卷juǎn五wǔ十shí八bā·居jū士shì外wài集jí卷juǎn八bā

◎古gǔ赋fù四sì首shǒu

【红hóng鹦yīng鹉wǔ赋fù〈并bìng序xù明míng道dào元yuán年nián〉】

圣shèng俞yú作zuò《红hóng鹦yīng鹉wǔ赋fù》，以yǐ谓wèi禽qín鸟niǎo之zhī性xìng，宜yí适shì于yú山shān林lín，今jīn兹zī鹦yīng徒tú事shì言yán语yǔ文wén章zhāng以yǐ招zhāo累lèi，见jiàn囚qiú樊fán中zhōng，曾céng乌wū鸢yuān鸡jī雏chú之zhī不bù若ruò也yě。谢xiè公gōng学xué士shì复fù多duō鹦yīng之zhī才cái，故gù能néng去qù昆kūn夷yí之zhī贱jiàn，有yǒu金jīn闺guī玉yù堂táng之zhī安ān，饮yǐn泉quán啄zhuó实shí，自zì足zú为wèi乐lè，作zuò赋fù以yǐ反fǎn之zhī。夫fū适shì物wù理lǐ，穷qióng天tiān真zhēn，则zé圣shèng俞yú之zhī说shuō胜shèng。负fù才cái贤xián以yǐ取qǔ贵guì于yú世shì，而ér能néng自zì将jiāng，所suǒ适shì皆jiē安ān，不bù知zhī笼lóng槛kǎn之zhī于yú山shān林lín，则zé谢xiè公gōng之zhī说shuō胜shèng。某mǒu始shǐ得dé二èr赋fù，读dú之zhī释shì然rán，知zhī世shì之zhī贤xián愚yú出chū处chǔ名míng有yǒu理lǐ也yě。然rán犹yóu疑yí夫fū兹zī禽qín之zhī腹fù中zhōng或huò有yǒu未wèi尽jǐn者zhě，因yīn拾shí二èr赋fù之zhī余yú弃qì也yě，以yǐ代dài鹦yīng毕bì其qí说shuō。

后hòu皇huáng之zhī载zài兮xī，殊shū方fāng异yì类lèi。肖xiào翘qiào蠢chǔn息xī兮xī，厥jué生shēng咸xián逐zhú。熔róng埏shān赋fù予yǔ兮xī，有yǒu物wù司sī之zhī。泊pō然rán后hòu化huà兮xī，默mò运yùn其qí机jī。陶táo形xíng播bō气qì兮xī，小xiǎo大dà取qǔ足zú。纷fēn不bù可kě状zhuàng兮xī，千qiān名míng万wàn族zú。异yì物wù珍zhēn怪guài兮xī，托tuō产chǎn遐xiá陬zōu。来lái海hǎi裔yì兮xī贵guì中zhōng州zhōu。邈miǎo丹dān山shān于yú荒huāng极jí，越yuè凤fèng皇huáng之zhī所suǒ宅zhái，禀bǐng南nán方fāng之zhī正zhèng气qì，孕yùn赤chì精jīng于yú火huǒ德dé。盖gài以yǐ气qì而ér召zhào类lèi兮xī，故gù感gǎn生shēng而ér同tóng域yù。播bō为wèi我wǒ形xíng，特tè殊shū其qí质zhì，不bù绿lǜ以yǐ文wén，而ér丹dān其qí色sè。物wù既jì贱jiàn多duō而ér贵guì少shǎo兮xī，世shì亦yì安ān常cháng而ér骇hài异yì。岂qǐ负fù美měi以yǐ有yǒu求qiú兮xī，适shì遭zāo时shí之zhī我wǒ贵guì。客kè方fāng黜chù我wǒ以yǐ文wén采cǎi，吊diào我wǒ于yú笼lóng樊fán，谓wèi夫fū飞fēi鸣míng而ér饮yǐn啄zhuó，不bù若ruò鸡jī鹜wù与yǔ乌wū鸢yuān。噫yī！不bù知zhī物wù有yǒu贵guì贱jiàn，殊shū乎hū所suǒ得de。天tiān初chū造zào我wǒ，甚shèn难nán而ér啬sè，千qiān毛máo亿yì羽yǔ，曾céng无wú其qí一yī。忽hū然rán成chéng形xíng，可kě异yì而ér珍zhēn，慧huì言yán美měi质zhì，俾bǐ贵guì于yú人rén。笼lóng轩xuān宝bǎo玩wán，翔xiáng集jí安ān驯xùn。彼bǐ众zhòng禽qín之zhī扰rǎo扰rǎo兮xī，盖gài迹jì殊shū而ér趣qù乖guāi。既jì心xīn昏hūn而ér质zhì陋lòu兮xī，乃nǎi自zì秽huì而ér安ān卑bēi。乐lè以yǐ钟zhōng鼓gǔ，宜yí其qí眩xuàn悲bēi。盖gài贵guì我wǒ之zhī异yì禀bǐng，何hé概gài我wǒ于yú群qún飞fēi？若ruò夫fú生shēng以yǐ才cái夭yāo，养yǎng以yǐ性xìng违wéi。客kè之zhī所suǒ悼dào，我wǒ亦yì悼dào之zhī。我wǒ视shì乎hū世shì，犹yóu有yǒu甚shèn兮xī：郊jiāo牺xī牢láo豕shǐ，龟guī文wén象xiàng齿chǐ，蚌bàng蛤há之zhī胎tāi，牛niú之zhī尾wěi，既jì残cán厥jué形xíng，又yòu夺duó其qí生shēng。是shì犹yóu天tiān为wèi，非fēi以yǐ自zì营yíng。人rén又yòu不bù然rán，谓wèi为wèi最zuì灵líng，淳chún和hé质zhì静jìng，本běn湛zhàn而ér宁níng。不bù守shǒu尔ěr初chū，自zì为wèi巧qiǎo智zhì，凿záo窍qiào泄xiè和hé，漓lí淳chún杂zá伪wěi。衣yī羔gāo染rǎn夏xià，强qiáng华huá其qí体tǐ；鞭biān扑pū走zǒu趋qū，自zì相xiāng械xiè系xì。天tiān不bù汝rǔ文wén而ér自zì文wén之zhī，天tiān不bù汝rǔ劳láo而ér自zì劳láo之zhī。役yì聪cōng与yǔ明míng，反fǎn为wèi物wù使shǐ，用yòng精jīng既jì多duō，速sù老lǎo招zhāo累lèi。侵qīn生shēng性xìng，岂qǐ毛máo之zhī罪zuì？又yòu闻wén古gǔ初chū，人rén禽qín杂zá处chǔ。机jī萌méng乃nǎi心xīn，物wù则zé遁dùn去qù。深shēn兮xī则zé网wǎng，高gāo兮xī则zé弋yì。为wèi之zhī职zhí谁shuí，而ér反fǎn予yǔ是shì责zé！

