忽hū然rán听tīng见jiàn匡kuāng太tài常cháng大dà笑xiào之zhī声shēng，登dēng时shí大dà怒nù道dào：‘老lǎo太tài师shī爷yé纵zòng酒jiǔ比bǐ匪fěi，号hào呶náo于yú室shì不bù知zhī倒dào屣xǐ天tiān下xià贤xián士shì！’便biàn要yào打dǎ将jiāng进jìn来lái，还hái说shuō要yào提tí老lǎo太tài师shī爷yé两liǎng耳ěr，数shù其qí罪zuì而ér来lái之zhī哩lī！太tài子zi爷yé拦lán劝quàn，便biàn挥huī拳quán欲yù打dǎ。亏kuī着zhe太tài子zi爷yé是shì有yǒu本běn领lǐng的de人rén，软ruǎn软ruǎn封fēng住zhù他tā四sì只zhǐ手shǒu，委wěi曲qū谢xiè罪zuì，方fāng不bù受shòu辱rǔ。老lǎo太tài师shī爷yé早zǎo些xiē发fā放fàng才cái好hǎo！”素sù臣chén看kàn著zhù文wén龙lóng、文wén麟lín道dào：“也yě没méi别bié法fǎ，只zhǐ有yǒu亲qīn自zì出chū去qù请qǐng罪zuì。你nǐ们men各gè有yǒu奏zòu对duì，去qù干gàn你nǐ正zhèng事shì，不bù必bì在zài此cǐ。甲jiǎ孙sūn误wù事shì，可kě恨hèn！可kě恨hèn！”文wén龙lóng、文wén麟lín便biàn如rú飞fēi入rù内nèi。

素sù臣chén整zhěng衽rèn趋qū出chū。无wú外wài大dà怒nù道dào：“怎zěn么me我wǒ们men竟jìng俱jù是shì匪fěi人rén，只zhǐ有yǒu他tā两liǎng个gè是shì贤xián士shì？总zǒng是shì素sù兄xiōng吐tǔ哺bǔ握wò发fà弄nòng出chū来lái的de事shì，平píng时shí把bǎ这zhè些xiē酸suān子zi纵zòng容róng惯guàn了le，将jiāng公gōng卿qīng大dà臣chén都dōu看kàn做zuò酒jiǔ醒xǐng饭fàn袋dài！待dài我wǒ这zhè匪fěi人rén山shān去qù，请qǐng教jiào贤xián士shì一yī番fān，提tí耳ěr而ér责zé之zhī，给gěi他tā一yí个gè怕pà惧jù，才cái是shì保bǎo全quán斯sī文wén的de道dào理lǐ！”说shuō罢bà，抽chōu身shēn出chū席xí。被bèi成chéng之zhī一yī把bǎ抱bào住zhù，笑xiào道dào：“秀xiù才cái醉zuì了le，有yǒu素sù尼ní出chū去qù请qǐng罪zuì，何hé用yòng更gèng添tiān吾wú兄xiōng出chū去qù陪péi跪guì？”梁liáng公gōng道dào：“弟dì原yuán说shuō无wú外wài不bù该gāi载zài号hào载zài呶náo，却què连lián众zhòng人rén都dōu受shòu讪shàn了le！”无wú外wài愈yù加jiā生shēng气qì，长zhǎng卿qīng越yuè看kàn越yuè笑xiào，无wú外wài着zháo急jí道dào：“长zhǎng兄xiōng亦yì在zài匪fěi人rén之zhī内nèi，有yǒu何hé好hǎo笑xiào？笑xiào我wǒ们men一yī堂táng卿qīng相xiāng，肚dù里lǐ容róng不bù下xià两liǎng个gè秀xiù才cái！”心xīn真zhēn道dào：“既jì秀xiù才cái矣yǐ，而ér又yòu加jiā之zhī以yǐ醉zuì，避bì之zhī不bù暇xiá，况kuàng敢gǎn撄yīng其qí锋fēng乎hū？弟dì虽suī志zhì在zài叱chì天tiān子zi，烹pēng诸zhū侯hóu，而ér遇yù此cǐ等děng中zhōng圣shèng人rén之zhī秀xiù才cái，则zé固gù游yóu、夏xià不bù能néng赞zàn一yī辞cí者zhě也yě！”无wú外wài呵hē呵hē大dà笑xiào，方fāng才cái坐zuò下xià。

