【毛máo颖yǐng传chuán】

（公gōng作zuò此cǐ传chuán，当dāng时shí有yǒu非fēi之zhī者zhě。张zhāng籍jí书shū所suǒ谓wèi“戏xì谑xuè之zhī言yán”，谓wèi亦yì指zhǐ此cǐ。《旧jiù史shǐ》亦yì从cóng而ér为wèi之zhī言yán曰yuē：“讥jī戏xì不bù近jìn人rén情qíng。”是shì岂qǐ有yǒu识shí者zhě哉zāi？柳liǔ子zi厚hòu岂qǐ下xià人rén者zhě，乃nǎi独dú以yǐ为wéi奇qí，既jì书shū其qí后hòu，又yòu《答dá杨yáng诲huì之zhī书shū》云yún：“足zú下xià所suǒ持chí韩hán生shēng《毛máo颖yǐng传chuán》来lái，仆pū甚shèn奇qí其qí书shū，恐kǒng世shì人rén非fēi之zhī，今jīn作zuò数shù百bǎi言yán，知zhī前qián圣shèng不bù必bì罪zuì俳pái也yě。”云yún云yún，则zé文wén章zhāng固gù自zì有yǒu知zhī音yīn者zhě哉zāi。李lǐ肇zhào《国guó史shǐ补bǔ》，谓wèi公gōng此cǐ传chuán，“其qí文wén尤yóu高gāo，不bù下xià迁qiān史shǐ”。《谈tán薮sǒu》亦yì谓wèi此cǐ传chuán似shì太tài史shǐ公gōng笔bǐ。子zi厚hòu有yǒu《读dú毛máo颖yǐng传chuán后hòu题tí》，见jiàn《柳liǔ集jí》二èr十shí一yī卷juàn。）

毛máo颖yǐng者zhě，中zhōng山shān人rén也yě。（中zhōng山shān，国guó名míng，今jīn定dìng州zhōu。）其qí先xiān明míng视shì，（《礼lǐ记jì》：“兔tù曰yuē明míng视shì。”）佐zuǒ禹yǔ治zhì东dōng方fāng土tǔ，（句jù。）养yǎng万wàn物wù有yǒu功gōng，因yīn封fēng于yú卯mǎo地dì，死sǐ为wèi十shí二èr神shén。（治zhì方fāng作zuò理lǐ。土tǔ方fāng作zuò吐tǔ，属shǔ下xià句jù，云yún孔kǒng氏shì《周zhōu书shū》注zhù曰yuē：“土tǔ龙lóng吐tǔ，生shēng百bǎi谷gǔ。”义yì取qǔ此cǐ。今jīn按àn：东dōng方fāng卯mǎo位wèi，此cǐ正zhèng为wèi下xià文wén“封fēng于yú卯mǎo地dì，死sǐ为wèi十shí二èr神shén”而ér言yán也yě。然rán兔tù与yǔ卯mǎo，皆jiē不bù属shǔ土tǔ，与yǔ方fāng所suǒ引yǐn孔kǒng说shuō不bù合hé，又yòu不bú见jiàn其qí所suǒ吐tǔ何hé者zhě可kě养yǎng万wàn物wù。兼jiān“治zhì东dōng方fāng”为wèi句jù，语yǔ意yì亦yì似shì未wèi足zú。唯wéi《参cān同tóng契qì》云yún：“兔tù者zhě吐tǔ生shēng光guāng。”则zé兔tù乃nǎi有yǒu吐tǔ义yì，然rán似shì亦yì只zhǐ与yǔ下xià文wén“当dāng吐tǔ而ér生shēng”之zhī说shuō相xiāng表biǎo里lǐ，止zhǐ是shì自zì吐tǔ其qí子zi，而ér无wú吐tǔ养yǎng万wàn物wù之zhī意yì，未wèi见jiàn其qí必bì可kě据jù也yě。若ruò作zuò“治zhì东dōng方fāng土tǔ”，而ér自zì为wèi一yī句jù，但dàn以yǐ平píng水shuǐ土tǔ而ér言yán，则zé于yú语yǔ势shì无wú阙quē，而ér下xià句jù“养yǎng万wàn物wù有yǒu功gōng”，为wèi奏zòu庶shù鲜xiān食shí之zhī义yì，意yì亦yì自zì明míng。