第dì三sān十shí八bā回huí
读dú奇qí书shū孙sūn康kāng怜lián雪xuě影yǐng
试shì英yīng物wù宣xuān武wǔ出chū啼tí声shēng

长zhǎng卿qīng开kāi窗chuāng一yī看kàn，见jiàn西xī角jiǎo上shàng红hóng光guāng隐yǐn隐yǐn，庙miào祝zhù忙máng赶gǎn来lái说shuō道dào：“雇gù工gōng人rén去qù救jiù火huǒ，大dà惊jīng小xiǎo怪guài，倒dào惊jīng了le老lǎo爷yé了le。”长zhǎng卿qīng道dào：“这zhè光guāng不bú是shì火huǒ光guāng，大dà有yǒu瑞ruì气qì。这zhè雪xuě是shì几jǐ时shí住zhù的de？我wǒ们men到dào庙miào外wài去qù望wàng一yī望wàng来lái。”庙miào祝zhù道dào：“雪xuě住zhù多duō时shí了le，老lǎo爷yé要yào出chū去qù，待dài小xiǎo道dào去qù点diǎn灯dēng。”长zhǎng卿qīng止zhǐ住zhù道dào：“你nǐ看kàn庭tíng中zhōng雪xuě光guāng映yìng得dé满mǎn屋wū白bái亮liàng，何hé必bì点diǎn灯dēng？”把bǎ衣yī整zhěng束shù，同tóng庙miào祝zhù出chū庙miào，见jiàn那nà红hóng光guāng，只zhǐ有yǒu几jǐ缕lǚ在zài西xī边biān村cūn上shàng透tòu起qǐ，却què映yìng着zhe四sì山shān雪xuě色sè红hóng白bái交jiāo辉huī，甚shèn是shì好hǎo看kàn。庙miào祝zhù道dào：“方fāng才cái半bàn天tiān通tōng是shì红hóng的de，如rú今jīn看kàn去qù真zhēn不bù像xiàng火huǒ光guāng了le，莫mò非fēi那nà所suǒ在zài也yě有yǒu甚shèn宝bǎo剑jiàn在zài那nà里lǐ放fàng光guāng么me？”长zhǎng卿qīng道dào：“此cǐ非fēi物wù华huá，乃nǎi人rén瑞ruì也yě。那nà红hóng光guāng之zhī下xià，约yuē莫mò是shì何hé村cūn庄zhuāng？离lí此cǐ地dì有yǒu多duō少shǎo路lù？”庙miào祝zhù道dào：“是shì西xī庄zhuāng地dì方fāng，从cóng庙miào后hòu折zhé去qù，不bù及jí半bàn里lǐ。”长zhǎng卿qīng看kàn了le一yī会huì，觉jué着zhe寒hán冷lěng，那nà红hóng光guāng也yě渐jiàn渐jiàn灭miè了le，遂suì覆fù身shēn进jìn来lái。正zhèng要yào上shàng床chuáng，只zhǐ见jiàn庙miào祝zhù推tuī进jìn窗chuāng来lái，手shǒu提tí一yī壶hú热rè酒jiǔ，说shuō：“老lǎo爷yé夜yè寒hán，请qǐng用yòng一yī杯bēi。”长zhǎng卿qīng道dào：“正zhèng有yǒu寒hán意yì，你nǐ这zhè酒jiǔ是shì雪xuě中zhōng送sòng炭tàn了le。”庙miào祝zhù斟zhēn上shàng一yī杯bēi道dào：“老lǎo爷yé请qǐng酒jiǔ，小xiǎo道dào去qù拿ná些xiē酱jiàng姜jiāng来lái。”长zhǎng卿qīng把bǎ那nà杯bēi热rè酒jiǔ一yī饮yǐn而ér尽jǐn，觉jué得de暖nuǎn气qì入rù腹fù，便biàn有yǒu驱qū寒hán之zhī意yì，太tài息xī道dào：“酒jiǔ能néng乱luàn性xìng，古gǔ圣shèng所suǒ恶è。若ruò俱jù似shì此cǐ时shí之zhī酒jiǔ，亦yì复fù何hé害hài？史shǐ弥mí远yuǎn能néng除chú韩hán佗tuó胄zhòu，秦qín桧guì能néng拒jù张zhāng邦bāng昌chāng，小xiǎo人rén之zhī才cái，原yuán自zì可kě用yòng；泛fàn驾jià之zhī马mǎ，惟wéi在zài驭yù之zhī得dé宜yí耳ěr。”因yīn复fù斟zhēn了le一yī杯bēi。庙miào祝zhù点diǎn烛zhú又yòu递dì上shàng酱jiàng姜jiāng、腌yān菜cài、笋sǔn尖jiān三sān碟dié小xiǎo菜cài。长zhǎng卿qīng一yí面miàn饮yǐn酒jiǔ，一yí面miàn问wèn其qí姓xìng名míng、年nián岁suì，是shì火huǒ居jū，是shì正zhèng一yī。庙miào祝zhù答dá是shì姓xìng温wēn，法fǎ名míng通tōng奉fèng，祖zǔ传chuán火huǒ居jū，今jīn年nián三sān十shí二èr岁suì。长zhǎng卿qīng道dào：“这zhè还hái好hǎo，世shì人rén皆jiē重zhòng正zhèng一yī而ér轻qīng火huǒ居jū，不bù知zhī不bù孝xiào有yǒu三sān，无wú后hòu为wèi大dà，火huǒ居jū与yǔ正zhèng一yī均jūn为wèi异yì端duān，而ér免miǎn于yú不bù孝xiào之zhī罪zuì，则zé较jiào胜shèng于yú正zhèng一yī矣yǐ。道dào家jiā所suǒ宗zōng，如rú老lǎo、尹yǐn、庄zhuāng、列liè，那nà一yí个gè没méi有yǒu妻qī子zǐ？而ér今jīn人rén独dú重zhòng正zhèng一yī，吾wú不bù解jiě也yě。”说shuō罢bà大dà笑xiào。