素sù臣chén出chū去qù，见jiàn一yí个gè是shì吴wú江jiāng秀xiù，一yí个gè是shì卞biàn特tè立lì，是shì吴wú江jiāng县xiàn中zhōng有yǒu名míng秀xiù才cái，因yīn打dǎ着zhe大dà拱gǒng，深shēn致zhì不bù安ān道dào：“今jīn日rì学xué生shēng所suǒ实shí之zhī客kè，俱jù是shì为wèi家jiā母mǔ生shēng日rì而ér来lái的de，不bù得dé不bù陪péi，以yǐ致zhì失shī迎yíng两liǎng兄xiōng，惟wéi乞qǐ恕shù罪zuì！”那nà两liǎng个gè醉zuì人rén虽suī是shì狂kuáng妄wàng，却què不bù由yóu地dì礼lǐ法fǎ起qǐ来lái，也yě是shì深shēn深shēn一yī拱gǒng道dào：“晚wǎn生shēng等děng素sù性xìng硁kēng硁kēng，颇pǒ知zhī自zì爱ài，从cóng不bù肯kěn干gàn谒yè显xiǎn要yào。因yīn老lǎo太tài师shī泰tài山shān、沧cāng海hǎi之zhī鹰yīng，不bù让ràng土tǔ壤rǎng、不bù择zé细xì流liú，兼jiān之zhī好hǎo贤xián若ruò渴kě，特tè为wèi国guó家jiā大dà事shì而ér来lái，欲yù当dāng面miàn陈chén说shuō。一yī时shí不bù得dé通tōng达dá，冒mào昧mèi失shī言yán，求qiú老lǎo太tài师shī恕shù罪zuì！”素sù臣chén拱gǒng手shǒu道dào：“请qǐng坐zuò了le赐cì教jiào。”

两liǎng人rén坐zuò下xià，吴wú江jiāng秀xiù说shuō道dào：“老lǎo太tài师shī功gōng德dé巍wēi巍wēi，无wú弊bì不bù革gé。只zhǐ有yǒu这zhè件jiàn事shì，仍réng循xún旧jiù弊bì，虽suī若ruò可kě缓huǎn，而ér有yǒu关guān于yú世shì道dào人rén心xīn，实shí为wèi至zhì急jí之zhī务wù！”素sù臣chén问wèn：“是shì那nà件jiàn？”吴wú江jiāng秀xiù道dào：“晚wǎn生shēng们men在zài学xué言yán学xué，不bù敢gǎn越yuè俎zǔ。古gǔ时shí学xué宫gōng，春chūn夏xià教jiào以yǐ《礼lǐ》、《乐lè》，秋qiū冬dōng教jiào以yǐ《诗shī》、《书shū》，别bié无wú制zhì义yì之zhī目mù。今jīn虽suī兼jiān课kè经jīng义yì治zhì事shì，而ér仍réng以yǐ制zhì义yì相xiāng参cān，使shǐ学xué者zhě有yǒu用yòng心xīn之zhī心xīn思sī，消xiāo磨mó无wú用yòng之zhī帖tiē括kuò，兼jiān使shǐ精jīng神shén俱jù瞀mào，知zhī识shí皆jiē昏hūn。一yí旦dàn临lín民mín，茫máng然rán无wú主zhǔ。坐zuò如rú木mù偶ǒu，全quán凭píng线xiàn索suǒ提tí牵qiān；行xíng若ruò纸zhǐ棺guān；一yī任rèn模mó糊hú葬zàng送sòng。欲yù望wàng老lǎo大dà师shī奏zòu闻wén皇huáng上shàng，废fèi去qù制zhì科kē，将jiāng坊fāng间jiān一yī切qiè刻kè板bǎn，世shì上shàng一yī切qiè时shí文wén，俱jù付fù之zhī祖zǔ龙lóng一yī炬jù，此cǐ其qí一yī也yě。”

卞biàn特tè立lì道dào：“古gǔ时shí设shè学xué，即jí有yǒu先xiān圣shèng、先xiān师shī，而ér无wú可kě考kǎo。汉hàn时shí先xiān以yǐ周zhōu公gōng为wèi先xiān圣shèng，孔kǒng子zi为wèi先xiān师shī；后hòu以yǐ孔kǒng子zi为wèi先xiān圣shèng，颜yán子zi为wèi先xiān师shī，可kě为wèi允yǔn当dàng。后hòu代dài递dì增zēng从cóng祀sì，遂suì令lìng马mǎ融róng、戴dài圣shèng之zhī徒tú，亦yì俨yǎn然rán先xiān师shī之zhī列liè。嗣sì虽suī屡lǚ次cì削xuē除chú，而ér犹yóu有yǒu除chú之zhī未wèi尽jǐn者zhě。如rú十shí哲zhé内nèi冉rǎn有yǒu、宰zǎi我wǒ。一yī则zé党dǎng于yú权quán臣chén，聚jù敛liǎn以yǐ剥bō民mín，旅lǚ泰tài山shān以yǐ僭jiàn上shàng，伐fá颛zhuān臾yú以yǐ弄nòng兵bīng。