【述shù梦mèng赋fù〈明míng道dào二èr年nián〉】

夫fū君jūn去qù我wǒ而ér何hé之zhī乎hū？时shí节jié逝shì兮xī如rú波bō。昔xī共gòng处chǔ兮xī堂táng上shàng，忽hū独dú弃qì兮xī山shān阿ā。呜wū呼hū！人rén羡xiàn久jiǔ生shēng，生shēng不bù可kě久jiǔ，死sǐ其qí奈nài何hé。死sǐ不bù可kě复fù，惟wéi可kě以yǐ哭kū。病bìng予yǔ喉hóu使shǐ不bù得dé哭kū兮xī，况kuàng欲yù施shī乎hū其qí他tā。愤fèn既jì不bù得dé与yǔ声shēng而ér俱jù发fā兮xī，独dú饮yǐn恨hèn而ér悲bēi歌gē。歌gē不bù成chéng兮xī断duàn绝jué，泪lèi疾jí下xià兮xī滂pāng沱tuó。行xíng求qiú兮xī不bù可kě过guò，坐zuò思sī兮xī不bù知zhī处chù。可kě见jiàn惟wéi梦mèng兮xī，奈nài寐mèi少shǎo而ér寤wù多duō。或huò十shí寐mèi而ér一yī见jiàn兮xī，又yòu若ruò有yǒu而ér若ruò无wú，乍zhà若ruò去qù而ér若ruò来lái，忽hū若ruò亲qīn而ér若ruò疏shū。杳yǎo兮xī倏shū兮xī，犹yóu胜shèng于yú不bú见jiàn兮xī，愿yuàn此cǐ梦mèng之zhī须xū臾yú。尺chǐ蠖huò怜lián予yǔ兮xī为wèi之zhī不bù动dòng，飞fēi蝇yíng闵mǐn予yǔ兮xī为wèi之zhī无wú声shēng，冀jì驻zhù君jūn兮xī可kě久jiǔ，予yǔ梦mèng之zhī先xiān惊jīng。梦mèng一yī断duàn兮xī魂hún立lì断duàn，空kōng堂táng耿gěng耿gěng兮xī华huá灯dēng。世shì之zhī言yán曰yuē：死sǐ者zhě澌sī也yě。今jīn之zhī来lái兮xī，是shì也yě非fēi也yě？又yòu曰yuē：觉jué之zhī所suǒ得de者zhě为wèi实shí，梦mèng之zhī所suǒ得de者zhě为wèi想xiǎng。苟gǒu一yī慰wèi乎hū予yǔ心xīn，又yòu何hé较jiào乎hū真zhēn妄wàng。绿lǜ发fā兮xī思sī君jūn而ér白bái，丰fēng肌jī兮xī以yǐ君jūn而ér瘠jí。君jūn之zhī意yì兮xī不bù可kě忘wàng，何hé憔qiáo悴cuì而ér云yún惜xī。愿yuàn日rì之zhī疾jí兮xī，愿yuàn月yuè之zhī迟chí，夜yè长cháng于yú昼zhòu兮xī，无wú有yǒu四sì时shí。惟wéi音yīn容róng之zhī远yuǎn矣yǐ，于yú恍huǎng惚hū以yǐ求qiú之zhī。

