第dì三sān回huí 访fǎng察chá除chú妖yāo狐hú之zhī怪guài

　　断duàn云yún：

　　张zhāng明míng为wèi客kè到dào东dōng京jīng，好hào色sè心xīn邪xié惹rě怪guài精jīng。

　　包bāo公gōng除chú斩zhǎn妖yāo狐hú后hòu，自zì是shì人rén间jiān得dé太tài平píng。

　　话huà说shuō仁rén宗zōng宝bǎo元yuán年nián间jiān，包bāo公gōng在zài东dōng京jīng之zhī日rì，适shì属shǔ县xiàn有yǒu姓xìng张zhāng名míng明míng字zì晦huì之zhī者zhě，年nián二èr十shí岁suì，美měi姿zī容róng，善shàn赋fù诗shī，尚shàng未wèi娶qǔ有yǒu室shì也yě。因yīn在zài家jiā安ān闲xián无wú事shì，父fù母mǔ命mìng其qí收shōu拾shí资zī本běn，出chū外wài为wèi商shāng。偶ǒu到dào东dōng京jīng而ér回huí，未wèi及jí至zhì家jiā，泊pō船chuán于yú岸àn。是shì夜yè月yuè明míng如rú昼zhòu，明míng不bù能néng寐mèi，披pī襟jīn闲xián行xíng，遂suì吟yín一yī绝jué云yún：荇xìng带dài浦pǔ芽yá望wàng欲yù迷mí，白bái鸥ōu来lái往wǎng傍bàng人rén飞fēi。

　　水shuǐ边biān苔tái石shí青qīng青qīng色sè，明míng月yuè芦lú花huā满mǎn钓diào矶jī。

　　当dāng日rì张zhāng明míng吟yín罢bà，俄é然rán见jiàn一yī美měi人rén，望wàng月yuè而ér拜bài。拜bài罢bà，遂suì吟yín诗shī一yī首shǒu云yún：拜bài月yuè下xià高gāo堂táng，满mǎn身shēn风fēng露lù凉liáng。

　　曲qū栏lán人rén语yǔ静jìng，银yín鸭yā自zì焚fén香xiāng。

　　又yòu曰yuē：昨zuó宵xiāo拜bài月yuè月yuè似shì镰lián，今jīn宵xiāo拜bài月yuè月yuè如rú弦xián。

　　直zhí须xū拜bài得dé月yuè满mǎn轮lún，应yīng与yǔ嫦cháng娥é得dé相xiāng见jiàn。

　　嫦cháng娥é孤gū凄qī妾qiè亦yì孤gū，桂guì花huā凉liáng影yǐng堕duò冰bīng壶hú。

　　年nián年nián空kōng习xí羽yǔ衣yī曲qū，不bù省shěng三sān更gēng再zài遇yù无wú。

　　美měi人rén吟yín毕bì，张zhāng明míng悦yuè其qí美měi貌mào，遂suì趋qū前qián问wèn日rì：“娘niáng子zǐ何hé如rú而ér拜bài月yuè也yě？”美měi人rén笑xiào而ér答dá曰yuē：“妾qiè见jiàn物wù类lèi尚shàng且qiě成chéng双shuāng，吟yín此cǐ拜bài月yuè之zhī诗shī，意yì欲yù得dé一yī佳jiā婿xù耳ěr。”明míng曰yuē：“娘niáng子zǐ所suǒ愿yuàn何hé如rú？”美měi人rén曰yuē：“妾qiè意yì得dé婿xù如rú君jūn，则zé妾qiè之zhī愿yuàn足zú矣yǐ，岂qǐ有yǒu外wài慕mù之zhī心xīn乎hū？”明míng见jiàn美měi人rén所suǒ言yán投tóu机jī，遂suì乃nǎi喜xǐ不bù自zì胜shèng，言yán曰yuē：“世shì之zhī姻yīn缘yuán有yǒu难nán遇yù而ér易yì合hé者zhě，今jīn宵xiāo是shì也yě。娘niáng子zǐ若ruò不bù弃qì，当dāng与yǔ娘niáng子zǐ偕xié至zhì予yǔ舟zhōu同tóng饮yǐn合hé卺jǐn之zhī酒jiǔ，可kě乎hū？”美měi人rén见jiàn明míng言yán此cǐ，全quán无wú难nán色sè，欣xīn然rán与yǔ其qí登dēng舟zhōu，相xiāng与yǔ对duì月yuè而ér酌zhuó。既jì而ér与yǔ张zhāng明míng交jiāo会huì，极jí尽jìn欢huān娱yú之zhī美měi。次cì日rì明míng促cù舟zhōu回huí家jiā，同tóng美měi人rén拜bài见jiàn父fù母mǔ宗zōng族zú。问wèn张zhāng明míng何hé处chù得dé此cǐ美měi人rén，明míng答dá以yǐ娶qǔ某mǒu处chù良liáng家jiā之zhī女nǚ。

