遗yí文wén

◎联lián句jù

【有yǒu所suǒ思sī联lián句jù】

（此cǐ下xià三sān联lián句jù，见jiàn《孟mèng东dōng野yě集jí》。）

相xiāng思sī绕rào我wǒ心xīn，日rì夕xī千qiān万wàn重zhòng。年nián光guāng坐zuò宛wǎn晚wǎn，春chūn泪lèi销xiāo颜yán容róng。（郊jiāo。）台tái镜jìng晦huì旧jiù晖huī，庭tíng草cǎo滋zī新xīn茸rōng。望wàng天tiān山shān上shàng石shí，别bié剑jiàn水shuǐ中zhōng龙lóng。（愈yù。）

【遣qiǎn兴xīng联lián句jù】

（说shuō见jiàn上shàng。）

我wǒ心xīn随suí月yuè光guāng，写xiě君jūn庭tíng中zhōng央yāng。（郊jiāo。）月yuè光guāng有yǒu时shí晦huì，我wǒ心xīn安ān所suǒ忘wàng。（愈yù。）常cháng恐kǒng金jīn石shí契qì，断duàn为wèi相xiāng思sī肠cháng。（郊jiāo。）平píng生shēng无wú百bǎi岁suì，歧qí路lù有yǒu四sì方fāng。（愈yù。）四sì方fāng各gè异yì俗sú，适shì异yì非fēi所suǒ将jiāng。（郊jiāo。）驽nú蹄tí顾gù挫cuò秣mò，逸yì翮hé遗yí稻dào粱liáng。（愈yù。）时shí危wēi抱bào独dú沉chén，道dào泰tài怀huái同tóng翔xiáng。（郊jiāo。）独dú居jū久jiǔ寂jì默mò，相xiāng顾gù聊liáo慨kǎi慷kāng。（愈yù。）慨kǎi慷kāng丈zhàng夫fū志zhì，可kě以yǐ耀yào锋fēng芒máng。（郊jiāo。）蘧qú宁níng知zhī卷juǎn舒shū，孔kǒng颜yán识shí行xíng藏cáng。（愈yù。）朗lǎng鉴jiàn谅liàng不bù远yuǎn，佩pèi兰lán永yǒng芬fēn芳fāng。（郊jiāo。）苟gǒu无wú夫fū子zǐ听tīng，谁shuí使shǐ知zhī音yīn扬yáng。（愈yù。）

【赠zèng剑jiàn客kè李lǐ园yuán联lián句jù】

（上shàng同tóng。）

天tiān地dì有yǒu灵líng术shù，得dé之zhī者zhě唯wéi君jūn。（郊jiāo。）筑zhù炉lú地dì区qū外wài，积jī火huǒ烧shāo氛fēn氲yūn。（愈yù。）照zhào海hǎi铄shuò幽yōu怪guài，满mǎn空kōng异yì氛fēn。（郊jiāo。）山shān磨mó电diàn奕yì奕yì，水shuǐ淬cuì龙lóngрр。（愈yù。）太tài一yī装zhuāng以yǐ宝bǎo，列liè仙xiān篆zhuàn其qí文wén。（郊jiāo。）可kě用yòng慑shè百bǎi神shén，岂qǐ唯wéi壮zhuàng三sān军jūn。（愈yù。）有yǒu时shí幽yōu匣xiá吟yín，忽hū似shì深shēn潭tán闻wén。（郊jiāo。）风fēng胡hú久jiǔ已yǐ死sǐ，此cǐ剑jiàn将jiāng谁shuí分fēn？（愈yù。）行háng当dāng献xiàn天tiān子zi，然rán后hòu致zhì殊shū勋xūn。（郊jiāo。）岂qǐ如rú丰fēng城chéng下xià，空kōng有yǒu斗dòu闲xián云yún。（愈yù。）

◎遗yí诗shī

【同tóng窦dòu】

（牟móu）韦wéi%%（执zhí中zhōng）寻xún刘liú尊zūn师shī不bù遇yù%%（此cǐ诗shī得dé于yú《五wǔ窦dòu联lián珠zhū集jí》。公gōng时shí任rèn都dōu官guān外wài郎láng，同tóng洛luò阳yáng令lìng窦dòu牟móu、河hé南nán令lìng韦wéi执zhí中zhōng以yǐ访fǎng之zhī，元yuán和hé五wǔ年nián也yě。诗shī以yǐ同tóng寻xún师shī为wèi韵yùn。人rén各gè一yī首shǒu。洪hóng氏shì年nián谱pǔ亦yì见jiàn。）

秦qín客kè何hé年nián驻zhù，仙xiān源yuán此cǐ田tián深shēn。还hái随suí蹑niè凫fú骑qí，来lái访fǎng驭yù风fēng襟jīn。院yuàn闭bì青qīng霞xiá入rù，松sōng高gāo老lǎo鹤hè寻xún。犹yóu疑yí隐yǐn形xíng坐zuò，敢gǎn起qǐ窃qiè桃táo心xīn。

