●栾luán城chéng集jí卷juǎn十shí九jiǔ

◆新xīn论lùn三sān首shǒu

【新xīn论lùn上shàng】

古gǔ之zhī君jūn子zǐ，因yīn天tiān下xià之zhī治zhì，以yǐ安ān其qí成chéng功gōng；因yīn天tiān下xià之zhī乱luàn，以yǐ济jì其qí所suǒ不bù足zú。不bù诬wū治zhì以yǐ为wéi乱luàn，不bù援yuán乱luàn以yǐ为wéi治zhì。援yuán乱luàn以yǐ为wéi治zhì，是shì愚yú其qí君jūn也yě；诬wū治zhì以yǐ为wéi乱luàn，是shì胁xié其qí君jūn也yě。愚yú君jūn胁xié君jūn，是shì君jūn子zǐ之zhī所suǒ不bù忍rěn而ér世shì俗sú之zhī所suǒ徼jiǎo幸xìng也yě。故gù莫mò若ruò言yán天tiān下xià之zhī诚chéng势shì，请qǐng言yán当dāng今jīn之zhī势shì。当dāng今jīn天tiān下xià之zhī事shì，治zhì而ér不bù至zhì于yú安ān，乱luàn而ér不bù至zhì于yú危wēi，纪jì纲gāng粗cū立lì而ér不bù举jǔ，无wú急jí变biàn而ér有yǒu缓huǎn病bìng，此cǐ天tiān下xià之zhī所suǒ共gòng知zhī而ér不bù可kě欺qī者zhě也yě。然rán而ér世shì之zhī言yán事shì者zhě，为wèi大dà则zé曰yuē无wú乱luàn，为wèi异yì则zé曰yuē有yǒu变biàn。以yǐ为wéi无wú乱luàn，则zé可kě以yǐ无wú所suǒ复fù为wèi，以yǐ为wéi有yǒu变biàn，则zé其qí势shì常cháng至zhì于yú更gèng制zhì，是shì二èr者zhě皆jiē非fēi今jīn世shì之zhī忠zhōng言yán至zhì计jì也yě。今jīn世shì之zhī弊bì，患huàn在zài欲yù治zhì天tiān下xià而ér不bù立lì为wèi治zhì之zhī地dì。夫fū有yǒu意yì于yú为wèi治zhì而ér无wú其qí地dì，譬pì犹yóu欲yù耕gēng而ér无wú其qí田tián，欲yù贾jiǎ而ér无wú其qí财cái，虽suī有yǒu锄chú车chē马mǎ、精jīng心xīn强qiáng力lì，而ér无wú所suǒ施shī之zhī。故gù古gǔ之zhī圣shèng人rén将jiāng治zhì天tiān下xià，常cháng先xiān为wèi其qí所suǒ无wú有yǒu而ér补bǔ其qí所suǒ不bù足zú，使shǐ天tiān下xià凡fán可kě以yǐ无wú患huàn而ér后hòu徜cháng徉yáng翱áo翔xiáng，惟wéi其qí所suǒ欲yù为wèi而ér无wú所suǒ不bù可kě，此cǐ所suǒ谓wèi为wèi治zhì之zhī地dì也yě。为wèi治zhì之zhī地dì既jì立lì，然rán后hòu从cóng其qí所suǒ有yǒu而ér施shī之zhī。植zhí之zhī以yǐ禾hé而ér生shēng禾hé，播bō之zhī以yǐ菽shū而ér生shēng菽shū，艺yì之zhī以yǐ松sōng柏bǎi梧wú贾jiǎ，丛cóng莽mǎng朴pǔ，无wú不bù盛shèng茂mào而ér如rú意yì。是shì故gù施shī之zhī以yǐ仁rén义yì，动dòng之zhī以yǐ礼lǐ乐yuè，安ān而ér受shòu之zhī而ér为wèi王wáng；齐qí之zhī以yǐ刑xíng法fǎ，作zuò之zhī以yǐ信xìn义yì，安ān而ér受shòu之zhī而ér为wèi霸bà；督dū之zhī以yǐ勤qín俭jiǎn，厉lì之zhī以yǐ勇yǒng力lì，安ān而ér受shòu之zhī而ér为wèi强qiáng国guó。其qí下xià有yǒu其qí地dì而ér无wú以yǐ施shī之zhī，而ér犹yóu得dé以yǐ安ān存cún。