故gù今jīn且qiě从cóng诸zhū本běn。其qí以yǐ十shí二èr物wù为wèi十shí二èr神shén，相xiāng承chéng已yǐ久jiǔ，说shuō未wèi见jiàn所suǒ从cóng来lái，并bìng阙quē之zhī以yǐ俟qí知zhī者zhě。）尝cháng曰yuē：“吾wú子zǐ孙sūn神shén明míng之zhī后hòu，不bù可kě与yǔ物wù同tóng，当dāng吐tǔ而ér生shēng。”已yǐ而ér果guǒ然rán。（当dāng吐tǔ而ér生shēng，见jiàn《本běn草cǎo》。）明míng视shì八bā世shì孙sūn<需xū兔tù>，（蜀shǔ本běn音yīn奴nú钩gōu切qiè。《尔ěr雅yǎ》：“兔tù子zi<娩miǎn生shēng>。”郭guō注zhù云yún：俗sú呼hū曰yuē<兔tù需xū>。<需xū兔tù>，与yǔ<兔tù需xū>同tóng。《论lùn衡héng》曰yuē：“兔tù舐shì毫háo而ér孕yùn，及jí其qí生shēng子zi，从cóng口kǒu而ér出chū，名míng曰yuē<娩miǎn生shēng>。”<娩miǎn生shēng>，芳fāng万wàn切qiè。《广guǎng雅yǎ》云yún：“<需xū兔tù>，兔tù子zi。”）世shì传chuán当dāng殷yīn时shí，居jū中zhōng山shān，得dé神shén仙xiān之zhī术shù，能néng匿nì光guāng使shǐ物wù，窃qiè恒héng娥é，（事shì见jiàn《淮huái南nán子zi》。）骑qí蟾chán蜍chú入rù月yuè，其qí后hòu代dài遂suì隐yǐn不bù仕shì云yún。居jū东dōng郭guō者zhě，曰yuē<兔tù>，（者zhě下xià或huò有yǒu“号hào东dōng郭guō”三sān字zì，或huò有yǒu“号hào东dōng郭guō<兔tù>”，而ér无wú曰yuē字zì。《说shuō文wén》：“狡jiǎo兔tù<兔tù>。”《战zhàn国guó策cè》作zuò逡qūn，音yīn俊jùn。）狡jiǎo而ér善shàn走zǒu，与yǔ韩hán卢lú争zhēng能néng，卢lú不bù及jí。卢lú怒nù，与yǔ宋sòng鹊què谋móu而ér杀shā之zhī，醢hǎi其qí家jiā。（鹊què，或huò作zuò犭quǎn足zú。《广guǎng雅yǎ》曰yuē：“韩hán卢lú、宋sòng鹊què，犬quǎn属shǔ。”《字zì林lín》：“犭quǎn足zú音yīn鹊què，宋sòng良liáng犬quǎn也yě。”）

秦qín始shǐ皇huáng时shí，蒙méng将jiāng军jūn恬tián（制zhì笔bǐ自zì恬tián始shǐ。）南nán伐fá楚chǔ，次cì中zhōng山shān，将jiāng大dà猎liè以yǐ惧jù楚chǔ。（中zhōng山shān在zài秦qín东dōng北běi，非fēi伐fá楚chǔ所suǒ当dāng次cì也yě，此cǐ固gù寓yù言yán，然rán亦yì不bù为wèi无wú失shī。）召zhào左zuǒ右yòu庶shù长zhǎng与yǔ军jūn尉wèi，（或huò无wú右yòu字zì，非fēi是shì。）以yǐ《连lián山shān》筮shì之zhī，（《周zhōu礼lǐ》：“三sān易yì之zhī法fǎ，夏xià曰yuē《连lián山shān》。”）得dé天tiān与yǔ人rén文wén之zhī兆zhào。筮shì者zhě贺hè曰yuē：“今jīn日rì之zhī获huò，不bù角jiǎo不bù牙yá，衣yī褐hè之zhī徒tú，缺quē口kǒu而ér长zhǎng须xū，八bā窍qiào而ér趺fū居jū，（趺fū，音yīn夫fū。）