此cǐ为wèi不bù忠zhōng；一yī则zé妄wàng请qǐng短duǎn丧sàng，而ér于yú斩zhǎn焉yān衰shuāi绖dié之zhī中zhōng，安ān心xīn衣yī锦jǐn食shí稻dào。此cǐ为wèi不bù孝xiào；以yǐ不bù忠zhōng不bù孝xiào之zhī人rén，列liè于yú俎zǔ豆dòu，而ér令lìng学xué者zhě祀sì之zhī，拜bài之zhī，模mó楷kǎi之zhī，是shì率lǜ天tiān下xià而ér趋qū于yú不bù忠zhōng不bù孝xiào之zhī路lù也yě！夫fū有yǒu若ruò言yán行xíng似shì孔kǒng子zi，而ér子zi夏xià、子zi张zhāng皆jiē欲yù师shī事shì之zhī，较jiào之zhī冉rǎn有yǒu、宰zǎi我wǒ，固gù属shǔ高gāo下xià悬xuán殊shū。即jí子zi贱jiàn尊zūn师shī取qǔ友yǒu，以yǐ成chéng君jūn子zǐ之zhī德dé其qí，为wèi宰zǎi则zé鸣míng琴qín而ér治zhì，几jǐ于yú无wú为wéi，亦yì岂qǐ冉rǎn有yǒu、宰zǎi我wǒ所suǒ可kě比bǐ？而ér彼bǐ则zé偃yǎn然rán于yú堂táng上shàng，此cǐ则zé厌yàn然rán于yú两liǎng庑wǔ，岂qǐ不bù谬miù哉zāi？欲yù望wàng老lǎo太tài师shī奏zòu闻wén皇huáng上shàng，撤chè两liǎng人rén之zhī主zhǔ，而ér进jìn有yǒu若ruò、子zi贱jiàn于yú堂táng上shàng，此cǐ又yòu其qí一yī也yě。”

素sù臣chén道dào：“制zhì义yì本běn无wú益yì于yú学xué者zhě，而ér使shǐ畅chàng发fā圣shèng贤xián之zhī精jīng义yì，辨biàn析xī经jīng传zhuàn之zhī疑yí蕴yùn。较jiào唐táng、宋sòng、元yuán取qǔ士shì之zhī制zhì，或huò雕diāo琢zhuó其qí心xīn思sī，或huò纵zòng横héng其qí意yì见jiàn，或huò俳pái忧yōu其qí兴xìng趣qù者zhě，得dé失shī判pàn然rán矣yǐ！况kuàng为wèi老lǎo太tài师shī所suǒ持chí制zhì，为wèi臣chén子zi者zhě，可kě贸mào贸mào去qù之zhī乎hū？”吴wú江jiāng秀xiù道dào：“为wèi臣chén者zhě当dāng责zé难nàn于yú君jūn，当dāng进jìn以yǐ唐táng、虞yú之zhī政zhèng，祖zǔ宗zōng法fǎ度dù有yǒu必bì当dāng更gēng改gǎi者zhě，何hé嫌xián于yú变biàn易yì耶yé？”

素sù臣chén道dào：“祖zǔ宗zōng法fǎ度dù有yǒu必bì当dāng更gēng改gǎi者zhě，有yǒu可kě以yǐ不bù更gēng改gǎi者zhě；若ruò不bù问wèn其qí当dāng改gǎi不bù当dàng改gǎi，而ér肆sì意yì改gǎi之zhī，以yǐ为wéi责zé难nàn于yú君jūn，此cǐ安ān石shí之zhī邪xié论lùn也yě。安ān石shí变biàn法fǎ而ér行xíng雇gù役yì，民mín既jì安ān，温wēn公gōng并bìng议yì改gǎi除chú，苏sū轼shì犹yóu以yǐ为wéi言yán。况kuàng祖zǔ宗zōng法fǎ度dù，百bǎi余yú年nián所suǒ安ān者zhě耶yé？本běn朝cháo由yóu制zhì义yì出chū身shēn者zhě，忠zhōng如rú方fāng、景jǐng诸zhū公gōng，直zhí如rú钟zhōng、戴dài诸zhū公gōng，苏sū尚shàng书shū之zhī理lǐ学xué，季jì祭jì酒jiǔ之zhī气qì节jié，于yú少shǎo保bǎo之zhī功gōng勋xūn，彭péng相xiàng国guó之zhī经jīng济jì，麟lín麟lín炳bǐng炳bǐng，史shǐ册cè可kě稽jī。即jí现xiàn在zài阁gé臣chén，如rú刘liú、谢xiè六liù卿qīng，如rú王wáng、马mǎ、刘liú、戴dài诸zhū君jūn子zǐ，树shù立lì卓zhuó然rán，何hé一yī非fēi制zhì科kē出chū身shēn？而ér必bì欲yù变biàn祖zǔ宗zōng之zhī法fǎ度dù乎hū？