嘉jiā祐yòu集jí卷juǎn十shí四sì·谱pǔ

【谱pǔ例lì】

古gǔ者zhě，诸zhū侯hóu世shì国guó，卿qīng大dà夫fū世shì家jiā，死sǐ者zhě有yǒu庙miào，生shēng者zhě有yǒu宗zōng，以yǐ相xiāng次cì也yě，是shì以yǐ百bǎi世shì而ér不bù相xiāng忘wàng。此cǐ非fēi独dú贤xián士shì大dà夫fū尊zūn祖zǔ而ér贵guì宗zōng，盖gài其qí昭zhāo穆mù存cún乎hū其qí庙miào，迁qiān毁huǐ之zhī主zhǔ存cún乎hū其qí太tài祖zǔ之zhī室shì，其qí族zú人rén相xiāng与yǔ为wèi服fú，死sǐ丧sàng嫁jià娶qǔ相xiāng告gào而ér不bù绝jué，则zé其qí势shì自zì至zhì于yú不bù忘wàng也yě。自zì秦qín、汉hàn以yǐ来lái，仕shì者zhě不bù世shì，然rán其qí贤xián人rén君jūn子zǐ犹yóu能néng识shí其qí先xiān人rén，或huò至zhì百bǎi世shì而ér不bù绝jué，无wú庙miào无wú宗zōng而ér祖zǔ宗zōng不bù忘wàng，宗zōng族zú不bù散sàn，其qí势shì宜yí亡wáng而ér独dú存cún，则zé由yóu有yǒu谱pǔ之zhī力lì也yě。盖gài自zì唐táng衰shuāi，谱pǔ牒dié废fèi绝jué，士shì大dà夫fū不bù讲jiǎng，而ér世shì人rén不bù载zài。于yú是shì乎hū由yóu贱jiàn而ér贵guì者zhě，耻chǐ言yán其qí先xiān；由yóu贫pín而ér富fù者zhě，不bù录lù其qí祖zǔ，而ér谱pǔ遂suì大dà废fèi。昔xī者zhě，洵xún尝cháng自zì先xiān子zi之zhī言yán而ér咨zī考kǎo焉yān，由yóu今jīn而ér上shàng得dé五wǔ世shì，由yóu五wǔ世shì而ér上shàng得dé一yī世shì，一yī世shì之zhī上shàng失shī其qí世shì次cì，而ér其qí本běn出chū于yú赵zhào郡jùn苏sū氏shì，以yǐ为wéi《苏sū氏shì族zú谱pǔ》。它tā日rì欧ōu阳yáng公gōng见jiàn而ér叹tàn曰yuē ：“吾wú尝cháng为wèi之zhī矣yǐ。”出chū而ér观guān之zhī，有yǒu异yì法fǎ焉yān。曰yuē ：“是shì不bù可kě使shǐ独dú吾wú二èr人rén为wéi之zhī，将jiāng天tiān下xià举jǔ不bù可kě无wú也yě 。”洵xún于yú是shì又yòu为wèi《大dà宗zōng谱pǔ法fǎ》以yǐ尽jǐn谱pǔ之zhī变biàn，而ér并bìng载zài欧ōu阳yáng氏shì之zhī《谱pǔ》以yǐ为wéi谱pǔ例lì，附fù以yǐ欧ōu阳yáng公gōng题tí《刘liú氏shì碑bēi后hòu》之zhī文wén以yǐ告gào当dāng世shì之zhī君jūn子zǐ，盖gài将jiāng有yǒu従cóng焉yān者zhě。《欧ōu阳yáng氏shì谱pǔ》及jí永yǒng叔shū题tí《刘liú氏shì碑bēi后hòu》不bù具jù于yú此cǐ。

【苏sū氏shì族zú谱pǔ】

苏sū氏shì之zhī《谱pǔ》，谱pǔ苏sū氏shì之zhī族zú也yě。苏sū氏shì出chū自zì高gāo阳yáng,而ér蔓màn延yán于yú天tiān下xià。唐táng神shén龙lóng初chū，长zhǎng史shǐ味wèi道dào刺cì眉méi州zhōu，卒zú于yú官guān，一yī子zi留liú于yú眉méi。眉méi之zhī有yǒu苏sū氏shì自zì是shì始shǐ。而ér谱pǔ不bù及jí焉yān者zhě，亲qīn尽jǐn也yě。亲qīn尽jǐn则zé曷hé为wèi不bù及jí？谱pǔ为wèi亲qīn作zuò也yě。凡fán子zi得dé书shū而ér孙sūn不bù得dé书shū，何hé也yě？以yǐ著zhù代dài也yě。自zì吾wú之zhī父fù以yǐ至zhì吾wú之zhī高gāo祖zǔ，仕shì不bù仕shì，娶qǔ某mǒu氏shì，享xiǎng年nián几jǐ，某mǒu日rì卒zú，皆jiē书shū，而ér他tā不bù书shū，何hé也yě？详xiáng吾wú之zhī所suǒ自zì出chū也yě。自zì吾wú之zhī父fù以yǐ至zhì吾wú之zhī高gāo祖zǔ，皆jiē曰yuē讳huì某mǒu，而ér他tā则zé遂suì名míng之zhī,何hé也yě？尊zūn吾wú之zhī所suǒ自zì出chū也yě。《谱pǔ》为wèi苏sū氏shì作zuò，而ér独dú吾wú之zhī所suǒ自zì出chū得dé详xiáng与yǔ尊zūn,何hé也yě？《谱pǔ》，吾wú作zuò也yě。呜wū呼hū！