长zhǎng卿qīng正zhèng在zài高gāo谈tán，忽hū听tīng外wài边biān人rén声shēng嘈cáo杂zá，庙miào祝zhù知zhī是shì雇gù工gōng回huí来lái，出chū去qù问wèn明míng了liǎo，进jìn房fáng说shuō道dào：“老lǎo爷yé之zhī言yán不bù错cuò，果guǒ真zhēn不bú是shì火huǒ光guāng，是shì西xī庄zhuāng孙sūn家jiā生shēng了le一yí个gè儿ér子zi，临lín产chǎn时shí屋wū上shàng起qǐ这zhè红hóng光guāng，竟jìng像xiàng失shī火huǒ一yì般bān，惊jīng动dòng前qián后hòu村cūn都dōu去qù救jiù火huǒ，也yě是shì一yī件jiàn怪guài事shì。”长zhǎng卿qīng道dào：“现xiàn在zài相xiàng国guó商shāng辂lù生shēng时shí，就jiù有yǒu红hóng光guāng罩zhào室shì，太tài守shǒu认rèn是shì公gōng廨xiè中zhōng火huǒ起qǐ，后hòu来lái知zhī道dào了le，抱bào进jìn内nèi署shǔ看kàn视shì，以yǐ黄huáng罗luó伞sǎn罩zhào送sòng回huí家jiā。这zhè是shì目mù前qián之zhī事shì，何hé足zú为wèi怪guài？”庙miào祝zhù道dào：“依yī着zhe老lǎo爷yé，孙sūn家jiā这zhè孩hái子zi将jiāng来lái也yě是shì状zhuàng元yuán宰zǎi相xiàng哩lī！”长zhǎng卿qīng暗àn忖cǔn：签qiān诗shī上shàng“孙sūn康kāng”二èr字zì，莫mò非fēi因yīn这zhè孙sūn姓xìng得dé有yǒu文wén伯bó母mǔ踪zōng迹jì，也yě未wèi可kě知zhī。庙miào祝zhù收shōu拾shí壶hú碟dié出chū去qù，长zhǎng卿qīng上shàng床chuáng睡shuì不bù多duō时shí，天tiān已yǐ大dà明míng，起qǐ来lái梳shū洗xǐ过guò，衙yá役yì进jìn禀bǐng：天tiān气qì比bǐ昨zuó日rì更gèng冷lěng，轿jiào夫fū又yòu冻dòng坏huài了le一yí个gè，已yǐ寄jì信xìn去qù拨bō一yī名míng来lái代dài替tì，请qǐng老lǎo爷yé略lüè待dài一yī会huì，等děng他tā们men吃chī饱bǎo了le饭fàn，日rì头tou高gāo些xiē起qǐ来lái，寒hán气qì略lüè退tuì，这zhè路lù上shàng就jiù好hǎo走zǒu了le。长zhǎng卿qīng道dào：“如rú此cǐ严yán寒hán，岂qǐ可kě枵xiāo腹fù而ér行xíng，自zì然rán该gāi吃chī饱bǎo了le饭fàn再zài走zǒu。我wǒ也yě怕pà冷lěng，今jīn日rì就jiù担dān搁gē一yī天tiān也yě不bù妨fáng，且qiě吃chī过guò饭fàn再zài定dìng夺duó罢bà。”差chāi役yì答dā应yìng出chū去qù，长zhǎng卿qīng便biàn要yào到dào孙sūn家jiā去qù看kàn孩hái子zi。问wèn庙miào祝zhù外wài边biān路lù可kě滑huá泞nìng，饭fàn收shōu拾shí好hǎo休xiū来lái寻xún我wǒ，只zhǐ顾gù先xiān吃chī，由yóu我wǒ自zì回huí。庙miào祝zhù道dào：“日rì色sè朦méng胧lóng，西xī风fēng势shì紧jǐn，把bǎ田tián岸àn都dōu冻dòng得dé生shēng硬yìng，今jīn日rì是shì不bù能néng开kāi融róng的de了le。但dàn这zhè样yàng冷lěng天tiān，空kōng心xīn饿è肚dù，岂qǐ不bù着zhe寒hán？”忙máng去qù拿ná进jìn一yī碗wǎn热rè酒jiǔ，酒jiǔ内nèi三sān个gè鸡jī蛋dàn，说shuō道dào：“正zhèng要yào送sòng与yǔ老lǎo爷yé当dāng茶chá的de。”长zhǎng卿qīng甚shèn喜xǐ，便biàn都dōu吃chī完wán。庙miào祝zhù领lǐng着zhe开kāi出chū后hòu门mén，走zǒu上shàng大dà路lù，用yòng手shǒu指zhǐ道dào：“那nà一yī带dài瓦wǎ房fáng便biàn是shì西xī庄zhuāng，姓xìng孙sūn的de就jiù住zhù在zài那nà竹zhú笆bā内nèi花huā园yuán里lǐ面miàn。”长zhǎng卿qīng看kàn得dé明míng白bái，便biàn发fā放fàng庙miào祝zhù回huí去qù，望wàng那nà村cūn庄zhuāng走zǒu来lái。