况kuàng有yǒu乡xiāng举jǔ里lǐ选xuǎn，经jīng义yì治zhì事shì两liǎng途tú以yǐ左zuǒ右yòu之zhī。今jīn之zhī生shēng监jiān不bù通tōng经jīng义yì、不bù习xí治zhì事shì者zhě，不bù得dé与yǔ宾bīn兴xīng之zhī典diǎn，是shì制zhì科kē之zhī中zhōng，以yǐ默mò参cān以yǐ论lùn秀xiù之zhī法fǎ，非fēi前qián此cǐ之zhī徒tú工gōng文wén艺yì者zhě比bǐ。木mù偶ǒu纸zhǐ棺guān之zhī诮qiào或huò可kě免miǎn矣yǐ！利lì不bù什shén不bù变biàn法fǎ，害hài不bù什shén不bù变biàn法fǎ，正zhèng无wú庸yōng明míng与yǔ祖zǔ制zhì为wéi难nán，而ér轻qīng议yì革gé除chú也yě！至zhì冉rǎn有yǒu、宰zǎi我wǒ之zhī升shēng于yú堂táng上shàng者zhě，后hòu人rén因yīn陈chén、蔡cài之zhī事shì，慰wèi夫fū子zǐ之zhī思sī，而ér非fēi以yǐ其qí学xué行xíng高gāo于yú有yǒu子zi、子zi贱jiàn也yě。然rán已yǐ身shēn通tōng六liù艺yì，列liè于yú政zhèng事shì、言yán语yǔ之zhī科kē。夫fū以yǐ子zi路lù之zhī贤xián，而ér初chū见jiàn孔kǒng子zi，尚shàng有yǒu雄xióng冠guān之zhī习xí；曾céng子zi之zhī圣shèng，而ér初chū在zài圣shèng门mén，尚shàng有yǒu质zhì鲁lǔ之zhī目mù；岂qǐ冉rǎn有yǒu、宰zǎi我wǒ两liǎng贤xián，渐jiàn濡rú圣shèng人rén之zhī教jiào泽zé，而ér终zhōng不bù改gǎi其qí党dǎng权quán、短duǎn丧sàng之zhī失shī乎hū？《论lún语yǔ》载zài：‘冉rǎn有yǒu侍shì侧cè，侃kǎn侃kǎn如rú也yě’，子zi乐lè。《孟mèng子zi》载zài：宰zǎi我wǒ曰yuē：‘以yǐ予yǔ观guān于yú夫fū子zǐ，贤xián于yú尧yáo、舜shùn远yuǎn矣yǐ！缅miǎn其qí气qì象xiàng，译yì其qí言yán论lùn，亦yì可kě知zhī其qí品pǐn之zhī日rì上shàng，识shí之zhī日rì高gāo，而ér可kě执zhí其qí前qián事shì以yǐ相xiāng绳shéng乎hū？’观guān五wǔ秉bǐng之zhī与yǔ，冉rǎn有yǒu非fēi屑xiè屑xiè于yú财cái利lì者zhě也yě；观guān赐cì之zhī华huá不bù如rú予yǔ之zhī实shí，宰zǎi我wǒ非fēi捷jié捷jié于yú口kǒu给gěi者zhě也yě；商shāng富fù教jiào于yú车chē中zhōng，论lùn五wǔ帝dì于yú函hán丈zhàng，得dé不bù谓wèi圣shèng门mén之zhī选xuǎn乎hū？春chūn秋qiū时shí，事shì于yú诸zhū侯hóu者zhě，以yǐ诸zhū侯hóu为wèi君jūn；事shì于yú大dà夫fū者zhě，以yǐ大dà夫fū为wéi主zhǔ。委wěi贽zhì臣chén之zhī，则zé各gè忠zhōng于yú所suǒ事shì，以yǐ是shì为wèi尽jìn职zhí焉yān。冉rǎn有yǒu之zhī忠zhōng于yú季jì氏shì，亦yì其qí义yì也yě。然rán弑shì父fù与yǔ君jūn，亦yì不bù从cóng之zhī，则zé已yǐ贤xián于yú春chūn秋qiū时shí之zhī大dà夫fū陪péi臣chén矣yǐ！短duǎn丧sàng之zhī问wèn，诚chéng为wèi可kě疑yí。但dàn今jīn之zhī居jū丧sāng者zhě，三sān年nián之zhī内nèi，俱jù能néng食shí旨zhǐ不bù甘gān、闻wén乐lè不bù乐lè、居jū处chǔ不bù安ān乎hū？毋wú亦yì不bù食shí旨zhǐ而ér有yǒu甘gān之zhī心xīn，不bù闻wén乐lè而ér有yǒu乐lè之zhī心xīn，居jū倚yǐ庐lú而ér有yǒu安ān之zhī心xīn，名míng为wèi持chí三sān年nián之zhī丧sàng，而ér悲bēi哀āi恻cè恒héng，实shí无wú期qī月yuè之zhī爱ài于yú父fù母mǔ者zhě；盖gài比bǐ比bǐ矣yǐ！