【荷hé花huā赋fù】

步bù兰lán塘táng以yǐ清qīng暑shǔ兮xī，飒sà苹píng风fēng以yǐ中zhōng人rén。撷xié杜dù若ruò之zhī春chūn荣róng兮xī，搴qiān芙fú蓉róng于yú水shuǐ滨bīn。嘉jiā丹dān葩pā之zhī耀yào质zhì，出chū渌lù水shuǐ而ér含hán新xīn。荫yīn曲qǔ池chí之zhī清qīngГ，漾yàng波bō纹wén之zhīち沦lún。披pī红hóng衣yī而ér耀yào彩cǎi，寄jì清qīng流liú以yǐ根gēn，挺tǐng无wú华huá之zhī浅qiǎn艳yàn，靡mí竞jìng丽lì乎hū先xiān春chūn。抱bào生shēng意yì以yǐ自zì得dé兮xī，及jí薰xūn时shí之zhī嘉jiā辰chén。若ruò夫fú夏xià畹wǎn兰lán衰shuāi，梦mèng池chí草cǎo密mì。惨cǎn群qún芳fāng之zhī已yǐ销xiāo，独dú斯sī莲lián之zhī迥jiǒng出chū。可kě以yǐ嗅xiù清qīng香xiāng以yǐ析xī酲chéng，可kě以yǐ玩wán芳fāng华huá而ér自zì逸yì。况kuàng其qí晚wǎn浦pǔ烟yān霞xiá，水shuǐ亭tíng风fēng日rì。投tóu文wén竿gān而ér饵ěr垂chuí，泳yǒng萍píng茎jīng而ér波bō溢yì。丝sī萦yíng藕ǒu以yǐ全quán折zhé，杯bēi卷juǎn荷hé而ér半bàn侧cè。坠zhuì紫zǐョ以yǐ欹yī烟yān，敛liǎn红hóng芳fāng而ér向xiàng夕xī。可kě怜lián影yǐng兮xī相xiāng顾gù，列liè金jīn葩pā而ér返fǎn植zhí。清qīng风fēng遏è以yǐ似shì起qǐ，碧bì露lù合hé而ér乍zhà失shī。或huò两liǎng两liǎng以yǐ相xiāng扶fú，渐jiàn亭tíng亭tíng而ér独dú出chū。发fā燕yàn脂zhī于yú北běi土tǔ，生shēng异yì香xiāng于yú西xī域yù。匪fěi江jiāng妃fēi之zhī小xiǎo腰yāo，即jí广guǎng陵líng之zhī清qīng骨gǔ。尔ěr乃nǎi曲qū沼zhǎo微wēi阳yáng，横héng塘táng细xì雨yǔ。逐zhú桥qiáo上shàng之zhī归guī鞍ān，笑xiào堤dī边biān之zhī游yóu女nǚ。堕duò虹hóng梁liáng而ér窥kuī影yǐng，倚yǐ风fēng台tái而ér欲yù舞wǔ。覆fù翠cuì被bèi以yǐ薰xūn香xiāng，然rán犀xī灯dēng而ér照zhào浦pǔ。双shuāng心xīn并bìng根gēn，千qiān株zhū泣qì露lù。湛zhàn月yuè白bái而ér风fēng清qīng，杳yǎo池chí平píng而ér树shù古gǔ。送sòng艇tǐng子zi于yú西xī州zhōu，闻wén棹zhào讴ōu于yú北běi渚zhǔ。迎yíng桃táo根gēn而ér待dài楫jí，逢féng宓mì妃fēi而ér未wèi渡dù。迫pò而ér视shì之zhī，靓jìng若ruò星xīng妃fēi临lín水shuǐ而ér脉mò脉mò盈yíng盈yíng；远yuǎn而ér望wàng之zhī，杳yǎo如rú峡xiá女nǚ行xíng云yún而ér朝zhāo朝zhāo暮mù暮mù。其qí妖yāo丽lì也yě，其qí闲xián丽lì也yě，香xiāng荃quán桡ráo兮xī木mù兰lán舟zhōu，澹dàn容róng兴xīng兮xī怅chàng夷yí犹yóu，东dōng西xī随suí叶yè隐yǐn，上shàng下xià逐zhú波bō浮fú。已yǐ见jiàn双shuāng鱼yú能néng比bǐ目mù，应yīng笑xiào鸳yuān鸯yāng会huì白bái头tóu。昔xī闻wén妃fēi子zǐ贵guì东dōng邻lín，池chí上shàng金jīn花huā不bù染rǎn尘chén。空kōng留liú此cǐ日rì田tián田tián叶yè，不bú见jiàn当dāng时shí步bù步bù人rén。

【螟míng蛉líng赋fù〈并bìng序xù〉】

《诗shī》曰yuē：“螟míng蛉líng有yǒu子zi，蜾guǒ负fù之zhī。”言yán非fēi其qí类lèi也yě，及jí扬yáng子zi《法fǎ言yán》又yòu称chēng焉yān。嗟jiē夫fū！螟míng蛉líng一yī虫chóng尔ěr，非fēi有yǒu心xīn于yú孝xiào义yì也yě，能néng以yǐ非fēi类lèi继jì之zhī为wèi子zi，羽yǔ毛máo形xíng性xìng不bù相xiāng异yì也yě。今jīn夫fū为wéi人rén，父fù母mǔ生shēng之zhī，养yǎng育yù劬qú劳láo，非fēi为wèi异yì类lèi也yě。乃nǎi有yǒu不bù能néng继jì其qí父fù之zhī业yè者zhě，儒rú家jiā之zhī子zi卒zú为wèi商shāng，世shì家jiā之zhī子zi卒zú为wèi皂zào隶lì。呜wū呼hū！所suǒ谓wèi螟míng蛉líng之zhī不bù若ruò也yě。作zuò《螟míng蛉líng赋fù》，词cí曰yuē：

爰yuán有yǒu桑sāng虫chóng，实shí曰yuē螟míng蛉líng。与yǔ夫fū蜾guǒ，异yì类lèi殊shū形xíng。负fù以yǐ为wéi子zi，祝zhù之zhī以yǐ声shēng。其qí子zi感gǎn之zhī，朝zhāo夕xī而ér成chéng。嗟jiē夫fū人rén子zi，父fù母mǔ所suǒ生shēng。父fù祝zhù之zhī言yán，子zi莫mò之zhī听tīng，父fù传chuán之zhī业yè，子zi莫mò克kè承chéng。父fù没méi母mǔ死sǐ，身shēn覆fù位wèi倾qīng。呜wū呼hū为wéi人rén，孰shú与yǔ虫chóng灵líng？人rén不bù如rú虫chóng，曷hé以yǐ人rén称chēng！

