●栾luán城chéng集jí卷juǎn十shí八bā

◆辞cí五wǔ首shǒu

【御yù风fēng辞cí〈题tí郑zhèng州zhōu列liè子zi祠cí。〉】

子zi列liè子zi，行xíng御yù风fēng。风fēng起qǐ蓬péng蓬péng，朝cháo发fā于yú东dōng海hǎi之zhī上shàng，夕xī散sàn于yú西xī海hǎi之zhī中zhōng。其qí徐xú泠líng然rán，其qí怒nù勃bó然rán。冲chōng击jī隙xì穴xué，震zhèn荡dàng宇yǔ宙zhòu，披pī拂fú草cǎo木mù，奋fèn厉lì江jiāng海hǎi，强qiáng者zhě必bì折zhé，弱ruò者zhě必bì从cóng。俄é而ér休xiū息xī，天tiān地dì肃sù然rán，尘chén皆jiē尽jǐn，欲yù执zhí而ér视shì之zhī不bù可kě得dé也yě，盖gài归guī于yú空kōng。今jīn夫fū夫fū子zǐ昼zhòu无wú以yǐ食shí，夜yè无wú以yǐ寝qǐn，邻lín里lǐ忽hū之zhī，弟dì子zǐ疑yí之zhī，则zé亦yì郑zhèng东dōng野yě之zhī穷qióng人rén也yě。然rán而ér稚zhì行xíng不bú见jiàn徒tú步bù，疾jí行xíng不bú见jiàn车chē马mǎ，与yǔ风fēng皆jiē逝shì，与yǔ风fēng皆jiē止zhǐ，旬xún有yǒu五wǔ日rì而ér后hòu反fǎn，此cǐ亦yì何hé功gōng也yě哉zāi？子zi列liè子zi曰yuē：嘻xī，子zi独dú不bú见jiàn夫fū众zhòng人rén乎hū？贫pín者zhě葺qì蒲pú以yǐ为wéi履lǚ，斫zhuó柳liǔ以yǐ为wéi屐jī，富fù者zhě伐fá檀tán以yǐ为wéi辐fú，豢huàn驷sì以yǐ为wéi服fú，因yīn物wù之zhī自zì然rán，以yǐ致zhì千qiān里lǐ。此cǐ与yǔ吾wú初chū无wú异yì也yě，而ér何hé谓wèi不bù同tóng乎hū？荀xún非fēi其qí理lǐ，履lǚ屐jī足zú以yǐ折zhé趾zhǐ，车chē马mǎ足zú以yǐ毁huǐ体tǐ，万wàn物wù皆jiē不bù可kě御yù也yě，而ér何hé独dú风fēng乎hū。昔xī吾wú处chù乎hū蓬péng荜bì之zhī间jiān，止zhǐ如rú枯kū株zhū，动dòng如rú槁gǎo叶yè，居jū无wú所suǒ留liú而ér往wǎng无wú所suǒ从cóng也yě。有yǒu风fēng瑟sè然rán，拂fú吾wú庐lú而ér上shàng。摄shè衣yī从cóng之zhī，一yī高gāo一yī下xià，一yī西xī一yī东dōng，前qián有yǒu飞fēi鸢yuān，后hòu有yǒu游yóu鸿hóng。云yún行xíng如rú川chuān，奕yì奕yì溶róng溶róng。阴yīn阳yáng变biàn化huà，颠diān倒dǎo横héng从cóng。下xià视shì海hǎi岳yuè，晃huàng荡dàng青qīng红hóng。盖gài杂zá陈chén于yú吾wú前qián者zhě，不bù可kě胜shèng穷qióng也yě。而ér吾wú方fāng黜chù发fā明míng，遗yí心xīn胸xiōng。