最zuì下xià者zhě，抱bào其qí所suǒ有yǒu伥chāng伥chāng然rán无wú地dì而ér施shī之zhī，抚fǔ左zuǒ而ér右yòu动dòng，镇zhèn前qián而ér后hòu起qǐ，不bù得dé以yǐ安ān全quán而ér救jiù患huàn之zhī不bù给gěi。故gù夫fū王wáng霸bà之zhī略lüè，富fù强qiáng之zhī利lì，是shì为wèi治zhì之zhī具jù而ér非fēi为wèi治zhì之zhī地dì也yě。有yǒu其qí地dì而ér无wú其qí具jù，其qí弊bì不bù过guò于yú无wú功gōng。有yǒu其qí具jù而ér无wú其qí地dì，吾wú不bù知zhī其qí所suǒ以yǐ用yòng之zhī。昔xī之zhī君jūn子zǐ，惟wéi其qí才cái之zhī不bù同tóng，故gù其qí成chéng功gōng不bù齐qí。然rán其qí能néng有yǒu立lì于yú世shì，未wèi始shǐ不bù先xiān为wèi其qí地dì也yě。古gǔ者zhě伏fú羲xī、神shén农nóng、黄huáng帝dì既jì有yǒu天tiān下xià，则zé建jiàn其qí父fù子zǐ，立lì其qí君jūn臣chén，正zhèng其qí夫fū妇fù，联lián其qí兄xiōng弟dì，殖zhí之zhī五wǔ种zhǒng，服fú牛niú乘chéng马mǎ，作zuò为wéi宫gōng室shì、衣yī服fú、器qì械xiè，以yǐ利lì天tiān下xià。天tiān下xià之zhī人rén，生shēng有yǒu以yǐ养yǎng，死sǐ有yǒu以yǐ葬zàng，欢huān乐lè有yǒu以yǐ相xiāng爱ài，哀āi戚qī有yǒu以yǐ相xiāng吊diào，而ér后hòu伏fú羲xī、神shén农nóng、黄huáng帝dì之zhī道dào得dé行xíng于yú其qí间jiān。凡fán今jīn世shì之zhī所suǒ谓wèi长zhǎng幼yòu之zhī节jié、生shēng养yǎng之zhī道dào者zhě，是shì上shàng古gǔ为wèi治zhì之zhī地dì也yě。至zhì于yú尧yáo舜shùn三sān代dài之zhī君jūn，皆jiē因yīn其qí所suǒ阙quē而ér时shí补bǔ之zhī。故gù尧yáo命mìng羲xī和hé历lì日rì月yuè以yǐ授shòu民mín时shí，舜shùn命mìng禹yǔ平píng水shuǐ土tǔ以yǐ定dìng民mín居jū，命mìng益yì驱qū鸟niǎo兽shòu以yǐ安ān民mín生shēng，命mìng弃qì播bō百bǎi谷gǔ以yǐ济jì民mín饥jī。三sān代dài之zhī间jiān，治zhì其qí井jǐng田tián沟gōu洫xù步bù亩mǔ之zhī法fǎ、比bǐ闾lǘ族zú党dǎng州zhōu乡xiāng之zhī制zhì，夫fū家jiā卒zú乘chéng车chē马mǎ之zhī数shù，冠guān昏hūn丧sàng祭jì之zhī节jié，岁suì时shí交jiāo会huì之zhī礼lǐ，养yǎng生shēng除chú害hài之zhī术shù，所suǒ以yǐ利lì安ān其qí人rén者zhě，凡fán皆jiē已yǐ定dìng而ér后hòu施shī其qí圣shèng人rén之zhī德dé。是shì故gù施shī之zhī而ér无wú所suǒ龃jǔ龉yǔ。举jǔ今jīn《周zhōu官guān》三sān百bǎi六liù十shí人rén之zhī所suǒ治zhì者zhě，皆jiē其qí所suǒ以yǐ为wéi治zhì之zhī地dì，而ér望wàng人rén之zhī德dé不bù与yǔ也yě。故gù周zhōu之zhī衰shuāi也yě，其qí《诗shī》曰yuē：“虽suī无wú老lǎo成chéng人rén，尚shàng有yǒu典diǎn刑xíng。”由yóu此cǐ言yán之zhī，幽yōu、厉lì之zhī际jì天tiān下xià乱luàn矣yǐ，而ér文wén、武wǔ之zhī法fǎ犹yóu在zài也yě。