【爱ài直zhí赠zèng李lǐ君jūn房fáng别bié】

（南nán阳yáng公gōng张zhāng建jiàn封fēng也yě，时shí为wèi徐xú帅shuài，公gōng佐zuǒ其qí幕mù。李lǐ君jūn房fáng，张zhāng婿xù也yě，贞zhēn元yuán六liù年nián进jìn士shì。公gōng此cǐ文wén十shí五wǔ年nián在zài徐xú作zuò。）

左zuǒ右yòu前qián后hòu皆jiē正zhèng人rén也yě，欲yù其qí身shēn之zhī不bù正zhèng，乌wū可kě得dé邪xié？（乌wū或huò作zuò焉yān。）吾wú观guān李lǐ生shēng在zài南nán阳yáng公gōng之zhī侧cè，有yǒu所suǒ不bù知zhī，知zhī之zhī未wèi尝cháng不bù为wèi之zhī思sī；有yǒu所suǒ不bù疑yí，疑yí之zhī未wèi尝cháng不bù为wèi之zhī言yán。勇yǒng不bù动dòng于yú气qì，义yì不bù陈chén乎hū色sè。（乎hū或huò作zuò于yú。）南nán阳yáng公gōng举jǔ措cuò施shī为wéi不bù失shī其qí宜yí。（公gōng下xià或huò有yǒu之zhī字zì。）天tiān下xià之zhī所suǒ窥kuī观guān称chēng道dào洋yáng洋yáng者zhě，抑yì亦yì左zuǒ右yòu前qián后hòu有yǒu其qí人rén乎hū？（有yǒu其qí或huò作zuò其qí有yǒu。）凡fán在zài此cǐ趋qū公gōng之zhī庭tíng，（或huò无wú此cǐ字zì。今jīn按àn：此cǐ下xià疑yí当dāng有yǒu而ér字zì。）议yì公gōng之zhī事shì者zhě，吾wú既jì从cóng而ér游yóu矣yǐ。言yán而ér公gōng信xìn之zhī者zhě，谋móu而ér公gōng从cóng之zhī者zhě，四sì方fāng之zhī人rén，则zé既jì闻wén而ér知zhī之zhī矣yǐ。李lǐ生shēng，南nán阳yáng公gōng之zhī甥shēng也yě。人rén不bù知zhī者zhě，将jiāng曰yuē：“李lǐ生shēng之zhī托tuō婚hūn于yú贵guì富fù之zhī家jiā，将jiāng以yǐ充chōng其qí所suǒ求qiú而ér止zhǐ耳ěr。”故gù吾wú乐lè为wèi天tiān下xià道dào其qí为wéi人rén焉yān，今jīn之zhī从cóng事shì于yú彼bǐ也yě，吾wú为wèi南nán阳yáng公gōng爱ài之zhī。（为wèi南nán上shàng或huò有yǒu能néng字zì。）又yòu未wèi知zhī人rén之zhī举jǔ李lǐ生shēng于yú彼bǐ者zhě何hé辞cí，（又yòu或huò作zuò且qiě。）彼bǐ之zhī所suǒ以yǐ待dài李lǐ生shēng者zhě何hé道dào。举jǔ不bù失shī辞cí，待dài不bù失shī道dào，虽suī失shī之zhī此cǐ足zú爱ài惜xī，而ér得dé之zhī彼bǐ为wèi欢huān忻xīn，于yú李lǐ生shēng道dào犹yóu若ruò也yě。举jǔ之zhī不bù以yǐ吾wú所suǒ称chēng，待dài之zhī不bù以yǐ吾wú所suǒ期qī，李lǐ生shēng之zhī言yán，不bù可kě出chū诸zhū其qí口kǒu矣yǐ，吾wú重zhòng为wèi天tiān下xià惜xī之zhī。（惜xī或huò作zuò爱ài。）