【与yǔ李lǐ秘mì书shū论lùn小xiǎo功gōng不bù税shuì书shū】

（秘mì书shū，官guān称chēng也yě。或huò无wú书shū字zì，而ér以yǐ秘mì为wéi人rén名míng，及jí论lùn作zuò问wèn，又yòu税shuì下xià无wú书shū字zì者zhě，皆jiē非fēi是shì。税shuì当dàng作zuò衤yī兑duì，其qí字zì从cóng衣yī。《博bó雅yǎ》云yún：“过guò制zhì追zhuī服fú谓wèi之zhī税shuì，输shū芮ruì反fǎn，亦yì音yīn吐tǔ外wài反fǎn。”既jì作zuò此cǐ书shū，先xiān儒rú刘liú敞chǎng原yuán父fù尝cháng辨biàn其qí说shuō，而ér论lùn之zhī曰yuē：“曾céng子zi曰yuē：‘小xiǎo功gōng不bù税shuì’，则zé是shì远yuǎn兄xiōng弟dì终zhōng无wú服fú也yě，而ér可kě乎hū？韩hán子zi尝cháng吊diào于yú人rén，见jiàn其qí貌mào戚qī，其qí意yì哀āi，而ér其qí服fú吉jí者zhě，问wèn之zhī曰yuē：‘何hé也yě？’曰yuē：‘小xiǎo功gōng不bù税shuì也yě。’是shì以yǐ韩hán子zi疑yí之zhī，而ér作zuò《小xiǎo功gōng不bù税shuì》之zhī书shū。”夫fū韩hán子zi之zhī疑yí之zhī是shì也yě，彼bǐ人rén之zhī为wèi非fēi也yě。然rán而ér小xiǎo功gōng不bù税shuì，礼lǐ也yě。韩hán子zi曰yuē：“君jūn子zǐ于yú其qí骨gǔ肉ròu死sǐ，则zé悲bēi哀āi而ér为wèi之zhī服fú者zhě，岂qǐ牵qiān于yú外wài哉zāi？闻wén其qí死sǐ则zé悲bēi哀āi，岂qǐ有yǒu间jiān于yú新xīn故gù死sǐ哉zāi？”甚shèn矣yǐ，韩hán子zi之zhī达dá于yú礼lǐ而ér近jìn之zhī也yě。虽suī然rán，疑yí之zhī未wèi尽jǐn也yě，求qiú之zhī不bù得dé也yě。夫fū为wèi服fú者zhě，至zhì亲qīn之zhī恩ēn以yǐ期qī断duàn，其qí杀shā至zhì于yú大dà功gōng。兄xiōng弟dì之zhī恩ēn以yǐ小xiǎo功gōng止zhǐ，其qí杀shā至zhì于yú缌sī。外wài亲qīn之zhī服fú以yǐ缌sī穷qióng，其qí杀shā至zhì于yú袒tǎn免miǎn。圣shèng人rén之zhī制zhì礼lǐ，岂qǐ苟gǒu言yán情qíng哉zāi？亦yì著zhù于yú文wén而ér已yǐ矣yǐ。大dà功gōng税shuì，小xiǎo功gōng不bù税shuì，其qí文wén至zhì于yú是shì也yě。兄xiōng弟dì之zhī服fú，不bù过guò小xiǎo功gōng；外wài亲qīn之zhī服fú，不bù过guò缌sī。其qí情qíng至zhì于yú是shì也yě。因yīn其qí情qíng而ér为wèi之zhī文wén，亲qīn疏shū之zhī杀shā见jiàn矣yǐ。故gù《礼lǐ》大dà功gōng以yǐ上shàng，不bù谓wèi之zhī兄xiōng弟dì。兄xiōng弟dì有yǒu加jiā，而ér大dà功gōng无wú加jiā者zhě，亲qīn亲qīn也yě；有yǒu加jiā者zhě，报bào之zhī也yě。亲qīn亲qīn者zhě税shuì，下xià亲qīn亲qīn者zhě不bù税shuì，是shì亦yì其qí情qíng也yě。且qiě礼lǐ专zhuān为wèi情qíng乎hū？亦yì为wèi文wén乎hū？如rú专zhuān为wèi情qíng也yě，则zé至zhì亲qīn不bù可kě以yǐ期qī断duàn，小xiǎo功gōng不bù可kě以yǐ不bù税shuì。如rú为wèi文wén也yě，则zé至zhì亲qīn之zhī期qī断duàn，小xiǎo功gōng之zhī不bù税shuì，一yī也yě。夫fū曾céng子zi、韩hán子zi隆lóng于yú情qíng而ér不bù及jí文wén，失shī礼lǐ之zhī指zhǐ，而ér疑yí其qí说shuō。虽suī然rán，韩hán子zi疑yí之zhī是shì也yě。彼bǐ人rén之zhī为wèi非fēi也yě，何hé以yǐ言yán之zhī邪xié？小xiǎo功gōng虽suī不bù税shuì，亦yì不bù吉jí服fú而ér已yǐ矣yǐ。《记jì》曰yuē：“闻wén远yuǎn兄xiōng弟dì之zhī丧sàng，既jì除chú丧sāng而ér后hòu闻wén之zhī，则zé免miǎn袒tǎn哭kū之zhī成chéng踊yǒng。”夫fū若ruò是shì，奚xī其qí吉jí哉zāi？故gù曰yuē，彼bǐ人rén之zhī为wèi非fēi也yě，韩hán子zi疑yí之zhī是shì也yě。小xiǎo功gōng不bù税shuì，礼lǐ也yě。然rán则zé免miǎn袒tǎn成chéng踊yǒng则zé已yǐ矣yǐ乎hū？犹yóu有yǒu加jiā焉yān。曰yuē：我wǒ未wèi之zhī闻wén也yě，虽suī然rán，降jiàng而ér无wú服fú者zhě，麻má，不bù税shuì，是shì亦yì降jiàng而ér无wú服fú已yǐ，哀āi之zhī以yǐ其qí麻má，哭kū之zhī以yǐ其qí情qíng，逾yú月yuè然rán后hòu已yǐ，其qí亦yì愈yù乎hū吉jí也yě。）

