卷juǎn六liù十shí五wǔ·居jū士shì外wài集jí卷juǎn十shí五wǔ ◎序xù八bā首shǒu

◎序xù八bā首shǒu

【传chuán易yì图tú序xù】

孟mèng子zi曰yuē：“尽jǐn信xìn《书shū》，不bù如rú无wú《书shū》。”夫fū孟mèng子zi好hào学xué者zhě，岂qǐ独dú忽hū于yú《书shū》哉zāi？盖gài其qí自zì伤shāng不bù得dé亲qīn见jiàn圣shèng人rén之zhī作zuò，而ér传chuán者zhě失shī其qí真zhēn，莫mò可kě考kǎo正zhèng而ér云yún也yě。然rán岂qǐ独dú无wú《书shū》之zhī如rú此cǐ，余yú读dú经jīng解jiě，至zhì其qí引yǐn《易yì》曰yuē“差chà若ruò毫háo厘lí，谬miù以yǐ千qiān里lǐ”之zhī说shuō，又yòu读dú今jīn《周zhōu易yì》有yǒu“何hé谓wèi”、“子zi曰yuē”、者zhě，至zhì其qí《系xì辞cí》则zé又yòu曰yuē“圣shèng人rén设shè卦guà”“系xì辞cí焉yān”，欲yù考kǎo其qí真zhēn而ér莫mò可kě得dé，然rán后hòu知zhī孟mèng子zi之zhī叹tàn，盖gài有yǒu激jī云yún尔ěr。

说shuō者zhě言yán当dāng秦qín焚fén书shū时shí《易yì》以yǐ卜bǔ筮shì得dé独dú不bù焚fén。其qí后hòu汉hàn兴xīng，他tā书shū虽suī出chū，皆jiē多duō残cán缺quē，而ér《易yì经jīng》以yǐ故gù独dú完wán。然rán如rú经jīng解jiě所suǒ引yǐn，考kǎo于yú今jīn《易yì》亡wáng之zhī，岂qǐ今jīn《易yì》亦yì有yǒu亡wáng者zhě邪xié，是shì亦yì不bù得dé为wèi完wán书shū也yě。昔xī孔kǒng子zi门mén人rén追zhuī记jì其qí言yán作zuò《论lún语yǔ》，书shū其qí首shǒu必bì以yǐ“子zi曰yuē”者zhě，所suǒ以yǐ别bié夫fū子zǐ与yǔ弟dì子zǐ之zhī言yán。又yòu其qí言yán非fēi一yī事shì，其qí事shì非fēi一yī时shí，文wén联lián属shǔ而ér言yán难nán次cì第dì，故gù每měi更gèng一yī事shì必bì书shū“子zi曰yuē”以yǐ起qǐ之zhī。若ruò《文wén言yán》者zhě，夫fū子zǐ自zì作zuò，不bù应yīng自zì称chēng“子zi曰yuē”。又yòu其qí作zuò于yú一yī时shí，文wén有yǒu次cì第dì，何hé假jiǎ“子zi曰yuē”以yǐ发fā之zhī？乃nǎi知zhī今jīn《周zhōu易yì》所suǒ载zài，非fēi孔kǒng子zi《文wén言yán》之zhī全quán篇piān也yě。盖gài汉hàn之zhī《易yì》师shī，择zé取qǔ其qí文wén以yǐ解jiě卦guà体tǐ，至zhì其qí有yǒu所suǒ不bù取qǔ，则zé文wén断duàn而ér不bù属shǔ，故gù以yǐ“子zi曰yuē”起qǐ之zhī也yě。其qí先xiān言yán“何hé谓wèi”而ér后hòu言yán“子zi曰yuē”者zhě，乃nǎi讲jiǎng师shī自zì为wèi答dá问wèn之zhī言yán尔ěr，取qǔ卦guà辞cí以yǐ为wéi答dá也yě，亦yì如rú公gōng羊yáng、谷gǔ梁liáng传chuán《春chūn秋qiū》，先xiān言yán“何hé”、“曷hé”，而ér后hòu道dào其qí师shī之zhī所suǒ传chuán以yǐ为wéi传chuán也yě。今jīn《上shàng系xì》凡fán有yǒu“子zi曰yuē”者zhě，亦yì皆jiē讲jiǎng师shī之zhī说shuō也yě。然rán则zé今jīn《易yì》皆jiē出chū乎hū讲jiǎng师shī临lín时shí之zhī说shuō矣yǐ，幸xìng而ér讲jiǎng师shī所suǒ引yǐn者zhě，得dé载zài于yú篇piān，不bù幸xìng其qí不bù及jí引yǐn者zhě，其qí亡wáng岂qǐ不bù多duō邪xié？