是shì有yǒu三sān年nián之zhī名míng，而ér无wú期qī年nián之zhī实shí也yě！宰zǎi我wǒ天tiān性xìng不bù及jí。初chū游yóu圣shèng门mén，疑yí先xiān生shēng之zhī制zhì礼lǐ，不bù本běn乎hū庸yōng众zhòng之zhī常cháng情qíng，而ér礼lǐ乐yuè坏huài崩bēng，既jì失shī之zhī拘jū牵qiān。由yóu衷zhōng发fā言yán，复fù不bù为wèi虚xū假jiǎ，故gù有yǒu‘期qī可kě已yǐ矣yǐ’之zhī问wèn；自zì夫fū子zǐ以yǐ三sān年nián免miǎn怀huái，推tuī丧sàng制zhì之zhī原yuán本běn，而ér发fā人rén子zi之zhī天tiān良liáng，必bì能néng引yǐn其qí情qíng性xìng，而ér不bù终zhōng于yú不bù及jí矣yǐ！倘tǎng二èr子zi者zhě，要yào终zhōng于yú不bù忠zhōng不bù孝xiào，夫fū子zǐ有yǒu不bù麾huī之zhī门mén墙qiáng外wài者zhě乎hū？夫fū子zǐ乐lè收shōu于yú门mén墙qiáng之zhī内nèi，而ér两liǎng兄xiōng乃nǎi欲yù屏píng之zhī门mén墙qiáng之zhī外wài，不bù亦yì惑huò哉zāi？”

素sù臣chén这zhè一yī席xí话huà，吴wú江jiāng秀xiù巳sì频pín频pín点diǎn首shǒu，卞biàn特tè立lì尚shàng期qī期qī欲yù言yán。只zhǐ见jiàn无wú外wài含hán怒nù而ér出chū，喝hè问wèn道dào：“你nǐ这zhè二èr个gè竖shù儒rú，怎zěn敢gǎn毁huǐ谤bàng起qǐ先xiān贤xián来lái？两liǎng贤xián身shēn通tōng六liù艺yì，怎zěn便biàn不bù足zú楷kǎi模mó？且qiě请qǐng问wèn你nǐ两liǎng人rén，通tōng得dé几jǐ艺yì？待dài我wǒ来lái考kǎo较jiào一yī考kǎo较jiào。如rú缺quē了le一yī艺yì，便biàn须xū罚fá跪guì在zài两liǎng贤xián神shén位wèi前qián，提tí着zhe贤xián士shì之zhī耳ěr，挥huī我wǒ匪fěi人rén之zhī拳quán！但dàn不bù知zhī你nǐ两liǎng颗kē腐fǔ头tóu，可kě受shòu得dé起qǐ？”卞biàn特tè立lì不bù待dài无wú外wài说shuō完wán，拉lā着zhe吴wú江jiāng秀xiù往wǎng外wài飞fēi跑pǎo，口kǒu里lǐ说shuō道dào：“匡kuāng无wú外wài吃chī得dé满mǎn脸liǎn鲜xiān红hóng，来lái撒sā酒jiǔ风fēng了le！还hái不bù快kuài走zǒu！”无wú外wài大dà笑xiào道dào：“你nǐ两liǎng个gè在zài这zhè里lǐ撒sā酒jiǔ风fēng，反fǎn说shuō我wǒ来lái撒sā酒jiǔ风fēng，快kuài些xiē拿ná住zhù，休xiū教jiào走zǒu了le！”素sù臣chén赶gǎn出chū去qù送sòng，已yǐ如rú漏lòu网wǎng之zhī鱼yú，七qī跌diē八bā撞zhuàng，跑pǎo出chū辕yuán门mén去qù了le。

素sù臣chén一yí面miàn差chà人rén帖tiē去qù致zhì意yì一yí面miàn拦lán转zhuǎn无wú外wài，着zhe实shí埋mái冤yuān。无wú外wài掀xiān髯rán大dà笑xiào道dào：“有yǒu素sù兄xiōng这zhè等děng宽kuān急jí肚dù肠cháng，与yǔ他tā歪wāi缠chán，若ruò不bù吓xià走zǒu了le他tā，我wǒ们men的de酒jiǔ会huì，何hé时shí结jié局jú？”一yī把bǎ拉lā着zhe素sù臣chén进jìn厅tīng。长zhǎng卿qīng等děng一yī齐qí迎yíng住zhù，替tì文wén甲jiǎ求qiú情qíng，说shuō：“是shì我wǒ们men笑xiào出chū来lái的de事shì，与yǔ令lìng孙sūn无wú干gān！”素sù臣chén只zhǐ得dé喝hē了le起qǐ来lái，令lìng其qí执zhí壶hú敬jìng酒jiǔ，以yǐ赎shú前qián罪zuì。