观guān吾wú之zhī《谱pǔ》者zhě，孝xiào弟dì之zhī心xīn可kě以yǐ油yóu然rán而ér生shēng矣yǐ。情qíng见jiàn乎hū亲qīn，亲qīn见jiàn于yú服fú，服fú始shǐ于yú衰shuāi，而ér至zhì于yú缌sī麻má，而ér至zhì于yú无wú服fú。无wú服fú则zé亲qīn尽jǐn，亲qīn尽jǐn则zé情qíng尽jǐn，情qíng尽jǐn则zé喜xǐ不bù庆qìng，忧yōu不bù吊diào。喜xǐ不bù庆qìng，忧yōu不bù吊diào，则zé途tú人rén也yě。吾wú之zhī所suǒ以yǐ相xiāng视shì如rú途tú人rén者zhě，其qí初chū兄xiōng弟dì也yě。兄xiōng弟dì，其qí初chū一yī人rén之zhī身shēn也yě。悲bēi夫fū！一yī人rén之zhī身shēn分fèn而ér至zhì于yú途tú人rén，此cǐ吾wú谱pǔ之zhī所suǒ以yǐ作zuò也yě。其qí意yì曰yuē：分fēn而ér至zhì于yú途tú人rén者zhě，势shì也yě。势shì，吾wú无wú如rú之zhī何hé也yě已yǐ。幸xìng其qí未wèi至zhì于yú途tú人rén也yě，使shǐ之zhī无wú至zhì于yú忽hū忘wàng焉yān可kě也yě。呜wū呼hū！观guān吾wú之zhī《谱pǔ》者zhě，孝xiào弟dì之zhī心xīn可kě以yǐ油yóu然rán而ér生shēng矣yǐ。系xì之zhī以yǐ诗shī曰yuē：

吾wú父fù之zhī子zi，今jīn为wèi吾wú兄xiōng。吾wú疾jí在zài身shēn，兄xiōng呻shēn不bù宁níng。数shù世shì之zhī后hòu，不bù知zhī何hé人rén。彼bǐ死sǐ而ér生shēng，不bù为wèi戚qī欣xīn。兄xiōng弟dì之zhī亲qīn，如rú足zú如rú手shǒu，其qí能néng几jǐ何hé？彼bǐ不bù相xiāng能néng，彼bǐ独dú何hé心xīn！

【族zú谱pǔ后hòu录lù上shàng篇piān】

苏sū氏shì之zhī先xiān出chū于yú高gāo阳yáng，高gāo阳yáng之zhī子zi曰yuē称chēng，称chēng之zhī子zi曰yuē老lǎo童tóng，老lǎo童tóng生shēng重zhòng黎lí及jí吴wú回huí。重zhòng黎lí为wèi帝dì喾kù火huǒ正zhèng，曰yuē祝zhù融róng，以yǐ罪zuì诛zhū。其qí后hòu为wèi司sī马mǎ氏shì。而ér其qí弟dì吴wú回huí复fù为wèi火huǒ正zhèng。吴wú回huí生shēng陆lù终zhōng，陆lù终zhōng生shēng子zi六liù人rén：长zhǎng曰yuē樊fán，为wèi昆kūn吾wú；次cì曰yuē惠huì连lián，为wèi参cān胡hú；次cì曰yuē篯jiān，为wèi彭péng祖zǔ；次cì曰yuē来lái言yán，为wèi会huì人rén；次cì曰yuē安ān，为wèi曹cáo姓xìng；季jì曰yuē季jì连lián，为wèi羋mǐ姓xìng。六liù人rén者zhě皆jiē有yǒu后hòu，其qí后hòu各gè分fēn为wéi数shù姓xìng。昆kūn吾wú始shǐ姓xìng己jǐ氏shì，其qí后hòu为wèi苏sū、顾gù、温wēn、董dǒng。当dāng夏xià之zhī时shí，昆kūn吾wú为wèi诸zhū侯hóu伯bó，历lì商shāng而ér昆kūn吾wú之zhī后hòu无wú闻wén。至zhì周zhōu有yǒu忿fèn生shēng，为wèi司sī寇kòu，能néng平píng刑xíng以yǐ教jiào百bǎi姓xìng，周zhōu公gōng称chēng之zhī，盖gài《书shū》所suǒ谓wèi司sī寇kòu苏sū公gōng者zhě也yě。司sī寇kòu苏sū公gōng与yǔ檀tán伯bó达dá皆jiē封fēng于yú河hé，世shì世shì仕shì周zhōu，家jiā于yú其qí封fēng，故gù河hé南nán、河hé内nèi皆jiē有yǒu苏sū氏shì。六liù国guó之zhī际jì，秦qín及jí代dài、厉lì，其qí苗miáo裔yì也yě。至zhì汉hàn兴xīng而ér苏sū氏shì始shǐ徙xǐ入rù秦qín。或huò曰yuē：高gāo祖zǔ徙xǐ天tiān下xià豪háo杰jié以yǐ实shí关guān中zhōng，而ér苏sū氏shì迁qiān焉yān。其qí后hòu曰yuē建jiàn，家jiā于yú长cháng安ān杜dù陵líng。武wǔ帝dì时shí为wèi将jiāng，以yǐ击jī匈xiōng奴nú有yǒu功gōng，封fēng平píng陵líng侯hóu，其qí后hòu世shì遂suì家jiā于yú其qí封fēng。建jiàn生shēng三sān子zi：长zhǎng曰yuē嘉jiā，次cì曰yuē武wǔ，次cì曰yuē贤xián。嘉jiā为wèi奉fèng车chē都dū尉wèi。其qí六liù世shì孙sūn纯chún为wèi南nán阳yáng太tài守shǒu。生shēng子zi曰yuē章zhāng，当dāng顺shùn帝dì时shí为wèi冀jì州zhōu刺cì史shǐ，又yòu迁qiān为wèi并bīng州zhōu，有yǒu功gōng于yú其qí人rén，其qí子zǐ孙sūn遂suì家jiā于yú赵zhào郡jùn。其qí后hòu至zhì唐táng武wǔ后hòu之zhī世shì，有yǒu味wèi道dào、味wèi玄xuán。味wèi道dào，圣shèng历lì初chū为wèi凤fèng阁gé侍shì郎láng，以yǐ贬biǎn为wèi眉méi州zhōu刺cì史shǐ，迁qiān为wèi益yì州zhōu长zhǎng史shǐ，未wèi行xíng而ér卒zú。有yǒu子zi一yī人rén不bù能néng归guī，遂suì家jiā焉yān。自zì是shì眉méi始shǐ有yǒu苏sū氏shì。故gù眉méi之zhī苏sū，皆jiē宗zōng益yì州zhōu长zhǎng史shǐ味wèi道dào。赵zhào郡jùn之zhī苏sū，皆jiē宗zōng并bīng州zhōu刺cì史shǐ章zhāng。扶fú风fēng之zhī苏sū，皆jiē宗zōng平píng陵líng侯hóu建jiàn。河hé南nán、河hé内nèi之zhī苏sū，皆jiē宗zōng司sī寇kòu忿fèn生shēng。而ér凡fán苏sū氏shì皆jiē宗zōng昆kūn吾wú樊fán。昆kūn吾wú樊fán宗zōng祝zhù融róng、吴wú回huí。盖gài自zì昆kūn吾wú樊fán至zhì司sī寇kòu忿fèn生shēng，自zì司sī寇kòu忿fèn生shēng至zhì平píng陵líng侯hóu建jiàn，自zì平píng陵líng侯hóu建jiàn至zhì并bīng州zhōu刺cì史shǐ章zhāng，自zì并bīng州zhōu刺cì史shǐ章zhāng至zhì益yì州zhōu长zhǎng史shǐ味wèi道dào，自zì益yì州zhōu长zhǎng史shǐ味wèi道dào至zhì吾wú之zhī高gāo祖zǔ，其qí间jiān世shì次cì皆jiē不bù可kě纪jì。而ér洵xún始shǐ为wèi《族zú谱pǔ》以yǐ纪jì其qí族zú属shǔ,《谱pǔ》之zhī所suǒ记jì,上shàng至zhì于yú吾wú之zhī高gāo祖zǔ，下xià至zhì于yú吾wú之zhī昆kūn弟dì，昆kūn弟dì死sǐ而ér及jí昆kūn弟dì之zhī子zi。曰yuē：呜wū呼hū！