◎杂zá文wén六liù首shǒu

【啄zhuó木mù辞cí】

木mù皇huáng司sī春chūn兮xī，物wù熙xī以yǐ春chūn。芽yá者zhě斯sī勾gōu兮xī，甲jiǎ者zhě斯sī萌méng。物wù赖lài皇huáng兮xī荣róng以yǐ欣xīn，翳yì有yǒu虫chóng兮xī甚shèn不bù仁rén。穴xué皇huáng木mù兮xī群qún以yǐ聚jù，穴xué不bù已yǐ兮xī又yòu加jiā咀jǔ。皇huáng木mù病bìng兮xī将jiāng深shēn，皇huáng心xīn恻cè兮xī伤shāng尔ěr蝎xiē。彼bǐ{列liè鸟niǎo}鸟niǎo兮xī善shàn啄zhuó吾wú，利lì汝rǔ啄zhuó兮xī饥jī汝rǔ腹fù。飞fēi以yǐ鸣míng兮xī啄zhuó且qiě食shí，虫chóng不bù尽jìn兮xī啄zhuó莫mò息xī。山shān之zhī麓lù兮xī水shuǐ之zhī滨bīn，皮pí坚jiān节jié瘿yǐng兮xī龙lóng甲jiǎ蛇shé鳞lín。节jié流liú膏gāo兮xī吻wěn流liú血xiě，百bǎi不bù一yī兮xī徒tú饥jī渴kě。蠹dù日rì滋zī兮xī{列liè鸟niǎo}日rì苦kǔ，京jīng谒yè皇huáng兮xī披pī云yún路lù。云yún之zhī深shēn兮xī不bù可kě见jiàn，归guī风fēng兮xī仰yǎng诉sù。古gǔ初chū之zhī皇huáng兮xī甚shèn仁rén惠huì，怜lián民mín爱ài物wù使shǐ两liǎng遂suì。穴xué民mín处chù兮xī鲜xiān民mín食shí，穴xué不bù栋dòng梁liáng兮xī鲜xiān不bù薪xīn米mǐ，其qí求qiú甚shèn少shǎo兮xī给gěi之zhī孔kǒng易yì。野yě郁yù郁yù兮xī山shān苍cāng苍cāng，土tǔ有yǒu毛máo发fà兮xī山shān有yǒu衣yī裳shang。金jīn不bù鞴bèi冶yě兮xī器qì不bù刃rèn镳biāo，木mù至zhì老lǎo朽xiǔ兮xī不bú见jiàn殃yāng。圣shèng萌méng机jī兮xī五wǔ财cái利lì，赡shàn有yǒu足zú兮xī生shēng不bù匮kuì。蔽bì风fēng避bì湿shī兮xī修xiū容róng威wēi，庙miào祭jì室shì寝qǐn兮xī犹yóu无wú异yì为wèi。帝dì何hé思sī之zhī不bù熟shú兮xī，忽hū生shēng般bān而ér与yǔ亻rén垂chuí？丹dān髹xiū之zhī不bù己jǐ兮xī，又yòu以yǐ几jǐ。斜xié钩gōu曲qū斗dòu兮xī，华huá照zhào阑lán梯tī。高gāo构gòu兮xī目mù精jīng眩xuàn，地dì秃tū而ér赭zhě兮xī山shān衤yī而ér寒hán，材cái者zhě伤shāng死sǐ兮xī生shēng者zhě力lì殚dān。一yī躬gōng之zhī庇bì兮xī一yī林lín夷yí族zú，寓yù龙lóng木mù马mǎ兮xī重zhòng阍hūn阴yīn屋wū，皇huáng民mín暴bào啬sè兮xī驱qū之zhī以yǐ扑pū。噫yī，智zhì巧qiǎo兮xī谁shuí为wèi是shì，既jì纷fēn纷fēn而ér不bù止zhǐ！工gōng蠹dù则zé大dà兮xī虫chóng蠹dù则zé小xiǎo，捕bǔ小xiǎo纵zòng大dà兮xī将jiāng何hé谓wèi？皇huáng惜xī木mù兮xī虽suī甚shèn恩ēn，虫chóng利lì食shí兮xī啄zhuó徒tú勤qín，蠹dù未wèi入rù口kǒu兮xī刃rèn至zhì其qí根gēn。与yǔ其qí啄zhuó蠹dù能néng尽jǐn死sǐ，不bù如rú得dé啄zhuó匠jiàng手shǒu，使shǐ不bù堪kān于yú斧fǔ斤jīn。

【哭kū女nǚ师shī〈庆qìng历lì五wǔ年nián〉】

暮mù入rù门mén兮xī迎yíng我wǒ笑xiào，朝cháo出chū门mén兮xī牵qiān我wǒ衣yī。戏xì我wǒ怀huái兮xī走zǒu而ér驰chí，旦dàn不bù觉jué夜yè兮xī不bù知zhī四sì时shí。忽hū然rán不bú见jiàn兮xī一yī日rì千qiān思sī。日rì难nán度dù兮xī何hé长zhǎng，夜yè不bú寐mèi兮xī何hé迟chí！暮mù入rù门mén兮xī何hé望wàng，朝cháo出chū门mén兮xī何hé之zhī？疑yí在zài兮xī杳yǎo难nán追zhuī，髡kūn两liǎng毛máo兮xī秀xiù双shuāng眉méi。不bù可kě见jiàn兮xī如rú酒jiǔ醒xǐng睡shuì觉jiào，追zhuī惟wéi梦mèng醉zuì之zhī时shí。八bā年nián几jǐ日rì兮xī百bǎi岁suì难nán期qī，于yú汝rǔ有yǒu顷qǐng刻kè之zhī爱ài兮xī，使shǐ我wǒ有yǒu终zhōng身shēn之zhī悲bēi。

【会huì圣shèng宫gōng颂sòng〈并bìng序xù天tiān圣shèng九jiǔ年nián〉】

西xī京jīng留liú守shǒu推tuī官guān、将jiāng仕shì郎láng、试shì秘mì书shū省shěng校xiào书shū郎láng臣chén欧ōu阳yáng修xiū，谨jǐn斋zhāi心xīn涤dí虑lǜ顿dùn首shǒu再zài拜bài言yán：臣chén伏fú见jiàn国guó家jiā采cǎi《汉hàn书shū》原yuán庙miào之zhī制zhì，作zuò宫gōng于yú永yǒng安ān，以yǐ备bèi园yuán寝qǐn。欲yù以yǐ盛shèng陵líng邑yì之zhī充chōng奉fèng，昭zhāo祖zǔ宗zōng之zhī光guāng灵líng，以yǐ耀yào示shì于yú千qiān万wàn世shì，甚shèn盛shèng德dé也yě。