文wén甲jiǎ叩kòu谢xiè而ér起qǐ，接jiē了le家jiā人rén酒jiǔ壶hú，先xiān敬jìng了le十shí杯bēi入rù席xí酒jiǔ。众zhòng人rén吃chī着zhe酒jiǔ，长zhǎng卿qīng道dào：“这zhè两liǎng醉zuì生shēng语yǔ虽suī乱luàn道dào，却què颇pǒ有yǒu些xiē见jiàn解jiě，非fēi鄙bǐ生shēng腐fǔ儒rú也yě！”素sù臣chén道dào：“这zhè两liǎng人rén是shì本běn县xiàn有yǒu名míng秀xiù才cái，每měi以yǐ贫pín贱jiàn骄jiāo人rén，得dé罪zuì乡xiāng党dǎng，素sù行xíng却què无wú瑕xiá玷diàn。被bèi匡kuāng兄xiōng这zhè吓xià，吃chī亏kuī了le他tā了le！”心xīn真zhēn道dào：“无wú外wài此cǐ举jǔ，可kě谓wèi羯jié鼓gǔ解jiě秽huì！素sù兄xiōng这zhè一yī番fān议yì论lùn，真zhēn是shì使shǐ顽wán石shí点diǎn头tóu，而ér卞biàn生shēng犹yóu不bù输shū伏fú，再zài与yǔ他tā缠chán到dào几jǐ时shí！彼bǐ自zì负fù为wèi颜yán渊yuān复fù生shēng，若ruò没méi无wú外wài这zhè一yī吓xià，将jiāng来lái便biàn为wèi祢mí衡héng之zhī续xù矣yǐ！”

成chéng之zhī道dào：“我wǒ们men且qiě完wán正zhèng事shì，狂kuáng生shēng故gù态tài，暂zàn目mù搁gē过guò一yī边biān。”因yīn向xiàng双shuāng人rén道dào：“该gāi轮lún着zhe吾wú兄xiōng了le。”双shuāng人rén道dào：“禀bǐng过guò令lìng官guān，弟dì初chū言yán志zhì与yǔ成chéng兄xiōng同tóng，今jīn所suǒ遭zāo遇yù，亦yì与yǔ成chéng兄xiōng同tóng。则zé成chéng兄xiōng之zhī考kǎo，即jí弟dì之zhī考kǎo，无wú庸yōng重chóng复fù考kǎo注zhù也yě。”因yīn干gàn了le两liǎng杯bēi酒jiǔ，说shuō一yī“示shì”字zì。

次cì及jí古gǔ心xīn，古gǔ心xīn道dào：“弟dì之zhī初chū志zhì，在zài取qǔ科kē甲jiǎ、绝jué仕shì进jìn。今jīn两liǎng与yǔ愿yuàn违wéi。因yīn自zì下xià考kǎo语yǔ曰yuē：古gǔ所suǒ谓wèi人rén而ér无wú信xìn，不bù知zhī其qí可kě者zhě也yě。注zhù下xià考kǎo。”长zhǎng卿qīng道dào：“大dà兄xiōng之zhī未wèi得dé科kē名míng，绌chù于yú时shí也yě；未wèi绝jué仕shì进jìn，屈qū于yú君jūn也yě。孟mèng子zi曰yuē：‘禹yǔ、稷jì、颜yán回huí同tóng道dào’，何hé乃nǎi自zì贬biǎn若ruò是shì？”众zhòng人rén俱jù说shuō违wéi令lìng。古gǔ心xīn只zhǐ得dé又yòu改gǎi下xià考kǎo语yǔ曰yuē“古gǔ所suǒ谓wèi爱ài其qí人rén者zhě，及jí爱ài其qí屋wū上shàng之zhī乌wū者zhě也yě，注zhù中zhōng考kǎo。”干gàn了le两liǎng杯bēi，说shuō一yí个gè“木mù”字zì。

末mò及jí素sù臣chén，素sù臣chén道dào：“弟dì之zhī初chū志zhì，在zài于yú深shēn山shān。乃nǎi未wèi得dé读dú一yī日rì之zhī书shū，即jí滥làn膺yīng五wǔ等děng之zhī爵jué，卖mài直zhí干gàn进jìn，窃qiè位wèi沽gū名míng。负fù此cǐ本běn愿yuàn者zhě多duō矣yǐ！因yīn自zì下xià考kǎo语yǔ曰yuē：古gǔ所suǒ谓wèi山shān灵líng献xiàn诮qiào，湖hú长zhǎng腾téng讥jī者zhě也yě！”长zhǎng卿qīng等děng俱jù哗huá然rán争zhēng言yán道dào：“言yán必bì由yóu衷zhōng，素sù兄xiōng初chū志zhì在zài辟pì除chú佛fú、老lǎo。