独dú取qǔ其qí髦máo，简jiǎn牍dú是shì资zī，天tiān下xià其qí同tóng书shū。秦qín其qí遂suì兼jiān诸zhū侯hóu乎hū！”（筮shì词cí皆jiē用yòng古gǔ韵yùn。《诗shī·祈qí父fù》：“予yǔ王wáng之zhī爪zhǎo牙yá，靡mí所suǒ止zhǐ居jū。”古gǔ乐lè居jū通tōng，髦máo与yǔ资zī亦yì然rán。一yī云yún：崔cuī豹bào《古gǔ今jīn注zhù》：“蒙méng恬tián造zào笔bǐ，以yǐ柘zhè木mù为wèi管guǎn，鹿lù毛máo为wèi柱zhù，羊yáng毛máo为wèi被bèi。”非fēi兔tù毫háo也yě。公gōng岂qǐ它tā有yǒu所suǒ自zì邪xié？今jīn按àn：髦máo、资zī与yǔ居jū、书shū叶yè，今jīn北běi人rén语yǔ，犹yóu谓wèi毛máo为wèi谟mó，公gōng作zuò《董dǒng生shēng诗shī》咨zī与yǔ书shū、渔yú叶yè，皆jiē可kě证zhèng也yě。）遂suì猎liè，围wéi毛máo氏shì之zhī族zú，拔bá其qí豪háo，（或huò作zuò毫háo，非fēi是shì，下xià之zhī豪háo同tóng。）载zài颖yǐng而ér归guī，献xiàn俘fú于yú章zhāng台tái宫gōng，聚jù其qí族zú而ér加jiā束shù缚fù焉yān。秦qín皇huáng帝dì使shǐ恬tián赐cì之zhī汤tāng沐mù，而ér封fēng诸zhū管guǎn城chéng，号hào曰yuē管guǎn城chéng子zi，（或huò无wú曰yuē字zì。）日rì见jiàn亲qīn宠chǒng任rèn事shì。

颖yǐng为wéi人rén强qiáng记jì而ér便biàn敏mǐn，自zì结jié绳shéng之zhī代dài，以yǐ及jí秦qín事shì，无wú不bù纂zuǎn录lù。阴yīn阳yáng、卜bǔ筮shì、占zhàn相xiāng、医yī方fāng、族zú氏shì、山shān经jīng、地dì志zhì、字zì书shū、图tú画huà、九jiǔ流liú百bǎi家jiā、天tiān人rén之zhī书shū，及jí至zhì浮fú屠tú、老lǎo子zi、外wài国guó之zhī说shuō，皆jiē所suǒ详xiáng悉xī。又yòu通tōng于yú当dāng代dài之zhī务wù，官guān府fǔ簿bù书shū，市shì井jǐng货huò钱qián注zhù记jì，惟wéi上shàng所suǒ使shǐ。自zì秦qín皇huáng帝dì（皇huáng上shàng或huò有yǒu始shǐ字zì。）及jí太tài子zi扶fú苏sū、胡hú亥hài、丞chéng相xiàng斯sī、（相xiāng下xià或huò有yǒu李lǐ字zì。）中zhōng车chē府fǔ令lìng高gāo，（赵zhào高gāo为wèi中zhōng车chē府fǔ令lìng。）下xià及jí国guó人rén，无wú不bù爱ài重zhòng。又yòu善shàn随suí人rén意yì，正zhèng直zhí、邪xié曲qū、巧qiǎo拙zhuō，一yī随suí其qí人rén；虽suī见jiàn废fèi弃qì，终zhōng默mò不bù泄xiè。（虽suī下xià或huò有yǒu后hòu字zì。）惟wéi不bù喜xǐ武wǔ士shì，然rán见jiàn请qǐng亦yì时shí往wǎng。累lèi拜bài中zhōng书shū令lìng，与yǔ上shàng益yì狎xiá，上shàng尝cháng呼hū为wèi“中zhōng书shū君jūn”。