只zhǐ见jiàn四sì围wéi古gǔ木mù，一yī曲qū寒hán泉quán，茅máo舍shè参cēn差cī，竹zhú篱lí周zhōu折zhé，俨yǎn如rú身shēn入rù画huà图tú。两liǎng扇shàn园yuán门mén半bàn开kāi半bàn掩yǎn，慢màn慢màn的de踱duó将jiāng进jìn去qù，先xiān是shì一yī带dài竹zhú林lín，接jiē连lián着zhe两liǎng岸àn木mù芙fú蓉róng，度dù过guò石shí桥qiáo，在zài假jiǎ山shān后hòu折zhé去qù，就jiù是shì一yī所suǒ临lín水shuǐ的de荷hé亭tíng，荷hé亭tíng半bàn边biān几jǐ棵kē参cān天tiān的de松sōng树shù，缠chán着zhe满mǎn树shù枯kū藤téng，却què一yí半bàn堆duī著zhù白bái雪xuě，松sōng影yǐng中zhōng漏lòu出chū一yī架jià花huā屏píng，被bèi雪xuě压yā着zhe如rú玉yù屏píng一yì般bān耀yào眼yǎn。转zhuǎn过guò花huā屏píng，那nà边biān有yǒu三sān间jiān小xiǎo楼lóu，楼lóu窗chuāng半bàn开kāi，楼lóu上shàng有yǒu人rén读dú书shū，其qí声shēng清qīng越yuè，长zhǎng卿qīng暗àn吃chī一yī惊jīng道dào：“此cǐ何hé人rén也yě，乃nǎi有yǒu此cǐ声shēng。”因yīn悄qiāo悄qiāo步bù近jìn楼lóu边biān，窃qiè听tīng所suǒ读dú何hé书shū，却què是shì《檀tán弓gōng入rù》，叹tàn道dào：“此cǐ千qiān古gǔ奇qí文wén也yě！惜xī为wèi小xiǎo儿ér学xué舌shé，致zhì令lìng减jiǎn色sè。我wǒ向xiàng来lái自zì负fù能néng读dú此cǐ书shū，又yòu与yǔ素sù臣chén讲jiǎng究jiū，益yì穷qióng其qí妙miào。此cǐ人rén于yú雪xuě窗chuāng读dú之zhī，必bì有yǒu会huì心xīn！长zhǎng卿qīng，长zhǎng卿qīng，莫mò谓wèi天tiān下xià无wú人rén也yě！”长zhǎng卿qīng正zhèng在zài窃qiè听tīng，见jiàn楼lóu下xià跑pǎo出chū一yī小xiǎo孩hái子zi来lái，喊hǎn道dào：“阿ā呀ya！一yí个gè人rén跑pǎo进jìn来lái了le，你nǐ们men来lái看kàn哟yō！”楼lóu上shàng便biàn住zhù了le书shū声shēng，橐tuó橐tuó而ér下xià。长zhǎng卿qīng迎yíng上shàng一yī看kàn，只zhǐ见jiàn：

骨gǔ重zhòng山shān凝níng，神shén清qīng鹤hè立lì。眉méi分fēn八bā字zì，额é纹wén隐yǐn现xiàn立lì三sān台tái；目mù注zhù双shuāng泓hóng，鼻bí准zhǔn丰fēng隆lóng朝cháo四sì岳yuè。垂chuí垂chuí若ruò瓠hù，腹fù贮zhù丙bǐng丁dīng甲jiǎ乙yǐ之zhī奇qí书shū；朗lǎng朗lǎng如rú钟zhōng，齿chǐ宣xuān征zhēng羽yǔ宫gōng商shāng之zhī逸yì韵yùn。陈chén元yuán方fāng名míng驰chí西xī邺yè，讵jù数shù双shuāng丁dīng；诸zhū葛gě瑾jǐn望wàng重zhòng东dōng吴wú，何hé论lùn二èr陆lù？咀jǔ出chū雪xuě中zhōng清qīng味wèi，焚fén香xiāng读dú一yī部bù《檀tán弓gōng》；引yǐn来lái日rì下xià奇qí人rén，剖pōu石shí识shí连lián城chéng蓝lán玉yù。

那nà人rén立lì定dìng，把bǎ长zhǎng卿qīng细xì看kàn，只zhǐ见jiàn：

玉yù山shān朗lǎng朗lǎng，琪qí树shù亭tíng亭tíng。面miàn凛lǐn秋qiū霜shuāng，笑xiào比bǐ清qīng河hé包bāo老lǎo；胸xiōng悬xuán冬dōng日rì，情qíng同tóng醇chún酒jiǔ周zhōu郎láng。变biàn幻huàn若ruò夏xià云yún之zhī奇qí，挥huī毫háo欲yù舞wǔ；扬yáng诩xǔ若ruò春chūn风fēng之zhī拂fú，入rù座zuò知zhī和hé。一yī寸cùn心xīn藏cáng万wàn卷juàn书shū，稽jī古gǔ者zhě五wǔ车chē四sì库kù；百bǎi年nián身shēn寄jì千qiān秋qiū业yè，致zhì君jūn须xū二èr帝dì三sān王wáng。耳ěr性xìng通tōng灵líng，别bié贤xián奸jiān于yú謦qǐng囗wéi；目mù光guāng如rú炬jù，识shí贵guì贱jiàn于yú形xíng神shén。