文wén、武wǔ之zhī法fǎ犹yóu在zài，而ér天tiān下xià不bù免miǎn于yú乱luàn，则zé幽yōu、厉lì之zhī所suǒ以yǐ施shī之zhī者zhě不bù仁rén也yě。施shī之zhī者zhě不bù仁rén而ér遗yí法fǎ尚shàng在zài，故gù天tiān下xià虽suī乱luàn而ér不bù至zhì于yú遂suì亡wáng。及jí其qí甚shèn也yě，法fǎ度dù大dà坏huài，欲yù为wèi治zhì者zhě，无wú容róng足zú之zhī地dì，泛fàn泛fàn乎hū如rú乘chéng舟zhōu无wú楫jí而ér浮fú乎hū江jiāng湖hú，幸xìng而ér无wú振zhèn风fēng之zhī忧yōu，则zé悠yōu然rán唯wéi水shuǐ之zhī所suǒ漂piāo，东dōng西xī南nán北běi非fēi吾wú心xīn也yě，不bù幸xìng而ér遇yù风fēng则zé覆fù没mò而ér不bù能néng止zhǐ。故gù三sān季jì之zhī极jí，乘chéng之zhī以yǐ暴bào君jūn，加jiā之zhī以yǐ虐nüè政zhèng，则zé天tiān下xià涂tú地dì而ér莫mò之zhī救jiù。然rán世shì之zhī贤xián人rén，起qǐ于yú乱luàn亡wáng之zhī中zhōng，将jiāng以yǐ治zhì其qí国guó家jiā，亦yì必bì于yú此cǐ焉yān先xiān之zhī。齐qí桓huán用yòng管guǎn仲zhòng，辨biàn四sì民mín之zhī业yè，连lián五wǔ家jiā之zhī兵bīng，卒zú伍wǔ整zhěng于yú里lǐ，军jūn旅lǚ整zhěng于yú郊jiāo。相xiāng地dì而ér衰shuāi征zhēng，山shān林lín川chuān泽zé各gè致zhì其qí时shí，陵líng阜fù陆lù堇jǐn各gè均jūn其qí宜yí，邑yì乡xiāng县xiàn属shǔ各gè立lì其qí正zhèng，举jǔ齐qí国guó之zhī地dì，如rú画huà一yī之zhī可kě数shù。于yú是shì北běi伐fá山shān戎róng，南nán伐fá楚chǔ，九jiǔ合hé诸zhū侯hóu，存cún邢xíng卫wèi，定dìng鲁lǔ之zhī社shè稷jì，西xī尊zūn周zhōu室shì，施shī义yì天tiān下xià，天tiān下xià称chēng伯bó。晋jìn文wén反fǎn国guó，属shǔ其qí百bǎi官guān，赋fù职zhí任rèn功gōng，轻qīng关guān易yì道dào，通tōng商shāng宽kuān农nóng，懋mào穑sè劝quàn分fēn，省shěng财cái足zú用yòng，利lì器qì明míng德dé，举jǔ善shàn援yuán能néng，政zhèng平píng民mín阜fù，财cái用yòng不bù匮kuì。然rán后hòu入rù定dìng襄xiāng王wáng，救jiù宋sòng卫wèi，大dà败bài荆jīng人rén于yú城chéng濮pú，追zhuī齐qí桓huán之zhī烈liè，天tiān下xià称chēng之zhī曰yuē二èr伯bó。其qí后hòu子zi产chǎn用yòng之zhī于yú郑zhèng，大dà夫fū种zhǒng用yòng之zhī于yú越yuè，商shāng鞅yāng用yòng之zhī于yú秦qín，诸zhū葛gě孔kǒng明míng用yòng之zhī于yú蜀shǔ，王wáng猛měng用yòng之zhī于yú符fú坚jiān，而ér其qí国guó皆jiē以yǐ富fù强qiáng。是shì数shù人rén者zhě，虽suī其qí所suǒ施shī之zhī不bù同tóng，而ér其qí所suǒ以yǐ为wéi地dì者zhě一yī也yě。夫fū惟wéi其qí所suǒ以yǐ为wéi地dì者zhě一yī也yě，故gù其qí国guó皆jiē以yǐ安ān存cún。