足zú不bù知zhī所suǒ履lǚ，手shǒu不bù知zhī所suǒ凭píng，澹dàn乎hū与yǔ风fēng为wèi一yī，故gù风fēng不bù知zhī有yǒu我wǒ，而ér吾wú不bù知zhī有yǒu风fēng也yě。盖gài两liǎng无wú所suǒ有yǒu，譬pì如rú风fēng中zhōng之zhī飞fēi蓬péng耳ěr。超chāo然rán而ér上shàng，薄báo乎hū云yún霄xiāo，而ér不bù以yǐ为wéi喜xǐ也yě。拉lā然rán而ér下xià，陨yǔn乎hū坎kǎn井jǐng，而ér不bù以yǐ为wéi凶xiōng也yě。夫fū是shì以yǐ风fēng可kě得dé而ér御yù矣yǐ。今jīn子zi以yǐ子zi为wèi我wǒ立lì乎hū大dà风fēng之zhī隧suì，凛lǐn乎hū恐kǒng其qí不bù能néng胜shèng也yě，蹙cù乎hū恐kǒng其qí不bù能néng容róng也yě。手shǒu将jiāng执zhí而ér留liú之zhī，足zú将jiāng腾téng而ér践jiàn之zhī，目mù眩xuàn耀yào而ér忧yōu坠zhuì，耳ěr汹xiōng涌yǒng而ér知zhī畏wèi。纷fēn然rán自zì营yíng，子zi不bù自zì安ān，而ér风fēng始shǐ不bù安ān子zi躬gōng矣yǐ。子zi轻qīng如rú鸿hóng毛máo，彼bǐ将jiāng以yǐ为wéi千qiān石shí之zhī钟zhōng。子zi细xì如rú一yī指zhǐ，彼bǐ将jiāng以yǐ为wéi十shí仞rèn之zhī墉yōng。非fēi倾qīng而ér覆fù之zhī，拔bá而ér投tóu之zhī不bù厌yàn也yě。况kuàng欲yù与yǔ之zhī逍xiāo遥yáo翱áo翔xiáng，放fàng于yú太tài空kōng乎hū？子zi虽suī蹈dǎo后hòu土tǔ而ér倚yǐ嵩sōng华huá，亦yì将jiāng有yǒu时shí而ér穷qióng矣yǐ。古gǔ之zhī至zhì人rén，入rù水shuǐ而ér不bù濡rú，入rù火huǒ而ér不bù热rè。苟gǒu为wèi无wú心xīn，物wù莫mò吾wú攻gōng也yě，而ér独dú疑yí于yú风fēng乎hū？于yú是shì客kè起qǐ而ér叹tàn曰yuē：“广guǎng矣yǐ！大dà矣yǐ！子zi之zhī道dào也yě，吾wú未wèi能néng充chōng之zhī矣yǐ。风fēng未wèi可kě乘chéng，姑gū乘chéng传chuán而ér东dōng乎hū？”元yuán二èr年nián十shí月yuè奉fèng安ān神shén御yù于yú西xī京jīng，辙zhé先xiān告gào裕yù陵líng。初chū四sì日rì，还hái过guò列liè子zi观guān，赋fù《御yù风fēng》一yī篇piān，欲yù书shū之zhī屋wū壁bì而ér未wèi暇xiá也yě。既jì还hái京jīng师shī，录lù呈chéng太tài守shǒu观guān文wén孙sūn公gōng。二èr十shí三sān日rì，朝cháo奉fèng郎láng、中zhōng书shū舍shě人rén苏sū辙zhé书shū。