高gāo祖zǔ之zhī上shàng不bù可kě详xiáng矣yǐ。自zì吾wú之zhī前qián，而ér吾wú莫mò之zhī知zhī焉yān ，已yǐ矣yǐ ；自zì吾wú之zhī后hòu，而ér莫mò之zhī知zhī焉yān，则zé従cóng吾wú《谱pǔ》而ér益yì广guǎng之zhī，可kě以yǐ至zhì于yú无wú穷qióng。

盖gài高gāo祖zǔ之zhī子zǐ孙sūn，家jiā授shòu一yī《谱pǔ》而ér藏cáng之zhī。其qí法fǎ曰yuē：凡fán嫡dí子zǐ而ér后hòu得dé为wèi谱pǔ，为wèi谱pǔ者zhě皆jiē存cún其qí高gāo祖zǔ，而ér迁qiān其qí高gāo祖zǔ之zhī父fù，世shì世shì存cún其qí先xiān人rén之zhī谱pǔ，无wú废fèi也yě。而ér其qí不bù及jí高gāo祖zǔ者zhě，自zì其qí得dé为wèi谱pǔ者zhě之zhī父fù始shǐ，而ér存cún其qí所suǒ宗zōng之zhī谱pǔ，皆jiē以yǐ吾wú谱pǔ冠guān焉yān。其qí说shuō曰yuē：此cǐ古gǔ之zhī小xiǎo宗zōng也yě。古gǔ者zhě有yǒu大dà宗zōng，有yǒu小xiǎo宗zōng，《传chuán》曰yuē：“别bié子zi为wèi祖zǔ，继jì别bié为wèi宗zōng，继jì祢mí者zhě为wèi小xiǎo宗zōng。

有yǒu百bǎi世shì不bù迁qiān之zhī宗zōng，有yǒu五wǔ世shì则zé迁qiān之zhī宗zōng。百bǎi世shì不bù迁qiān者zhě，别bié子zi之zhī后hòu也yě。

宗zōng其qí继jì别bié子zi之zhī所suǒ自zì出chū者zhě，百bǎi世shì不bù迁qiān者zhě也yě。宗zōng其qí继jì高gāo祖zǔ者zhě，五wǔ世shì则zé迁qiān者zhě也yě 。”别bié子zi者zhě，公gōng子zi及jí士shì之zhī始shǐ为wèi大dà夫fū者zhě也yě。别bié子zi不bù得dé祢mí其qí父fù，而ér自zì使shǐ其qí嫡dí子zǐ后hòu之zhī，则zé为wèi大dà宗zōng，故gù曰yuē ：“继jì别bié为wèi宗zōng 。”