惟wéi其qí所suǒ施shī之zhī不bù同tóng，故gù王wáng霸bà之zhī不bù齐qí，长cháng短duǎn之zhī不bù一yī。是shì二èr者zhě不bù可kě不bù察chá也yě。当dāng今jīn之zhī世shì，无wú惑huò乎hū天tiān下xià之zhī不bù跻jī于yú大dà治zhì而ér亦yì不bù陷xiàn于yú大dà乱luàn也yě，祖zǔ宗zōng之zhī法fǎ具jù存cún而ér不bù举jǔ，百bǎi姓xìng之zhī患huàn略lüè备bèi而ér未wèi极jí，贤xián人rén君jūn子zǐ不bù知zhī尤yóu其qí地dì之zhī不bù立lì，而ér罪zuì其qí所suǒ施shī之zhī不bù当dàng、种zhǒng之zhī不bù生shēng，而ér不bù知zhī其qí无wú容róng种zhǒng之zhī地dì也yě，是shì亦yì大dà惑huò而ér已yǐ矣yǐ。且qiě夫fū其qí不bù跻jī于yú大dà治zhì与yǔ不bù陷xiàn于yú大dà乱luàn，是shì在zài治zhì乱luàn之zhī间jiān也yě，徘pái徊huái彷páng徨huáng于yú治zhì乱luàn之zhī间jiān而ér不bù能néng自zì立lì，虽suī授shòu之zhī以yǐ贤xián才cái，无wú所suǒ为wèi用yòng，不bù幸xìng而ér加jiā之zhī以yǐ不bù肖xiào，天tiān下xià遂suì败bài而ér不bù可kě治zhì。故gù曰yuē：莫mò若ruò先xiān立lì其qí地dì，其qí地dì立lì，而ér天tiān下xià定dìng矣yǐ。

【新xīn论lùn中zhōng】

治zhì国guó而ér为wèi其qí地dì，非fēi圣shèng人rén而ér后hòu然rán也yě，古gǔ之zhī君jūn子zǐ莫mò不bù皆jiē然rán，而ér其qí不bù然rán者zhě则zé仅jǐn存cún之zhī国guó也yě。人rén之zhī治zhì其qí家jiā也yě，其qí最zuì上shàng者zhě为wèi虞yú舜shùn，其qí次cì为wèi曾céng闵mǐn，而ér其qí次cì犹yóu得dé为wèi天tiān下xià之zhī良liáng人rén，其qí下xià者zhě乃nǎi有yǒu不bù慈cí不bù孝xiào。置zhì其qí不bù慈cí不bù孝xiào，盖gài自zì其qí得dé为wèi良liáng人rén以yǐ上shàng至zhì于yú为wèi舜shùn，其qí所suǒ以yǐ治zhì其qí身shēn，上shàng以yǐ事shì其qí父fù母mǔ，下xià以yǐ化huà服fú其qí妻qī子zǐ者zhě不bù同tóng，而ér其qí所suǒ以yǐ为wéi生shēng者zhě，子zi耕gēng于yú田tián，妇fù织zhī于yú室shì，养yǎng其qí鸡jī豚tún，殖zhí其qí菜cài茹rú，无wú失shī其qí时shí，以yǐ养yǎng生shēng送sòng死sǐ，虽suī舜shùn与yǔ天tiān下xià之zhī良liáng人rén均jūn也yě。舜shùn而ér不bù然rán，不bù得dé以yǐ为wéi舜shùn；天tiān下xià之zhī人rén不bù然rán，不bù得dé以yǐ为wéi良liáng人rén。何hé者zhě？是shì亦yì治zhì家jiā之zhī地dì焉yān耳ěr，而ér至zhì于yú为wèi国guó而ér岂qǐ独dú无wú之zhī？昔xī者zhě文wén王wáng之zhī治zhì岐qí也yě，耕gēng者zhě九jiǔ一yī，故gù周zhōu公gōng因yīn之zhī，建jiàn为wèi步bù亩mǔ沟gōu洫xù之zhī制zhì。何hé者zhě？其qí所suǒ因yīn者zhě治zhì世shì之zhī成chéng法fǎ也yě。孔kǒng子zi之zhī治zhì鲁lǔ也yě，鲁lǔ人rén猎liè较jiào，孔kǒng子zi亦yì猎liè较jiào。