【上shàng清qīng辞cí〈宫gōng在zài太tài白bái山shān。同tóng子zi瞻zhān作zuò。〉】

帝dì荡dàng荡dàng其qí无wú尊zūn兮xī，居jū深shēn高gāo乎hū九jiǔ阍hūn。顾gù后hòu土tǔ之zhī茫máng昧mèi兮xī，若ruò世shì人rén之zhī观guān天tiān。云yún冥míng冥míng其qí无wú见jiàn兮xī，曰yuē其qí下xià维wéi神shén奸jiān。山shān重zhòng深shēn而ér海hǎi广guǎng兮xī，忧yōu百bǎi鬼guǐ之zhī伤shāng人rén。属shǔ神shén媪ǎo以yǐ九jiǔ土tǔ兮xī，畀bì海hǎi若ruò以yǐ九jiǔ川chuān。时shí节jié降jiàng以yǐ督dū视shì兮xī，下xià斗dòu魁kuí之zhī神shén君jūn。吁xū嗟jiē君jūn兮xī，吾wú不bù可kě得dé而ér讯xùn也yě。庸yōng使shǐ我wǒ待dài之zhī人rén兮xī，其qí使shǐ我wǒ以yǐ为wéi神shén也yě。朝cháo求qiú兮xī山shān颠diān，夕xī采cǎi兮xī涧jiàn。取qǔ荷hé华huá兮xī菱líng实shí，拾shí芳fāng兰lán兮xī白bái芷zhǐ。鹿lù伎jì伎jì兮xī来lái，鱼yú揖yī揖yī兮xī趋qū饵ěr。秋qiū风fēng高gāo而ér稻dào熟shú兮xī，寒hán泉quán冽liè其qí清qīngГ。为wèi酒jiǔ醴lǐ以yǐ跪guì酌zhuó兮xī，断duàn白bái茅máo而ér为wèi委wěi。嗟jiē天tiān上shàng其qí何hé食shí兮xī，畏wèi人rén君jūn之zhī不bù吾wú以yǐ。进jìn屏bǐng息xī以yǐ荐jiàn恪kè兮xī，退tuì俯fǔ伛yǔ而ér仰yǎng俟qí。为wèi善shàn得dé福fú兮xī，畀bì恶è以yǐ死sǐ。恐kǒng惧jù受shòu赐cì兮xī，怠dài傲ào获huò罪zuì。玉yù食shí有yǒu不bù享xiǎng兮xī，曾céng潢huáng污wū蕨jué薇wēi之zhī不bù弃qì。谓wèi神shén君jūn之zhī不bù可kě知zhī兮xī，何hé好hào恶wù之zhī吾wú似shì。跨kuà修xiū龙lóng之zhī百bǎi寻xún兮xī，腾téng怒nù发fā而ér上shàng指zhǐ。从cóng千qiān骑qí之zhī飘piāo忽hū兮xī，拂fú长cháng剑jiàn其qí天tiān倚yǐ。陨yǔn星xīng殃yāng于yú太tài极jí兮xī，霍huò云yún散sàn而ér风fēng靡mǐ。还hái秘mì殿diàn之zhī清qīng深shēn兮xī，目mù流liú电diàn其qí不bù可kě仰yǎng视shì。望wàng威wēi神shén而ér股gǔ栗lì兮xī，知zhī其qí中zhōng之zhī人rén耳ěr。致zhì吾wú有yǒu以yǐ荐jiàn诚chéng兮xī，庶shù其qí可kě得dé而ér祀sì也yě。