【春chūn雪xuě】

（今jīn按àn：此cǐ诗shī得dé于yú《文wén苑yuàn英yīng华huá》，其qí后hòu即jí以yǐ正zhèng集jí中zhōng《春chūn雪xuě诗shī》首shǒu句jù云yún“新xīn年nián都dōu未wèi有yǒu芳fāng华huá”者zhě系xì之zhī，疑yí亦yì公gōng作zuò也yě。已yǐ上shàng并bìng方fāng本běn所suǒ载zài，诸zhū本běn所suǒ无wú者zhě，今jīn悉xī存cún之zhī。诸zhū本běn更gèng有yǒu《遗yí文wén》一yī卷juàn，方fāng独dú取qǔ《赠zèng族zú侄zhí》、《嘲cháo鼾hān睡shuì》三sān篇piān，余yú并bìng不bù录lù，今jīn并bìng附fù见jiàn于yú后hòu。其qí可kě疑yí者zhě，亦yì但dàn存cún其qí目mù而ér不bù载zài其qí文wén云yún。）

片piàn片piàn驱qū鸿hóng急jí，纷fēn纷fēn逐zhú吹chuī斜xié。到dào江jiāng还hái作zuò水shuǐ，著zhù树shù渐jiàn成chéng花huā。越yuè喜xǐ飞fēi排pái瘴zhàng，胡hú悉xī厚hòu盖gài砂shā。兼jiān云yún封fēng洞dòng口kǒu，助zhù月yuè照zhào天tiān涯yá。暝míng见jiàn迷mí巢cháo鸟niǎo，朝cháo逢féng失shī辙zhé车chē。呈chéng丰fēng尽jǐn相xiāng贺hè，宁níng止zhǐ力lì耕gēng家jiā。

【赠zèng族zú侄zhí】

（上shàng或huò有yǒu“徐xú州zhōu”字zì。）

我wǒ年nián十shí八bā九jiǔ，壮zhuàng气qì起qǐ胸xiōng中zhōng。作zuò书shū献xiàn云yún阙quē，辞cí家jiā逐zhú秋qiū蓬péng。岁suì时shí易yì迁qiān次cì，身shēn命mìng多duō厄è穷qióng。一yī名míng虽suī云yún就jiù，片piàn禄lù不bù足zú充chōng。今jīn者zhě复fù何hé事shì，卑bēi栖qī寄jì徐xú戎róng。萧xiāo条tiáo资zī用yòng尽jǐn，落luò门mén巷xiàng空kōng。朝cháo眠mián未wèi能néng起qǐ，远yuǎn怀huái方fāng郁yù。击jī门mén者zhě谁shuí子zi？问wèn言yán乃nǎi吾wú宗zōng。自zì云yún有yǒu奇qí术shù，探tàn妙miào知zhī天tiān工gōng。既jì往wǎng怅chàng何hé及jí，将jiāng来lái喜xǐ还hái通tōng。期qī吾wú语yǔ非fēi佞nìng，当dāng为wèi佐zuǒ时shí雍yōng。

【嘲cháo鼾hān睡shuì】

（李lǐ希xī声shēng家jiā有yǒu退tuì之zhī遗yí诗shī数shù十shí篇piān，希xī声shēng云yún，皆jiē非fēi也yě。独dú《嘲cháo鼾hān》二èr篇piān似shì之zhī，录lù于yú末mò。）

澹dàn师shī昼zhòu睡shuì时shí，声shēng气qì一yī何hé猥wěi。顽wán飙biāo吹chuī肥féi脂zhī，坑kēng谷gǔ相xiāng嵬wéi磊lěi。雄xióng哮xiāo乍zhà咽yàn绝jué，每měi发fā壮zhuàng益yì倍bèi。有yǒu如rú阿ā鼻bí尸shī，长zhǎng唤huàn忍rěn众zhòng罪zuì。马mǎ牛niú惊jīng不bù食shí，百bǎi鬼guǐ聚jù相xiāng待dài。木mù枕zhěn十shí字zì裂liè，镜jìng面miàn生shēng痱fèi<疒nè雷léi>。（痱fèi音yīn肥féi，<疒nè雷léi>音yīn氵shui。痱fèi<疒nè雷léi>，肿zhǒng病bìng也yě。）铁tiě佛fú闻wén皱zhòu眉méi，石shí人rén战zhàn摇yáo腿tuǐ。孰shú云yún天tiān地dì仁rén，吾wú欲yù责zé真zhēn宰zǎi。幽yōu寻xún虱shī搜sōu耳ěr，猛měng作zuò涛tāo翻fān海hǎi。太tài阳yáng不bù忍rěn明míng，飞fēi御yù皆jiē惰duò怠dài。乍zhà如rú彭péng与yǔ黥qíng，呼hū冤yuān受shòu菹jū醢hǎi。又yòu如rú圈quān中zhōng虎hǔ，号hào疮chuāng兼jiān吼hǒu馁něi。虽suī今jīn伶líng伦lún吹chuī，苦kǔ韵yùn难nán可kě改gǎi。虽suī令lìng巫wū咸xián招zhāo，魂hún爽shuǎng难nán复fù在zài。何hé山shān有yǒu灵líng药yào，疗liáo此cǐ愿yuàn与yǔ采cǎi。