今jīn果guǒ遇yù一yī德dé之zhī君jūn，措cuò千qiān秋qiū之zhī业yè，使shǐ数shù千qiān年nián蟠pán结jié之zhī大dà害hài，如rú距jù斯sī脱tuō，即jí上shàng考kǎo亦yì不bù足zú以yǐ酬chóu之zhī，乃nǎi妄wàng注zhù下xià考kǎo乎hū？不bù特tè违wéi令lìng，且qiě违wéi心xīn也yě！违wéi令lìng之zhī失shī小xiǎo，违wéi心xīn之zhī过guò大dà。先xiān敬jìng十shí杯bēi，更gēng定dìng考kǎo语yǔ。”素sù臣chén道dào：“弟dì生shēng平píng不bù敢gǎn作zuò违wéi心xīn之zhī论lùn。诸zhū兄xiōng无wú哗huā，听tīng弟dì一yī言yán分fēn剖pōu。弟dì之zhī本běn愿yuàn，实shí欲yù读dú书shū深shēn山shān，以yǐ避bì世shì乱luàn。辟pì除chú佛fú、老lǎo之zhī言yán，特tè妄wàng想xiǎng耳ěr，因yīn诸zhū兄xiōng逼bī迫pò，姑gū妄wàng言yán之zhī，宁níng料liào其qí虚xū愿yuàn而ér实shí偿cháng之zhī耶yé？如rú此cǐ以yǐ虚xū而ér论lùn，则zé弟dì于yú彼bǐ时shí见jiàn群qún奸jiān之zhī炀yáng宠chǒng，嗟jiē国guó事shì之zhī日rì非fēi，真zhēn有yǒu入rù山shān惟wéi恐kǒng不bù深shēn之zhī念niàn。虽suī风fēng尘chén物wù色sè，时shí兴xīng仰yǎng友yǒu之zhī思sī。而ér大dà厦shà将jiāng倾qīng，知zhī非fēi一yī木mù所suǒ任rèn。自zì德dé州zhōu回huí南nán，即jí欲yù泛fàn舟zhōu洞dòng庭tíng，隐yǐn居jū避bì乱luàn；因yīn在zài济jǐ宁níng遇yù着zhe梁liáng公gōng，偶ǒu解jiě热rè肠cháng，复fù发fā故gù态tài。迨dài至zhì救jiù出chū鹣jiān娘niáng，送sòng至zhì保bǎo定dìng，为wèi家jiā叔shū正zhèng言yán责zé备bèi，始shǐ欲yù以yǐ身shēn殉xùn国guó。仍réng未wèi动dòng一yī毫háo仕shì进jìn之zhī意yì，况kuàng于yú除chú灭miè佛fú、老lǎo乎hū？迨dài见jiàn皇huáng上shàng圣shèng明míng，求qiú贤xián若ruò渴kě，赐cì祖zǔ传chuán之zhī珍zhēn物wù，令lìng戴dài监jiān亲qīn为wéi簪zān髺kuò，祝zhù逐zhú臣chén此cǐ后hòu事shì事shì如rú意yì。惓quán惓quán之zhī爱ài，感gǎn人rén肺fèi肠cháng。然rán后hòu以yǐ身shēn许xǔ国guó，欲yù为wèi扶fú危wēi定dìng倾qīng之zhī计jì。揆kuí之zhī初chū心xīn，岂qǐ遽jù及jí此cǐ耶yé？”

梁liáng公gōng、双shuāng人rén俱jù道dào：“避bì世shì洞dòng庭tíng，绝jué意yì仕shì进jìn，在zài济jǐ宁níng关guān口kǒu真zhēn说shuō过guò来lái，非fēi违wéi心xīn之zhī谈tán也yě。”长zhǎng卿qīng慨kǎi然rán道dào：“此cǐ大dà舜shùn若ruò将jiāng终zhōng身shēn，伊yī尹yǐn既jì而ér幡fān然rán之zhī趣qù也yě！人rén之zhī相xiāng知zhī，贵guì相xiāng知zhī心xīn。弟dì等děng违wéi心xīn之zhī责zé，岂qǐ知zhī二èr兄xiōng者zhě哉zāi！但dàn不bù合hé竟jìng注zhù下xià考kǎo。忧yōu则zé违wéi之zhī，乐lè则zé行xíng之zhī，其qí理lǐ一yī也yě，应yīng改gǎi往wǎng上shàng考kǎo。”素sù臣chén只zhǐ得dé改gǎi下xià考kǎo语yǔ曰yuē：“古gǔ所suǒ谓wèi其qí雨yǔ其qí雨yǔ，杲gǎo杲gǎo出chū日rì也yě，注zhù上shàng考kǎo。”干gàn了le三sān杯bēi，说shuō一yī“足zú”字zì。