【杨yáng乐lè道dào龙lóng图tú哀āi辞cí〈并bìng叙xù〉】

嘉jiā五wǔ年nián三sān月yuè，辙zhé始shǐ以yǐ选xuǎn人rén至zhì流liú内nèi铨quán。是shì时shí，杨yáng公gōng乐lè道dào以yǐ天tiān章zhāng阁gé待dài制zhì调diào铨quán之zhī官guān吏lì，见jiàn予yǔ于yú稠chóu人rén中zhōng，曰yuē：“闻wén子zi求qiú举jǔ直zhí言yán，若ruò必bì无wú人rén，畋tián愿yuàn得dé备bèi数shù。”辙zhé曰yuē：“唯wéi。”既jì而ér至zhì其qí家jiā，一yī见jiàn坐zuò语yǔ如rú旧jiù相xiāng识shí。明míng年nián，予yǔ登dēng制zhì科kē。公gōng以yǐ谏jiàn官guān为wèi考kǎo官guān秘mì阁gé。又yòu明míng年nián四sì月yuè，公gōng薨hōng。方fāng其qí病bìng也yě，予yǔ见jiàn于yú其qí寝qǐn，莫mò然rán无wú言yán，曰yuē：“死sǐ矣yǐ，将jiāng以yǐ寂jì灭miè为wèi乐lè。”盖gài予yǔ之zhī识shí公gōng，始shǐ三sān岁suì矣yǐ。三sān岁suì之zhī中zhōng，不bù过guò数shù十shí见jiàn。公gōng齿chǐ甚shèn长zhǎng，予yǔ甚shèn少shǎo。公gōng已yǐ贵guì，予yǔ方fāng贫pín贱jiàn。见jiàn之zhī辄zhé欢huān乐lè笑xiào语yǔ，终zhōng日rì不bù厌yàn，释shì然rán忘wàng其qí老lǎo且qiě贵guì也yě。盖gài公gōng死sǐ，士shì大dà夫fū相xiāng与yǔ痛tòng惜xī其qí不bù幸xìng，而ér予yǔ又yòu窃qiè有yǒu以yǐ私sī怀huái之zhī。公gōng本běn河hé东dōng人rén，家jiā世shì将jiāng家jiā，有yǒu功gōng于yú国guó。公gōng始shǐ以yǐ文wén词cí得dé官guān，其qí后hòu将jiàng兵bīng于yú南nán方fāng，与yǔ蛮mán战zhàn亦yì有yǒu功gōng。其qí为wèi将jiāng，能néng与yǔ士shì卒zú均jūn劳láo苦kǔ，饮yǐn食shí比bǐ其qí最zuì下xià者zhě，而ér军jūn行xíng常cháng处chù其qí先xiān，以yǐ此cǐ得dé其qí死sǐ力lì。常cháng学xué李lǐ靖jìng兵bīng法fǎ，知zhī其qí出chū入rù变biàn化huà之zhī节jié，其qí称chēng曰yuē：“今jīn之zhī人rén才cái不bù及jí古gǔ人rén，多duō将jiāng辄zhé为wèi所suǒ昏hūn。”尝cháng于yú南nán方fāng以yǐ数shù千qiān卒zú自zì试shì，自zì度dù可kě以yǐ复fù益yì数shù千qiān人rén而ér不bù乱luàn。然rán公gōng之zhī与yǔ人rén，谨jǐn畏wèi循xún循xún，无wú所suǒ迕wù，平píng居jū遇yù小xiǎo事shì若ruò不bù能néng决jué。人rén皆jiē怪guài其qí能néng将jiāng以yǐ破pò贼zéi，疑yí其qí无wú以yǐ处chù之zhī，不bù知zhī其qí中zhōng有yǒu甚shèn勇yǒng者zhě，人rén不bù及jí也yě。盖gài其qí谨jǐn畏wèi循xún循xún者zhě，所suǒ以yǐ为wéi勇yǒng，而ér人rén莫mò知zhī也yě。卒zú时shí年nián五wǔ十shí有yǒu六liù，素sù病bìng瘦shòu，甚shèn羸léi。然rán平píng居jū读dú书shū勤qín苦kǔ，过guò于yú少shào年nián。好hǎo为wèi诗shī，喜xǐ大dà书shū，皆jiē可kě爱ài。有yǒu子zi一yī人rén，生shēng始shǐ二èr岁suì。将jiāng卒zú，名míng之zhī曰yuē祖zǔ仁rén。既jì卒zú，家jiā无wú遗yí财cái，以yǐ故gù衣yī敛liǎn仰yǎng于yú官guān及jí其qí友yǒu人rén以yǐ葬zàng，以yǐ克kè养yǎng其qí家jiā。将jiāng以yǐ七qī月yuè葬zàng于yú洛luò阳yáng。五wǔ月yuè，其qí家jiā以yǐ其qí柩jiù归guī，作zuò哀āi辞cí以yǐ遗yí其qí绋fú者zhě歌gē之zhī。辞cí曰yuē：