族zú人rén宗zōng之zhī，虽suī百bǎi世shì，而ér大dà宗zōng死sǐ，则zé为wèi之zhī齐qí衰shuāi三sān月yuè，其qí母mǔ妻qī亡wáng亦yì然rán；死sǐ而ér无wú子zi，则zé支zhī子zi以yǐ其qí昭zhāo穆mù后hòu之zhī，此cǐ所suǒ谓wèi“百bǎi世shì不bù迁qiān之zhī宗zōng“也yě。别bié子zi之zhī庶shù子zi又yòu不bù得dé祢mí别bié子zi，而ér自zì使shǐ其qí嫡dí子zǐ为wèi后hòu，则zé为wèi小xiǎo宗zōng。故gù曰yuē“继jì祢mí者zhě为wèi小xiǎo宗zōng”。小xiǎo宗zōng五wǔ世shì之zhī外wài，则zé易yì宗zōng 。其qí继jì祢mí者zhě，亲qīn兄xiōng弟dì宗zōng之zhī；其qí继jì祖zǔ者zhě，従cóng兄xiōng弟dì宗zōng之zhī；其qí继jì曾zēng祖zǔ者zhě，再zài従cóng兄xiōng弟dì宗zōng之zhī；其qí继jì高gāo祖zǔ者zhě，三sān従cóng兄xiōng弟dì宗zōng之zhī；死sǐ而ér无wú子zi，则zé支zhī子zi亦yì以yǐ其qí昭zhāo穆mù后hòu之zhī，此cǐ所suǒ谓wèi“五wǔ世shì则zé迁qiān之zhī宗zōng也yě”。凡fán今jīn天tiān下xià之zhī人rén ，惟wéi天tiān子zi之zhī子zi与yǔ始shǐ为wèi大dà夫fū者zhě，而ér后hòu可kě以yǐ为wèi大dà宗zōng，其qí余yú则zé否fǒu。独dú小xiǎo宗zōng之zhī法fǎ，犹yóu可kě施shī于yú天tiān下xià。故gù为wèi族zú谱pǔ，其qí法fǎ皆jiē従cóng小xiǎo宗zōng。凡fán吾wú之zhī宗zōng，其qí继jì高gāo祖zǔ者zhě，高gāo祖zǔ之zhī嫡dí子zǐ祈qí。祈qí死sǐ无wú子zi，天tiān下xià之zhī宗zōng法fǎ不bù立lì，族zú人rén莫mò克kè以yǐ其qí子zi为wèi之zhī后hòu，是shì以yǐ继jì高gāo祖zǔ之zhī宗zōng亡wáng而ér虚xū存cún焉yān。其qí继jì曾zēng祖zǔ者zhě曾zēng祖zǔ之zhī嫡dí子zǐ宗zōng善shàn，宗zōng善shàn之zhī嫡dí子zǐ昭zhāo图tú，昭zhāo图tú之zhī嫡dí子zǐ惟wéi益yì，惟wéi益yì之zhī嫡dí子zǐ允yǔn元yuán。其qí继jì祖zǔ者zhě，祖zǔ之zhī嫡dí子zǐ讳huì序xù，序xù之zhī嫡dí子zǐ澹dàn，澹dàn之zhī嫡dí子zǐ位wèi。其qí继jì祢mí者zhě，祢mí之zhī嫡dí子zǐ澹dàn，澹dàn之zhī嫡dí子zǐ位wèi。曰yuē：呜wū呼hū！始shǐ可kě以yǐ详xiáng之zhī矣yǐ。百bǎi世shì之zhī后hòu，凡fán吾wú高gāo祖zǔ之zhī子zǐ孙sūn，得dé其qí家jiā之zhī谱pǔ而ér观guān之zhī，则zé为wèi小xiǎo宗zōng。得dé吾wú高gāo祖zǔ之zhī子zǐ孙sūn之zhī谱pǔ而ér合hé之zhī，而ér以yǐ吾wú《谱pǔ》考kǎo焉yān，则zé至zhì于yú无wú穷qióng而ér不bù可kě乱luàn也yě。是shì为wèi《谱pǔ》之zhī志zhì云yún尔ěr。