修xiū永yǒng惟wéi古gǔ先xiān王wáng者zhě，将jiāng有yǒu受shòu命mìng之zhī符fú，必bì先xiān兴xīng业yè造zào功gōng，以yǐ警jǐng动dòng觉jué悟wù于yú元yuán元yuán，然rán后hòu有yǒu其qí位wèi。而ér继jì体tǐ守shǒu文wén之zhī君jūn，又yòu从cóng而ér显xiǎn明míng丕pī大dà，以yǐ纂zuǎn修xiū乎hū旧jiù物wù。故gù其qí兢jīng兢jīng勤qín勤qín，不bù忘wàng前qián人rén。是shì以yǐ根gēn深shēn而ér叶yè茂mào，德dé厚hòu而ér流liú光guāng，子zǐ子zǐ孙sūn孙sūn，承chéng之zhī无wú疆jiāng。

伏fú惟wéi皇huáng帝dì陛bì下xià以yǐ神shén圣shèng至zhì德dé，传chuán有yǒu大dà器qì，乾qián健jiàn而ér正zhèng，离lí继jì而ér明míng。即jí位wèi以yǐ来lái，于yú兹zī十shí年nián，勤qín邦bāng俭jiǎn家jiā，以yǐ修xiū太tài平píng。日rì朝cháo东dōng宫gōng，示shì天tiān下xià孝xiào，亲qīn执zhí笾biān豆dòu，三sān见jiàn于yú郊jiāo。日rì星xīng轨guǐ道dào，光guāng明míng清qīng润rùn，河hé不bù怒nù溢yì，东dōng南nán而ér流liú。四sì夷yí承chéng命mìng，欢huān和hé以yǐ宾bīn，奔bēn走zǒu万wàn里lǐ，顾gù非fēi有yǒu干gān戈gē告gào让ràng之zhī命mìng，文wén移yí发fā召zhào之zhī期qī，而ér犀xī珠zhū、象xiàng牙yá、文wén马mǎ、玉yù，旅lǚ于yú阙quē庭tíng，纳nà于yú厩jiù府fǔ，如rú司sī马mǎ令lìng，无wú一yī后hòu先xiān。至zhì德dé之zhī及jí，上shàng格gé于yú在zài天tiān，下xià极jí于yú地dì，中zhōng浃jiā于yú人rén，而ér外wài冒mào于yú四sì表biǎo。昆kūn虫chóng有yǒu命mìng之zhī物wù，无wú不bù仰yǎng戴dài神shén威wēi圣shèng功gōng。效xiào见jiàn如rú此cǐ。

太tài祖zǔ创chuàng造zào基jī始shǐ，克kè成chéng厥jué家jiā，当dàng天tiān受shòu命mìng之zhī功gōng；太tài宗zōng征zhēng服fú绥suí来lái，遂suì一yī海hǎi内nèi，睿ruì武wǔ英yīng文wén之zhī业yè；真zhēn宗zōng礼lǐ乐yuè文wén物wù，以yǐ隆lóng天tiān声shēng，升shēng平píng告gào功gōng之zhī典diǎn；陛bì下xià夙sù夜yè虔qián共gòng，嗣sì固gù鸿hóng业yè，纂zuǎn服fú守shǒu成chéng之zhī勤qín。基jī构gòu累lěi积jī，显xiǎn显xiǎn昌chāng昌chāng，益yì大dà而ér光guāng，称chēng于yú三sān后hòu之zhī意yì，可kě谓wèi至zhì孝xiào。况kuàng春chūn秋qiū岁suì时shí，以yǐ以yǐ袷jiá，则zé有yǒu庙miào祧tiāo之zhī严yán；配pèi天tiān昭zhāo孝xiào，以yǐ享xiǎng以yǐ告gào，则zé有yǒu郊jiāo庙miào明míng堂táng之zhī位wèi；篆zhuàn金jīn刻kè石shí，则zé有yǒu史shǐ氏shì之zhī官guān。歌gē功gōng之zhī诗shī，流liú于yú乐yuè府fǔ；象xiàng德dé之zhī舞wǔ，见jiàn乎hū羽yǔ毛máo。惟wéi是shì邦bāng家jiā之zhī光guāng，祖zǔ宗zōng之zhī为wèi，有yǒu以yǐ示shì民mín而ér垂chuí无wú穷qióng者zhě，罔wǎng不bù宣xuān著zhù。陛bì下xià承chéng先xiān烈liè，昭zhāo孝xiào思sī，所suǒ以yǐ奉fèng之zhī以yǐ严yán，罔wǎng不bù勤qín备bèi，圣shèng人rén之zhī德dé谓wèi无wú以yǐ加jiā。而ér犹yóu以yǐ为wéi未wèi也yě，乃nǎi复fù因yīn陵líng园yuán，起qǐ宫gōng室shì，以yǐ望wàng神shén游yóu。土tǔ木mù之zhī功gōng，严yán而ér不bù华huá，地dì爽shuǎng而ér洁jié，宇yǔ敞chǎng而ér邃suì，神shén灵líng杳yǎo冥míng，如rú来lái如rú宅zhái，合hé于yú《礼lǐ经jīng》孝xiào子zi謦qǐng咳ké思sī亲qīn之zhī义yì。