　　美měi人rén自zì入rù明míng家jiā，勤qín纺fǎng织zhī，缝féng衣yī裳shang，事shì舅jiù姑gū。处chù宗zōng族zú以yǐ睦mù，接jiē邻lín里lǐ以yǐ和hé，待dài奴nú仆pú以yǐ恕shù，交jiāo妯zhóu娌lǐ以yǐ义yì，上shàng下xià内nèi外wài，皆jiē得dé欢huān心xīn，咸xián称chēng其qí得dé贤xián内nèi助zhù焉yān。时shí包bāo公gōng因yīn革gé猴hóu节jié妇fù坊fāng牌pái，案àn临lín属shǔ县xiàn，偶ǒu见jiàn其qí家jiā有yǒu黑hēi气qì冲chōng天tiān而ér起qǐ。包bāo公gōng即jí唤huàn左zuǒ右yòu停tíng止zhǐ其qí处chù，请qǐng其qí宅zhái左zuǒ右yòu问wèn其qí故gù。包bāo公gōng曰yuē：“此cǐ间jiān有yǒu妖yāo气qì，吾wú当dāng往wǎng除chú之zhī。”众zhòng皆jiē骇hài异yì。

　　先xiān是shì美měi人rén泣qì谓wèi明míng曰yuē：“三sān日rì后hòu大dà难nàn已yǐ迫pò，妾qiè必bì死sǐ矣yǐ。”明míng惊jīng问wèn其qí故gù，美měi人rén蔽bì而ér不bù言yán，惟wéi曰yuē：“君jūn不bù忘wàng妾qiè情qíng，此cǐ诚chéng意yì外wài之zhī望wàng也yě。”凡fán四sì日rì而ér包bāo公gōng倏shū到dào，伏fú剑jiàn登dēng门mén，观guān者zhě罢bà市shì，美měi人rén惊jīng愕è失shī措cuò，将jiāng欲yù趋qū避bì。包bāo公gōng以yǐ照zhào魔mó镜jìng略lüè照zhào，知zhī其qí为wèi狐hú，遂suì乃nǎi大dà叱chì之zhī曰yuē：“妖yāo狐hú安ān往wǎng！”美měi人rén俯fǔ于yú地dì，泣qì吟yín一yī律lǜ曰yuē：一yī自zì当dāng年nián假jià虎hǔ威wēi，山shān中zhōng百bǎi兽shòu莫mò能néng欺qī。

　　听tīng水shuǐ潇xiāo潇xiāo玄xuán冬dōng冱hù，走zǒu野yě茫máng茫máng黑hēi夜yè啼tí。

　　千qiān岁suì变biàn时shí成chéng美měi女nǚ，五wǔ更gēng啼tí处chù学xué婴yīng儿ér。

　　方fāng今jīn圣shèng主zhǔ无wú为wéi治zhì，九jiǔ尾wěi呈chéng样yàng定dìng有yǒu期qī。

　　美měi女nǚ吟yín毕bì，包bāo公gōng判pàn曰yuē：“汝rǔ乃nǎi异yì类lèi，何hé得dé迷mí人rén？”即jí令lìng李lǐ虎hǔ挥huī剑jiàn斩zhǎn之zhī，乃nǎi一yī狐hú耳ěr。复fù唤huàn张zhāng明míng问wèn其qí来lái历lì。张zhāng明míng即jí以yǐ因yīn商shāng于yú外wài，泊pō舟zhōu得dé之zhī前qián言yán说shuō了le。包bāo公gōng曰yuē：“此cǐ妖yāo孽niè如rú此cǐ，若ruò非fēi吾wú到dào此cǐ除chú之zhī，则zé尔ěr亦yì不bù免miǎn耗hào散sàn其qí精jīng神shén矣yǐ。”张zhāng明míng再zài拜bài，致zhì谢xiè包bāo公gōng之zhī神shén明míng莫mò及jí。而ér明míng后hòu遂suì无wú恙yàng而ér终zhōng。此cǐ可kě以yǐ为wèi心xīn邪xié好hào色sè者zhě之zhī戒jiè矣yǐ！