何hé者zhě？其qí所suǒ因yīn者zhě衰shuāi世shì之zhī余yú制zhì也yě。当dāng战zhàn国guó之zhī强qiáng，诸zhū侯hóu无wú道dào，然rán孟mèng子zi亦yì以yǐ为wéi有yǒu王wáng者zhě起qǐ，今jīn之zhī诸zhū侯hóu不bù可kě尽jǐn诛zhū，惟wéi教jiào之zhī不bù改gǎi而ér后hòu诛zhū之zhī。故gù汉hàn之zhī兴xīng也yě，因yīn秦qín之zhī故gù而ér不bù害hài其qí为wèi汉hàn；唐táng之zhī兴xīng也yě，因yīn隋suí之zhī故gù而ér不bù害hài其qí为wèi唐táng。由yóu是shì观guān之zhī，则zé夫fū享xiǎng国guó之zhī长cháng短duǎn，致zhì化huà之zhī薄báo厚hòu，其qí地dì能néng容róng之zhī而ér不bù能néng使shǐ之zhī也yě。地dì不bù能néng使shǐ之zhī长cháng短duǎn薄báo厚hòu，然rán长zhǎng不bù得dé地dì则zé无wú所suǒ效xiào其qí长zhǎng，厚hòu不bù得dé地dì则zé无wú所suǒ致zhì其qí厚hòu，故gù夫fū有yǒu地dì而ér可kě以yǐ空kōng，有yǒu所suǒ为wèi者zhě举jǔ而ér就jiù之zhī可kě也yě。当dāng今jīn之zhī世shì，祖zǔ宗zōng之zhī法fǎ或huò具jù存cún而ér不bù举jǔ，或huò简jiǎn略lüè而ér不bù务wù。具jù存cún而ér不bù举jǔ，是shì有yǒu地dì而ér不bù耕gēng也yě；简jiǎn略lüè而ér不bù备bèi，是shì地dì有yǒu所suǒ废fèi缺quē而ér不bù完wán也yě。欲yù筑zhù室shì者zhě先xiān治zhì其qí基jī，基jī完wán以yǐ平píng，而ér后hòu加jiā石shí木mù焉yān，故gù其qí为wèi室shì也yě坚jiān。今jīn之zhī治zhì天tiān下xià则zé不bù然rán。盖gài尝cháng论lùn之zhī，自zì五wǔ代dài以yǐ来lái，强qiáng臣chén专zhuān国guó，则zé天tiān下xià震zhèn动dòng而ér易yì乱luàn。自zì吾wú祖zǔ宗zōng削xuē而ér渐jiàn磨mó之zhī，则zé今jīn世shì可kě以yǐ粗cū安ān。凡fán今jīn世shì之zhī所suǒ恃shì以yǐ为wéi安ān者zhě，惟wéi无wú强qiáng臣chén而ér已yǐ。然rán恃shì其qí一yī之zhī粗cū安ān也yě，而ér尽jǐn忘wàng其qí余yú，故gù尝cháng以yǐ为wéi当dāng今jīn天tiān下xià有yǒu三sān不bù立lì。由yóu三sān不bù立lì，故gù百bǎi患huàn并bìng起qǐ而ér百bǎi善shàn并bìng废fèi。何hé者zhě？天tiān下xià之zhī吏lì，偷tōu堕duò苟gǒu且qiě，不bù治zhì其qí事shì，事shì日rì已yǐ败bài而ér上shàng不bù知zhī使shǐ，是shì一yī不bù立lì也yě；天tiān下xià之zhī兵bīng，骄jiāo脆cuì无wú用yòng，召zhào募mù日rì广guǎng，而ér临lín事shì不bù获huò其qí力lì，是shì二èr不bù立lì也yě；天tiān下xià之zhī财cái，出chū之zhī有yǒu限xiàn而ér用yòng之zhī无wú极jí，为wèi国guó百bǎi年nián而ér不bù能néng以yǐ富fù，是shì三sān不bù立lì也yě。