嗟jiē夫fū杨yáng公gōng归guī来lái兮xī，洛luò之zhī上shàng其qí土tǔ厚hòu且qiě温wēn。生shēng年nián五wǔ十shí六liù，有yǒu子zi以yǐ祭jì兮xī，何hé慕mù而ér不bù若ruò人rén。天tiān子zi怜lián尔ěr，赠zèng金jīn孔kǒng多duō兮xī，家jiā可kě以yǐ不bù贫pín。平píng生shēng不bù为wèi恶è，死sǐ而ér有yǒu遗yí爱ài兮xī，虽suī亡wáng则zé存cún。家jiā本běn将jiāng家jiā，有yǒu功gōng而ér不bù坠zhuì兮xī，配pèi祖zǔ以yǐ孙sūn。为wéi人rén至zhì此cǐ，非fēi有yǒu不bù足zú兮xī，可kě以yǐ无wú憾hàn，而ér人rén为wéi悲bēi辛xīn。嗟jiē夫fū杨yáng公gōng归guī来lái兮xī，家jiā有yǒu弱ruò子zi恃shì尔ěr神shén。

【刘liú凝níng之zhī屯tún田tián哀āi辞cí〈并bìng叙xù〉】

元yuán丰fēng三sān年nián九jiǔ月yuè辛xīn未wèi，庐lú山shān隐yǐn君jūn刘liú凝níng之zhī卒zú于yú山shān之zhī阳yáng。其qí孤gū格gé书shū来lái赴fù曰yuē：“君jūn昔xī知zhī吾wú兄xiōng，既jì又yòu识shí吾wú父fù。今jīn不bù幸xìng至zhì于yú大dà故gù，其qí为wèi诗shī，使shǐ挽wǎn者zhě歌gē之zhī，以yǐ厚hòu其qí葬zàng。”十shí月yuè乙yǐ酉yǒu，葬zàng于yú清qīng泉quán乡xiāng。书shū不bù时shí至zhì，缓huǎn不bù及jí事shì，乃nǎi哭kū而ér为wèi之zhī辞cí。始shǐ予yǔ自zì蜀shǔ游yóu京jīng师shī，识shí凝níng之zhī长zhǎng子zǐ恕shù道dào原yuán，博bó学xué强qiáng识shí，能néng通tōng《三sān坟fén》、《五wǔ典diǎn》、春chūn秋qiū战zhàn国guó历lì代dài史shǐ记jì，下xià至zhì五wǔ代dài分fēn裂liè，皆jiē能néng言yán其qí治zhì乱luàn得dé失shī，纪jì其qí岁suì月yuè，辨biàn其qí氏shì族zú，而ér正zhèng其qí同tóng异yì。上shàng下xià数shù千qiān岁suì，如rú指zhǐ诸zhū左zuǒ右yòu。其qí为wéi人rén刚gāng中zhōng少shǎo容róng，是shì是shì非fēi非fēi，未wèi尝cháng以yǐ语yǔ假jiǎ人rén，人rén多duō疾jí之zhī。翰hàn林lín学xué士shì司sī马mǎ公gōng方fāng受shòu诏zhào纟sī由yóu书shū东dōng观guān，以yǐ君jūn为wèi属shǔ。公gōng以yǐ直zhí名míng当dāng世shì，而ér君jūn尤yóu甚shèn，虽suī公gōng亦yì严yán惮dàn之zhī。士shì知zhī君jūn者zhě曰yuē：“君jūn非fēi独dú然rán，君jūn父fù凝níng之zhī始shǐ以yǐ刚gāng直zhí不bù容róng于yú世shì俗sú，弃qì官guān而ér归guī老lǎo于yú庐lú山shān二èr十shí年nián矣yǐ。君jūn亦yì非fēi久jiǔ于yú此cǐ者zhě也yě。”既jì而ér君jūn得dé请qǐng以yǐ归guī养yǎng其qí亲qīn，三sān年nián，得dé疾jí不bù起qǐ。今jīn年nián春chūn，予yǔ以yǐ罪zuì谪zhé高gāo安ān，过guò君jūn之zhī庐lú，伤shāng君jūn之zhī不bù复fù见jiàn，拜bài凝níng之zhī于yú床chuáng下xià。其qí容róngㄧ然rán以yǐ温wēn，其qí言yán肃sù然rán以yǐ厉lì，环huán堵dǔ萧xiāo然rán，饣shí粥zhōu以yǐ为wéi食shí，而ér游yóu心xīn尘chén垢gòu之zhī外wài，超chāo然rán无wú之zhī意yì，凛lǐn乎hū其qí非fēi今jīn世shì之zhī士shì也yě。然rán予yǔ之zhī见jiàn凝níng之zhī，始shǐ得dé道dào士shì法fǎ，却què五wǔ谷gǔ，煮zhǔ枣zǎo以yǐ为wéi食shí，气qì清qīng而ér色sè和hé。及jí其qí没méi也yě，晨chén起qǐ衣yī冠guān，言yán语yǔ如rú平píng时shí，无wú疾jí而ér终zhōng。予yǔ然rán后hòu知zhī君jūn父fù子zǐ皆jiē有yǒu道dào者zhě，然rán道dào原yuán一yī斥chì不bù用yòng，遂suì往wǎng而ér不bù能néng返fǎn；凝níng之zhī隐yǐn居jū绝jué俗sú三sān十shí余yú年nián，神shén益yì强qiáng，气qì益yì坚jiān，尽jǐn其qí天tiān年nián，物wù莫mò能néng伤shāng。其qí清qīng则zé同tóng，而ér其qí旷kuàng达dá自zì遂suì，道dào原yuán不bù及jí也yě。辞cí曰yuē：伯bó夷yí之zhī清qīng，百bǎi世shì而ér一yī人rén兮xī，其qí生shēng也yě，薇wēi以yǐ为wéi食shí，饿è死sǐ于yú首shǒu阳yáng。世shì之zhī士shì谓wèi清qīng不bù可kě为wèi兮xī，计jì较jiào得dé失shī，以yǐ和hé为wèi臧zāng。信xìn和hé之zhī可kě以yǐ噶gá而ér自zì免miǎn兮xī，彼bǐ为wèi和hé者zhě，何hé三sān黜chù之zhī皇huáng皇huáng？曰yuē为wèi道dào者zhě不bù与yǔ命mìng谋móu兮xī，非fēi和hé实shí得dé，非fēi清qīng实shí丧sàng。若ruò凝níng之zhī为wèi父fù，与yǔ原yuán之zhī为wèi子zi兮xī，洁jié廉lián不bù挠náo，冰bīng清qīng而ér玉yù刚gāng。如rú世shì之zhī言yán当dāng皆jiē折zhé兮xī，原yuán何hé独dú短duǎn，凝níng何hé独dú长zhǎng。要yào长cháng短duǎn之zhī不bù可kě以yǐ命mìng人rén兮xī，适shì天tiān命mìng之zhī不bù可kě常cháng。惟wéi溷hùn浊zhuó之zhī不bù可kě居jū，而ér狷juàn洁jié之zhī难nán久jiǔ兮xī，吾wú将jiāng与yǔ凝níng乎hū同tóng乡xiāng。