澹dàn公gōng坐zuò卧wò时shí，长zhǎng睡shuì无wú不bù稳wěn。吾wú尝cháng闻wén其qí声shēng，深shēn虑lǜ五wǔ藏cáng损sǔn。黄huáng河hé弄nòng瀑pù，梗gěng涩sè连lián拙zhuō玄xuán。南nán帝dì初chū奋fèn槌chuí，一yī窍qiào曳yè混hùn沌dùn。（《庄zhuāng子zi·应yīng帝dì王wáng》篇piān：南nán海hǎi之zhī帝dì倏shū，北běi海hǎi之zhī帝dì忽hū，中zhōng央yāng之zhī帝dì混hùn沌dùn，相xiāng与yǔ甚shèn善shàn。倏shū与yǔ忽hū谋móu报bào混hùn沌dùn之zhī德dé曰yuē：“人rén皆jiē有yǒu七qī窍qiào，以yǐ视shì听tīng食shí息xī。此cǐ独dú无wú有yǒu，尝cháng试shì凿záo之zhī。”日rì凿záo一yī窍qiào，七qī日rì而ér混hùn沌dùn死sǐ，）迥jiǒng然rán忽hū长zhǎng引yǐn，万wàn丈zhàng不bù可kě忖cǔn。谓wèi言yán绝jué于yú斯sī，继jì出chū方fāng衮gǔn衮gǔn。幽yōu幽yōu寸cùn喉hóu中zhōng，草cǎo木mù森sēn苯běn。（苯běn音yīn本běn，音yīn忖cǔn，草cǎo本běn丛cóng生shēng也yě。）盗dào贼zéi虽suī狡jiǎo狯kuài，亡wáng魂hún敢gǎn窥kuī阃kǔn。鸿hóng蒙méng总zǒng合hé杂zá，诡guǐ谲jué骋chěng戾lì狠hěn。乍zhà如rú斗dòu呶náo呶náo，忽hū若ruò怨yuàn恳kěn恳kěn。赋fù形xíng苦kǔ不bù同tóng，无wú路lù寻xún根gēn本běn。可kě能néng堙yīn其qí源yuán，惟wéi有yǒu土tǔ一yī畚běn。

【昼zhòu月yuè】

玉yù碗wǎn不bù磨mó著zhù泥ní土tǔ，青qīng天tiān孔kǒng出chū白bái石shí补bǔ。兔tù入rù臼jiù藏cáng蛙wā缩suō肚dù，桂guì树shù枯kū株zhū女nǚ闭bì户hù，阴yīn为wèi阳yáng羞xiū固gù自zì古gǔ。嗟jiē汝rǔ下xià民mín或huò敢gǎn侮wǔ，戏xì嘲cháo盗dào视shì汝rǔ目mù瞽gǔ。

【赠zèng张zhāng徐xú州zhōu莫mò辞cí酒jiǔ】

莫mò辞cí酒jiǔ，此cǐ会huì固gù难nán同tóng。请qǐng看kàn工gōng女nǚ机jī上shàng帛bó，半bàn作zuò军jūn人rén旗qí上shàng红hóng。莫mò辞cí酒jiǔ，谁shuí为wèi君jūn王wáng之zhī爪zhǎo牙yá。春chūn雷léi三sān月yuè不bù作zuò响xiǎng，战zhàn士shì岂qǐ得dé来lái还hái家jiā。

【辞cí唱chàng歌gē】

（诸zhū本běn注zhù云yún，此cǐ篇piān恐kǒng非fēi公gōng作zuò，今jīn姑gū存cún之zhī。）

抑yì逼bī教jiào唱chàng歌gē，不bù解jiě看kàn艳yàn词cí。坐zuò中zhōng把bǎ酒jiǔ人rén，岂qǐ有yǒu欢huān乐lè姿zī。幸xìng有yǒu伶líng者zhě妇fù，腰yāo身shēn如rú柳liǔ枝zhī。但dàn令lìng送sòng君jūn酒jiǔ，如rú醉zuì如rú憨hān痴chī。声shēng自zì肉ròu中zhōng出chū，使shǐ人rén能néng逶wēi随suí。复fù遣qiǎn悭qiān吝lìn者zhě，赠zèng金jīn不bù皱zhòu眉méi。岂qǐ有yǒu长zhǎng直zhí夫fū，喉hóu中zhōng声shēng雌cí雌cí。君jūn心xīn岂qǐ无wú耻chǐ，君jūn岂qǐ是shì儿ér女nǚ。君jūn教jiào发fā直zhí言yán，大dà声shēng无wú休xiū时shí。君jūn教jiào哭kū古gǔ恨hèn，不bù肯kěn复fù吞tūn悲bēi。乍zhà可kě阻zǔ君jūn意yì，艳yàn歌gē难nán可kě为wèi。

