【省shěng试shì颜yán子zi不bù贰èr过guò论lùn】

（贞zhēn元yuán十shí年nián应yīng博bó学xué宏hóng词cí科kē作zuò。）

论lùn曰yuē：登dēng孔kǒng氏shì之zhī门mén者zhě众zhòng矣yǐ，三sān千qiān之zhī徒tú，四sì科kē之zhī目mù，（或huò作zuò夫fū。）孰shú非fēi由yóu圣shèng人rén之zhī道dào，（由yóu或huò作zuò曰yuē。）为wèi君jūn子zǐ之zhī儒rú者zhě乎hū？其qí于yú过guò行xíng过guò言yán，亦yì云yún鲜xiān矣yǐ，而ér夫fū子zǐ举jǔ不bù贰èr过guò，惟wéi颜yán氏shì之zhī子zi，其qí何hé故gù哉zāi？请qǐng试shì论lùn之zhī：

夫fū圣shèng人rén抱bào诚chéng明míng之zhī正zhèng性xìng，根gēn中zhōng庸yōng之zhī至zhì德dé，苟gǒu发fā诸zhū中zhōng形xíng诸zhū外wài者zhě，不bù由yóu思sī虑lǜ，莫mò匪fěi规guī矩jǔ；不bù善shàn之zhī心xīn，无wú自zì入rù焉yān；可kě择zé之zhī行xíng，无wú自zì加jiā焉yān。故gù惟wéi圣shèng人rén无wú过guò。所suǒ谓wèi过guò者zhě，（所suǒ上shàng或huò有yǒu故gù字zì，非fēi是shì。）非fēi谓wèi发fā于yú行xíng，彰zhāng于yú言yán，人rén皆jiē谓wèi之zhī过guò，而ér后hòu为wèi过guò也yě；生shēng于yú其qí心xīn，则zé为wèi过guò矣yǐ。故gù颜yán子zi之zhī过guò，此cǐ类lèi也yě。不bù贰èr者zhě，盖gài能néng止zhǐ之zhī于yú始shǐ萌méng，绝jué之zhī于yú未wèi形xíng，不bù贰èr之zhī于yú言yán行xíng也yě。《中zhōng庸yōng》曰yuē：“自zì诚chéng明míng，谓wèi之zhī性xìng；自zì明míng诚chéng，谓wèi之zhī教jiào。”自zì诚chéng明míng者zhě，不bù勉miǎn而ér中zhōng，不bù思sī而ér得dé，从cóng容róng中zhōng道dào，圣shèng人rén也yě，无wú过guò者zhě也yě；自zì诚chéng明míng者zhě，（或huò无wú自zì字zì。）择zé善shàn而ér固gù执zhí之zhī者zhě也yě，不bù勉miǎn则zé不bù中zhōng，不bù思sī则zé不bù得dé，不bù贰èr过guò者zhě也yě。故gù夫fū子zǐ之zhī言yán曰yuē：“回huí之zhī为wéi人rén也yě，择zé乎hū中zhōng庸yōng，得dé一yī善shàn则zé拳quán拳quán服fú膺yīng，而ér不bù失shī之zhī矣yǐ。”又yòu曰yuē：“颜yán氏shì之zhī子zi，其qí殆dài庶shù几jī乎hū！”言yán犹yóu未wèi至zhì也yě。而ér孟mèng子zi亦yì云yún：“颜yán子zi具jù圣shèng人rén之zhī体tǐ而ér微wēi者zhě。”皆jiē谓wèi不bù能néng无wú生shēng于yú其qí心xīn，而ér亦yì不bù暴bào之zhī于yú外wài。（亦yì不bù或huò无wú亦yì字zì。）考kǎo之zhī于yú圣shèng人rén之zhī道dào，差chà为wèi过guò耳ěr。（伊yī川chuān曰yuē：“颜yán子zi所suǒ事shì，则zé曰yuē，非fēi礼lǐ勿wù视shì，非fēi礼lǐ勿wù听tīng，非fēi礼lǐ勿wù言yán，非fēi礼lǐ勿wù动dòng。仲zhòng尼ní称chēng之zhī，则zé曰yuē‘得dé一yī善shàn则zé拳quán拳quán服fú膺yīng，而ér弗fú失shī之zhī’。又yòu曰yuē：‘不bù迁qiān怒nù，不bù贰èr过guò，有yǒu不bù善shàn未wèi尝cháng不bù知zhī，知zhī之zhī未wèi尝cháng复fù行xíng也yě。’此cǐ其qí好hǎo之zhī笃dǔ学xué之zhī之zhī道dào也yě。视shì听tīng言yán动dòng皆jiē礼lǐ矣yǐ，所suǒ异yì于yú圣shèng人rén者zhě，盖gài圣shèng人rén则zé不bù思sī而ér得dé，不bù勉miǎn而ér中zhōng，从cóng容róng中zhōng道dào。颜yán子zi则zé必bì思sī而ér后hòu得dé，必bì勉miǎn而ér后hòu中zhōng，故gù曰yuē颜yán子zi之zhī与yǔ圣shèng人rén，相xiāng去qù一yī息xī。”）

颜yán子zi自zì惟wéi其qí若ruò是shì也yě，于yú是shì居jū陋lòu巷xiàng以yǐ致zhì其qí诚chéng，饮yǐn一yī瓢piáo以yǐ求qiú其qí志zhì，（或huò无wú饮yǐn字zì。）不bù以yǐ富fù贵guì妨fáng其qí道dào，不bù以yǐ隐yǐn约yuē易yì其qí心xīn，确què乎hū不bù拔bá，浩hào然rán自zì守shǒu，知zhī高gāo坚jiān之zhī可kě尚shàng，忘wàng钻zuān仰yǎng之zhī为wèi劳láo，任rèn重zhòng道dào远yuǎn，竟jìng莫mò之zhī致zhì。是shì以yǐ夫fū子zǐ叹tàn其qí“不bù幸xìng短duǎn命mìng”，“今jīn也yě则zé亡wáng”，谓wèi其qí不bù能néng与yǔ己jǐ并bìng立lì于yú至zhì圣shèng之zhī域yù，观guān教jiào化huà之zhī大dà行xíng也yě。不bù然rán，（或huò无wú不bù然rán字zì，下xià或huò并bìng无wú夫fū字zì。）夫fū行xíng发fā于yú身shēn，加jiā于yú人rén；言yán发fā乎hū迩ěr，见jiàn乎hū远yuǎn。苟gǒu不bù慎shèn也yě，败bài辱rǔ随suí之zhī，而ér后hòu思sī欲yù不bù贰èr过guò，其qí于yú圣shèng人rén之zhī道dào，不bù亦yì远yuǎn乎hū？而ér夫fū子zǐ尚shàng肯kěn谓wèi之zhī“其qí殆dài庶shù几jǐ”，孟mèng子zi尚shàng复fù谓wèi之zhī“具jù体tǐ而ér微wēi”者zhě哉zāi？则zé颜yán子zi之zhī不bù贰èr过guò，尽jǐn在zài是shì矣yǐ。谨jǐn论lùn。（或huò无wú谨jǐn论lùn二èr字zì。）