【族zú谱pǔ后hòu录lù下xià篇piān】

苏sū氏shì之zhī先xiān自zì昆kūn吾wú以yǐ来lái，其qí最zuì显xiǎn者zhě司sī寇kòu忿fèn生shēng，三sān代dài之zhī事shì，其qí闻wén于yú今jīn不bù详xiáng，周zhōu公gōng作zuò《立lì政zhèng》而ér特tè称chēng之zhī，以yǐ教jiào太tài史shǐ。其qí后hòu周zhōu室shì衰shuāi，司sī寇kòu之zhī子zǐ孙sūn亦yì曰yuē苏sū公gōng，遭zāo谗chán作zuò诗shī以yǐ刺cì暴bào公gōng，名míng曰yuē《彼bǐ何hé人rén斯sī》。惟wéi此cǐ二èr人rén，见jiàn于yú《诗shī》、《书shū》，是shì以yǐ其qí传chuán至zhì今jīn。自zì苏sū氏shì入rù秦qín而ér平píng陵líng侯hóu建jiàn、典diǎn属shǔ国guó武wǔ始shǐ显xiǎn。迁qiān于yú赵zhào，而ér并bīng州zhōu刺cì史shǐ章zhāng、益yì州zhōu长zhǎng史shǐ味wèi道dào始shǐ有yǒu闻wén于yú世shì。迁qiān于yú眉méi，而ér至zhì于yú今jīn无wú闻wén。夫fū是shì惟wéi谱pǔ不bù立lì也yě,自zì昆kūn吾wú至zhì《书shū》之zhī苏sū公gōng五wǔ百bǎi有yǒu余yú年nián,自zì《书shū》之zhī苏sū公gōng至zhì《诗shī》之zhī苏sū公gōng二èr百bǎi有yǒu余yú年nián，自zì《诗shī》之zhī苏sū公gōng至zhì平píng陵líng侯hóu建jiàn、典diǎn属shǔ国guó武wǔ，七qī百bǎi有yǒu余yú年nián，自zì平píng陵líng侯hóu建jiàn、典diǎn属shǔ国guó武wǔ，至zhì并bīng州zhōu刺cì史shǐ章zhāng二èr百bǎi有yǒu余yú年nián，自zì并bīng州zhōu刺cì史shǐ章zhāng，至zhì益yì州zhōu长zhǎng史shǐ味wèi道dào五wǔ百bǎi有yǒu余yú年nián，自zì益yì州zhōu长zhǎng史shǐ味wèi道dào，至zhì吾wú之zhī高gāo祖zǔ二èr百bǎi有yǒu余yú年nián，以yǐ三sān十shí年nián而ér一yī易yì世shì，则zé七qī十shí有yǒu余yú世shì也yě。七qī十shí有yǒu余yú世shì，亦yì容róng有yǒu贤xián不bù贤xián焉yān。不bù贤xián者zhě随suí世shì磨mó灭miè，不bù可kě得dé而ér闻wén；而ér贤xián者zhě独dú有yǒu七qī人rén。七qī十shí有yǒu余yú世shì，其qí贤xián者zhě亦yì容róng不bù止zhǐ于yú七qī人rén矣yǐ，而ér其qí余yú不bù传chuán，则zé谱pǔ不bù立lì之zhī过guò也yě。故gù洵xún既jì为wèi族zú谱pǔ，又yòu従cóng而ér记jì其qí所suǒ闻wén先xiān人rén之zhī行xíng。昔xī吾wú先xiān子zi尝cháng有yǒu言yán曰yuē ：“吾wú年nián少shào而ér亡wáng吾wú先xiān人rén，先xiān世shì之zhī行xíng，吾wú不bù及jí有yǒu闻wén焉yān。盖gài尝cháng闻wén其qí略lüè曰yuē：苏sū氏shì自zì迁qiān于yú眉méi而ér家jiā于yú眉méi山shān，自zì高gāo祖zǔ泾jīng则zé已yǐ不bù详xiáng。自zì曾zēng祖zǔ釿jīn而ér后hòu稍shāo可kě记jì。曾zēng祖zǔ娶qǔ黄huáng氏shì，以yǐ侠xiá气qì闻wén于yú乡xiāng闾lǘ。生shēng子zi五wǔ人rén，而ér吾wú祖zǔ祜hù最zuì少shǎo最zuì贤xián，以yǐ才cái干gàn精jīng敏mǐn见jiàn称chēng，生shēng于yú唐táng哀āi帝dì之zhī天tiān祐yòu二èr年nián，而ér殁mò于yú周zhōu世shì宗zōng之zhī显xiǎn德dé五wǔ年nián，盖gài与yǔ五wǔ代dài相xiāng终zhōng始shǐ。殁mò之zhī一yī年nián，而ér吾wú太tài祖zǔ始shǐ受shòu命mìng。是shì时shí王wáng氏shì、孟mèng氏shì相xiāng继jì据jù蜀shǔ，蜀shǔ之zhī高gāo才cái大dà人rén皆jiē不bù肯kěn出chū仕shì，曰yuē：不bù足zú辅fǔ。

仕shì于yú蜀shǔ者zhě皆jiē其qí年nián少shào轻qīng锐ruì之zhī士shì，故gù蜀shǔ以yǐ再zài亡wáng。至zhì太tài祖zǔ受shòu命mìng，而ér吾wú祖zǔ不bù及jí见jiàn也yě。吾wú祖zǔ娶qǔ于yú李lǐ氏shì。李lǐ氏shì，唐táng之zhī苗miáo裔yì，太tài宗zōng之zhī子zi曹cáo王wáng

明míng之zhī后hòu世shì曰yuē瑜yú，为wèi遂suì州zhōu长zhǎng江jiāng尉wèi，失shī官guān，家jiā于yú眉méi之zhī丹dān..夌líng。祖zǔ母mǔ严yán毅yì，居jū家jiā肃sù然rán，多duō才cái略lüè，犹yóu有yǒu窦dòu太tài后hòu、柴chái氏shì主zhǔ之zhī遗yí烈liè。生shēng子zi五wǔ人rén，其qí才cái皆jiē不bù同tóng，宗zōng善shàn、宗zōng晏yàn、宗zōng昪biàn，循xún循xún无wú所suǒ毁huǐ誉yù；少shǎo子zǐ宗zōng晁cháo，轻qīng侠xiá难nán制zhì；而ér吾wú父fù杲gǎo最zuì好hǎo善shàn，事shì父fù母mǔ极jí于yú孝xiào，与yǔ兄xiōng弟dì笃dǔ于yú爱ài，与yǔ朋péng友yǒu笃dǔ于yú信xìn，乡xiāng闾lǘ之zhī人rén，无wú亲qīn疏shū皆jiē敬jìng爱ài之zhī。娶qǔ宋sòng氏shì夫fū人rén，事shì上shàng甚shèn孝xiào谨jǐn，而ér御yù下xià甚shèn严yán。生shēng子zi九jiǔ人rén，而ér吾wú独dú存cún。善shàn治zhì生shēng，有yǒu余yú财cái。时shí蜀shǔ新xīn破pò，其qí达dá官guān争zhēng弃qì其qí田tián宅zhái以yǐ入rù觐jìn，吾wú父fù独dú不bù肯kěn取qǔ，曰yuē：‘吾wú恐kǒng累lèi吾wú子zǐ。’终zhōng其qí身shēn田tián不bù满mǎn二èr顷qǐng ，屋wū弊bì陋lòu不bù葺qì也yě 。好hǎo施shī与yǔ，曰yuē：‘多duō财cái而ér不bù施shī，吾wú恐kǒng他tā人rén谋móu我wǒ，然rán施shī而ér使shǐ人rén知zhī之zhī ，人rén将jiāng以yǐ我wǒ为wèi好hǎo名míng。’是shì以yǐ施shī而ér尤yóu恶è使shǐ人rén知zhī之zhī 。族zú叔shū父fù玩wán尝cháng有yǒu重zhòng狱yù，将jiāng就jiù逮dǎi，曰yuē：‘入rù狱yù而ér死sǐ，妻qī子zǐ以yǐ累lèi兄xiōng 。请qǐng为wèi我wǒ诇xiòng狱yù之zhī轻qīng重zhòng，轻qīng也yě以yǐ肉ròu馈kuì我wǒ，重zhòng也yě以yǐ菜cài馈kuì我wǒ。馈kuì我wǒ以yǐ菜cài，吾wú将jiāng不bù食shí而ér死sǐ。