【知zhī音yīn者zhě诚chéng希xī】

（《古gǔ诗shī》：“不bù愁chóu歌gē者zhě苦kǔ，但dàn伤shāng知zhī音yīn希xī。”）

知zhī音yīn者zhě诚chéng希xī，念niàn子zi不bù能néng别bié。行xíng行xíng天tiān未wèi晓xiǎo，携xié手shǒu踏tà明míng月yuè。

【酬chóu蓝lán田tián崔cuī丞chéng立lì之zhī咏yǒng雪xuě见jiàn寄jì】

京jīng城chéng数shù尺chǐ雪xuě，寒hán风fēng倍bèi常cháng年nián。泯mǐn泯mǐn都dōu无wú地dì，茫máng茫máng岂qǐ是shì天tiān？崩bēng奔bēn惊jīng乱luàn射shè，挥huī霍huò讶yà相xiāng缠chán。不bù觉jué侵qīn堂táng陛bì，方fāng应yīng折zhé屋wū椽chuán。出chū门mén愁chóu落luò道dào，上shàng马mǎ恐kǒng平píng鞯jiān。朝cháo鼓gǔ矜jīn凌líng起qǐ，山shān斋zhāi酪lào酊dīng眠mián。吾wú方fāng嗟jiē此cǐ役yì，君jūn乃nǎi咏yǒng其qí妍yán。水shuǐ玉yù清qīng颜yán隔gé，波bō涛tāo盛shèng句jù传chuán。朝cháo飧sūn思sī共gòng饭fàn，夜yè宿sù忆yì同tóng毡zhān。举jǔ目mù无wú非fēi白bái，雄xióng文wén乃nǎi独dú玄xuán。

【潭tán州zhōu泊pō船chuán呈chéng诸zhū公gōng】

夜yè寒hán眠mián半bàn觉jué，鼓gǔ笛dí闹nào嘈cáo嘈cáo。暗àn浪làng春chūn楼lóu堞dié，惊jīng风fēng破pò竹zhú篙gāo。主zhǔ人rén看kàn使shǐ范fàn，客kè子zi读dú《离lí骚sāo》。闻wén道dào松sōng醪láo贱jiàn，何hé须xū吝lìn错cuò刀dāo。

【饮yǐn城chéng南nán道dào边biān古gǔ墓mù上shàng逢féng中zhōng丞chéng过guò赠zèng礼lǐ部bù卫wèi员yuán外wài少shǎo室shì张zhāng道dào士shì】

（中zhōng丞chéng，谓wèi裴péi度dù也yě。）

偶ǒu上shàng城chéng南nán土tǔ骨gǔ堆duī，共gòng倾qīng春chūn酒jiǔ三sān五wǔ杯bēi。为wèi逢féng桃táo树shù相xiāng料liào理lǐ，（料liào，音yīn聊liáo。）不bù觉jué中zhōng丞chéng喝hè道dào来lái。

【池chí上shàng絮xù】

池chí上shàng无wú风fēng有yǒu落luò晖huī，杨yáng花huā晴qíng后hòu自zì飞fēi飞fēi。为wèi将jiāng纤xiān质zhì凌líng清qīng镜jìng，湿shī却què无wú窃qiè不bù得dé归guī。

◎记jì

【监jiān军jūn新xīn竹zhú亭tíng记jì】

（按àn：此cǐ文wén恐kǒng非fēi公gōng作zuò，今jīn删shān去qù。）

◎书shū

【答dá侯hóu生shēng问wèn论lún语yǔ书shū】

（公gōng作zuò《论lún语yǔ传chuán》，未wèi成chéng而ér殁mò，见jiàn于yú张zhāng籍jí祭jì诗shī，辩biàn于yú洪hóng庆qìng善shàn之zhī说shuō者zhě甚shèn明míng。今jīn世shì所suǒ传chuán，如rú“宰zǎi予yǔ昼zhòu寝qǐn”，以yǐ“昼zhòu”作zuò“画huà”。“子zi在zài齐qí闻wén《韶sháo》，三sān月yuè不bù知zhī肉ròu味wèi”，以yǐ“三sān月yuè”作zuò“音yīn”。“浴yù乎hū沂yí”，以yǐ“浴yù”作zuò“沿yán”。“子zi在zài，回huí何hé敢gǎn死sǐ”，以yǐ“死sǐ”作zuò“先xiān”。虽suī甚shèn鄙bǐ浅qiǎn，然rán为wèi伊yī川chuān之zhī学xué者zhě皆jiē取qǔ之zhī。）