【鲜xiān于yú子zi骏jùn谏jiàn议yì哀āi辞cí〈并bìng叙xù〉】

中zhōng山shān鲜xiān于yú子zi骏jùn，弱ruò冠guàn而ér仕shì，老lǎo而ér不bù得dé志zhì，买mǎi田tián于yú阳yáng翟dí，盖gài将jiāng终zhōng焉yān。元yuán元yuán年nián，始shǐ召zhào为wèi谏jiàn议yì大dà夫fū，朝cháo廷tíng以yǐ得dé人rén相xiāng庆qìng，而ér子zi骏jùn亦yì不bù敢gǎn以yǐ老lǎo为wèi辞cí，意yì将jiāng有yǒu所suǒ建jiàn焉yān。居jū数shù月yuè，得dé足zú疾jí，不bù能néng造zào朝cháo，即jí自zì引yǐn去qù。得dé请qǐng淮huái阳yáng，未wèi几jǐ以yǐ不bù起qǐ闻wén，士shì之zhī识shí与yǔ不bù识shí，皆jiē为wèi之zhī出chū涕tì。夫fū死sǐ生shēng得dé丧sàng，非fēi子zi骏jùn之zhī忧yōu，而ér有yǒu志zhì不bù获huò，为wèi可kě悲bēi也yě。子zi骏jùn于yú书shū无wú所suǒ不bù读dú，而ér善shàn属zhǔ文wén。晚wǎn节jié为wèi楚chǔ词cí，得dé古gǔ之zhī遗yí思sī。其qí文wén与yǔ蜀shǔ郡jùn文wén与yǔ可kě相xiāng上shàng下xià。与yǔ可kě没méi将jiāng十shí年nián而ér子zi骏jùn亡wáng，蜀shǔ人rén皆jiē悲bēi思sī之zhī。其qí子zi颉jié，求qiú予yǔ为wèi挽wǎn歌gē，作zuò楚chǔ辞cí以yǐ授shòu之zhī，以yǐ为wéi子zi骏jùn之zhī意yì也yě。登dēng嵩sōng高gāo兮xī扪mén天tiān，涉shè清qīng颍yǐng兮xī波bō澜lán，中zhōng休xiū息xī兮xī故gù韩hán。有yǒu美měi人rén兮xī来lái居jū，曳yè佩pèi玉yù兮xī长zhǎng裾jū。内nèi谅liàng直zhí兮xī外wài修xiū。车chē还hái轸zhěn兮xī莫mò予yǔ留liú。筑zhù室shì兮xī疏shū流liú，植zhí干gàn兮xī莳shí芳fāng。雪xuě积jī兮xī中zhōng谷gǔ，曰yuē予yǔ俟qí兮xī春chūn。春chūn风fēng至zhì兮xī百bǎi鸟niǎo鸣míng，升shēng高gāo木mù兮xī雨yǔ亦yì晴qíng。鸣míng一yī再zài兮xī惊jīng人rén，时shí不bù子zi兮xī徂cú征zhēng。美měi人rén兮xī驾jià长zhǎng离lí，来lái逡qūn巡xún兮xī往wǎng奔bēn驰chí。命mìng不bù可kě兮xī奈nài何hé，号hào帝dì阍hūn兮xī诉sù予yǔ。予yǔ骞qiān木mù兰lán兮xī茹rú紫zǐ芝zhī，予yǔ饮yǐn石shí泉quán兮xī濯zhuó流liú波bō。不bù妄wàng食shí兮xī裴péi回huí，莫mò之zhī饱bǎo兮xī不bù饥jī。游yóu于yú斯sī兮xī伏fú斯sī，命mìng有yǒu尽jǐn兮xī孰shú违wéi？心xīn不bù灭miè兮xī亭tíng亭tíng，倚yǐ嵩sōng少shǎo兮xī长zhǎng欷xī。Ｓ(5〗

◆诗shī六liù首shǒu

【太tài白bái山shān祈qí雨yǔ诗shī五wǔ首shǒu〈同tóng子zi瞻zhān作zuò。〉】

田tián漫màn漫màn，耕gēng挹yì挹yì。拔bá陈chén草cǎo，生shēng九jiǔ谷gǔ。人rén功gōng尽jǐn，雨yǔ则zé违wéi，苗miáo不bù穗suì，莩fú不bù米mǐ。哀āi将jiāng饥jī兮xī！山shān岩yán岩yán，奠diàn南nán西xī。嗟jiē我wǒ民mín，匪fěi神shén依yī。伐fá山shān木mù，稷jì黍shǔ。求qiú既jì多duō，诉sù不bù已yǐ。犹yóu我wǒ许xǔ兮xī！山shān为wèi灰huī，石shí为wèi炭tàn。水shuǐ泉quán沸fèi，百bǎi草cǎo烂làn。神shén予yǔ我wǒ，旱hàn夺duó之zhī。孰shú为wèi是shì，骄jiāo不bù威wēi。尚shàng可kě弛chí兮xī！雷léi冯féng空kōng，雨yǔ腾téng渊yuān。诛zhū孽niè妖yāo，反fǎn丰fēng年nián。顾gù千qiān里lǐ，瞬shùn三sān日rì。神shén在zài堂táng，龙lóng为wèi役yì。是shì何hé惜xī兮xī！雨yǔ既jì止zhǐ，百bǎi谷gǔ复fù。筑zhù场chǎng壤rǎng，治zhì簏lù。为wèi酒jiǔ醴lǐ，伐fá豚tún羔gāo。舞wǔ长cháng袖xiù，击jī鸣míng鼍tuó。匪fěi以yǐ报bào兮xī！

