【郓yùn州zhōu溪xī堂táng诗shī】

（并bìng序xù　郓yùn，音yīn运yùn，秦qín为wèi薛xuē郡jùn，汉hàn为wèi东dōng平píng国guó。《春chūn秋qiū》：“齐qí人rén来lái归guī郓yùn。”此cǐ篇piān多duō从cóng石shí本běn，退tuì之zhī文wén有yǒu石shí本běn者zhě：《郓yùn州zhōu溪xī堂táng诗shī》、《孟mèng州zhōu济jì源yuán送sòng李lǐ愿yuàn序xù》、《京jīng兆zhào万wàn年nián薛xuē公gōng达dá铭míng》、《司sī马mǎ村cūn柳liǔ子zi厚hòu铭míng》、《县xiàn北běi刘liú村cūn路lù应yīng碑bēi》、《州zhōu廨xiè田tián氏shì先xiān庙miào碑bēi》、《郑zhèng州zhōu荥xíng阳yáng索suǒ河hé上shàng郑zhèng儋dān碑bēi》、《衢qú州zhōu徐xú偃yǎn王wáng碑bēi》、《华huá州zhōu蒲pú城chéng胡hú向xiàng碑bēi》、《西xī京jīng北běi邛qióng权quán德dé舆yú碑bēi》、《广guǎng州zhōu南nán海hǎi神shén庙miào碑bēi》、《柳liǔ州zhōu罗luó池chí碑bēi》、《潭tán州zhōu湘xiāng阴yīn黄huáng陵líng碑bēi》、《徐xú州zhōu节jié度dù掌zhǎng书shū记jì厅tīng石shí记jì》，其qí间jiān异yì同tóng，皆jiē以yǐ石shí本běn为wèi正zhèng。长cháng安ān薛xuē氏shì有yǒu皇huáng甫fǔ手shǒu帖tiē云yún：“郓yùn塘táng特tè高gāo古gǔ风fēng，敢gǎn树shù降jiàng旗qí，而ér作zuò者zhě之zhī下xià何hé人rén能néng及jí矣yǐ。崔cuī侍shì御yù前qián日rì称chēng叹tàn，终zhōng席xí满mǎn座zuò，不bù觉jué继jì烛zhú。我wǒ唐táng有yǒu国guó，退tuì之zhī文wén宗zōng一yī人rén，不bù任rèn钦qīn慰wèi之zhī极jí。上shàng侍shì郎láng宗zōng伯bó。”郓yùn塘táng，正zhèng谓wèi此cǐ郓yùn州zhōu溪xī堂táng也yě。公gōng时shí为wèi兵bīng部bù侍shì郎láng，曰yuē宗zōng伯bó者zhě，文wén章zhāng宗zōng伯bó也yě。）

宪xiàn宗zōng之zhī十shí四sì年nián，始shǐ定dìng东dōng平píng，三sān分fēn其qí地dì，（元yuán和hé十shí四sì年nián二èr月yuè，平píng卢lú都dōu知zhī兵bīng马mǎ使shǐ刘liú悟wù，杀shā其qí节jié度dù使shǐ李lǐ师shī道dào以yǐ降jiàng，青qīng、淄zī十shí二èr州zhōu皆jiē平píng。命mìng户hù部bù侍shì郎láng杨yáng於yú陵líng为wèi淄zī青qīng宣xuān慰wèi使shǐ。分fēn其qí地dì为wèi三sān道dào，以yǐ郓yùn、曹cáo、濮pú为wèi一yī道dào，淄zī、青qīng、齐qí、登dēng、莱lái为wèi一yī道dào，兖yǎn、海hǎi、沂yí、密mì为wèi一yī道dào。东dōng平píng郡jùn，即jí平píng卢lú军jūn所suǒ治zhì。）以yǐ华huá州zhōu刺cì史shǐ礼lǐ部bù尚shàng书shū兼jiān御yù史shǐ大dà夫fū扶fú风fēng马mǎ公gōng，（下xià或huò有yǒu扌shou字zì。）