长zhǎng卿qīng道dào：“弟dì初chū说shuō底dǐ，恐kǒng亦yì如rú正zhèng兄xiōng之zhī令lìng不bù足zú十shí字zì。今jīn幸xìng不bù至zhì收shōu回huí。”正zhèng斋zhāi道dào：“只zhǐ怕pà也yě只zhǐ有yǒu此cǐ十shí字zì，更gèng搜sōu索suǒ费fèi力lì了le。”长zhǎng卿qīng道dào：“此cǐ须xū问wèn庚gēng先xiān。”因yīn问wèn：“说shuō过guò之zhī外wài，还hái有yǒu几jǐ字zì？”文wén甲jiǎ置zhì壶hú于yú桌zhuō，拱gǒng手shǒu答dá道dào：“还hái有yǒu𪇘、𩟕、䮻、𩯦、䲖、軇dào、𩕯、䬞、𣫐、壔dǎo、䊭、䌧、畴chóu、畴chóu、璹shú、嬦chóu、岛dǎo、𥌆十shí八bā字zì；略lüè通tōng融róng些xiē，则zé（寿shòu邑yì）、隯dǎo、涛tāo、焘dào、俦chóu五wǔ字zì亦yì可kě说shuō；再zài不bù避bì忌jì，丑chǒu、𤘀、㹗、懤chóu、㿒、𣋬、㿧七qī字zì仅jǐn可kě说shuō矣yǐ。”正zhèng斋zhāi不bù信xìn有yǒu许xǔ多duō字zì，因yīn取qǔ纸zhǐ笔bǐ令lìng其qí逐zhú字zì写xiě出chū，注zhù明míng声shēng音yīn字zì义yì；果guǒ然rán共gòng有yǒu三sān十shí二èr字zì。惟wéi𤘀字zì为wèi凶xiōng物wù，𣋬字zì为wèi父fù殁mò，断duàn不bù可kě说shuō；可kě说shuō者zhě，竟jìng有yǒu三sān十shí字zì。因yīn肃sù然rán起qǐ敬jìng，谓wèi：“庚gēng先xiān博bó物wù君jūn子zǐ。某mǒu真zhēn一yī字zì不bù识shí者zhě矣yǐ！”

心xīn真zhēn道dào：“正zhèng兄xiōng自zì谦qiān，实shí吾wú辈bèi通tōng病bìng。吾wú乡xiāng前qián辈bèi有yǒu极jí渊yuān博bó者zhě，止zhǐ识shí字zì二èr个gè。以yǐ此cǐ论lùn之zhī，除chú素sù兄xiōng一yī门mén，吾wú辈bèi非fēi一yī字zì不bù识shí者zhě乎hū？”正zhèng斋zhāi愕è然rán道dào：“如rú何hé方fāng谓wèi识shí字zì？”心xīn真zhēn道dào：“前qián辈bèi之zhī论lùn，即jí如rú一yī‘字zì’，必bì知zhī天tiān形xíng之zhī体tǐ度dù、数shù、理lǐ、气qì、运yùn、化huà，与yǔ附fù丽lì于yú天tiān、日rì月yuè、生shēng辰chén、雷léi霆tíng、风fēng雨yǔ一yī切qiè成chéng象xiàng之zhī道dào。而ér天tiān字zì之zhī形xíng，从cóng何hé字zì生shēng出chū，在zài六liù书shū所suǒ取qǔ何hé义yì；自zì龙lóng鸟niǎo虫chóng鱼yú各gè篆zhuàn，又yòu及jí隶lì、小xiǎo籀zhòu、八bā分fēn、真zhēn、行xíng、草cǎo书shū，备bèi识shí其qí体tǐ；在zài某mǒu书shū则zé读dú为wèi何hé音yīn、训xùn为wèi何hé义yì、或huò同tóng音yīn而ér异yì义yì，或huò一yī音yīn而ér数shù义yì，方fāng为wèi识shí天tiān字zì。无wú一yī不bù明míng，无wú一yī或huò漏lòu，方fāng为wèi识shí此cǐ天tiān字zì。”正zhèng斋zhāi拱gǒng手shǒu答dá道dào：“识shí未wèi满mǎn百bǎi，亦yì恐kǒng有yǒu不bù明míng，有yǒu遗yí漏lòu耳ěr！”正zhèng斋zhāi挢jiǎo舌shé不bù能néng下xià，因yīn即jí向xiàng文wén甲jiǎ问wèn“天tiān”字zì。文wén甲jiǎ原yuán原yuán本běn本běn，逐zhú节jié敷fū陈chén，真zhēn如rú心xīn真zhēn所suǒ云yún，无wú一yī不bù明míng，无wú一yī或huò漏lòu。其qí引yǐn据jù群qún书shū，正zhèng斋zhāi所suǒ知zhī者zhě十shí一yī；所suǒ见jiàn者zhě十shí一yī，所suǒ闻wén者zhě十shí一yī，余yú七qī分fēn，不bù特tè目mù所suǒ未wèi见jiàn，即jí耳ěr亦yì未wèi闻wén。然rán后hòu出chū席xí作zuò礼lǐ，愧kuì谢xiè不bù敏mǐn。