长zhǎng卿qīng入rù至zhì楼lóu下xià便biàn道dào：“柳liǔ絮xù因yīn风fēng，书shū声shēng彻chè耳ěr。党dǎng家jiā金jīn帐zhàng，固gù属shǔ痴chī肥féi；陶táo氏shì葫hú芦lú，亦yì嫌xián寒hán瘦shòu。嚼jué雪xuě读dú《檀tán弓gōng》，较jiào嚼jué雪xuě读dú楚chǔ词cí，清qīng标biāo愈yù上shàng。政zhèng未wèi识shí伊yī川chuān夫fū子zǐ，肯kěn许xǔ门mén外wài人rén立lì深shēn三sān尺chǐ否fǒu也yě？”那nà人rén微wēi笑xiào延yán进jìn客kè座zuò，答dá道dào：“冰bīng城chéng吐tǔ焰yàn，寒hán谷gǔ嘘xū春chūn；袁yuán安ān僵jiāng卧wò，固gù属shǔ忘wàng情qíng；子zi猷yóu返fǎn棹zhào，亦yì嫌xián囗wéi兴xīng。踏tà雪xuě寻xún寒hán土tǔ，较jiào踏tà雪xuě寻xún梅méi花huā，冰bīng肠cháng愈yù热rè。政zhèng未wèi识shí富fù春chūn老lǎo子zi，足zú与yǔ天tiān上shàng人rén卧wò分fēn半bàn榻tà否fǒu也yě？”长zhǎng卿qīng大dà喜xǐ道dào：“宝bǎo剑jiàn自zì狱yù中zhōng化huà去qù，干gàn将jiàng犹yóu落luò尘chén寰huán耶yé？惜xī未wèi得dé华huá阴yīn赤chì土tǔ，一yī拭shì龙lóng文wén耳ěr！”那nà人rén笑xiào道dào：“奇qí峰fēng从cóng天tiān外wài飞fēi来lái，泰tài山shān宁níng让ràng土tǔ壤rǎng耶yé，愧kuì未wèi具jù南nán宫gōng象xiàng笏hù，一yī拜bài丈zhàng人rén耳ěr。”长zhǎng卿qīng道dào：“孙sūn登dēng凤fèng啸xiào，弟dì实shí闻wén所suǒ闻wén而ér来lái，桃táo源yuán姓xìng氏shì，乞qǐ向xiàng外wài人rén一yī道dào。”那nà人rén道dào：“稽jī康kāng箕jī踞jù，君jūn应yīng见jiàn所suǒ见jiàn而ér去qù，瀛yíng洲zhōu氏shì籍jí，恐kǒng非fēi野yě人rén可kě知zhī。”长zhǎng卿qīng见jiàn那nà人rén丰fēng姿zī整zhěng朗lǎng，吐tǔ纳nà风fēng流liú，早zǎo兴xīng伐fá木mù之zhī思sī；那nà人rén见jiàn长zhǎng卿qīng气qì度dù雍yōng和hé，威wēi仪yí肃sù穆mù，亦yì有yǒu识shí荆jīng之zhī意yì，因yīn各gè叙xù礼lǐ入rù座zuò。茶chá罢bà，长zhǎng卿qīng欲yù说shuō出chū自zì己jǐ姓xìng名míng，却què转zhuǎn一yī念niàn道dào：“他tā总zǒng认rèn我wǒ是shì仕shì路lù中zhōng人rén，岂qǐ我wǒ之zhī芷zhǐ宿sù寒hán毡zhān，终zhōng不bù脱tuō那nà乌wū纱shā气qì习xí么me？我wǒ且qiě假jiǎ作zuò望wàng气qì术shù土tǔ，试shì他tā眼yǎn力lì，且qiě觇chān其qí所suǒ守shǒu何hé如rú？”因yīn答dá道dào：“小xiǎo弟dì复fù姓xìng司sī马mǎ，单dān名míng一yí个gè卿qīng字zì，曾céng读dú异yì书shū，略lüè知zhī云yún物wù，见jiàn文wén光guāng直zhí射shè牛niú斗dòu之zhī间jiān，知zhī此cǐ地dì为wèi德dé星xīng所suǒ聚jù，故gù尔ěr寻xún踪zōng至zhì此cǐ。今jīn观guān先xiān生shēng，真zhēn其qí人rén也yě，岂qǐ复fù有yǒu暂zàn隐yǐn如rú先xiān生shēng者zhě乎hū？”那nà人rén道dào：“老lǎo先xiān生shēng委wēi蛇yí之zhī度dù，固gù非fēi术shù士shì者zhě流liú。野yě人rén业yè在zài农nóng桑sāng，岂qǐ有yǒu春chūn华huá可kě采cǎi？贱jiàn名míng孙sūn康kāng，家jiā传chuán耕gēng读dú，偶ǒu翻fān幼yòu时shí塾shú课kè，辄zhé复fù吟yín哦é；老lǎo先xiān生shēng望wàng气qì之zhī谈tán，得dé毋wú相xiāng戏xì。”长zhǎng卿qīng瞿jù然rán道dào：“先xiān生shēng高gāo士shì，何hé必bì仿fǎng姓xìng名míng于yú古gǔ人rén？”孙sūn康kāng嗫niè嚅rú道dào：“东dōng家jiā效xiào颦pín，村cūn愚yú故gù态tài，乃nǎi云yún高gāo士shì耶yé？”长zhǎng卿qīng暗àn忖cǔn：此cǐ人rén姓xìng名míng既jì与yǔ签qiān诗shī吻wěn合hé，才cái品pǐn更gèng自zì不bù凡fán。岳yuè王wáng之zhī意yì明míng为wèi我wǒ两liǎng人rén作zuò缘yuán，当dāng与yǔ缔dì交jiāo，致zhì之zhī东dōng宫gōng，以yǐ助zhù素sù臣chén一yī臂bì。且qiě或huò因yīn此cǐ人rén而ér得dé有yǒu文wén伯bó母mǔ消xiāo息xī，亦yì未wèi可kě知zhī。