上shàng亲qīn决jué事shì，以yǐ衡héng石shí自zì程chéng，（《秦qín始shǐ皇huáng纪jì》：“天tiān下xià之zhī事shì无wú大dà小xiǎo皆jiē决jué于yú上shàng，上shàng至zhì以yǐ衡héng石shí量liàng书shū，日rì夜yè有yǒu程chéng，不bù中zhōng程chéng不bù得dé休xiū息xī。”石shí，百bǎi二èr十shí斤jīn也yě。）虽suī宫gōng人rén不bù得dé立lì左zuǒ右yòu，独dú颖yǐng与yǔ执zhí烛zhú者zhě常cháng侍shì，上shàng休xiū方fāng罢bà。颖yǐng与yǔ绛jiàng人rén陈chén玄xuán、弘hóng农nóng陶táo泓hóng及jí会huì稽jī褚chǔ先xiān生shēng友yǒu善shàn，相xiāng推tuī致zhì，其qí出chū处chǔ必bì偕xié。上shàng召zhào颖yǐng，三sān人rén者zhě不bù待dài诏zhào，辄zhé俱jù往wǎng，上shàng未wèi尝cháng怪guài焉yān。

后hòu因yīn进jìn见jiàn，上shàng将jiàng有yǒu任rèn使shǐ，拂fú拭shì之zhī，因yīn免miǎn冠guān谢xiè。上shàng见jiàn其qí发fā秃tū，又yòu所suǒ摹mó画huà不bù能néng称chēng上shàng意yì。（摹mó，或huò作zuò暮mù。）上shàng嘻xī笑xiào曰yuē：（嘻xī，或huò作zuò喜xǐ，非fēi是shì。）“中zhōng书shū君jūn，老lǎo而ér秃tū，不bù任rèn吾wú用yòng。吾wú尝cháng谓wèi君jūn中zhōng书shū，君jūn今jīn不bù中zhōng书shū邪xié？”（君jūn今jīn君jūn或huò作zuò而ér。）对duì曰yuē：“臣chén所suǒ谓wèi尽jìn心xīn者zhě。”因yīn不bù复fù召zhào，归guī封fēng邑yì，终zhōng于yú管guǎn城chéng。其qí子zǐ孙sūn甚shèn多duō，散sàn处chù中zhōng国guó夷yí狄dí，皆jiē冒mào管guǎn城chéng，惟wéi居jū中zhōng山shān者zhě，能néng继jì父fù祖zǔ业yè。

太tài史shǐ公gōng曰yuē：毛máo氏shì有yǒu两liǎng族zú，其qí一yī姬jī姓xìng，文wén王wáng之zhī子zi，封fēng于yú毛máo，所suǒ谓wèi鲁lǔ、卫wèi、毛máo、聃dān者zhě也yě。（《左zuǒ氏shì》僖xī二èr十shí四sì年nián，富fù辰chén之zhī言yán。）战zhàn国guó时shí，有yǒu毛máo公gōng、毛máo遂suí。（遂suì，赵zhào人rén，平píng原yuán君jūn之zhī客kè。）独dú中zhōng山shān之zhī族zú，不bù知zhī其qí本běn所suǒ出chū，子zǐ孙sūn最zuì为wèi蕃fān昌chāng。（或huò无wú为wéi字zì。）《春chūn秋qiū》之zhī成chéng，见jiàn绝jué于yú孔kǒng子zi，而ér非fēi其qí罪zuì。及jí蒙méng将jiāng军jūn拔bá中zhōng山shān之zhī豪háo，（或huò作zuò毫háo，非fēi是shì。）始shǐ皇huáng封fēng诸zhū管guǎn城chéng，（诸zhū，或huò作zuò之zhī。）世shì遂suì有yǒu名míng，而ér姬jī姓xìng之zhī毛máo无wú闻wén。颖yǐng始shǐ以yǐ俘fú见jiàn，卒zú见jiàn任rèn使shǐ。（见jiàn，或huò作zuò幸xìng。）秦qín之zhī灭miè诸zhū侯hóu，颖yǐng与yǔ有yǒu功gōng，赏shǎng不bù酬chóu劳láo，以yǐ老lǎo见jiàn疏shū，秦qín真zhēn少shǎo恩ēn哉zāi！