愚yú以yǐ谓wèi宫gōng且qiě成chéng，非fēi天tiān子zi自zì归guī享xiǎng，则zé不bù能néng以yǐ来lái三sān后hòu之zhī灵líng。然rán郡jùn国guó不bú见jiàn治zhì道dào，大dà仆pū不bù先xiān整zhěng驾jià，恬tián然rán未wèi闻wén有yǒu司sī之zhī诏zhào，岂qǐ难nán于yú动dòng民mín而ér迟chí其qí来lái邪xié？特tè以yǐ龟guī筮shì所suǒ考kǎo须xū吉jí而ér后hòu行xíng邪xié？不bù然rán何hé独dú留liú意yì于yú屋wū墙qiáng构gòu筑zhù，而ér至zhì于yú荐jiàn见jiàn孝xiào享xiǎng，未wèi之zhī思sī邪xié？况kuàng是shì宫gōng之zhī制zhì，夷yí山shān为wèi平píng，外wài取qǔ客kè土tǔ，锻duàn石shí伐fá木mù，发fā兵bīng胥xū靡mí，调diào旁páng近jìn郡jùn。如rú此cǐ数shù年nián，而ér道dào路lù之zhī民mín徒tú见jiàn兴xīng为wèi之zhī功gōng，恐kǒng愚yú无wú以yǐ识shí上shàng意yì。是shì宜yí不bù惜xī属shǔ车chē之zhī费fèi，无wú讳huì数shù日rì之zhī劳láo，沛pèi然rán幸xìng临lín，因yīn展zhǎn陵líng墓mù，退tuì而ér谕yù民mín以yǐ孝xiào思sī之zhī诚chéng，遂suì见jiàn守shǒu土tǔ之zhī臣chén，采cǎi风fēng俗sú以yǐ问wèn高gāo年nián，亦yì尧yáo舜shùn之zhī事shì也yě。古gǔ者zhě天tiān子zi之zhī出chū，必bì有yǒu采cǎi诗shī之zhī官guān，而ér道dào路lù童tóng儿ér之zhī言yán皆jiē得dé以yǐ闻wén。臣chén是shì以yǐ不bù胜shèng之zhī心xīn，谨jǐn采cǎi西xī人rén望wàng幸xìng意yì，作zuò为wéi颂sòng诗shī，以yǐ献xiàn阙què下xià。词cí曰yuē：

巍wēi峨é穹qióng崇chóng，奠diàn京jīng之zhī东dōng，有yǒu山shān而ér嵩sōng。ち沦lún道dào源yuán，汇huì流liú而ér渊yuān，有yǒu洛luò之zhī川chuān。川chuān灵líng山shān秀xiù，回huí环huán左zuǒ右yòu，有yǒu高gāo而ér阜fù。其qí阜fù何hé名míng？太tài祖zǔ、太tài宗zōng，真zhēn宗zōng之zhī陵líng。惟wéi陵líng之zhī制zhì，因yīn山shān而ér起qǐ，隐yǐn隐yǐn隆lóng隆lóng。惟wéi陵líng之zhī气qì，常cháng王wáng而ér喜xǐ，郁yù郁yù葱cōng葱cōng。帝dì怀huái穹qióng，受shòu命mìng我wǒ宋sòng，造zào初chū于yú屯tún。帝dì念niàn先xiān烈liè，用yòng顾gù余yú家jiā，宣xuān力lì以yǐ勤qín。赫hè赫hè三sān后hòu，重zhòng基jī累lèi构gòu，既jì丰fēng而ér茂mào。燕yàn翼yì贻yí谋móu，是shì惟wéi永yǒng图tú，其qí传chuán在zài予yǔ。曰yuē祖zǔ曰yuē宗zōng，有yǒu德dé有yǒu功gōng，予yǔ实shí嗣sì之zhī。克kè勤qín克kè绍shào，以yǐ孝xiào以yǐ报bào，予yǔ敢gǎn不bù思sī？惟wéi此cǐ园yuán陵líng，先xiān后hòu之zhī宅zhái，既jì宅zhái且qiě安ān。后hòu来lái游yóu止zhǐ，弗fú宫gōng弗fú室shì，神shén何hé以yǐ欢huān？乃nǎi相xiāng川chuān原yuán，乃nǎi得dé善shàn地dì，地dì高gāo惟wéi丘qiū。乃nǎi以yǐ荆jīng灼zhuó，乃nǎi讯xùn宝bǎo龟guī，龟guī告gào曰yuē猷yóu。帝dì命mìng家jiā臣chén，而ér职zhí我wǒ事shì，而ér往wǎng惟wéi寅yín。一yī毫háo一yī丝sī，给gěi以yǐ县xiàn官guān，无wú取qǔ于yú民mín。伐fá洛luò之zhī薪xīn，陶táo洛luò之zhī土tǔ，瓦wǎ不bù病bìng窳yǔ。柯kē我wǒ之zhī斧fǔ，登dēng我wǒ之zhī山shān，木mù好hǎo且qiě坚jiān。家jiā臣chén之zhī来lái，役yì夫fū万wàn名míng，三sān年nián有yǒu成chéng。宫gōng成chéng翼yì翼yì，在zài陵líng之zhī侧cè，须xū后hòu来lái格gé。有yǒu门mén有yǒu宇yǔ，有yǒu廊láng有yǒu庑wǔ，有yǒu庭tíng有yǒu序xù。殿diàn兮xī耽dān耽dān，黼fǔ帷wéi，天tiān威wēi可kě瞻zhān。庭tíng兮xī殖zhí殖zhí，钩gōu盾dùn虎hǔ戟jǐ，容róng卫wèi以yǐ饬chì。太tài祖zǔ维wéi祖zǔ，太tài宗zōng维wéi弟dì，真zhēn宗zōng维wéi子zi。三sān圣shèng嶷yí嶷yí，有yǒu以yǐ正zhèng位wèi，于yú此cǐ而ér会huì。圣shèng兮xī在zài天tiān，风fēng马mǎ云yún车chē，其qí来lái仙xiān仙xiān。圣shèng会huì于yú此cǐ，灵líng威wēi神shén驭yù，其qí宫gōng肃sù然rán。圣shèng既jì降jiàng矣yǐ，其qí谁shuí格gé之zhī，惟wéi孝xiào天tiān子zi。圣shèng降jiàng当dāng享xiǎng，其qí谁shuí来lái荐jiàn，亦yì孝xiào天tiān子zi。孝xiào既jì克kè祗zhī，而ér来lái胡hú迟chí？其qí下xià臣chén修xiū，作zuò颂sòng风fēng之zhī。