为wèi郓yùn、曹cáo、濮pú节jié度dù观guān察chá等děng使shǐ，镇zhèn其qí地dì。（三sān月yuè，以yǐ薛xuē平píng为wèi平píng卢lú节jié度dù使shǐ，青qīng、齐qí、登dēng、莱lái等děng州zhōu观guān察chá使shǐ。以yǐ王wáng遂suì为wèi沂yí州zhōu刺cì史shǐ，沂yí、海hǎi、兖yǎn、密mì等děng州zhōu都dōu团tuán练liàn观guān察chá使shǐ。三sān分fēn其qí地dì者zhě，谓wèi扌shou及jí此cǐ二èr人rén也yě。濮pú音yīn卜bo。）既jì一yī年nián，褒bāo其qí军jūn，号hào曰yuē“天tiān平píng军jūn”。（《旧jiù史shǐ·穆mù宗zōng纪jì》云yún：“十shí五wǔ年nián六liù月yuè，郓yùn、曹cáo、濮pú等děng州zhōu节jié度dù，赐cì号hào天tiān平píng军jūn，从cóng马mǎ扌shou奏zòu也yě。”）上shàng即jí位wèi之zhī二èr年nián，召zhào公gōng入rù，且qiě将jiāng用yòng之zhī。（长zhǎng庆qìng元yuán年nián三sān月yuè，卢lú龙lóng军jūn节jié度dù使shǐ刘liú总zǒng，上shàng幽yōu镇zhèn地dì，诏zhào总zǒng徙xǐ天tiān平píng，而ér召zhào扌shou还hái，将jiāng大dà用yòng。）以yǐ其qí人rén之zhī安ān公gōng也yě，复fù归guī之zhī镇zhèn。（安ān下xià或huò有yǒu于yú字zì。此cǐ句jù或huò作zuò“以yǐ彼bǐ之zhī人rén安ān于yú公gōng”也yě。）上shàng之zhī三sān年nián，（穆mù宗zōng以yǐ元yuán和hé十shí五wǔ年nián正zhēng月yuè即jí位wèi，其qí曰yuē“上shàng即jí位wèi之zhī二èr年nián”，则zé长zhǎng庆qìng元yuán年nián。“上shàng之zhī三sān年nián”，则zé长zhǎng庆qìng二èr年nián也yě。）公gōng为wéi政zhèng于yú郓yùn曹cáo濮pú也yě适shì四sì年nián矣yǐ，治zhì成chéng制zhì定dìng，众zhòng志zhì大dà固gù，恶è绝jué于yú心xīn，仁rén形xíng于yú色sè，<立lì>心xīn一yī力lì，以yǐ供gōng国guó家jiā之zhī职zhí。（<立lì>心xīn一yī力lì，或huò作zuò竭jié心xīn力lì。<立lì>或huò作zuò竭jié。一yī或huò作zuò戮lù。<立lì>，旨zhǐ兖yǎn切qiè，专zhuān也yě。《国guó语yǔ》：“<立lì>本běn肇zhào末mò。”）于yú时shí沂yí、密mì始shǐ分fēn而ér残cán其qí师shī，（元yuán和hé十shí四sì年nián，沂yí海hǎi将jiāng王wáng弁biàn杀shā其qí观guān察chá使shǐ王wáng遂suì，自zì称chēng留liú后hòu。）其qí后hòu幽yōu、镇zhèn、魏wèi不bú悦yuè於yú政zhèng，相xiāng扇shàn继jì变biàn，（於yú或huò作zuò于yú。