正zhèng自zì踌chóu躇chú，里lǐ面miàn搬bān出chū饭fàn来lái，孙sūn康kāng便biàn令lìng添tiān出chū碗wǎn箸zhù，长zhǎng卿qīng亦yì不bù推tuī辞cí，欢huān然rán共gòng食shí。饭fàn毕bì，长zhǎng卿qīng询xún及jí夜yè间jiān火huǒ光guāng之zhī事shì，孙sūn康kāng道dào：“昨zuó晚wǎn得dé一yī舍shě侄zhí，产chǎn室shì之zhī上shàng罩zhào有yǒu红hóng光guāng，以yǐ致zhì惊jīng动dòng邻lín村cūn，俱jù来lái救jiù火huǒ。”长zhǎng卿qīng道dào：“此cǐ贵guì征zhēng也yě，天tiān上shàng石shí麟lín，许xǔ一yī摩mó顶dǐng否fǒu？”孙sūn康kāng道dào：“昨zuó晚wǎn才cái生shēng，恐kǒng难nán远yuǎn抱bào至zhì此cǐ。”长zhǎng卿qīng道dào：“弟dì但dàn欲yù闻wén声shēng，隔gé垣yuán亦yì可kě。”孙sūn康kāng无wú奈nài，领lǐng至zhì一yī房fáng墙qiáng后hòu窃qiè听tīng。长zhǎng卿qīng抚fǔ掌zhǎng道dào：“桓huán宣xuān武wǔ八bā州zhōu都dū督dū，此cǐ为wèi过guò之zhī；而ér中zhōng正zhèng和hé乐lè，则zé福fú德dé兼jiān备bèi之zhī声shēng也yě！”听tīng毕bì出chū来lái，长zhǎng卿qīng暗àn忖cǔn：部bù娄lóu无wú松sōng柏bǎi，其qí父fù必bì非fēi庸yōng人rén。因yīn向xiàng孙sūn康kāng道dào：“令lìng弟dì尊zūn名míng，容róng一yī见jiàn否fǒu？”孙sūn康kāng顿dùn了le一yī顿dùn，答dá道dào：“舍shě弟dì孙sūn盛shèng，游yóu学xué北běi平píng。”长zhǎng卿qīng笑xiào道dào：“又yòu是shì一yī位wèi古gǔ人rén。且qiě请qǐng问wèn令lìng尊zūn令lìng堂táng具jù庆qìng否fǒu？”孙sūn康kāng道dào：“先xiān严yán早zǎo背bèi，家jiā母mǔ在zài堂táng。”长zhǎng卿qīng道dào：“太tài夫fū人rén春chūn秋qiū？先xiān生shēng贵guì庚gēng？令lìng弟dì有yǒu几jǐ位wèi令lìng侄zhí？”孙sūn康kāng道dào：“家jiā母mǔ年nián几jǐ知zhī命mìng。贱jiàn庚gēng二èr首shǒu。舍shě弟dì子zǐ息xī稍shāo迟chí，昨zuó日rì所suǒ生shēng，尚shàng是shì头tóu胎tāi。”长zhǎng卿qīng大dà喜xǐ道dào：“先xiān生shēng有yǒu几jǐ位wèi令lìng郎láng呢ne？”孙sūn康kāng道dào：“两liǎng个gè豚tún儿ér。”长zhǎng卿qīng道dào：“年nián各gè几jǐ何hé？”孙sūn康kāng道dào：“大dà儿ér八bā岁suì，小xiǎo儿ér六liù岁suì。”长zhǎng卿qīng道dào：“先xiān生shēng原yuán在zài吴wú江jiāng，是shì几jǐ时shí迁qiān居jū于yú此cǐ的de？”孙sūn康kāng呆dāi了le一yī呆dāi，长zhǎng卿qīng呵hē呵hē大dà笑xiào，直zhí立lì起qǐ来lái，双shuāng手shǒu执zhí了le孙sūn康kāng之zhī臂bì，说shuō道dào：“古gǔ心xīn兄xiōng今jīn日rì才cái逢féng，真zhēn好hǎo侥jiǎo幸xìng也yě！岳yuè王wáng签qiān真zhēn好hǎo灵líng应yīng也yě！令lìng弟dì素sù臣chén有yǒu书shū在zài此cǐ，快kuài领lǐng弟dì进jìn去qù拜bài见jiàn老lǎo伯bó母mǔ！”孙sūn康kāng大dà惊jīng失shī色sè道dào：“先xiān生shēng何hé人rén？素sù臣chén又yòu是shì何hé人rén？”长zhǎng卿qīng复fù大dà笑xiào道dào：“古gǔ心xīn兄xiōng至zhì此cǐ尚shàng欲yù瞒mán弟dì耶yé？弟dì即jí洪hóng文wén，字zì长zhǎng卿qīng者zhě也yě。”因yīn在zài贴tiē胸xiōng取qǔ出chū书shū信xìn，孙sūn康kāng接jiē过guò书shū一yī看kàn，大dà喜xǐ道dào：“积jī慕mù久jiǔ矣yǐ，不bù料liào今jīn日rì得dé会huì。”语yǔ未wèi毕bì，便biàn如rú飞fēi的de奔bēn入rù水shuǐ夫fū人rén房fáng里lǐ来lái。

原yuán来lái水shuǐ夫fū人rén自zì七qī月yuè间jiān被bèi督dū学xué将jiāng古gǔ心xīn拿ná去qù，正zhèng在zài惊jīng忧yōu，只zhǐ见jiàn许xǔ多duō报bào人rén拥yōng进jìn厅tīng来lái，贴tiē起qǐ红hóng单dān，喧xuān哗huá讨tǎo赏shǎng。水shuǐ夫fū人rén看kàn了le报bào抄chāo，打dǎ发fā才cái罢bà，恰qià好hǎo古gǔ心xīn及jí文wén虚xū都dōu放fàng了le回huí来lái，水shuǐ夫fū人rén大dà喜xǐ道dào：“你nǐ们men缘yuán何hé得dé释shì？”古gǔ心xīn道dào：“真zhēn是shì世shì态tài炎yán凉liáng。今jīn日rì学xué台tái大dà发fā雷léi霆tíng，要yào将jiāng孩hái儿ér刑xíng讯xùn，孩hái儿ér恐kǒng辱rǔ先xiān人rén遗yí体tǐ，宛wǎn转zhuǎn求qiú告gào，全quán然rán不bù听tīng。