基jī未wèi平píng也yě，加jiā之zhī以yǐ其qí所suǒ欲yù为wèi是shì，故gù兴xīng一yī事shì而ér百bǎi弊bì作zuò，动dòng一yī役yì而ér天tiān下xià困kùn，投tóu足zú而ér遇yù陷xiàn阱jǐng，侧cè身shēn而ér入rù河hé海hǎi，平píng居jū犹yóu惧jù有yǒu患huàn，而ér况kuàng求qiú以yǐ驰chí骋chěng于yú其qí上shàng哉zāi，固gù不bù可kě矣yǐ。今jīn夫fū夷yí狄dí之zhī患huàn，是shì中zhōng国guó之zhī一yī病bìng也yě。吾wú欲yù拒jù之zhī，则zé有yǒu以yǐ为wéi拒jù之zhī之zhī具jù；和hé之zhī，则zé有yǒu以yǐ为wéi和hé之zhī之zhī费fèi。以yǐ天tiān下xià而ér待dài一yī国guó，其qí为wèi有yǒu余yú力lì也yě，固gù亦yì宜yí矣yǐ，而ér何hé至zhì使shǐ天tiān下xià皆jiē被bèi其qí患huàn？今jīn也yě天tiān下xià幸xìng而ér无wú它tā患huàn难nàn，而ér唯wéi西xī北běi之zhī为wèi畏wèi。然rán天tiān下xià之zhī力lì，亦yì已yǐ困kùn而ér不bù能néng支zhī矣yǐ。一yī岁suì之zhī入rù不bù能néng供gōng一yī岁suì之zhī出chū，是shì非fēi特tè纳nà赂lù之zhī罪zuì也yě，三sān事shì不bù立lì之zhī过guò也yě。故gù三sān事shì立lì，为wèi治zhì之zhī地dì既jì成chéng，赂lù之zhī则zé为wèi汉hàn文wén帝dì，不bù赂lù则zé为wèi唐táng太tài宗zōng。赂lù与yǔ不bù赂lù，非fēi吾wú为wèi国guó治zhì乱luàn之zhī所suǒ在zài也yě，治zhì乱luàn之zhī所suǒ在zài，在zài乎hū其qí地dì之zhī立lì与yǔ不bù立lì而ér已yǐ矣yǐ。天tiān下xià之zhī事shì因yīn循xún而ér维wéi持chí之zhī，以yǐ至zhì于yú渐jiàn不bù可kě举jǔ，犹yóu曰yuē是shì养yǎng之zhī未wèi至zhì也yě。乘chéng舟zhōu中zhōng流liú，释shì其qí楫jí而ér听tīng水shuǐ之zhī所suǒ之zhī，旋xuán于yú洄huíγ，格gé于yú洲zhōu浦pǔ，以yǐ为wéi是shì固gù然rán也yě，其qí为wèi无wú具jù，亦yì已yǐ甚shèn矣yǐ。以yǐ今jīn之zhī时shí，天tiān子zi仁rén恕shù，士shì大dà夫fū好hǎo善shàn，天tiān下xià之zhī风fēng俗sú，不bù至zhì于yú朋péng党dǎng乱luàn正zhèng、诬wū罔wǎng君jūn子zǐ也yě，世shì之zhī清qīng议yì凛lǐn然rán在zài矣yǐ。公gōng卿qīng之zhī欲yù有yǒu为wéi以yǐ济jì斯sī世shì，谁shuí有yǒu言yán者zhě，而ér曰yuē吾wú有yǒu所suǒ待dài，是shì徒tú空kōng言yán，非fēi事shì实shí也yě。故gù为wèi之zhī说shuō曰yuē：居jū之zhī以yǐ强qiáng力lì，发fā之zhī以yǐ果guǒ敢gǎn，而ér成chéng之zhī以yǐ无wú私sī。夫fū惟wéi有yǒu私sī者zhě不bù可kě以yǐ果guǒ敢gǎn，果guǒ于yú一yī不bù果guǒ于yú二èr，天tiān下xià将jiāng以yǐ为wéi言yán。不bù果guǒ者zhě不bù可kě以yǐ强qiáng力lì，力lì虽suī强qiáng而ér辄zhé为wèi多duō疑yí之zhī所suǒ败bài。天tiān下xià之zhī人rén惟wéi能néng为wèi是shì三sān者zhě，则zé足zú以yǐ排pái天tiān下xià之zhī坚jiān强qiáng，而ér纳nà之zhī于yú柔róu懦nuò，扰rǎo天tiān下xià之zhī怨yuàn怒nù，而ér投tóu之zhī于yú不bù敢gǎn。