幽yōu，谓wèi长zhǎng庆qìng元yuán年nián幽yōu州zhōu卢lú龙lóng军jūn都dōu知zhī兵bīng马mǎ使shǐ朱zhū克kè融róng，囚qiú其qí节jié度dù使shǐ张zhāng弘hóng靖jìng以yǐ反fǎn；镇zhèn，谓wèi其qí月yuè成chéng德dé军jūn大dà将jiàng王wáng廷tíng凑còu，杀shā其qí节jié度dù使shǐ田tián弘hóng正zhèng以yǐ反fǎn；魏wèi，谓wèi二èr年nián魏wèi博bó节jié度dù使shǐ田tián布bù自zì杀shā，兵bīng马mǎ使shǐ史shǐ宪xiàn诚chéng自zì称chēng留liú后hòu。）复fù归guī于yú旧jiù，徐xú亦yì乘chéng势shì逐zhú帅shuài自zì置zhì，（谓wèi二èr年nián武wǔ宁níng军jūn节jié度dù副fù使shǐ王wáng智zhì兴xīng逐zhú其qí节jié度dù使shǐ崔cuī群qún也yě。置zhì或huò作zuò署shǔ，或huò置zhì上shàng有yǒu署shǔ字zì。）同tóng于yú三sān方fāng。惟wéi郓yùn也yě截jié然rán中zhōng居jū，四sì邻lín望wàng之zhī。（阁gé、杭háng、蜀shǔ及jí诸zhū本běn皆jiē有yǒu“四sì邻lín望wàng之zhī”一yī句jù，方fāng从cóng石shí本běn删shān去qù。今jīn按àn：文wén势shì及jí当dāng时shí事shì实shí，皆jiē当dāng有yǒu此cǐ句jù。若ruò其qí无wú之zhī，则zé下xià文wén所suǒ谓wèi“恃shì以yǐ无wú恐kǒng”者zhě，为wèi谁shuí恃shì之zhī邪xié？大dà凡fán为wéi人rén作zuò文wén，而ér身shēn或huò在zài远yuǎn，无wú由yóu亲qīn视shì摹mó刻kè。既jì有yǒu脱tuō误wù，又yòu以yǐ毁huǐ之zhī重zhòng劳láo，遂suì不bù能néng改gǎi。若ruò此cǐ者zhě盖gài亲qīn见jiàn之zhī，亦yì非fēi独dú古gǔ为wèi然rán也yě。方fāng氏shì最zuì信xìn阁gé、杭háng、蜀shǔ本běn，虽suī有yǒu谬miù误wù，往wǎng往wǎng曲qū从cóng。今jīn此cǐ三sān本běn幸xìng皆jiē不bù误wù，而ér反fǎn为wèi石shí本běn脱tuō句jù所suǒ夺duó，甚shèn可kě笑xiào也yě。）若ruò防fáng之zhī制zhì水shuǐ，恃shì以yǐ无wú恐kǒng。然rán而ér皆jiē曰yuē：郓yùn为wèi虏lǔ巢cháo，且qiě六liù十shí年nián，（永yǒng泰tài元yuán年nián七qī月yuè，以yǐ平píng卢lú兵bīng马mǎ使shǐ李lǐ正zhèng己jǐ为wèi本běn军jūn节jié度dù使shǐ，传chuán子zi纳nà，纳nà子zi师shī道dào，至zhì元yuán和hé十shí四sì年nián败bài，凡fán五wǔ十shí五wǔ年nián。）将jiāng强qiáng卒zú武wǔ。曹cáo、濮pú于yú郓yùn，州zhōu大dà而ér近jìn，（“曹cáo、濮pú于yú郓yùn”自zì为wèi一yī句jù，或huò作zuò“于yú曹cáo、濮pú州zhōu”，非fēi是shì。）军jūn所suǒ根gēn柢dǐ，皆jiē骄jiāo以yǐ易yì怨yuàn。而ér公gōng承chéng死sǐ亡wáng之zhī后hòu，掇duō拾shí之zhī余yú，剥bō肤fū椎chuí髓suǐ，公gōng私sī扫sǎo地dì赤chì立lì，新xīn旧jiù不bù相xiāng保bǎo持chí，万wàn目mù睽kuí睽kuí。（持chí或huò作zuò恃shì。）