天tiān幸xìng提tí塘táng送sòng报bào，他tā在zài公gōng座zuò上shàng揭jiē看kàn，第dì一yī行xíng就jiù是shì吏lì部bù尚shàng书shū赵zhào芮ruì等děng保bǎo举jǔ直zhí言yán极jí谏jiàn之zhī士shì。奉fèng旨zhǐ：党dǎng桐tóng、文wén白bái，着zhe各gè该gāi省shěng督dū学xué御yù史shǐ征zhēng送sòng进jìn京jīng引yǐn见jiàn。‘他tā沉chén吟yín一yī会huì，放fàng下xià脸liǎn来lái，把bǎ孩hái儿ér请qǐng起qǐ，将jiāng报bào抄chāo递dì给gěi，说shuō：‘文wén生shēng员yuán，你nǐ令lìng弟dì恭gōng喜xǐ，不bù日rì就jiù是shì敝bì同tóng寅yín了le。昭zhāo庆qìng失shī火huǒ之zhī事shì，本běn院yuàn不bù得dé不bù认rèn真zhēn，要yào知zhī严yán讯xùn该gāi生shēng口kǒu供gòng，是shì定dìng审shěn豁huō令lìng弟dì的de铁tiě案àn。如rú今jīn是shì不bù消xiāo了le，有yǒu本běn衙yá门mén风fēng力lì，谁shuí敢gǎn再zài行xíng牵qiān告gào！一yí面miàn请qǐng回huí，这zhè老lǎo家jiā人rén也yě带dài回huí去qù，本běn院yuàn随suí后hòu便biàn来lái道dào喜xǐ。’母mǔ亲qīn，看kàn着zhe这zhè等děng鬼guǐ城chéng情qíng形xíng，真zhēn足zú令lìng人rén齿chǐ冷lěng。”水shuǐ夫fū人rén蹙cù额é道dào：“塞sài翁wēng得dé马mǎ，焉yān知zhī非fēi祸huò。你nǐ弟dì若ruò在zài京jīng中zhōng，引yǐn见jiàn时shí必bì有yǒu大dà祸huò。这zhè督dū学xué又yòu翻fān过guò脸liǎn来lái，那nà时shí就jiù无wú可kě解jiě免miǎn了le。凑còu巧qiǎo昨zuó日rì未wèi小xiǎo姐jiě着zhe未wèi能néng来lái送sòng中zhōng秋qiū节jié礼lǐ，我wǒ与yǔ你nǐ出chū其qí不bù意yì，连lián夜yè雇gù船chuán前qián往wǎng丰fēng城chéng，庶shù可kě脱tuō此cǐ祸huò患huàn。”古gǔ心xīn道dào：“二èr弟dì有yǒu此cǐ际jì遇yù，道dào路lù皆jiē为wèi加jiā额é，亲qīn知zhī共gòng拟nǐ弹dàn冠guān。回huí来lái时shí，听tīng着zhe路lù上shàng口kǒu碑bēi，庭tíng中zhōng祝zhù嘏gǔ，虽suī处chù之zhī淡dàn然rán，亦yì何hé至zhì反fǎn以yǐ为wéi害hài，急jí思sī远yuǎn避bì起qǐ来lái。”水shuǐ夫fū人rén太tài息xī道dào：“吾wú儿ér平píng日rì所suǒ读dú何hé书shū，所suǒ穷qióng何hé理lǐ，怎zěn这zhè等děng临lín事shì茫máng然rán，毫háo无wú巴bā鼻bí？汝rǔ弟dì生shēng平píng所suǒ深shēn恶wù痛tòng嫉jí者zhě，是shì异yì端duān惑huò世shì、宦huàn寺sì擅shàn权quán，私sī居jū咄duō咄duō，常cháng形xíng悲bēi叹tàn。今jīn一yí旦dàn得dé觐jìn天tiān颜yán，所suǒ应yīng者zhě又yòu是shì直zhí言yán极jí谏jiàn之zhī科kē，自zì必bì明míng目mù张zhāng胆dǎn，尽jǐn所suǒ欲yù言yán。目mù下xià国guó师shī之zhī宠chǒng正zhèng盛shèng，司sī礼lǐ之zhī焰yàn方fāng张zhāng，车chē薪xīn之zhī火huǒ岂qǐ杯bēi水shuǐ所suǒ能néng救jiù？蟠pán结jié之zhī祸huò岂qǐ立lì谈tán所suǒ能néng除chú？不bù忌jì鼠shǔ器qì，而ér辄zhé批pī龙lóng鳞lín，轻qīng则zé窜cuàn逐zhú，重zhòng则zé诛zhū夷yí，事shì所suǒ必bì至zhì，理lǐ有yǒu固gù然rán。昔xī人rén云yún：‘贺hè者zhě在zài门mén，吊diào者zhě在zài闾lǘ’，正zhèng今jīn日rì之zhī谓wèi也yě，何hé云yún过guò虑lǜ耶yé？”古gǔ心xīn爽shuǎng然rán道dào：“母mǔ亲qīn料liào事shì真zhēn若ruò神shén明míng。但dàn二èr弟dì蹈dǎo此cǐ危wēi机jī，恐kǒng难nán完wán璧bì，怎zěn得dé他tā知zhī几jǐ远yuǎn引yǐn、明míng哲zhé保bǎo身shēn才cái好hǎo。”水shuǐ夫fū人rén怫fú然rán道dào：“‘明míng哲zhé保bǎo身shēn’四sì字zì是shì圣shèng人rén重zhòng道dào行héng权quán之zhī学xué，非fēi大dà贤xián以yǐ下xià所suǒ能néng。古gǔ今jīn来lái不bù知zhī多duō少shǎo人rén误wù在zài此cǐ四sì字zì上shàng，冯féng道dào身shēn事shì十shí主zhǔ，小xiǎo人rén藉jiè以yǐ纳nà污wū，所suǒ谓wèi罔wǎng之zhī生shēng也yě，幸xìng而ér免miǎn耳ěr。我wǒ平píng日rì怎zěn样yàng教jiào你nǐ做zuò人rén，怎zěn还hái出chū此cǐ依yī阿ā淟tiǎn涊niǎn之zhī语yǔ？宁níng吾wú言yán而ér君jūn不bù用yòng，毋wú君jūn用yòng而ér吾wú不bù言yán。《鲁lǔ论lùn》云yún：‘勿wù欺qī也yě而ér犯fàn之zhī，志zhì土tǔ仁rén人rén，有yǒu杀shā身shēn以yǐ成chéng仁rén，无wú求qiú生shēng以yǐ害hài仁rén。’你nǐ自zì小xiǎo就jiù读dú过guò来lái，难nán道dào圣shèng训xùn都dōu可kě不bù遵zūn的de吗ma？”