【舜shùn泉quán诗shī〈并bìng叙xù〉】

始shǐ余yú在zài京jīng师shī，游yóu宦huàn贫pín困kùn，思sī归guī而ér不bù能néng。闻wén济jǐ南nán多duō甘gān泉quán，流liú水shuǐ被bèi道dào，蒲pú鱼yú之zhī利lì与yǔ东dōng南nán比bǐ，东dōng方fāng之zhī人rén多duō称chēng之zhī。会huì其qí郡jùn从cóng事shì阙quē，求qiú而ér得dé之zhī。既jì至zhì，大dà旱hàn几jǐ岁suì，赤chì地dì千qiān里lǐ，渠qú存cún而ér水shuǐ亡wáng。问wèn之zhī，其qí人rén曰yuē：“城chéng南nán舜shùn祠cí有yǒu二èr泉quán，今jīn竭jié矣yǐ。”越yuè明míng年nián夏xià，虽suī雨yǔ而ér泉quán不bù作zuò，人rén相xiāng与yǔ惊jīng曰yuē：“舜shùn其qí不bù复fù享xiǎng耶yé！”又yòu明míng年nián夏xià，大dà雨yǔ霖lín，麦mài禾hé荐jiàn登dēng，泉quán始shǐ复fù发fā。民mín观guān曰yuē：“舜shùn其qí尚shàng顾gù我wǒ哉zāi！”泉quán之zhī始shǐ发fā，潴zhū为wèi二èr池chí，酾shāi为wèi石shí渠qú，自zì东dōng南nán流liú于yú西xī北běi，无wú不bù被bèi焉yān。灌guàn濯zhuó播bō洒sǎ，蒲pú莲lián鱼yú鳖biē，其qí利lì滋zī大dà。因yīn为wèi诗shī，使shǐ祠cí者zhě歌gē之zhī。诗shī曰yuē：历lì山shān岩yán岩yán，虞yú舜shùn宅zhái焉yān。虞yú舜shùn徂cú矣yǐ，其qí神shén在zài天tiān。其qí德dé在zài人rén，其qí物wù在zài泉quán。神shén不bù可kě亲qīn，德dé用yòng不bù知zhī。有yǒu洌liè斯sī泉quán，下xià民mín是shì祗zhī。泉quán流liú无wú疆jiāng，有yǒu永yǒng我wǒ思sī。源yuán发fā于yú山shān，施shī于yú北běi河hé。播bō于yú中zhōng逵kuí，汇huì为wèi澄chéng波bō。有yǒu鳖biē与yǔ鱼yú，有yǒu菱líng与yǔ荷hé。蕴yùn毒dú是shì泄xiè，污wū浊zhuó以yǐ流liú。埃āi消xiāo亡wáng，风fēng火huǒ灭miè收shōu。丛cóng木mù敷fū荣róng，劳láo者zhě所suǒ休xiū。谁shuí为wèi旱hàn灾zāi，靡mí物wù不bù伤shāng。天tiān地dì耗hào竭jié，泉quán亦yì沦lún亡wáng。民mín咸xián不bù宁níng，曰yuē不bù享xiǎng耶yé。时shí雨yǔ既jì澍shù，百bǎi谷gǔ既jì登dēng。有yǒu流liú泫xuàn然rán，弥mí坎kǎn而ér升shēng。沟gōu洫xù满mǎn盈yíng，虾xiā黾mǐn沸fèi腾téng。匪fěi泉quán实shí来lái，帝dì实shí顾gù余yú。执zhí其qí羔gāo豚tún，苹píng藻zǎo是shì菹jū。帝dì今jīn在zài堂táng，泉quán复fù如rú初chū。

◆铭míng二èr首shǒu

【彭péng城chéng汉hàn祖zǔ庙miào试shì剑jiàn石shí铭míng〈并bìng叙xù〉】

汉hàn高gāo皇huáng帝dì庙miào有yǒu石shí，高gāo三sān尺chǐ六liù寸cùn，中zhōng裂liè如rú破pò竹zhú，不bù尽jìn者zhě寸cùn。父fù老lǎo曰yuē：“此cǐ帝dì之zhī试shì剑jiàn石shí也yě。”熙xī宁níng十shí年nián，蜀shǔ人rén苏sū轼shì为wèi彭péng城chéng守shǒu，弟dì辙zhé实shí从cóng入rù庙miào，观guān石shí而ér为wèi之zhī铭míng曰yuē：维wéi汉hàn之zhī兴xīng，三sān代dài无wú有yǒu。提tí剑jiàn一yī呼hū，豪háo杰jié奔bēn走zǒu。厥jué初chū自zì试shì，山shān石shí为wèi剖pōu。夜yè断duàn长zhǎng蛇shé，旦dàn泣qì神shén母mǔ。指zhǐ麾huī东dōng西xī，秦qín、项xiàng授shòu首shǒu。敛liǎn然rán三sān尺chǐ，一yī夫fū之zhī偶ǒu。大dà人rén将jiāng之zhī，山shān岳yuè颓tuí仆pū。用yòng巨jù物wù灵líng，不bù复fù凡fán手shǒu。武wǔ库kù焚fén荡dàng，帝dì命mìng下xià取qǔ。岿kuī然rán斯sī石shí，不bù尚shàng有yǒu旧jiù。