‘既jì而ér得dé释shì，玩wán曰yuē：‘吾wú非fēi无wú他tā兄xiōng弟dì，可kě以yǐ寄jì死sǐ生shēng者zhě，惟wéi子zi 。

‘及jí将jiāng殁mò，太tài夫fū人rén犹yóu执zhí吾wú手shǒu曰yuē：‘盍hé以yǐ是shì属shǔ子zi之zhī兄xiōng弟dì。’笑xiào曰yuē：‘而ér子zi贤xián，虽suī非fēi吾wú兄xiōng弟dì，亦yì将jiāng与yǔ之zhī；不bù贤xián，虽suī吾wú兄xiōng弟dì，亦yì将jiāng弃qì之zhī。属shǔ之zhī何hé益yì？善shàn教jiào之zhī而ér已yǐ。’遂suì卒zú。卒zú之zhī岁suì，盖gài淳chún化huà五wǔ年nián 。

推tuī其qí生shēng之zhī年nián，则zé晋jìn少shǎo帝dì之zhī开kāi运yùn元yuán年nián也yě 。”此cǐ洵xún尝cháng得dé之zhī先xiān子zi云yún尔ěr。

先xiān子zi讳huì序xù，字zì仲zhòng先xiān，生shēng于yú开kāi宝bǎo六liù年nián，而ér殁mò于yú庆qìng历lì七qī年nián。娶qǔ史shǐ氏shì夫fū人rén，生shēng子zi三sān人rén，长zhǎng曰yuē澹dàn，次cì曰yuē涣huàn，季jì则zé洵xún也yě。先xiān子zi少shǎo孤gū，喜xǐ为wèi善shàn而ér不bù好hǎo读dú书shū。晚wǎn乃nǎi为wèi诗shī，能néng白bái道dào，敏mǐn捷jié立lì成chéng，凡fán数shù十shí年nián得dé数shù千qiān篇piān，上shàng自zì朝cháo廷tíng郡jùn邑yì之zhī事shì，下xià至zhì乡xiāng闾lǘ子zǐ孙sūn畋tián渔yú治zhì生shēng之zhī意yì，皆jiē见jiàn于yú诗shī。观guān其qí诗shī虽suī不bù工gōng，然rán有yǒu以yǐ知zhī其qí表biǎo里lǐ洞dòng达dá，豁huò然rán伟wěi人rén也yě。

性xìng简jiǎn易yì，无wú威wēi仪yí，薄báo于yú为wèi己jǐ而ér厚hòu于yú为wéi人rén，与yǔ人rén交jiāo，无wú贵guì贱jiàn皆jiē得dé其qí欢huān心xīn。见jiàn士shì大dà夫fū曲qū躬gōng尽jǐn敬jìng，人rén以yǐ为wéi谄chǎn，及jí其qí见jiàn田tián父fǔ野yě老lǎo亦yì然rán，然rán后hòu人rén不bù以yǐ为wéi怪guài。外wài貌mào虽suī无wú所suǒ不bù与yǔ，然rán其qí中zhōng心xīn所suǒ以yǐ轻qīng重zhòng人rén者zhě甚shèn严yán。居jū乡xiāng闾lǘ，出chū入rù不bù乘chéng马mǎ，曰yuē ：“有yǒu甚shèn老lǎo于yú我wǒ而ér行xíng者zhě，吾wú乘chéng马mǎ，无wú以yǐ见jiàn之zhī 。”敝bì衣yī恶è食shí处chù之zhī不bù耻chǐ，务wù欲yù以yǐ身shēn处chù众zhòng之zhī所suǒ恶è，盖gài不bù

学xué《老lǎo子zi》而ér与yǔ之zhī合hé。居jū家jiā不bù治zhì家jiā事shì，以yǐ家jiā事shì属shǔ诸zhū子zi。至zhì族zú人rén有yǒu事shì就jiù之zhī谋móu者zhě，常cháng为wèi尽jǐn其qí心xīn，反fǎn复fù而ér不bù厌yàn。凶xiōng年nián尝cháng鬻yù其qí田tián以yǐ济jì饥jī者zhě。既jì丰fēng，人rén将jiāng偿cháng之zhī，曰yuē ：“吾wú自zì有yǒu以yǐ鬻yù之zhī，非fēi尔ěr故gù也yě 。”

卒zú不bù肯kěn受shòu。力lì为wèi藏cáng退tuì之zhī行xíng，以yǐ求qiú不bù闻wén于yú世shì。然rán行xíng之zhī既jì久jiǔ，则zé乡xiāng人rén亦yì多duō知zhī之zhī，以yǐ为wéi古gǔ之zhī隐yǐn君jūn子zǐ莫mò及jí也yě。以yǐ涣huàn登dēng朝cháo，授shòu大dà理lǐ评píng事shì。