呜wū呼hū！历lì弟dì子zǐ之zhī相xiāng传chuán，经jīng讲jiǎng师shī之zhī去qù取qǔ，不bù徒tú存cún者zhě不bù完wán，而ér其qí伪wěi谬miù之zhī失shī其qí可kě究jiū邪xié！夫fū系xì者zhě，有yǒu所suǒ系xì之zhī谓wèi也yě，故gù曰yuē系xì辞cí焉yān，以yǐ断duàn其qí吉jí凶xiōng。是shì故gù谓wèi之zhī爻yáo，言yán其qí为wèi辞cí各gè联lián属shǔ其qí一yī爻yáo者zhě也yě。是shì则zé孔kǒng子zi专zhuān指zhǐ爻yáo辞cí为wèi系xì辞cí。而ér今jīn乃nǎi以yǐ孔kǒng子zi赞zàn《易yì》之zhī文wén为wèi上shàng、下xià《系xì辞cí》者zhě，何hé其qí谬miù也yě！卦guà爻yáo之zhī辞cí，或huò以yǐ为wéi文wén王wáng作zuò，或huò以yǐ为wéi周zhōu公gōng作zuò。孔kǒng子zi言yán圣shèng人rén设shè卦guà系xì辞cí焉yān，是shì斥chì文wén王wáng、周zhōu公gōng之zhī作zuò为wéi系xì辞cí，必bì不bù复fù自zì名míng其qí所suǒ作zuò又yòu为wèi《系xì辞cí》也yě。况kuàng其qí文wén乃nǎi概gài言yán《易yì》之zhī大dà体tǐ，杂zá论lùn《易yì》之zhī诸zhū卦guà，其qí辞cí非fēi有yǒu所suǒ系xì，不bù得dé谓wèi之zhī《系xì辞cí》必bì也yě。然rán自zì汉hàn诸zhū儒rú已yǐ有yǒu此cǐ名míng，不bù知zhī从cóng何hé而ér失shī之zhī也yě？汉hàn去qù周zhōu最zuì近jìn，不bù应yīng有yǒu失shī。然rán汉hàn之zhī所suǒ为wèi《系xì辞cí》者zhě，得dé非fēi不bù为wèi今jīn之zhī《系xì辞cí》乎hū？《易yì需xū》之zhī辞cí曰yuē：“需xū于yú血xuè，出chū自zì穴xué。”《艮gěn》之zhī辞cí曰yuē：“艮gěn其qí限xiàn，列liè其qí夤yín。”《暌kuí》之zhī辞cí曰yuē：“见jiàn豕shǐ负fù涂tú，载zài鬼guǐ一yī车chē。”是shì皆jiē险xiǎn怪guài奇qí绝jué，非fēi世shì常cháng言yán，无wú为wéi有yǒu训xùn故gù、考kǎo证zhèng，而ér学xué者zhě出chū其qí臆yì见jiàn，随suí事shì为wèi解jiě，果guǒ得dé圣shèng人rén之zhī旨zhǐ邪xié？《文wén言yán》、《系xì辞cí》有yǒu可kě考kǎo者zhě，其qí谬miù如rú此cǐ，而ér其qí非fēi世shì常cháng言yán无wú可kě考kǎo者zhě，又yòu可kě知zhī矣yǐ。今jīn徒tú从cóng夫fū臆yì出chū之zhī说shuō，果guǒ可kě尽jǐn信xìn之zhī邪xié？此cǐ孟mèng子zi所suǒ叹tàn其qí不bù如rú亡wáng者zhě也yě。

《易yì》之zhī传chuán注zhù比bǐ他tā经jīng为wèi尤yóu多duō，然rán止zhǐ于yú王wáng弼bì。其qí后hòu虽suī有yǒu述shù者zhě，不bù必bì皆jiē其qí授shòu受shòu，但dàn其qí传chuán之zhī而ér已yǐ。大dà抵dǐ《易yì》至zhì汉hàn分fēn为wéi三sān：有yǒu田tián何hé之zhī《易yì》，焦jiāo赣gàn之zhī《易yì》，费fèi直zhí之zhī《易yì》。田tián何hé之zhī《易yì》传chuán自zì孔kǒng子zi，有yǒu上shàng、下xià二èr篇piān，又yòu有yǒu《彖tuàn》、《象xiàng》、《系xì辞cí》、《文wén言yán》、《说shuō卦guà》等děng，自zì为wèi十shí篇piān，而ér有yǒu章zhāng句jù。凡fán学xué有yǒu章zhāng句jù者zhě，皆jiē祖zǔ之zhī田tián氏shì。焦jiāo赣gàn之zhī《易yì》无wú所suǒ传chuán授shòu，自zì得dé乎hū隐yǐn者zhě之zhī学xué，专zhuān于yú阴yīn阳yáng占zhàn察chá之zhī术shù。凡fán学xué阴yīn阳yáng占zhàn察chá者zhě，皆jiē祖zǔ之zhī焦jiāo氏shì。费fèi直zhí之zhī《易yì》亦yì无wú所suǒ授shòu，又yòu无wú章zhāng句jù，惟wéi以yǐ《彖tuàn》、《象xiàng》、《文wén言yán》等děng十shí篇piān解jiě上shàng、下xià经jīng。凡fán以yǐ《彖tuàn》、《象xiàng》、《文wén言yán》等děng参cān入rù卦guà中zhōng者zhě，皆jiē祖zǔ之zhī费fèi氏shì。田tián、焦jiāo之zhī学xué，废fèi于yú汉hàn末mò。费fèi氏shì独dú兴xīng，递dì传chuán至zhì郑zhèng康kāng成chéng。而ér王wáng弼bì所suǒ注zhù，或huò用yòng康kāng成chéng之zhī说shuō，〈比bǐ卦guà六liù四sì之zhī类lèi。〉是shì弼bì即jí郑zhèng本běn而ér为wèi注zhù。今jīn行xíng世shì者zhě，惟wéi有yǒu王wáng弼bì《易yì》，其qí源yuán出chū于yú费fèi氏shì也yě，孔kǒng子zi之zhī古gǔ经jīng亡wáng矣yǐ。