愈yù白bái：侯hóu生shēng足zú下xià：所suǒ示shì《论lún语yǔ问wèn》甚shèn善shàn。圣shèng人rén践jiàn形xíng之zhī说shuō，孟mèng子zi详xiáng于yú其qí书shū，当dāng终zhōng始shǐ究jiū之zhī。若ruò“万wàn物wù皆jiē备bèi于yú我wǒ”，反fǎn身shēn而ér诚chéng是shì也yě；苟gǒu有yǒu伪wěi焉yān，则zé万wàn物wù不bù备bèi矣yǐ。践jiàn形xíng之zhī道dào无wú他tā，诚chéng是shì也yě。

足zú下xià谓wèi贤xián者zhě不bù能néng践jiàn形xíng，非fēi也yě。贤xián者zhě非fēi不bù能néng践jiàn形xíng，能néng而ér不bù备bèi耳ěr。形xíng，）言yán其qí备bèi也yě，所suǒ谓wèi具jù体tǐ而ér微wēi是shì也yě。充chōng实shí之zhī谓wèi美měi，充chōng实shí而ér有yǒu光guāng辉huī之zhī谓wèi大dà。充chōng实shí则zé具jù体tǐ，未wèi大dà则zé微wēi。故gù或huò去qù圣shèng一yī间jiān，或huò得dé其qí一yī体tǐ，皆jiē践jiàn形xíng而ér未wèi备bèi者zhě。唯wéi反fǎn身shēn而ér诚chéng，则zé能néng践jiàn形xíng之zhī备bèi者zhě耳ěr。

愈yù昔xī注zhù解jiě其qí书shū，而ér不bù敢gǎn过guò求qiú其qí意yì。取qǔ圣shèng人rén之zhī旨zhǐ而ér合hé之zhī，则zé足zú以yǐ信xìn后hòu生shēng辈bèi耳ěr。此cǐ说shuō甚shèn为wéi稳wěn当dāng，切qiè更gèng思sī之zhī。愈yù白bái。

◎墓mù志zhì

【相xiāng州zhōu剌lá史shǐ御yù史shǐ中zhōng丞chéng田tián公gōng故gù夫fū人rén魏wèi氏shì墓mù志zhì铭míng】

（下xià或huò有yǒu注zhù“并bìng序xù”字zì。今jīn按àn：此cǐ篇piān不bù类lèi公gōng它tā文wén，且qiě云yún“元yuán和hé八bā年nián”，则zé又yòu非fēi少shǎo作zuò，其qí非fēi公gōng作zuò无wú疑yí，今jīn删shān去qù。）

◎启qǐ

【皇huáng帝dì即jí位wèi贺hè宰zǎi相xiàng启qǐ】

愈yù启qǐ：伏fú见jiàn册cè命mìng，皇huáng帝dì之zhī闰rùn月yuè三sān日rì，嗣sì临lín大dà位wèi，以yǐ主zhǔ神shén人rén。含hán生shēng之zhī类lèi，孰shú不bù蒙méng赖lài？相xiàng公gōng翼yì亮liàng圣shèng明míng，大dà庆qìng资zī始shǐ，伏fú惟wéi永yǒng永yǒng，与yǔ国guó同tóng休xiū。愈yù下xià情qíng不bù胜shèng庆qìng跃yuè，限xiàn以yǐ所suǒ守shǒu，不bù获huò随suí例lì拜bài贺hè，谨jǐn差chà某mǒu奉fèng启qǐ。不bù宣xuān。谨jǐn启qǐ。

◎状zhuàng

【奏zòu汴biàn州zhōu得dé嘉jiā禾hé嘉jiā瓜guā状zhuàng】

（方fāng本běn有yǒu之zhī，以yǐ附fù《嘲cháo鼾hān睡shuì》之zhī后hòu，云yún：此cǐ篇piān见jiàn《文wén苑yuàn英yīng华huá》，盖gài为wèi董dǒng晋jìn作zuò，《董dǒng晋jìn行xíng状zhuàng》亦yì可kě考kǎo。）

右yòu谨jǐn按àn《符fú瑞ruì图tú》：王wáng者zhě德dé至zhì于yú地dì，则zé嘉jiā禾hé生shēng。伏fú惟wéi皇huáng帝dì陛bì下xià，道dào合hé天tiān地dì，恩ēn沾zhān动dòng植zhí；迩ěr无wú不bù协xié，远yuǎn无wú不bù宾bīn，神shén人rén以yǐ和hé，风fēng雨yǔ咸xián若ruò。前qián件jiàn嘉jiā禾hé等děng，或huò两liǎng根gēn并bìng植zhí，一yī穗suì连lián房fáng。或huò延yán蔓màn敷fū荣róng，异yì实shí共gòng蒂dì。既jì叶yè和hé同tóng之zhī庆qìng，又yòu标biāo丰fēng稔rěn之zhī祥xiáng。感gǎn自zì皇huáng恩ēn，微wēi茎jīng何hé极jí于yú造zào化huà；亲qīn逢féng嘉jiā瑞ruì，屑xiè喜xǐ遇yù于yú休xiū明míng。无wú任rèn。