公gōng于yú此cǐ时shí能néng安ān以yǐ治zhì之zhī，其qí功gōng为wèi大dà；若ruò幽yōu、镇zhèn、魏wèi、徐xú之zhī乱luàn，不bù扇shàn而ér变biàn，此cǐ功gōng反fǎn小xiǎo；何hé也yě？公gōng之zhī始shǐ至zhì，众zhòng未wèi孰shú化huà，以yǐ武wǔ则zé忿fèn以yǐ憾hàn，（或huò无wú以yǐ憾hàn二èr字zì，或huò作zuò而ér憾hàn。）以yǐ恩ēn则zé横héng而ér肆sì，一yī以yǐ为wéi赤chì子zi，一yī以yǐ为wéi龙lóng蛇shé，惫bèi心xīn罢bà精jīng，（惫bèi音yīn鞴bèi。罢bà，蒲pú麋mí切qiè。）磨mó以yǐ岁suì月yuè，然rán后hòu致zhì之zhī，难nán也yě；及jí教jiào之zhī行xíng，众zhòng皆jiē戴dài公gōng为wèi亲qīn父fù母mǔ，夫fū叛pàn父fù母mǔ，从cóng仇chóu雠chóu，非fēi人rén之zhī情qíng，故gù曰yuē易yì。（下xià或huò有yǒu也yě字zì。）于yú是shì天tiān子zi以yǐ公gōng为wèi尚shàng书shū右yòu仆pū射shè，封fēng扶fú风fēng县xiàn开kāi国guó伯bó以yǐ褒bāo嘉jiā之zhī。（或huò无wú公gōng及jí封fēng字zì，县xiàn或huò作zuò郡jùn。）公gōng亦yì乐lè众zhòng之zhī和hé，知zhī人rén之zhī悦yuè，而ér侈chǐ上shàng之zhī赐cì也yě。于yú是shì为wèi堂táng于yú其qí居jū之zhī西xī北běi隅yú，号hào曰yuē“溪xī堂táng”，以yǐ餍yàn士shì大dà夫fū，通tōng上shàng下xià之zhī志zhì。既jì飨xiǎng，其qí从cóng事shì陈chén曾céng谓wèi其qí众zhòng言yán：“公gōng之zhī畜chù此cǐ邦bāng，其qí勤qín不bù亦yì至zhì乎hū？此cǐ邦bāng之zhī人rén，累lèi公gōng之zhī化huà，（累lèi平píng声shēng，一yī本běn作zuòム。）惟wéi所suǒ令lìng之zhī，不bù亦yì顺shùn乎hū？上shàng勤qín下xià顺shùn，遂suì济jì登dēng兹zī，不bù亦yì休xiū乎hū？昔xī者zhě人rén谓wèi斯sī何hé！今jīn者zhě人rén谓wèi斯sī何hé！虽suī然rán，斯sī堂táng之zhī作zuò，意yì其qí有yǒu谓wèi，而ér喑yīn无wú诗shī歌gē，是shì不bù考kǎo引yǐn公gōng德dé，而ér接jiē邦bāng人rén于yú道dào也yě。”（德dé下xià或huò无wú而ér字zì。）乃nǎi使shǐ来lái请qǐng，其qí诗shī曰yuē：

帝dì奠diàn九jiǔ廛chán，（九jiǔ廛chán，九jiǔ州zhōu也yě，廛chán与yǔ廛chán同tóng。）有yǒu叶yè有yǒu年nián，有yǒu荒huāng不bù条tiáo，（不bù或huò作zuò有yǒu。）河hé岱dài之zhī间jiān。及jí我wǒ宪xiàn考kǎo，一yī收shōu正zhèng之zhī，（收shōu或huò作zuò牧mù。）视shì邦bāng选xuǎn侯hóu，以yǐ公gōng来lái尸shī。公gōng来lái尸shī之zhī，人rén始shǐ未wèi信xìn，公gōng不bù饮yǐn食shí，以yǐ训xùn以yǐ徇xùn：孰shú饥jī无wú食shí，孰shú呻shēn孰shú叹tàn；孰shú冤yuān不bù问wèn，不bù得dé分fēn愿yuàn。