【张zhāng令lìng注zhù周zhōu易yì序xù】

《易yì》之zhī为wèi书shū无wú所suǒ不bù备bèi，故gù为wèi其qí说shuō者zhě，亦yì无wú所suǒ不bù之zhī。盖gài滞zhì者zhě执zhí于yú象xiàng数shù以yǐ为wéi用yòng，通tōng者zhě流liú于yú变biàn化huà而ér无wú穷qióng，语yǔ精jīng微wēi者zhě务wù极jí于yú幽yōu深shēn，喜xǐ夸kuā诞dàn者zhě不bù胜shèng其qí广guǎng大dà，苟gǒu非fēi其qí正zhèng，则zé失shī而ér皆jiē入rù于yú贼zéi。若ruò其qí推tuī天tiān地dì之zhī理lǐ以yǐ明míng人rén事shì之zhī始shǐ终zhōng，而ér不bù失shī其qí正zhèng，则zé王wáng氏shì超chāo然rán远yuǎn出chū于yú前qián人rén，惜xī乎hū不bù幸xìng短duǎn命mìng，而ér不bù得dé卒zú其qí业yè也yě。

张zhāng子zi之zhī学xué，其qí勤qín至zhì矣yǐ，而ér其qí说shuō亦yì详xiáng焉yān。其qí为wèi自zì序xù，尤yóu所suǒ发fā明míng。昔xī汉hàn儒rú白bái首shǒu于yú一yī经jīng，虽suī孔kǒng子zi亦yì晚wǎn而ér学xué《易yì》。今jīn子zi年nián方fāng壮zhuàng，所suǒ得de已yǐ多duō，而ér学xué且qiě不bù止zhǐ，其qí有yǒu不bù至zhì者zhě乎hū！庐lú陵líng欧ōu阳yáng修xiū序xù。

【删shān正zhèng黄huáng庭tíng经jīng序xù】

无wú仙xiān子zi者zhě，不bù知zhī为wèi何hé人rén也yě？无wú姓xìng名míng，无wú爵jué里lǐ，世shì莫mò得dé而ér名míng之zhī。其qí自zì号hào为wèi无wú仙xiān子zi者zhě，以yǐ警jǐng世shì人rén之zhī学xué仙xiān者zhě也yě。其qí为wèi言yán曰yuē：“自zì古gǔ有yǒu道dào无wú仙xiān，而ér后hòu世shì之zhī人rén知zhī有yǒu道dào而ér不bù得dé其qí道dào，不bù知zhī无wú仙xiān而ér妄wàng学xué仙xiān，此cǐ我wǒ之zhī所suǒ哀āi也yě。道dào者zhě，自zì然rán之zhī道dào也yě，生shēng而ér必bì死sǐ，亦yì自zì然rán之zhī理lǐ也yě。以yǐ自zì然rán之zhī道dào养yǎng自zì然rán之zhī生shēng，不bù自zì戕qiāng贼zéi夭yāo阏è而ér尽jǐn其qí天tiān年nián，此cǐ自zì古gǔ圣shèng智zhì之zhī所suǒ同tóng也yě。禹yǔ走zǒu天tiān下xià，乘chéng四sì载zài，治zhì百bǎi川chuān，可kě谓wèi劳láo其qí形xíng矣yǐ，而ér寿shòu百bǎi年nián。颜yán子zi萧xiāo然rán卧wò于yú陋lòu巷xiàng，箪dān食sì瓢piáo饮yǐn，外wài不bù诱yòu于yú物wù，内nèi不bù动dòng于yú心xīn，可kě谓wèi至zhì乐lè矣yǐ，而ér年nián不bù过guò三sān十shí。斯sī二èr人rén者zhě，皆jiē古gǔ之zhī仁rén人rén也yě，劳láo其qí形xíng者zhě长cháng年nián，安ān其qí乐lè者zhě短duǎn命mìng，盖gài命mìng有yǒu长cháng短duǎn，禀bǐng之zhī于yú天tiān，非fēi人rén力lì之zhī所suǒ能néng为wèi也yě。惟wéi不bù自zì戕qiāng贼zéi而ér各gè尽jǐn其qí天tiān年nián，则zé二èr人rén之zhī所suǒ同tóng也yě。此cǐ所suǒ谓wèi以yǐ自zì然rán之zhī道dào养yǎng自zì然rán之zhī生shēng。后hòu世shì贪tān生shēng之zhī徒tú，为wèi养yǎng生shēng之zhī术shù者zhě，无wú所suǒ不bù至zhì，至zhì茹rú草cǎo木mù，服fú金jīn石shí，吸xī日rì月yuè之zhī精jīng光guāng。又yòu有yǒu以yǐ谓wèi此cǐ外wài物wù不bù足zú恃shì，而ér反fǎn求qiú诸zhū内nèi者zhě，于yú是shì息xī虑lǜ绝jué欲yù，炼liàn精jīng气qì，勤qín吐tǔ纳nà，专zhuān于yú内nèi守shǒu，以yǐ养yǎng其qí神shén。其qí术shù虽suī本běn于yú贪tān生shēng，及jí其qí至zhì也yě，尚shàng或huò可kě以yǐ全quán形xíng而ér却què疾jí，犹yóu愈yù于yú肆sì欲yù称chēng情qíng以yǐ害hài其qí生shēng者zhě，是shì谓wèi养yǎng内nèi之zhī术shù。故gù上shàng智zhì任rèn之zhī自zì然rán，其qí次cì养yǎng内nèi以yǐ却què疾jí，最zuì下xià妄wàng意yì而ér贪tān生shēng。