【皇huáng帝dì即jí位wèi贺hè诸zhū道dào状zhuàng】

伏fú见jiàn敕chì命mìng，皇huáng帝dì以yǐ闰rùn正zhēng月yuè三sān日rì，嗣sì临lín宝bǎo位wèi。海hǎi内nèi惟wéi新xīn，凡fán在zài臣chén庶shù，不bù胜shèng庆qìng幸xìng。惟wéi俯fǔ同tóng下xià情qíng，未wèi由yóu拜bài贺hè，但dàn增zēng驰chí恋liàn，谨jǐn奉fèng状zhuàng，不bù宣xuān。某mǒu再zài拜bài。（或huò无wú此cǐ三sān字zì。）

【皇huáng帝dì即jí位wèi降jiàng赦shè贺hè观guān察chá使shǐ状zhuàng】

二èr月yuè五wǔ日rì恩ēn赦shè，今jīn月yuè二èr十shí四sì日rì卯mǎo时shí到dào州zhōu。当dāng时shí集jí百bǎi官guān僧sēng道dào百bǎi姓xìng宣xuān示shì讫qì。圣shèng上shàng以yǐ继jì明míng之zhī初chū，垂chuí惟wéi新xīn之zhī泽zé；曲qū成chéng不bù遗yí于yú万wàn物wù，大dà赉lài遂suì延yán于yú四sì海hǎi。寰huán宇yǔ斯sī泰tài，品pǐn类lèi皆jiē苏sū；渥wò恩ēn普pǔ沾zhān，远yuǎn近jìn同tóng庆qìng。（苏sū渥wò，或huò乙yǐ此cǐ一yī字zì，非fēi是shì。）愈yù以yǐ藩fān条tiáo有yǒu制zhì，拜bài贺hè无wú由yóu，不bù胜shèng欣xīn之zhī至zhì。谨jǐn差chà萍píng乡xiāng县xiàn丞chéng李lǐ某mǒu奉fèng状zhuàng陈chén贺hè。（某mǒu或huò作zuò于yú。）

【潮cháo州zhōu谢xiè孔kǒng大dà夫fū状zhuàng】

（此cǐ篇piān见jiàn洪hóng氏shì《年nián谱pǔ》。方fāng氏shì《增zēng考kǎo》云yún：“公gōng既jì南nán行xíng，家jiā亦yì遣qiǎn逐zhú。二èr月yuè二èr日rì，已yǐ过guò商shāng州zhōu之zhī南nán。而ér此cǐ状zhuàng言yán‘七qī月yuè二èr十shí七qī日rì牒dié’，则zé八bā月yuè作zuò也yě。不bù知zhī其qí家jiā，何hé故gù犹yóu未wèi至zhì潮cháo。又yòu侄zhí孙sūn湘xiāng亦yì从cóng公gōng而ér南nán，故gù宿sù曾céng江jiāng口kǒu，有yǒu《示shì湘xiāng诗shī》，而ér《过guò始shǐ兴xīng江jiāng口kǒu》诗shī谓wèi，‘目mù前qián百bǎi口kǒu还hái相xiāng逐zhú’，与yǔ状zhuàng言yán妻qī子zǐ孙sūn侄zhí未wèi到dào者zhě，皆jiē不bù相xiāng应yìng，此cǐ状zhuàng恐kǒng妄wàng也yě。”今jīn按àn：公gōng之zhī到dào郡jùn，既jì不bú见jiàn年nián月yuè之zhī实shí，则zé此cǐ状zhuàng无wú由yóu可kě考kǎo。方fāng氏shì引yǐn《曾céng江jiāng》、《始shǐ兴xīng》二èr诗shī，以yǐ证zhèng此cǐ状zhuàng之zhī妄wàng，盖gài亦yì有yǒu理lǐ。但dàn恐kǒng或huò是shì已yǐ过guò始shǐ兴xīng，留liú家jiā在zài后hòu，而ér独dú先xiān到dào郡jùn，亦yì不bù可kě知zhī。但dàn其qí状zhuàng词cí，颇pǒ类lèi《袁yuán州zhōu申shēn使shǐ状zhuàng》，则zé又yòu未wèi有yǒu以yǐ必bì见jiàn其qí妄wàng。故gù今jīn且qiě存cún之zhī，亦yì阙quē疑yí之zhī意yì也yě。）