孰shú为wèi邦bāng蟊máo，（或huò作zuò蛑móu，音yīn义yì同tóng。）节jié根gēn之zhī螟míng，羊yáng很hěn狼láng贪tān，以yǐ口kǒu覆fù城chéng。吹chuī之zhī煦xù之zhī，（煦xù音yīn诩xǔ。）摩mó手shǒu拊fǔ之zhī；箴zhēn之zhī石shí之zhī，（箴zhēn或huò作zuò针zhēn。）膊bó而ér磔zhé之zhī。（膊bó音yīn粕pò。磔zhé，陟zhì格gé切qiè。）凡fán公gōng四sì封fēng，既jì富fù以yǐ强qiáng，谓wèi公gōng吾wú父fù，孰shú违wéi公gōng令lìng？可kě以yǐ师shī征zhēng，（师shī，石shí本běn作zuò帅shuài。今jīn按àn：《平píng淮huái西xī碑bēi》云yún：“屡lǚ与yǔ师shī征zhēng”，作zuò师shī为wèi是shì。石shí本běn或huò误wù，未wèi可kě知zhī也yě。）不bù宁níng守shǒu邦bāng。公gōng作zuò溪xī堂táng，播bō播bō流liú水shuǐ，浅qiǎn有yǒu蒲pú莲lián，深shēn有yǒu蒹jiān苇wěi，公gōng以yǐ宾bīn燕yàn，其qí鼓gǔ骇hài骇hài。（此cǐ诗shī十shí一yī章zhāng以yǐ令lìng叶yè强qiáng，以yǐ骇hài叶yè水shuǐ，皆jiē古gǔ音yīn也yě。令lìng有yǒu平píng声shēng，一yī读dú公gōng《独dú孤gū郁yù墓mù志zhì》，亦yì见jiàn《淮huái南nán子zi》：“勿wù惊jīng勿wù骇hài，万wàn物wù将jiāng自zì理lǐ；勿wù挠náo勿wù撄yīng，万wàn物wù将jiāng自zì清qīng。”骇hài，古gǔ音yīn自zì，与yǔ理lǐ叶yè也yě。《周zhōu官guān》注zhù：“疾jí雷léi击jī鼓gǔ曰yuē骇hài。”《西xī京jīng赋fù》所suǒ谓wèi“骇hài雷léi鼓gǔ”是shì也yě。今jīn按àn：古gǔ音yīn之zhī说shuō甚shèn善shàn，吴wú才cái老lǎo《补bǔ音yīn》《补bǔ韵yùn》二èr书shū，其qí说shuō甚shèn详xiáng。骇hài水shuǐ叶xié韵yùn，如rú《管guǎn子zi》：“宫gōng如rú牛niú鸣míng盎àng中zhōng，徵zhēng如rú负fù豕shǐ觉jué而ér骇hài”二èr条tiáo而ér已yǐ。此cǐ说shuō得dé之zhī。如rú通tōng其qí说shuō，则zé古gǔ书shū虽suī不bù钧jūn，今jīn可kě以yǐ例lì推tuī也yě。）公gōng燕yàn溪xī堂táng，宾bīn校xiào醉zuì饱bǎo，流liú有yǒu跳tiào鱼yú，岸àn有yǒu集jí鸟niǎo，既jì歌gē以yǐ舞wǔ，其qí鼓gǔ考kǎo考kǎo。公gōng在zài溪xī堂táng，公gōng御yù琴qín瑟sè，公gōng既jì宾bīn赞zàn，稽jī经jīng诹zōu律lǜ。（诹zōu音yīnИ。）施shī用yòng不bù差chà，（施shī音yīn试shì。）人rén用yòng不bù屈qū。溪xī有yǒu，（，毗pí宾bīn切qiè，苹píng也yě，根gēn浮fú水shuǐ而ér生shēng者zhě。与yǔ菰gū同tóng，音yīn孤gū。）有yǒu龟guī有yǒu鱼yú，公gōng在zài中zhōng流liú，右yòu《诗shī》左zuǒ《书shū》，无wú我wǒル遗yí。（ル音yīn亦yì。）此cǐ邦bāng是shì庥xiū。