世shì传chuán《黄huáng庭tíng经jīng》者zhě，魏wèi、晋jìn间jiàn道dào士shì养yǎng生shēng之zhī书shū也yě。其qí说shuō专zhuān于yú养yǎng内nèi，多duō奇qí怪guài，故gù其qí传chuán之zhī久jiǔ则zé易yì为wèi讹é舛chuǎn，今jīn家jiā家jiā异yì本běn，莫mò可kě考kǎo正zhèng。无wú仙xiān子zi既jì甚shèn好hào古gǔ，家jiā多duō集jí录lù古gǔ书shū文wén字zì，以yǐ为wéi玩wán好hǎo之zhī娱yú。有yǒu《黄huáng庭tíng经jīng》石shí本běn者zhě，乃nǎi永yǒng和hé十shí三sān年nián晋jìn人rén所suǒ书shū，其qí文wén颇pǒ简jiǎn，以yǐ较jiào今jīn世shì欲yù所suǒ传chuán者zhě独dú为wèi有yǒu理lǐ，疑yí得dé其qí真zhēn。于yú是shì喟kuì然rán叹tàn曰yuē：“吾wú欲yù晓xiǎo世shì以yǐ无wú仙xiān而ér止zhǐ人rén之zhī学xué者zhě，吾wú力lì顾gù未wèi能néng也yě。吾wú视shì世shì人rén执zhí奇qí怪guài讹é舛chuǎn之zhī书shū，欲yù求qiú生shēng而ér反fǎn害hài其qí生shēng者zhě，可kě不bù哀āi哉zāi！矧shěn以yǐ我wǒ玩wán好hǎo之zhī余yú拯zhěng世shì人rén之zhī谬miù惑huò，何hé惜xī而ér不bù为wèi？”乃nǎi为wèi删shān正zhèng诸zhū家jiā之zhī异yì，一yī以yǐ永yǒng和hé石shí本běn为wèi定dìng，其qí难nán晓xiǎo之zhī言yán略lüè为wèi注zhù解jiě，庶shù几jǐ不bù为wèi讹é谬miù之zhī说shuō惑huò世shì以yǐ害hài生shēng。是shì亦yì不bù为wèi无wú益yì，若ruò大dà雅yǎ君jūn子zǐ，则zé岂qǐ取qǔ于yú此cǐ！

【月yuè石shí砚yàn屏píng歌gē序xù〈庆qìng历lì八bā年nián〉】

张zhāng景jǐng山shān在zài虢guó州zhōu时shí，命mìng治zhì石shí桥qiáo。小xiǎo版bǎn一yī石shí，中zhōng有yǒu月yuè形xíng，石shí色sè紫zǐ而ér月yuè白bái，月yuè中zhōng有yǒu树shù森sēn森sēn然rán，其qí文wén黑hēi而ér枝zhī叶yè老lǎo劲jìn，虽suī世shì之zhī工gōng画huà者zhě不bù能néng为wèi，盖gài奇qí物wù也yě。景jǐng山shān南nán谪zhé，留liú以yǐ遗yí予yǔ。予yǔ念niàn此cǐ石shí古gǔ所suǒ未wèi有yǒu，欲yù但dàn书shū事shì则zé惧jù不bù为wèi信xìn，因yīn令lìng善shàn画huà工gōng来lái松sōng写xiě以yǐ为wéi图tú。子zi美měi见jiàn之zhī，当dāng爱ài叹tàn也yě。其qí月yuè满mǎn，西xī旁páng微wēi有yǒu不bù满mǎn处chù，正zhèng如rú十shí三sān四sì时shí，其qí树shù横héng生shēng，一yī枝zhī外wài出chū。皆jiē其qí实shí如rú此cǐ，不bù敢gǎn增zēng损sǔn，贵guì可kě信xìn也yě。