古gǔ心xīn吓xià得dé面miàn如rú土tǔ色sè，勉miǎn强qiǎng辩biàn白bái道dào：“孩hái儿ér因yīn母mǔ亲qīn年nián高gāo，倘tǎng遇yù意yì外wài之zhī事shì，必bì甚shèn伤shāng感gǎn，故gù愿yuàn二èr弟dì危wēi行xíng言yán逊xùn，以yǐ尽jǐn人rén子zi之zhī心xīn，如rú何hé敢gǎn教jiào他tā模mó棱léng两liǎng可kě，为wèi名míng教jiào中zhōng罪zuì人rén呢ne？”水shuǐ夫fū人rén道dào：“夫fū孝xiào始shǐ于yú事shì亲qīn，终zhōng于yú事shì君jūn。为wèi臣chén尽jìn忠zhōng，即jí是shì为wèi子zi尽jìn孝xiào。汝rǔ母mǔ独dú能néng不bù为wèi范fàn滂pāng之zhī母mǔ耶yé！忠zhōng焉yān能néng勿wù诲huì乎hū？汝rǔ弟dì所suǒ应yīng者zhě何hé科kē，怎zěn讲jiǎng得dé言yán逊xùn？”古gǔ心xīn涕tì泣qì谢xiè罪zuì，复fù禀bǐng道dào：“未wèi家jiā向xiàng未wèi往wǎng还huán，且qiě远yuǎn隔gé数shù千qiān里lǐ，卒zú然rán往wǎng投tóu，似shì嫌xián冒mào昧mèi，兼jiān不bù耐nài跋bá涉shè之zhī劳láo，不bù如rú就jiù近jìn于yú梁liáng公gōng、无wú外wài等děng家jiā，择zé一yī处chù暂zàn避bì为wèi便biàn。”水shuǐ夫fū人rén道dào：“藏cáng欲yù其qí潜qián，避bì欲yù其qí远yuǎn。督dū学xué既jì势shì利lì之zhī人rén，县xiàn主zhǔ又yòu奸jiān诈zhà之zhī辈bèi，若ruò亡wáng不bù越yuè境jìng，何hé异yì藏cáng首shǒu之zhī雉zhì乎hū？未wèi小xiǎo姐jiě感gǎn汝rǔ弟dì救jiù命mìng之zhī恩ēn，事shì之zhī如rú兄xiōng，待dài我wǒ如rú母mǔ，前qián日rì书shū中zhōng又yòu备bèi述shù其qí婢bì素sù娥é之zhī贤xián美měi，扶fú持chí汝rǔ弟dì病bìng中zhōng，情qíng至zhì义yì尽jǐn，云yún已yǐ认rèn为wéi亲qīn妹mèi，将jiāng来lái欲yù令lìng侍shì我wǒ晨chén昏hūn等děng语yǔ，则zé此cǐ女nǚ已yǐ与yǔ汝rǔ弟dì约yuē言yán可kě知zhī。虽suī在zài异yì乡xiāng，不bù啻chì骨gǔ肉ròu，良liáng禽qín择zé木mù而ér栖qī，此cǐ佳jiā荫yīn也yě。至zhì于yú道dào路lù风fēng霜shuāng，舟zhōu车chē劳láo顿dùn，不bù过guò一yī时shí之zhī事shì，较jiào之zhī囹líng圄yǔ羁jī禁jìn，缧léi绁xiè拘jū挛luán者zhě，苦kǔ乐lè何hé如rú？但dàn恐kǒng即jí避bì远yuǎn方fāng，而ér家jiā乡xiāng亲qīn友yǒu仍réng不bù免miǎn稽jī查chá牵qiān涉shè之zhī累lèi耳ěr，况kuàng可kě往wǎng投tóu，以yǐ自zì害hài复fù害hài人rén耶yé？”古gǔ心xīn道dào：“母mǔ亲qīn所suǒ虑lǜ极jí是shì，但dàn家jiā中zhōng自zì涉shè讼sòng以yǐ来lái，囊náng空kōng如rú洗xǐ，拮jié据jū借jiè贷dài，岂qǐ能néng连lián夜yè潜qián逃táo？”水shuǐ夫fū人rén道dào：“守shǒu如rú处chǔ女nǚ，脱tuō若ruò狡jiǎo兔tù。机jī事shì不bù密mì则zé害hài成chéng，不bù速sù不bù密mì，鲜xiān不bù败bài矣yǐ。未wèi小xiǎo姐jiě现xiàn送sòng中zhōng秋qiū节jié仪yí二èr十shí四sì两liǎng，可kě作zuò盘pán费fèi，今jīn晚wǎn即jí行xíng，不bù可kě通tōng知zhī一yī人rén。你nǐ即jí去qù悄qiāo悄qiāo料liào理lǐ，不bù得dé迟chí误wù。”