伏fú奉fèng七qī月yuè二èr十shí七qī日rì牒dié，以yǐ愈yù贬biǎn授shòu剌lá史shǐ，特tè加jiā优yōu礼lǐ。以yǐ州zhōu小xiǎo俸fèng薄báo，虑lǜ有yǒu阙quē乏fá，每měi月yuè别bié给gěi钱qián五wǔ十shí千qiān，以yǐ送sòng使shǐ钱qián充chōng者zhě。开kāi缄jiān捧pěng读dú，惊jīng荣róng交jiāo至zhì，顾gù己jǐ量liàng分fēn，惭cán惧jù益yì深shēn。欲yù致zhì辞cí为wèi让ràng，则zé乖guāi伏fú属shǔ之zhī礼lǐ；承chéng命mìng苟gǒu贪tān，又yòu非fēi循xún省shěng之zhī道dào。进jìn退tuì反fǎn侧cè，无wú以yǐ自zì宁níng。其qí妻qī子zǐ男nán女nǚ并bìng孤gū遗yí孙sūn侄zhí奴nú婢bì等děng，尚shàng未wèi到dào官guān。穷qióng州zhōu使shǐ宾bīn罕hǎn至zhì，身shēn衣yī口kǒu食shí，绢juàn米mǐ足zú充chōng，过guò此cǐ以yǐ往wǎng，实shí无wú所suǒ用yòng。积jī之zhī于yú室shì，非fēi廉lián者zhě所suǒ为wèi。受shòu之zhī于yú官guān，名míng且qiě不bù正zhèng。恃shì蒙méng眷juàn待dài，辄zhé此cǐ披pī陈chén。

◎疏shū

【宪xiàn宗zōng崩bēng慰wèi诸zhū道dào疏shū】

愈yù言yán：上shàng天tiān降jiàng祸huò，大dà行xíng皇huáng帝dì，奄yǎn弃qì万wàn国guó。伏fú惟wéi攀pān慕mù永yǒng痛tòng，哀āi感gǎn难nán胜shèng。某mǒu承chéng诏zhào，不bù任rèn号hào绝jué，限xiàn以yǐ官guān守shǒu，拜bài慰wèi末mò由yóu，伏fú增zēng惶huáng恋liàn。谨jǐn差chà某mǒu奉fèng疏shū，不bù宣xuān。韩hán愈yù再zài拜bài。

◎题tí名míng

【长cháng安ān慈cí恩ēn塔tǎ题tí名míng】

（已yǐ下xià并bìng方fāng本běn所suǒ载zài。）

韩hán愈yù退tuì之zhī，李lǐ翱áo习xí之zhī，孟mèng郊jiāo东dōng野yě，柳liǔ宗zōng元yuán子zi厚hòu，石shí洪hóng浚jùn川chuān同tóng登dēng。

【洛luò北běi惠huì林lín寺sì题tí名míng】

韩hán愈yù、李lǐ景jǐng兴xīng、侯hóu喜xǐ、尉yù迟chí汾fén，贞zhēn元yuán十shí七qī年nián七qī月yuè二èr十shí二èr日rì，鱼yú于yú温wēn洛luò，宿sù此cǐ而ér归guī。

昌chāng黎lí韩hán愈yù书shū。

【谒yè少shǎo室shì李lǐ渤bó题tí名míng】

愈yù同tóng樊fán宗zōng师shī、卢lú仝tóng，谒yè少shǎo室shì李lǐ拾shí遗yí。

【福fú先xiān塔tǎ寺sì题tí名míng】

处chǔ士shì石shí洪hóng浚jùn川chuān，吏lì部bù员yuán外wài王wáng仲zhòng舒shū弘hóng中zhōng，水shuǐ部bù员yuán外wài郑zhèng楚chǔ相xiāng叔shū敖áo，洛luò阳yáng县xiàn令lìng潘pān宿sù阳yáng乾qián明míng，国guó子zi博bó士shì韩hán愈yù退tuì之zhī，前qián试shì左zuǒ武wǔ卫wèi胄zhòu曹cáo李lǐ演yǎn广guǎng文wén，前qián杭háng州zhōu钱qián塘táng县xiàn尉wèi郑zhèng文wén明míng，元yuán和hé三sān年nián十shí月yuè九jiǔ日rì同tóng游yóu。

【嵩sōng山shān天tiān封fēng宫gōng题tí名míng】

（欧ōu公gōng跋bá语yǔ附fù。）

元yuán和hé四sì年nián三sān月yuè二èr十shí六liù日rì，与yǔ著zhù作zuò佐zuǒ郎láng樊fán宗zōng师shī、处chǔ士shì卢lú仝tóng，自zì洛luò中zhōng至zhì少shǎo室shì，谒yè李lǐ徵zhēng君jūn渤bó。樊fán次cì玉yù泉quán寺sì，疾jí作zuò归guī。明míng日rì，遂suì与yǔ李lǐ、卢lú、道dào士shì韦wéi、僧sēng荣róng，并bìng少shǎo室shì而ér东dōng，抵dǐ众zhòng寺sì，上shàng太tài室shì中zhōng峰fēng，宿sù封fēng禅shàn坛tán下xià石shí室shì。遂suì自zì龙lóng泉quán寺sì钓diào龙lóng潭tán水shuǐ，遇yù雷léi。明míng日rì，观guān启qǐ母mǔ石shí。入rù此cǐ观guān，与yǔ道dào士shì赵zhào玄xuán遇yù，乃nǎi归guī。闰rùn月yuè三sān日rì，国guó子zi博bó士shì韩hán愈yù题tí。