惟wéi不bù能néng为wèi是shì三sān者zhě，则zé足zú以yǐ败bài天tiān下xià之zhī贤xián才cái，而ér卒zú之zhī以yǐ不bù能néng有yǒu所suǒ建jiàn。是shì故gù无wú私sī而ér果guǒ敢gǎn，果guǒ敢gǎn而ér强qiáng力lì。以yǐ是shì三sān者zhě治zhì天tiān下xià之zhī三sān不bù立lì，以yǐ立lì为wèi治zhì之zhī地dì。为wèi治zhì之zhī地dì既jì立lì，然rán后hòu择zé其qí所suǒ以yǐ施shī之zhī，天tiān下xià将jiāng无wú所suǒ不bù可kě治zhì。

【新xīn论lùn下xià】

天tiān下xià之zhī未wèi治zhì也yě，患huàn三sān事shì之zhī不bù立lì。苟gǒu其qí既jì立lì，则zé患huàn其qí无wú以yǐ施shī之zhī。盖gài君jūn子zǐ为wèi国guó，正zhèng其qí纲gāng纪jì，治zhì其qí法fǎ度dù，皆jiē可kě得dé而ér知zhī也yě。惟wéi其qí所suǒ以yǐ施shī之zhī，则zé不bù可kě得dé而ér知zhī。周zhōu公gōng之zhī治zhì周zhōu也yě，修xiū其qí井jǐng田tián，封fēng建jiàn百bǎi辟pì，可kě得dé而ér知zhī也yě，其qí所suǒ以yǐ使shǐ天tiān下xià归guī周zhōu者zhě，不bù可kě得dé而ér知zhī也yě。孔kǒng子zi之zhī治zhì鲁lǔ也yě，堕duò其qí三sān都dōu，诛zhū其qí乱luàn政zhèng，可kě得dé而ér知zhī也yě，其qí所suǒ以yǐ使shǐ羔gāo豚tún不bù饰shì贾jiǎ，男nán女nǚ别bié于yú道dào者zhě，不bù可kě得dé而ér知zhī也yě。孟mèng子zi之zhī所suǒ以yǐ治zhì邾zhū者zhě，正zhèng其qí疆jiāng界jiè，五wǔ口kǒu之zhī家jiā，桑sāng麻má鸡jī豚tún必bì具jù，可kě得dé而ér知zhī也yě，其qí所suǒ以yǐ使shǐ之zhī至zhì于yú王wáng者zhě，不bù可kě得dé而ér知zhī也yě。孔kǒng子zi、孟mèng子zi之zhī所suǒ汲jí汲jí以yǐ教jiào人rén者zhě，在zài其qí不bù可kě得dé而ér知zhī，而ér其qí可kě得dé而ér知zhī者zhě，不bù详xiáng论lùn也yě。曰yuē：是shì有yǒu意yì于yú治zhì者zhě能néng之zhī，然rán而ér亦yì不bù可kě去qù也yě，故gù其qí得dé为wèi是shì国guó也yě，必bì举jǔ之zhī以yǐ为wéi先xiān。由yóu是shì观guān之zhī，治zhì国guó之zhī地dì，圣shèng人rén无wú之zhī不bù得dé以yǐ施shī其qí圣shèng。然rán而ér圣shèng人rén之zhī道dào，有yǒu所suǒ高gāo远yuǎn而ér不bù可kě及jí者zhě矣yǐ。其qí于yú孔kǒng子zi之zhī门mén，所suǒ谓wèi政zhèng事shì，而ér冉rǎn有yǒu、子zi路lù之zhī所suǒ能néng者zhě，治zhì国guó之zhī地dì也yě。子zi路lù曰yuē：“千qiān乘shèng之zhī国guó，摄shè乎hū大dà国guó之zhī间jiān，加jiā之zhī以yǐ师shī旅lǚ，因yīn之zhī以yǐ饥jī馑jǐn，由yóu也yě为wèi之zhī，可kě使shǐ有yǒu勇yǒng且qiě知zhī方fāng也yě。”冉rǎn有yǒu曰yuē：“方fāng六liù七qī十shí，如rú五wǔ六liù十shí，求qiú也yě为wèi之zhī，可kě使shǐ足zú民mín。如rú其qí礼lǐ乐yuè，以yǐ俟qí君jūn子zǐ。”