【七qī贤xián画huà序xù〈皇huáng五wǔ年nián〉】

某mǒu不bù幸xìng，少shǎo孤gū。先xiān人rén为wéi绵mián州zhōu军jūn事shì推tuī官guān时shí，某mǒu始shǐ生shēng，生shēng四sì岁suì而ér先xiān人rén捐juān馆guǎn。某mǒu为wèi儿ér童tóng时shí，先xiān妣bǐ尝cháng谓wèi某mǒu曰yuē：“吾wú归guī汝rǔ家jiā时shí，极jí贫pín。汝rǔ父fù为wèi吏lì至zhì廉lián，又yòu于yú物wù无wú所suǒ嗜shì，惟wéi喜xǐ宾bīn客kè，不bù计jì其qí家jiā有yǒu无wú以yǐ具jù酒jiǔ食shí。在zài绵mián州zhōu三sān年nián，他tā人rén皆jiē多duō买mǎi蜀shǔ物wù以yǐ归guī，汝rǔ父fù不bù营yíng一yī物wù，而ér俸fèng禄lù待dài宾bīn客kè，亦yì无wú余yú已yǐ。罢bà官guān，有yǒu绢juàn一yì匹pǐ，画huà为wèi《七qī贤xián图tú》六liù幅fú，曰yuē此cǐ七qī君jūn子zǐ吾wú所suǒ爱ài也yě。此cǐ外wài无wú蜀shǔ物wù。”后hòu先xiān人rén调diào泰tài州zhōu军jūn事shì判pàn官guān，卒zú于yú任rèn。比bǐ某mǒu十shí许xǔ岁suì时shí，家jiā益yì贫pín。每měi岁suì时shí设shè席xí祭jì祀sì，则zé张zhāng此cǐ图tú于yú壁bì，先xiān妣bǐ必bì指zhǐ某mǒu曰yuē：“吾wú家jiā故gù物wù也yě。”后hòu三sān十shí余yú年nián，图tú亦yì故gùウ。某mǒu忝tiǎn立lì朝cháo，惧jù其qí久jiǔ而ér益yì朽xiǔ损sǔn，遂suì取qǔ《七qī贤xián》，命mìng工gōng装zhuāng轴zhóu之zhī，更gèng可kě传chuán百bǎi余yú年nián。以yǐ为wéi欧ōu阳yáng氏shì旧jiù物wù，且qiě使shǐ子zǐ孙sūn不bù忘wàng先xiān世shì之zhī清qīng风fēng，而ér示shì吾wú先xiān君jūn所suǒ好hào尚shàng。又yòu以yǐ见jiàn吾wú母mǔ少shǎo寡guǎ而ér子zi幼yòu，能néng克kè成chéng其qí家jiā，不bù失shī旧jiù物wù。盖gài自zì先xiān君jūn有yǒu事shì后hòu二èr十shí年nián，某mǒu始shǐ及jí第dì。今jīn又yòu二èr十shí三sān年nián矣yǐ，事shì迹jì如rú此cǐ，始shǐ为wèi作zuò赞zàn并bìng序xù。

【仁rén宗zōng御yù集jí序xù〈英yīng宗zōng皇huáng帝dì密mì旨zhǐ代dài作zuò治zhì平píng二èr年nián〉】

在zài昔xī君jūn臣chén圣shèng贤xián，自zì相xiāng戒jiè敕chì，都dōu俞yú吁xū叹tàn于yú朝cháo廷tíng之zhī上shàng，而ér天tiān下xià治zhì者zhě，二èr帝dì之zhī言yán语yǔ也yě。号hào令lìng征zhēng伐fá，丁dīng宁níng约yuē束shù，而ér其qí辞cí彬bīn彬bīn笃dǔ厚hòu纯chún雅yǎ者zhě，三sān代dài之zhī文wén章zhāng也yě。尧yáo、舜shùn、夏xià、商shāng、周zhōu之zhī盛shèng，邈miǎo乎hū远yuǎn出chū千qiān载zài之zhī上shàng，而ér昭zhāo然rán著zhù见jiàn百bǎi世shì之zhī下xià者zhě，以yǐ其qí书shū存cún焉yān。此cǐ典diǎn谟mó训xùn诰gào之zhī文wén，所suǒ以yǐ为wéi历lì代dài之zhī宝bǎo也yě。