曾céng子zi称chēng“小xiǎo功gōng不bù税shuì”，则zé是shì远yuǎn兄xiōng弟dì终zhōng无wú服fú也yě，而ér可kě乎hū？郑zhèng玄xuán注zhù云yún：“以yǐ情qíng责zé情qíng。”（文wén见jiàn《礼lǐ记jì·檀tán弓gōng》，以yǐ情qíng上shàng，诸zhū本běn有yǒu是shì字zì。郑zhèng注zhù无wú此cǐ语yǔ，只zhǐ云yún：“以yǐ己jǐ恩ēn怪guài之zhī。”）今jīn之zhī士shì人rén，遂suì引yǐn此cǐ不bù追zhuī服fú小xiǎo功gōng。（不bù上shàng或huò有yǒu而ér字zì。）小xiǎo功gōng服fú最zuì多duō。（功gōng服fú，或huò作zuò功gōng之zhī服fú。）亲qīn则zé叔shū父fù之zhī下xià殇shāng，与yǔ适shì孙sūn之zhī下xià殇shāng，（适shì，音yīn的de。）与yǔ昆kūn弟dì之zhī下xià殇shāng。（《礼lǐ》：十shí六liù至zhì十shí九jiǔ为wèi长zhǎng殇shāng，十shí二èr至zhì十shí五wǔ为wèi中zhōng殇shāng，八bā岁suì至zhì十shí一yī为wèi下xià殇shāng，七qī岁suì以yǐ下xià为wèi无wú服fú之zhī殇shāng，生shēng未wèi三sān月yuè不bù为wèi殇shāng。）尊zūn则zé外wài祖zǔ父fù母mǔ，常cháng服fú则zé从cóng祖zǔ祖zǔ父fù母mǔ。（或huò无wú常cháng字zì。）礼lǐ沿yán人rén情qíng，其qí不bù可kě不bù服fú也yě明míng矣yǐ。

古gǔ之zhī人rén，（或huò作zuò时shí。）行xíng役yì不bù逾yú时shí，各gè相xiāng与yǔ处chù一yī国guó，（或huò无wú相xiāng字zì，非fēi是shì。然rán各gè字zì亦yì疑yí误wù。）其qí不bù追zhuī服fú，虽suī不bù可kě，犹yóu至zhì少shǎo。今jīn之zhī人rén，男nán出chū仕shì，女nǚ出chū嫁jià，或huò千qiān里lǐ之zhī外wài，家jiā贫pín讣fù告gào不bù及jí时shí，则zé是shì不bù服fú小xiǎo功gōng者zhě恒héng多duō，而ér服fú小xiǎo功gōng者zhě恒héng鲜xiān矣yǐ。君jūn子zǐ之zhī于yú骨gǔ肉ròu，死sǐ则zé悲bēi哀āi而ér为wèi之zhī服fú者zhě，岂qǐ牵qiān于yú外wài哉zāi？（岂qǐ下xià或huò有yǒu有yǒu字zì。）闻wén其qí死sǐ则zé悲bēi哀āi，岂qǐ有yǒu间jiān于yú新xīn故gù死sǐ哉zāi？今jīn特tè以yǐ讣fù告gào不bù及jí时shí，闻wén死sǐ出chū其qí月yuè数shù，则zé不bù服fú，其qí可kě乎hū？愈yù常cháng怪guài此cǐ。近jìn出chū吊diào人rén，见jiàn其qí颜yán色sè戚qī戚qī，类lèi有yǒu丧sàng者zhě，（戚qī戚qī，或huò作zuò戚qī容róng。类lèi下xià或huò有yǒu于yú字zì。丧sàng或huò作zuò服fú。）而ér其qí服fú则zé吉jí，问wèn之zhī，则zé云yún“小xiǎo功gōng不bù税shuì”者zhě也yě。（税shuì下xià或huò无wú者zhě字zì。）《礼lǐ》文wén残cán缺quē，师shī道dào不bù传chuán，不bù识shí《礼lǐ》之zhī所suǒ谓wèi不bù税shuì，果guǒ不bù追zhuī服fú乎hū？无wú乃nǎi别bié有yǒu所suǒ指zhǐ，而ér传chuán注zhù者zhě失shī其qí宗zōng乎hū？

伏fú惟wéi兄xiōng道dào德dé纯chún明míng，躬gōng行xíng古gǔ道dào，如rú此cǐ之zhī类lèi，必bì经jīng于yú心xīn；而ér有yǒu所suǒ决jué定dìng，不bù惜xī示shì及jí，幸xìng甚shèn！幸xìng甚shèn！泥ní水shuǐ马mǎ弱ruò不bù敢gǎn出chū，不bù果guǒ鞠jū躬gōng亲qīn问wèn而ér以yǐ书shū。（唐táng子zi西xī云yún：“泥ní水shuǐ马mǎ弱ruò以yǐ下xià，若ruò无wú而ér以yǐ书shū三sān字zì，则zé上shàng重zhòng甚shèn矣yǐ，此cǐ为wèi文wén之zhī法fǎ也yě。”）悚sǒng息xī尤yóu深shēn。（或huò作zuò甚shèn。）愈yù再zài拜bài。