是shì亦yì自zì以yǐ为wéi能néng其qí地dì，而ér未wèi有yǒu以yǐ施shī之zhī云yún尔ěr。然rán夫fū子zǐ许xǔ其qí能néng之zhī，而ér不bù以yǐ为wéi大dà贤xián，则zé夫fū子zǐ之zhī道dào，深shēn矣yǐ远yuǎn矣yǐ。夫fū子zǐ平píng居jū朝zhāo夕xī孜zī孜zī以yǐ教jiào人rén者zhě，惟wéi所suǒ以yǐ自zì修xiū其qí身shēn，而ér其qí所suǒ以yǐ修xiū其qí政zhèng事shì者zhě，未wèi尝cháng言yán也yě。盖gài亦yì尝cháng言yán之zhī矣yǐ，曰yuē：“谨jǐn权quán量liàng，审shěn法fǎ度dù，修xiū废fèi官guān。”“兴xīng灭miè国guó，继jì绝jué世shì，举jǔ逸yì民mín，所suǒ重zhòng民mín食shí、丧sàng、祭jì。”是shì九jiǔ者zhě，凡fán所suǒ以yǐ为wéi政zhèng而ér未wèi足zú也yě。故gù继jì之zhī曰yuē：“宽kuān则zé得dé众zhòng，信xìn则zé人rén任rèn焉yān，敏mǐn则zé有yǒu功gōng，公gōng则zé说shuō。”是shì四sì者zhě，所suǒ以yǐ成chéng之zhī焉yān耳ěr。其qí意yì以yǐ为wéi既jì成chéng而ér后hòu，以yǐ其qí平píng居jū自zì修xiū之zhī身shēn施shī之zhī。故gù《记jì》曰yuē：“君jūn子zǐ笃dǔ恭gōng而ér天tiān下xià平píng。”为wèi有yǒu此cǐ具jù也yě。君jūn子zǐ修xiū其qí身shēn，无wú所suǒ施shī之zhī则zé不bù立lì。治zhì其qí政zhèng事shì，无wú以yǐ施shī之zhī则zé不bù化huà。当dāng三sān代dài之zhī治zhì也yě，天tiān下xià之zhī事shì，无wú不bù毕bì举jǔ。虽suī后hòu世shì之zhī君jūn，犹yóu得dé守shǒu其qí法fǎ度dù，以yǐ为wéi无wú过guò。惟wéi无wú暴bào君jūn，则zé天tiān下xià可kě安ān。故gù伊yī尹yǐn之zhī训xùn太tài甲jiǎ曰yuē：“从cóng谏jiàn弗fú弗fú，先xiān民mín时shí若ruò。”以yǐ为wéi如rú是shì而ér可kě以yǐ为wèi治zhì已yǐ矣yǐ。古gǔ之zhī人rén言yán治zhì天tiān下xià，若ruò甚shèn易yì然rán。今jīn之zhī人rén以yǐ为wéi大dà言yán而ér不bù信xìn，不bù知zhī其qí有yǒu此cǐ地dì也yě，悲bēi夫fū！世shì之zhī君jūn子zǐ，孜zī孜zī以yǐ修xiū其qí身shēn，恭gōng俭jiǎn忠zhōng信xìn，欲yù以yǐ施shī之zhī天tiān下xià，终zhōng身shēn而ér不bú见jiàn其qí成chéng，则zé以yǐ为wéi古gǔ之zhī人rén欺qī我wǒ也yě。夫fū苟gǒu以yǐ为wéi古gǔ之zhī人rén欺qī我wǒ，虽suī有yǒu为wéi之zhī者zhě，盖gài勉miǎn强qiǎng而ér为wèi之zhī也yě。夫fū苟gǒu不bù欲yù而ér强qiáng为wèi之zhī，则zé其qí心xīn益yì不bù自zì信xìn，而ér道dào日rì疏shū。夫fū以yǐ不bù信xìn之zhī心xīn，行xíng日rì疏shū之zhī道dào，以yǐ治zhì无wú以yǐ为wéi地dì之zhī国guó，是shì以yǐ功gōng不bù可kě成chéng，而ér患huàn日rì至zhì。故gù莫mò若ruò退tuì而ér立lì其qí为wèi治zhì之zhī地dì，为wèi治zhì之zhī地dì既jì立lì，则zé身shēn修xiū而ér天tiān下xià可kě化huà也yě。