欧ōu公gōng《集jí古gǔ跋bá尾wěi》云yún：右yòu韩hán退tuì之zhī题tí名míng二èr，皆jiē在zài洛luò阳yáng。其qí一yī在zài嵩sōng山shān天tiān封fēng宫gōng石shí柱zhù上shàng刻kè之zhī，记jì龙lóng潭tán遇yù雷léi事shì。天tiān圣shèng中zhōng，余yú为wèi西xī京jīng留liú守shǒu推tuī官guān，与yǔ梅méi圣shèng俞yú游yóu嵩sōng山shān，入rù天tiān封fēng宫gōng，徘pái徊huái柱zhù下xià而ér去qù，遂suì登dēng山shān顶dǐng之zhī武wǔ后hòu封fēng禅shàn处chù，有yǒu石shí记jì，戒jiè人rén游yóu龙lóng潭tán者zhě，毋wú语yǔ笑xiào以yǐ黩dú神shén龙lóng，龙lóng怒nù则zé有yǒu雷léi恐kǒng。因yīn念niàn退tuì之zhī记jì遇yù雷léi，意yì其qí有yǒu所suǒ诫jiè也yě。其qí一yī在zài福fú先xiān寺sì塔tǎ下xià，当dāng时shí所suǒ见jiàn墨mò迹jì，不bù知zhī其qí后hòu何hé人rén模mó刻kè于yú石shí也yě。

【迓yà杜dù兼jiān题tí名míng】

河hé南nán尹yǐn水shuǐ陆lù连lián使shǐ杜dù兼jiān，尚shàng书shū都dōu官guān员yuán外wài郎láng韩hán愈yù，水shuǐ陆lù运yùn判pàn官guān洛luò阳yáng县xiàn尉wèi李lǐ宗zōng闵mǐn，水shuǐ陆lù运yùn判pàn官guān伊yī阙quē县xiàn尉wèi牛niú僧sēng孺rú，前qián同tóng州zhōu韩hán城chéng县xiàn尉wèi郑zhèng伯bó义yì，元yuán和hé四sì年nián九jiǔ月yuè二èr十shí二èr日rì，大dà尹yǐn给gěi事shì奉fèng诏zhào祠cí济jì渎dú回huí，愈yù与yǔ二èr判pàn官guān于yú此cǐ迎yíng候hòu，遂suì陪péi游yóu宿sù。愈yù题tí。

【华huá岳yuè题tí名míng】

（此cǐ文wén刻kè于yú金jīn天tiān祠cí石shí阙quē，昔xī人rén尝cháng集jí《华huá岳yuè题tí名míng》，自zì唐táng开kāi元yuán至zhì后hòu唐táng清qīng泰tài，录lù为wèi十shí卷juǎn。此cǐ文wén虽suī未wèi必bì决jué公gōng手shǒu，然rán笔bǐ削xuē之zhī严yán，要yào非fēi公gōng不bù可kě，故gù录lù之zhī。）

淮huái西xī宣xuān慰wèi处chǔ置zhì使shǐ门mén下xià侍shì郎láng平píng章zhāng事shì裴péi度dù，副fù使shǐ刑xíng部bù侍shì郎láng兼jiān御yù史shǐ大dà夫fū马mǎ总zǒng，行xíng军jūn司sī马mǎ太tài子zi右yòu庶shù子zi兼jiān御yù史shǐ中zhōng丞chéng韩hán愈yù，判pàn官guān司sī勋xūn员yuán外wài郎láng兼jiān侍shì御yù史shǐ李lǐ正zhèng封fēng，都dōu官guān员yuán外wài郎láng兼jiān侍shì御yù史shǐ冯féng宿sù，掌zhǎng书shū记jì礼lǐ部bù员yuán外wài郎láng兼jiān侍shì御yù史shǐ李lǐ宗zōng闵mǐn，都dōu知zhī兵bīng马mǎ使shǐ左zuǒ骁xiāo卫wèi将jiāng军jūn威wēi远yuǎn军jūn使shǐ兼jiān御yù史shǐ大dà夫fū李lǐ文wén悦yuè，左zuǒ厢xiāng都dōu押yā衙yá兼jiān都dōu虞yú候hòu左zuǒ卫wèi将jiāng军jūn兼jiān御yù史shǐ中zhōng丞chéng密mì国guó公gōng高gāo承chéng简jiǎn，元yuán和hé十shí一yī年nián八bā月yuè，丞chéng相xiàng奉fèng诏zhào平píng淮huái右yòu，八bā日rì，东dōng过guò华huá阴yīn，礼lǐ于yú岳yuè庙miào。总zǒng等děng八bā人rén，实shí备bèi将jiāng佐zuǒ以yǐ从cóng。

●