史shǐ氏shì夫fū人rén，眉méi之zhī大dà家jiā，慈cí仁rén宽kuān厚hòu。宋sòng氏shì姑gū甚shèn严yán，夫fū人rén常cháng能néng得dé其qí欢huān，以yǐ和hé族zú人rén。先xiān公gōng十shí五wǔ年nián而ér卒zú，追zhuī封fēng蓬péng莱lái县xiàn太tài君jūn。洵xún闻wén之zhī，自zì唐táng之zhī衰shuāi，其qí贤xián人rén皆jiē隐yǐn于yú山shān泽zé之zhī间jiān，以yǐ避bì五wǔ代dài之zhī乱luàn。及jí其qí后hòu，僭jiàn伪wěi之zhī国guó相xiāng继jì亡wáng灭miè，圣shèng人rén出chū而ér四sì海hǎi平píng一yī，然rán其qí子zǐ孙sūn犹yóu不bù忍rěn去qù其qí父fù祖zǔ之zhī故gù以yǐ出chū仕shì于yú天tiān下xià。是shì以yǐ虽suī有yǒu美měi才cái而ér莫mò显xiǎn于yú世shì，及jí其qí教jiào化huà洋yáng溢yì，风fēng俗sú变biàn改gǎi，然rán后hòu深shēn山shān穷qióng谷gǔ之zhī中zhōng，向xiàng日rì之zhī子zǐ孙sūn，乃nǎi始shǐ振zhèn迅xùn相xiāng与yǔ従cóng宦huàn于yú朝cháo。然rán其qí才cái气qì，则zé既jì已yǐ不bù若ruò其qí先xiān人rén质zhì直zhí敦dūn厚hòu，可kě以yǐ重zhòng任rèn而ér无wú疑yí也yě。而ér其qí先xiān之zhī行xíng，乃nǎi独dú隐yǐn晦huì而ér不bù闻wén，洵xún窃qiè深shēn惧jù焉yān。

于yú是shì记jì其qí万wàn一yī而ér藏cáng之zhī家jiā，以yǐ示shì子zǐ孙sūn。至zhì和hé二èr年nián九jiǔ月yuè一yī日rì。

【大dà宗zōng谱pǔ法fǎ】

《苏sū氏shì族zú谱pǔ》，小xiǎo宗zōng之zhī法fǎ也yě。凡fán天tiān下xià之zhī人rén,皆jiē得dé而ér用yòng之zhī，而ér未wèi及jí大dà宗zōng也yě。大dà宗zōng之zhī法fǎ，冠guān以yǐ别bié子zi，由yóu别bié子zi而ér列liè之zhī，至zhì于yú百bǎi世shì而ér无wú穷qióng，皆jiē世shì自zì为wèi处chù，别bié其qí父fù子zǐ，而ér合hé其qí兄xiōng弟dì。父fù子zǐ者zhě，无wú穷qióng者zhě也yě。兄xiōng弟dì者zhě，有yǒu穷qióng者zhě也yě。无wú穷qióng者zhě相xiāng与yǔ处chù则zé害hài于yú无wú穷qióng，其qí势shì不bù得dé不bù别bié。然rán而ér某mǒu之zhī子zi某mǒu，某mǒu之zhī子zi某mǒu，则zé是shì犹yóu不bù别bié也yě，是shì为wèi大dà宗zōng之zhī法fǎ云yún尔ěr。故gù为wèi大dà宗zōng之zhī法fǎ三sān世shì，自zì三sān世shì而ér推tuī之zhī，无wú不bù及jí也yě；人rén设shè二èr子zi而ér广guǎng之zhī，无wú不bù载zài也yě。盖gài立lì法fǎ以yǐ为wéi谱pǔ，学xué者zhě之zhī事shì也yě。由yóu谱pǔ而ér知zhī其qí先xiān以yǐ及jí其qí旁páng子zǐ弟dì，以yǐ传chuán于yú后hòu世shì，是shì古gǔ君jūn子zǐ之zhī所suǒ重zhòng，而ér士shì

大dà夫fū之zhī所suǒ当dāng知zhī也yě。以yǐ学xué者zhě之zhī事shì不bù立lì，而ér古gǔ君jūn子zǐ之zhī所suǒ重zhòng，与yǔ士shì大dà夫fū之zhī所suǒ当dāng知zhī者zhě随suí废fèi，是shì学xué者zhě之zhī罪zuì也yě。于yú是shì存cún之zhī《苏sū氏shì族zú谱pǔ》之zhī末mò，以yǐ俟qí后hòu世shì君jūn子zǐ有yǒu采cǎi焉yān。

别bié子zi

一yī世shì 别bié子zi之zhī嫡dí子zǐ甲jiǎ

庶shù子zi乙yǐ

二èr世shì 甲jiǎ之zhī嫡dí子zǐ丙bǐng

庶shù子zi丁dīng

乙yǐ之zhī嫡dí子zǐ戊wù

庶shù子zi己jǐ

三sān世shì 丙bǐng之zhī嫡dí子zǐ庚gēng

庶shù子zi辛xīn

丁dīng之zhī嫡dí子zǐ壬rén

庶shù子zi癸guǐ

戊wù之zhī嫡dí子zǐ子zi

庶shù子zi丑chǒu

己jǐ之zhī嫡dí子zǐ寅yín

庶shù子zi卯mǎo

【苏sū氏shì族zú谱pǔ亭tíng记jì】

匹pǐ夫fū而ér化huà乡xiāng人rén者zhě，吾wú闻wén其qí语yǔ矣yǐ。国guó有yǒu君jūn，邑yì有yǒu大dà夫fū，而ér争zhēng讼sòng者zhě诉sù于yú其qí门mén；乡xiāng有yǒu庠xiáng，里lǐ有yǒu学xué，而ér学xué道dào者zhě赴fù于yú其qí家jiā。乡xiāng人rén有yǒu为wéi不bù善shàn于yú室shì者zhě，父fù兄xiōng辄zhé相xiāng与yǔ恐kǒng曰yuē ：“吾wú夫fū子zǐ无wú乃nǎi闻wén之zhī ！”呜wū呼hū！