惟wéi我wǒ仁rén考kǎo神shén文wén圣shèng武wǔ明míng孝xiào皇huáng帝dì之zhī作zuò，二èr帝dì之zhī言yán语yǔ而ér三sān代dài之zhī文wén章zhāng也yě，是shì宜yí刊kān之zhī六liù经jīng而ér不bù朽xiǔ，示shì之zhī万wàn世shì而ér取qǔ法fǎ。矧shěn余yú小xiǎo子zi，获huò承chéng统tǒng业yè，其qí所suǒ以yǐ继jì大dà而ér显xiǎn扬yáng之zhī者zhě，方fāng思sī勉miǎn焉yān，其qí敢gǎn失shī坠zhuì！乃nǎi诏zhào尚shàng书shū刑xíng部bù郎láng中zhōng、知zhī制zhì诰gào邵shào必bì，右yòu谏jiàn议yì大dà夫fū、天tiān章zhāng阁gé待dài制zhì吕lǚ公gōng著zhù，悉xī发fā宝bǎo文wén之zhī旧jiù藏cáng而ér类lèi次cì之zhī，以yǐ为wéi百bǎi卷juǎn。而ér必bì公gōng著zhù勉miǎn朕zhèn以yǐ叙xù述shù之zhī，曰yuē：“是shì不bù可kě阙quē也yě。

予yǔ惟wéi圣shèng考kǎo在zài位wèi四sì十shí有yǒu二èr载zài，承chéng三sān圣shèng之zhī鸿hóng业yè，享xiǎng百bǎi年nián之zhī盛shèng隆lóng，而ér不bù敢gǎn暇xiá逸yì。慎shèn重zhòng祭jì祀sì以yǐ事shì天tiān而ér飨xiǎng亲qīn，斋zhāi庄zhuāng洁jié精jīng，必bì以yǐ诚chéng信xìn。故gù亲qīn郊jiāo而ér见jiàn上shàng帝dì者zhě九jiǔ，恭gōng谢xiè于yú天tiān地dì、大dà享xiǎng于yú明míng堂táng者zhě皆jiē再zài，耕gēng于yú籍jí田tián、袷jiá于yú太tài庙miào者zhě皆jiē一yī，而ér不bù为wèi劳láo。若ruò夫fú游yóu娱yú射shè猎liè，前qián世shì贤xián王wáng明míng主zhǔ之zhī所suǒ不bù能néng免miǎn者zhě，则zé皆jiē非fēi所suǒ欲yù。岁suì时shí临lín幸xìng，燕yàn饫yù臣chén下xià，必bì问wèn祖zǔ宗zōng之zhī故gù常cháng，阒qù然rán非fēi时shí不bù闻wén舆yú马mǎ之zhī音yīn。后hòu苑yuàn岁suì春chūn一yī赏shǎng，亦yì故gù事shì也yě，中zhōng废fèi者zhě二èr十shí余yú年nián。而ér时shí畋tián于yú近jìn郊jiāo、曲qū宴yàn于yú便biàn坐zuò者zhě，廑jǐn才cái一yī二èr而ér已yǐ。故gù叙xù祀sì，享xiǎng升shēng歌gē，乐yuè章zhāng藏cáng于yú有yǒu司sī、荐jiàn于yú郊jiāo庙miào者zhě多duō矣yǐ；而ér登dēng临lín游yóu赏shǎng之zhī适shì，割gē鲜xiān献xiàn获huò之zhī乐lè，前qián世shì之zhī所suǒ夸kuā者zhě，未wèi始shǐ一yī及jí焉yān。至zhì于yú万wàn机jī之zhī暇xiá，泊pō然rán凝níng神shén，不bú见jiàn所suǒ好hǎo。惟wéi躬gōng阅yuè宝bǎo训xùn，陈chén经jīng迩ěr英yīng，究jiū钟zhōng律lǜ之zhī本běn元yuán，训xùn师shī兵bīng之zhī武wǔ略lüè，披pī图tú以yǐ鉴jiàn古gǔ，铭míng物wù以yǐ自zì戒jiè，其qí从cóng事shì于yú清qīng闲xián宴yàn息xī之zhī余yú者zhě，不bù过guò此cǐ类lèi。呜wū呼hū！大dà禹yǔ之zhī勤qín俭jiǎn也yě。