古gǔ心xīn遵zūn命mìng而ér行xíng，密mì令lìng未wèi能néng雇gù定dìng船chuán只zhī。内nèi里lǐ水shuǐ夫fū人rén姑gū媳xí领lǐng文wén妪yù及jí三sān个gè丫yā头tou，收shōu拾shí细xì软ruǎn，外wài面miàn古gǔ心xīn、文wén虚xū、未wèi能néng打dǎ叠dié行xíng李lǐ，一yí面miàn乱luàn着zhe接jiē待dài贺hè喜xǐ的de人rén。候hòu到dào昏hūn黑hēi，悄qiāo悄qiāo下xià船chuán，摇yáo出chū水shuǐ关guān。一yī路lù上shàng关guān紧jǐn舱cāng门mén，声shēng息xī不bù透tòu，于yú八bā月yuè十shí三sān这zhè一yī日rì，竟jìng至zhì丰fēng城chéng。未wèi能néng上shàng去qù悄qiāo悄qiāo禀bǐng知zhī。鸾luán吹chuī大dà喜xǐ，要yào腾téng出chū西xī边biān一yī宅zhái安ān顿dùn水shuǐ夫fū人rén。素sù娥é道dào：“这zhè却què不bú要yào。大dà兄xiōng弟dì虽suī不bù比bǐ从cóng前qián，但dàn现xiàn住zhù在zài内nèi，不bù便biàn将jiāng他tā搬bān往wǎng别bié处chù；二èr则zé文wén大dà相xiàng公gōng同tóng来lái，未wèi免miǎn嫌xián疑yí；三sān则zé城chéng中zhōng耳ěr目mù众zhòng多duō，恐kǒng有yǒu漏lòu泄xiè，依yī妹mèi子zi愚yú见jiàn，不bù若ruò留liú住zhù西xī庄zhuāng，许xǔ多duō稳wěn便biàn。”鸾luán吹chuī称chēng善shàn，因yīn令lìng未wèi能néng吩fēn咐fù申shēn寿shòu打dǎ扫sǎo西xī庄zhuāng，一yí面miàn照zhào来lái客kè数shù目mù准zhǔn备bèi大dà轿jiào小xiǎo轿jiào，再zài备bèi两liǎng乘chéng轿jiào子zi伺cì候hòu，我wǒ与yǔ二èr小xiǎo姐jiě到dào河hé头tóu去qù迎yíng接jiē，就jiù送sòng太tài夫fū人rén到dào庄zhuāng。素sù娥é道dào：“论lùn理lǐ该gāi是shì这zhè样yàng，但dàn文wén太tài夫fū人rén潜qián踪zōng至zhì此cǐ，若ruò如rú此cǐ惊jīng天tiān动dòng地dì，恐kǒng不bù稳wěn便biàn。只zhǐ合hé叫jiào庄zhuāng上shàng人rén抬tái几jǐ乘chéng小xiǎo轿jiào去qù接jiē，我wǒ与yǔ姐jiě姐jiě明míng日rì下xià庄zhuāng，一yī来lái好hǎo等děng文wén太tài夫fū人rén歇xiē息xī，二èr则zé免miǎn使shǐ庄zhuāng上shàng人rén属shǔ目mù。这zhè些xiē事shì情qíng申shēn寿shòu也yě料liào理lǐ不bù来lái，还hái得dé未wèi能néng前qián去qù，要yào将jiāng文wén大dà夫fū人rén、二èr娘niáng娘niáng及jí大dà相xiàng公gōng、大dà娘niáng娘niáng这zhè几jǐ处chù卧wò房fáng安ān顿dùn得dé妥tuǒ当dàng。以yǐ后hòu朔shuò望wàng时shí节jié，我wǒ和hé姐jiě姐jiě时shí常cháng下xià去qù问wèn候hòu，也yě要yào一yí个gè住zhù宿sù之zhī处chù，须xū得dé与yǔ文wén太tài夫fū人rén及jí二èr娘niáng娘niáng卧wò房fáng相xiāng近jìn，与yǔ文wén相xiàng公gōng住zhù房fáng隔gé远yuǎn些xiē方fāng好hǎo。”鸾luán吹chuī赞zàn不bù绝jué口kǒu，令lìng未wèi能néng悉xī依yī素sù娥é之zhī言yán，即jí去qù料liào理lǐ。未wèi能néng道dào：“文wén太tài夫fū人rén原yuán吩fēn咐fù过guò的de，要yào待dài天tiān黑hēi又yòu起qǐ船chuán，不bù可kě着zhe人rén去qù接jiē，房fáng子zi稳wěn便biàn幽yōu僻pì些xiē方fāng好hǎo。二èr小xiǎo姐jiě打dǎ算suàn着zhe西xī庄zhuāng，不bù去qù迎yíng接jiē，正zhèng合hé文wén太tài夫fū人rén之zhī意yì。如rú今jīn只zhǐ消xiāo把bǎ船chuán拢lǒng到dào桃táo花huā港gǎng西xī岸àn，离lí庄zhuāng便biàn不bù多duō路lù，只zhǐ叫jiào庄zhuāng户hù用yòng一yī两liǎng乘chéng小xiǎo轿jiào轮lún替tì抬tái上shàng就jiù是shì了le。文wén太tài夫fū人rén已yǐ改gǎi姓xìng孙sūn，叫jiào小xiǎo姐jiě及jí合hé家jiā俱jù不bú要yào提tí起qǐ‘文wén’字zì哩lī。”素sù娥é道dào：“这zhè要yào切qiè记jì，你nǐ到dào庄zhuāng上shàng就jiù不bù提tí起qǐ‘文wén’字zì。”未wèi能néng应yìng诺nuò出chū去qù，到dào船chuán中zhōng回huí明míng水shuǐ夫fū人rén，吩fēn咐fù船chuán家jiā拢lǒng向xiàng桃táo花huā港gǎng去qù，自zì己jǐ便biàn赶gǎn到dào西xī庄zhuāng，同tóng着zhe申shēn寿shòu，叫jiào起qǐ庄zhuāng仆pū，打dǎ扫sǎo房fáng屋wū。