彼bǐ独dú何hé修xiū而ér得dé此cǐ哉zāi ？意yì者zhě其qí积jī之zhī有yǒu本běn末mò ，而ér施shī之zhī有yǒu次cì第dì邪xié。

今jīn吾wú族zú人rén犹yóu有yǒu服fú者zhě不bù过guò百bǎi人rén，而ér岁suì时shí蜡là社shè，不bù能néng相xiāng与yǔ尽jǐn其qí欢huān欣xīn爱ài洽qià，稍shāo远yuǎn者zhě至zhì不bù相xiāng往wǎng来lái，是shì无wú以yǐ示shì吾wú乡xiāng党dǎng邻lín里lǐ也yě。乃nǎi作zuò《苏sū氏shì族zú谱pǔ》立lì亭tíng于yú高gāo祖zǔ墓mù茔yíng之zhī西xī南nán而ér刻kè石shí焉yān。既jì而ér告gào之zhī曰yuē ：“凡fán在zài此cǐ者zhě，死sǐ必bì赴fù，冠guān、娶qǔ妻qī必bì告gào，少shǎo而ér孤gū则zé老lǎo者zhě字zì之zhī，贫pín而ér无wú归guī则zé富fù者zhě收shōu之zhī。而ér不bù然rán者zhě，族zú人rén之zhī所suǒ共gòng诮qiào让ràng也yě 。”岁suì正zhēng月yuè，相xiāng与yǔ拜bài奠diàn于yú墓mù下xià，既jì奠diàn，列liè坐zuò于yú亭tíng。其qí老lǎo者zhě顾gù少shǎo者zhě而ér叹tàn曰yuē ：“是shì不bù及jí见jiàn吾wú乡xiāng邻lín风fēng俗sú之zhī美měi矣yǐ。自zì吾wú少shǎo时shí，见jiàn有yǒu为wéi不bú义yì者zhě，则zé众zhòng相xiāng与yǔ疾jí之zhī，如rú见jiàn怪guài物wù焉yān，栗lì焉yān而ér不bù宁níng。其qí后hòu少shǎo衰shuāi也yě，犹yóu相xiāng与yǔ笑xiào之zhī。

今jīn也yě，则zé相xiāng与yǔ安ān之zhī耳ěr。是shì起qǐ于yú某mǒu人rén也yě。夫fū某mǒu人rén者zhě，是shì乡xiāng之zhī望wàng人rén也yě，而ér大dà乱luàn吾wú俗sú焉yān。是shì故gù其qí诱yòu人rén也yě速sù，其qí为wéi害hài也yě深shēn。自zì斯sī人rén之zhī逐zhú其qí兄xiōng之zhī遗yí孤gū子zi而ér不bù恤xù也yě，而ér骨gǔ肉ròu之zhī恩ēn薄báo；自zì斯sī人rén之zhī多duō取qǔ其qí先xiān人rén之zhī赀zī田tián而ér欺qī其qí诸zhū孤gū子zi也yě，而ér孝xiào弟dì之zhī行xíng缺quē；自zì斯sī人rén之zhī为wèi其qí诸zhū孤gū子zi之zhī所suǒ讼sòng也yě，而ér礼lǐ义yì之zhī节jié废fèi；自zì斯sī人rén之zhī以yǐ妾qiè加jiā其qí妻qī也yě，而ér嫡dí庶shù之zhī别bié混hùn；自zì斯sī人rén之zhī笃dǔ于yú声shēng色sè，而ér父fù子zǐ杂zá处chǔ，欢huān哗huā不bù严yán也yě，而ér闺guī门mén之zhī政zhèng乱luàn；自zì斯sī人rén之zhī渎dú财cái无wú厌yàn，惟wéi富fù者zhě之zhī为wèi贤xián也yě，而ér廉lián耻chǐ之zhī路lù塞sāi。此cǐ六liù行xíng者zhě，吾wú往wǎng时shí所suǒ谓wèi大dà惭cán而ér不bù容róng者zhě也yě。今jīn无wú知zhī之zhī人rén皆jiē曰yuē：‘某mǒu人rén何hé人rén也yě，犹yóu且qiě为wèi之zhī。’其qí舆yú马mǎ赫hè奕yì、婢bì妾qiè靓liàng丽lì ，足zú以yǐ荡dàng惑huò里lǐ巷xiàng之zhī小xiǎo人rén；其qí官guān爵jué货huò力lì，足zú以yǐ摇yáo动dòng府fǔ县xiàn；其qí矫jiǎo诈zhà修xiū饰shì言yán语yǔ，足zú以yǐ欺qī罔wǎng君jūn子zǐ，是shì州zhōu里lǐ之zhī大dà盗dào也yě。吾wú不bù敢gǎn以yǐ告gào乡xiāng人rén，而ér私sī以yǐ戒jiè族zú人rén焉yān：仿fǎng佛fú于yú斯sī人rén之zhī一yī节jié者zhě，愿yuàn无wú过guò吾wú门mén也yě 。”予yǔ闻wén之zhī，惧jù而ér请qǐng书shū焉yān。老lǎo人rén曰yuē ：“书shū其qí事shì而ér阙quē其qí姓xìng名míng，使shǐ他tā人rén观guān之zhī，则zé不bù知zhī其qí为wèi谁shuí，而ér夫fū人rén之zhī观guān之zhī，则zé面miàn热rè内nèi惭cán，汗hàn出chū而ér食shí不bù下xià也yě。且qiě无wú彰zhāng之zhī，庶shù其qí有yǒu悔huǐ乎hū？”予yǔ曰yuē ：“然rán 。”乃nǎi记jì之zhī。