夫fū惟wéi一yī人rén劳láo于yú上shàng，则zé天tiān下xià安ān其qí逸yì，约yuē于yú己jǐ，则zé天tiān下xià享xiǎng其qí丰fēng。此cǐ禹yǔ之zhī所suǒ以yǐ圣shèng，勤qín俭jiǎn之zhī功gōng也yě。惟wéi我wǒ圣shèng考kǎo之zhī在zài御yù也yě，泽zé被bèi生shēng民mín，恩ēn加jiā夷yí狄dí。宽kuān刑xíng罚fá，息xī兵bīng革gé，容róng纳nà谏jiàn诤zhèng，信xìn任rèn贤xián材cái，措cuò民mín逸yì于yú治zhì安ān，跻jī俗sú丰fēng于yú富fù庶shù。使shǐ海hǎi内nèi蒙méng德dé受shòu赐cì，涵hán濡rú鼓gǔ舞wǔ，而ér不bù知zhī所suǒ以yǐ然rán者zhě，由yóu勤qín与yǔ俭jiǎn久jiǔ而ér驯xùn致zhì之zhī也yě。是shì以yǐ功gōng成chéng业yè茂mào，立lì庙miào建jiàn号hào，为wèi宋sòng仁rén宗zōng。噫yī！仁rén之zhī为wèi言yán，尧yáo、舜shùn之zhī盛shèng德dé，而ér甚shèn美měi之zhī称chēng也yě，固gù已yǐ巍wēi乎hū与yǔ天tiān地dì而ér亡wáng极jí矣yǐ。永yǒng惟wéi圣shèng作zuò，刻kè之zhī玉yù版bǎn，藏cáng之zhī金jīn匮kuì，以yǐ耀yào后hòu嗣sì而ér垂chuí无wú穷qióng，庶shù俾bǐ知zhī我wǒ圣shèng考kǎo仁rén宗zōng之zhī所suǒ以yǐ为wéi仁rén者zhě，自zì勤qín俭jiǎn始shǐ。呜wū呼hū！亦yì惟wéi予yǔ小xiǎo子zi是shì训xùn。

【濮pú议yì序xù〈治zhì平píng二èr年nián〉】

臣chén某mǒu顿dùn首shǒu死sǐ罪zuì言yán。臣chén闻wén事shì固gù有yǒu难nán明míng于yú一yī时shí而ér有yǒu待dài于yú后hòu世shì者zhě，伯bó夷yí、叔shū齐qí是shì已yǐ。夫fū君jūn臣chén之zhī义yì、父fù子zǐ之zhī道dào至zhì矣yǐ，臣chén不bù得dé伐fá其qí君jūn，子zi不bù得dé绝jué其qí父fù，此cǐ甚shèn易yì知zhī之zhī事shì也yě。方fāng武wǔ王wáng之zhī作zuò也yě，人rén皆jiē以yǐ为wéi君jūn可kě伐fá；濮pú议yì之zhī兴xīng也yě，人rén皆jiē以yǐ为wéi父fù可kě绝jué，是shì大dà可kě怪guài骇hài者zhě也yě。盟méng津jīn之zhī会huì，诸zhū侯hóu不bù召zhào而ér至zhì者zhě盖gài八bā百bǎi国guó，是shì举jǔ世shì之zhī人rén皆jiē以yǐ为wéi君jūn可kě伐fá矣yǐ。彼bǐ夷yí、齐qí者zhě，眇miǎo然rán孤gū竹zhú之zhī二èr羁jī臣chén也yě，以yǐ其qí至zhì寡guǎ之zhī力lì，欲yù抗kàng举jǔ世shì之zhī人rén，而ér力lì不bù能néng胜shèng，言yán不bú见jiàn察chá。二èr子zi以yǐ谓wèi吾wú言yán废fèi，则zé君jūn臣chén之zhī义yì废fèi，而ér后hòu世shì之zhī乱luàn无wú时shí而ér止zhǐ也yě，乃nǎi相xiāng与yǔ务wù为wèi高gāo绝jué之zhī行xíng以yǐ警jǐng世shì，于yú是shì不bù食shí周zhōu粟sù而ér饿è死sǐ首shǒu阳yáng之zhī下xià，然rán世shì亦yì未wèi之zhī知zhī也yě。后hòu五wǔ百bǎi余yú年nián，得dé孔kǒng子zi而ér称chēng其qí仁rén，然rán后hòu二èr子zi之zhī道dào显xiǎn。使shǐ孱càn王wáng弱ruò主zhǔ得dé立lì于yú后hòu世shì，而ér臣chén不bù敢gǎn伐fá其qí君jūn者zhě，二èr子zi之zhī力lì也yě。夫fū以yǐ甚shèn易yì知zhī之zhī事shì，二èr子zi为wèi之zhī至zhì艰jiān如rú此cǐ，犹yóu须xū五wǔ百bǎi年nián得dé圣shèng人rén而ér后hòu明míng。然rán则zé濮pú园yuán之zhī议yì，其qí可kě与yǔ庸yōng人rén以yǐ口kǒu舌shé一yī日rì争zhēng邪xié？此cǐ臣chén不bù得dé不bù述shù其qí事shì以yǐ示shì后hòu世shì也yě。