【州zhōu名míng急jí就jiù章zhāng〈并bìng序xù至zhì和hé元yuán年nián〉】

叙xù曰yuē：古gǔ者zhě史shǐ掌zhǎng文wén书shū，以yǐ识shí天tiān地dì四sì方fāng、古gǔ今jīn事shì物wù、名míng言yán字zì训xùn，而ér教jiào学xué之zhī法fǎ始shǐ于yú童tóng子zi，谓wèi之zhī小xiǎo学xué，君jūn子zǐ重zhòng焉yān。《急jí就jiù章zhāng》者zhě，汉hàn世shì有yǒu之zhī，其qí源yuán盖gài出chū于yú小xiǎo学xué之zhī流liú，昔xī颜yán籀zhòu为wèi史shǐ游yóu序xù之zhī详xiáng矣yǐ。余yú为wèi学xué士shì，兼jiān职zhí史shǐ官guān，官guān不bù坐zuò曹cáo，居jū多duō暇xiá日rì，每měi自zì娱yú于yú文wén字zì笔bǐ墨mò之zhī间jiān，因yīn戏xì集jí州zhōu名míng，作zuò《急jí就jiù章zhāng》一yī篇piān，以yǐ示shì儿ér女nǚ曹cáo，庶shù几jǐ贤xián于yú博bó塞sāi尔ěr。章zhāng曰yuē：

别bié州zhōu自zì禹yǔ郡jùn于yú秦qín，废fèi置zhì经jīng革gé难nán具jù陈chén。皇huáng家jiā垂chuí统tǒng天tiān下xià定dìng，疆jiāng理lǐ万wàn方fāng承chéng政zhèng令lìng。近jìn征zhēng远yuǎn贡gòng各gè有yǒu宜yí，或huò畀bì吏lì治zhì或huò羁jī縻mí，九jiǔ域yù披pī图tú指zhǐ可kě知zhī。分fēn音yīn比bǐ类lèi慎shèn讹é疑yí，文wén差chà字zì析xī极jí精jīng微wēi。若ruò夫fú锦jǐn、居jū遐xiá裔yì，孤gū音yīn无wú比bǐ。隰xí、集jí、梓zǐ、泗sì、剑jiàn、陕shǎn、涪fú、幽yōu，骈pián声shēng相xiāng附fù，可kě如rú类lèi求qiú。则zé有yǒu夔kuí、绥suí、随suí，果guǒ、贺hè、播bō，滑huá、达dá、越yuè，和hé、河hé、罗luó，连lián三sān前qián协xié。其qí四sì谓wèi何hé？乃nǎi有yǒu瓜guā、沙shā、嘉jiā、巴bā，凤fèng、陇lǒng、雍yōng、宋sòng，歙shè、峡xiá、合hé、叠dié，淄zī、资zī、思sī、师shī，化huà、雅yǎ、华huá、夏xià，密mì、吉jí、蔚wèi、悉xī，永yǒng、郢yǐng、鼎dǐng、颍yǐng，不bù宜yí吃chī讷nè。又yòu如rú保bǎo、邵shào、道dào、赵zhào、耀yào，郓yùn、信xìn、润rùn、晋jìn、慎shèn，凡fán五wǔ声shēng而ér一yī韵yùn。柳liǔ、寿shòu、茂mào、窦dòu、宥yòu、凑còu，宪xiàn、兖yǎn、汉hàn、简jiǎn、万wàn、演yǎn，海hǎi、岱dài、解jiě、蔡cài、泰tài、爱ài，钦qīn、浔xún、金jīn、深shēn、郴chēn、黔qián，蜀shǔ、濮pú、福fú、睦mù、复fù、陆lù，乃nǎi六liù律lǜ而ér同tóng音yīn。七qī言yán惟wéi一yī：白bái、泽zé、虢guó、石shí、益yì、德dé、壁bì。八bā音yīn相xiāng望wàng：广guǎng、象xiàng、相xiāng、阆láng，绛jiàng、奖jiǎng、当dāng、宕dàng、开kāi、莱lái、台tái、怀huái，阶jiē、崖yá、雷léi、梅méi；澧lǐ、棣dì、冀jì、利lì，济jì、蓟jì、费fèi、智zhì；郑zhèng、邓dèng、定dìng、孟mèng，庆qìng、应yīng、静jìng、胜shèng；廉lián、潭tán、儋dān、南nán，岚lán、监jiān、甘gān、岩yán。至zhì于yú许xǔ、汝rǔ、婺wù、处chù，楚chǔ、普pǔ、潞lù、叙xù、古gǔ；魏wèi、惠huì、桂guì、贵guì，遂suì、贝bèi、瑞ruì、隽juàn、会huì，言yán过guò乎hū九jiǔ，难nán宣xuān于yú口kǒu。于yú是shì有yǒu岳yuè、鄂è、宅zhái、薄báo、洛luò，莫mò、涿zhuō、朔shuò、廓kuò、拓tuò；眉méi、黎lí、齐qí、池chí、蕲qí，施shī、伊yī、西xī、夷yí、溪xī；濠háo、曹cáo、饶ráo、昭zhāo、韶sháo，潮cháo、辽liáo、交jiāo、洮táo、牢láo。〈右yòu皆jiē十shí。〉邛qióng、通tōng、龙lóng、洪hóng、蓬péng、蒙méng，邕yōng、同tóng、戎róng、忠zhōng、松sōng、笼lóng。〈右yòu十shí二èr。〉连lián、绵mián、澶chán、安ān、延yán、丹dān、端duān，宣xuān、檀tán、、兰lán、潘pān、田tián、峦luán；湖hú、苏sū、舒shū、滁chú、庐lú、渝yú、沪hù，梧wú、蒲pú、徐xú、、扶fú、儒rú、禺yú。〈右yòu皆jiē十shí四sì。〉秦qín、、麟lín、汾fén，均jūn、陈chén、温wēn、春chūn，筠yún、辰chén、文wén、循xún，银yín、云yún、勤qín、岷mín；杭háng、扬yáng、江jiāng、黄huáng，常cháng、漳zhāng、康kāng、襄xiāng，房fáng、坊fāng、商shāng、沧cāng，洋yáng、昌chāng、、长zhǎng。〈右yòu皆jiē十shí六liù。〉并bìng、青qīng、瀛yíng、登dēng、成chéng、明míng，衡héng、彭péng、英yīng、琼qióng、邢xíng、，泾jīng、宁níng、升shēng、荣róng、横héng、藤téng，汀tīng、兴xīng、营yíng、平píng、庭tíng、澄chéng，〈右yòu二èr十shí四sì。〉联lián章zhāng断duàn句jù，不bù能néng遽jù数shù。真zhēn定dìng、河hé源yuán，以yǐ讳huì不bù举jǔ。若ruò乃nǎi物wù有yǒu疑yí似sì，同tóng音yīn异yì字zì，则zé有yǒu陵líng、灵líng，原yuán、袁yuán，府fǔ、抚fǔ，乾qián、虔qián，滨bīn、宾bīn，融róng、容róng，渭wèi、卫wèi，全quán、泉quán，绣xiù、秀xiù，易yì、翼yì，渠qú、衢qú，归guī、妫guī、龚gōng、恭gōng，汴biàn、辨biàn、凉liáng、梁liáng，祁qí、岐qí，鄯shàn、单dān，宿sù、肃sù，磁cí、慈cí，滩tān、维wéi。峰fēng、封fēng暨jì丰fēng，沂yí、宜yí及jí仪yí，乃nǎi一yī号hào而ér三sān之zhī。〈音yīn或huò不bù同tóng，相xiāng近jìn者zhě亦yì借jiè以yǐ足zú之zhī。〉剑jiàn、环huán、恩ēn、顺shùn，镇zhèn、霸bà、真zhēn、雄xióng，又yòu音yīn文wén之zhī两liǎng同tóng。至zhì于yú太tài平píng、郁yù林lín，万wàn安ān、平píng琴qín，武wǔ安ān、洮táo阳yáng，新xīn定dìng、建jiàn康kāng，二èr名míng虽suī美měi，远yuǎn小xiǎo不bù彰zhāng。若ruò监jiān若ruò军jūn，四sì十shí有yǒu六liù：保bǎo定dìng、信xìn安ān、广guǎng信xìn、安ān肃sù，镇zhèn戎róng、保bǎo安ān，岢kě岚lán、火huǒ山shān，顺shùn安ān、宁níng化huà，实shí控kòng三sān边biān。其qí余yú琐suǒ琐suǒ，皆jiē不bù足zú言yán。〈其qí后hòu因yīn检jiǎn《九jiǔ域yù图tú》有yǒu高gāo、富fù、泷lóng、当dāng四sì州zhōu偶ǒu遗yí不bù录lù，以yǐ文wén句jù难nán移yí，不bù复fù增zēng入rù也yě。