方fāng濮pú议yì之zhī兴xīng也yě，儒rú学xué奋fèn笔bǐ而ér论lùn，台tái谏jiàn廷tíng立lì而ér争zhēng，闾lǘ巷xiàng族zú谈tán而ér议yì，是shì举jǔ国guó之zhī人rén皆jiē以yǐ为wéi父fù可kě绝jué矣yǐ，世shì又yòu无wú夷yí、齐qí以yǐ抗kàng之zhī。虽suī然rán，赖lài天tiān子zi圣shèng明míng仁rén孝xiào，不bù惑huò群qún议yì，据jù经jīng酌zhuó礼lǐ，置zhì园yuán立lì庙miào，不bù绝jué父fù子zǐ之zhī恩ēn，以yǐ为wéi万wàn世shì法fǎ，是shì先xiān帝dì之zhī明míng也yě。今jīn士shì大dà夫fū达dá于yú礼lǐ义yì者zhě，涣huàn然rán释shì其qí疑yí，盖gài十shí八bā九jiǔ矣yǐ，固gù不bù待dài夷yí、齐qí饿è死sǐ，孔kǒng子zi复fù生shēng，而ér后hòu明míng也yě。然rán有yǒu不bù可kě不bù记jì者zhě，小xiǎo人rén之zhī诬wū罔wǎng也yě。盖gài自zì汉hàn以yǐ来lái，议yì事shì者zhě何hé尝cháng不bù立lì同tóng异yì。而ér濮pú园yuán之zhī议yì，皆jiē当dāng世shì儒rú臣chén学xué士shì之zhī贤xián者zhě，特tè以yǐ为wéi人rén后hòu之zhī礼lǐ，世shì俗sú废fèi久jiǔ，卒zú然rán不bù暇xiá深shēn究jiū其qí精jīng微wēi，而ér一yī议yì之zhī失shī，出chū于yú无wú情qíng，未wèi足zú害hài其qí贤xián。惟wéi三sān数shù任rèn言yán职zhí之zhī臣chén，挟xié以yǐ他tā事shì，发fā于yú愤fèn恨hèn，厚hòu诬wū朝cháo廷tíng而ér归guī恶è人rén主zhǔ，借jiè为wèi奇qí货huò以yǐ买mǎi名míng。而ér世shì之zhī人rén不bù原yuán其qí心xīn迹jì，不bù辨biàn其qí诬wū罔wǎng，翕xī然rán称chēng以yǐ为wéi忠zhōng，使shǐ先xiān帝dì之zhī志zhì郁yù郁yù不bù明míng于yú后hòu世shì，此cǐ臣chén子zi之zhī罪zuì也yě。臣chén得dé与yǔ其qí事shì，而ér知zhī其qí详xiáng者zhě，故gù不bù得dé已yǐ而ér述shù焉yān。臣chén某mǒu谨jǐn序xù。

【龙lóng茶chá录lù后hòu序xù〈治zhì平píng元yuán年nián〉】

茶chá为wèi物wù之zhī至zhì精jīng，而ér小xiǎo团tuán又yòu其qí精jīng者zhě，录lù叙xù所suǒ谓wèi上shàng品pǐn龙lóng茶chá者zhě是shì也yě。盖gài自zì君jūn谟mó始shǐ造zào而ér岁suì贡gòng焉yān，仁rén宗zōng尤yóu所suǒ珍zhēn惜xī，虽suī辅fǔ相xiàng之zhī臣chén未wèi尝cháng辄zhé赐cì。惟wéi南nán郊jiāo大dà礼lǐ致zhì斋zhāi之zhī夕xī，中zhōng书shū、枢shū密mì院yuàn各gè四sì人rén共gòng赐cì一yī饼bǐng，宫gōng人rén剪jiǎn金jīn为wèi龙lóng凤fèng花huā草cǎo贴tiē其qí上shàng。两liǎng府fǔ八bā家jiā分fēn割gē以yǐ归guī，不bù敢gǎn碾niǎn试shì，相xiāng家jiā藏cáng以yǐ为wéi宝bǎo，时shí有yǒu佳jiā客kè，出chū而ér传chuán玩wán尔ěr。至zhì嘉jiā七qī年nián，亲qīn享xiǎng明míng堂táng，斋zhāi夕xī，始shǐ人rén赐cì一yī饼bǐng，余yú亦yì忝tiǎn预yù，至zhì今jīn藏cáng之zhī。

余yú自zì以yǐ谏jiàn官guān供gòng奉fèng仗zhàng内nèi，至zhì登dēng二èr府fǔ，二èr十shí余yú年nián，才cái一yī获huò赐cì，而ér丹dān成chéng龙lóng驾jià，舐shì鼎dǐng莫mò及jí，每měi一yī捧pěng玩wán，清qīng血xuè交jiāo零líng而ér已yǐ。因yīn君jūn谟mó著zhù录lù，辄zhé附fù于yú后hòu，庶shù知zhī小xiǎo团tuán自zì君jūn谟mó始shǐ，而ér可kě贵guì如rú此cǐ。治zhì平píng甲jiǎ辰chén七qī月yuè丁dīng丑chǒu，庐lú陵líng欧ōu阳yáng修xiū书shū还hái公gōng期qī书shū室shì。