【有yǒu宋sòng右yòu谏jiàn议yì大dà夫fū赠zèng开kāi府fǔ仪yí同tóng三sān司sī太tài师shī中zhōng书shū令lìng兼jiān尚shàng书shū令lìng魏wèi国guó韩hán公gōng国guó华huá真zhēn赞zàn〈治zhì平píng元yuán年nián〉】

气qì刚gāng而ér毅yì，望wàng之zhī可kě畏wèi。色sè粹cuì而ér仁rén，近jìn之zhī可kě亲qīn。有yǒu韫yùn于yú中zhōng，必bì见jiàn于yú外wài。庶shù几jǐ仿fǎng佛fú，写xiě之zhī图tú绘huì。惟wéi其qí盛shèng德dé，不bù可kě形xíng容róng。公gōng德dé之zhī丰fēng，后hòu世shì之zhī隆lóng。谁shuí为wèi公gōng子zi？丞chéng相xiàng卫wèi公gōng。

【赠zèng太tài尉wèi夏xià守shǒuど谥shì议yì】

议yì曰yuē：谨jǐn按àn谥shì法fǎ：世shì笃dǔ勤qín劳láo曰yuē忠zhōng，不bù心xīn恭gōng慎shèn曰yuē僖xī。今jīn考kǎo公gōng之zhī行xíng状zhuàng，言yán其qí父fù以yǐ军jūn校xiào殁mò战zhàn阵zhèn，遂suì获huò赏shǎng延yán；子zi以yǐ君jūn命mìng死sǐ道dào涂tú，得dé谥shì庄zhuāng恪kè。公gōng自zì束shù发fà，已yǐ能néng孝xiào谨jǐn。遭zāo遇yù先xiān帝dì，给gěi事shì左zuǒ右yòu，材cái敏mǐn自zì力lì，愈yù久jiǔ益yì勤qín。至zhì于yú典diǎn掌zhǎng师shī旅lǚ，宿sù卫wèi王wáng宫gōng，出chū领lǐng节jié旄máo，入rù登dēng枢shū辅fǔ，安ān享xiǎng宠chǒng荣róng，六liù十shí余yú年nián。方fāng真zhēn宗zōng时shí，继jì迁qiān叛pàn命mìng，用yòng兵bīng朔shuò方fāng；契qì丹dān未wèi和hé，再zài驾jià河hé北běi。多duō事shì之zhī际jì，其qí勤qín最zuì著zhù。或huò奔bēn走zǒu自zì效xiào，不bù暇xiá过guò于yú私sī家jiā；亲qīn匿nì虽suī至zhì，未wèi尝cháng敢gǎn请qǐng恩ēn泽zé。历lì小xiǎo大dà之zhī职zhí，无wú纤xiān毫háo之zhī过guò。先xiān朝cháo用yòng此cǐ，尤yóu加jiā奖jiǎng擢zhuó。昨zuó者zhě西xī师shī始shǐ出chū，父fù子zǐ迭dié行xíng，北běi顾gù之zhī忧yōu，选xuǎn任rèn居jū首shǒu。迫pò于yú奄yǎn忽hū，厥jué用yòng未wèi彰zhāng；较jiào其qí始shǐ终zhōng，其qí迹jì可kě见jiàn。所suǒ谓wèi勤qín劳láo者zhě于yú奕yì世shì，恭gōng慎shèn见jiàn于yú小xiǎo心xīn。考kǎo之zhī不bù诬wū，宜yí以yǐ节jié惠huì，谨jǐn合hé二èr法fǎ，谥shì曰yuē忠zhōng僖xī。谨jǐn议yì。