【凤fèng朱zhū石shí砚yàn铭míng〈并bìng叙xù〉】

北běi苑yuàn茶chá冠guān天tiān下xià，岁suì贡gòng龙lóng凤fèng团tuán，不bù得dé凤fèng凰huáng山shān原yuán潭tán水shuǐ则zé不bù成chéng。潭tán中zhōng石shí苍cāng黑hēi，坚jiān致zhì如rú玉yù。以yǐ为wéi研yán，与yǔ笔bǐ墨mò宜yí。世shì初chū莫mò识shí也yě，熙xī宁níng中zhōng，太tài原yuán王wáng颐yí始shǐ发fā其qí妙miào，吾wú兄xiōng子zi瞻zhān始shǐ名míng之zhī。然rán石shí性xìng薄báo，厚hòu者zhě不bù及jí寸cùn，最zuì后hòu得dé此cǐ长zhǎng博bó丰fēng硕shuò，盖gài石shí之zhī杰jié。子zi瞻zhān方fāng为wèi《易yì传chuán》，日rì效xiào于yú前qián，与yǔ有yǒu功gōng焉yān。为wèi之zhī铭míng曰yuē：陶táo土tǔ涂tú，凿záo崖yá石shí。玄xuán之zhī蠹dù，颍yǐng之zhī贼zéi。涵hán清qīng泉quán，重zhòng谷gǔ。声shēng如rú铜tóng，色sè如rú铁tiě。性xìng滑huá坚jiān，善shàn凝níng墨mò。弃qì不bù取qǔ，长cháng叹tàn息xī。招zhāo伏fú义yì，揖yī西xī伯bó。发fā秘mì藏cáng，与yǔ有yǒu力lì。非fēi相xiāng待dài，谁shuí为wèi出chū。

◆颂sòng二èr首shǒu

【筠yún州zhōu陪péi禅chán师shī得dé法fǎ颂sòng〈并bìng叙xù〉】

禅chán师shī聪cōng公gōng，昔xī以yǐ讲jiǎng诵sòng为wèi业yè，晚wǎn游yóu净jìng慈cí本běn师shī之zhī室shì，诵sòng南nán岳yuè思sī大dà和hé尚shàng口kǒu吞tūn三sān世shì诸zhū佛fú语yǔ，迷mí闷mèn不bù能néng入rù。一yī日rì为wèi本běn烧shāo香xiāng，本běn曰yuē：“吾wú畴chóu昔xī为wèi汝rǔ作zuò梦mèng，甚shèn异yì。汝rǔ不bù悟wù即jí死sǐ，不bù可kě不bù勉miǎn。”师shī茫máng然rán不bù知zhī所suǒ谓wèi，既jì而ér礼lǐ僧sēng伽gā像xiàng，醒xǐng然rán有yǒu觉jué，知zhī三sān世shì可kě吞tūn无wú疑yí也yě。趋qū往wǎng告gào本běn，本běn曰yuē：“向xiàng吾wú梦mèng汝rǔ吞tūn一yī世shì界jiè一yī剃tì刀dāo，汝rǔ今jīn日rì始shǐ从cóng迷mí悟wù，是shì始shǐ出chū家jiā，真zhēn吾wú子zǐ也yě。”乃nǎi击jī鼓gǔ升shēng座zuò，为wèi众zhòng说shuō此cǐ事shì。聪cōng作zuò礼lǐ涕tì泣qì而ér罢bà。聪cōng住zhù高gāo安ān圣shèng寿shòu禅chán院yuàn，予yǔ尝cháng从cóng之zhī问wèn道dào。聪cōng曰yuē：“吾wú师shī本běn公gōng，未wèi尝cháng以yǐ道dào告gào人rén，皆jiē听tīng其qí自zì悟wù；今jīn吾wú亦yì无wú以yǐ告gào子zi。”予yǔ从cóng不bù告gào门mén，久jiǔ而ér入rù道dào。乃nǎi为wèi颂sòng曰yuē：道dào不bù可kě告gào，告gào即jí不bù得dé。以yǐ不bù告gào告gào，是shì真zhēn告gào敕chì。香xiāng严yán辞cí去qù，得dé之zhī瓦wǎ砾lì。临lín济jì不bù喻yù，至zhì愚yú而ér悉xī。非fēi愚yú非fēi瓦wǎ，皆jiē汝rǔ之zhī力lì。有yǒu不bù至zhì此cǐ，是shì非fēi出chū家jiā。梦mèng吞tūn剃tì刀dāo，发fā落luò如rú花huā。游yóu行xíng四sì方fāng，物wù莫mò能néng遮zhē。终zhōng亦yì不bù告gào，独dú障zhàng其qí邪xié。弟dì子zǐ度dù者zhě，如rú恒héng河hé沙shā。

【等děng轩xuān颂sòng】

南nán丰fēng张zhāng君jūn，家jiā有yǒu等děng轩xuān。问wèn我wǒ何hé者zhě，是shì平píng等děng法fǎ。我wǒ告gào张zhāng君jūn，物wù之zhī不bù齐qí，何hé所suǒ不bù有yǒu。长cháng短duǎn大dà小xiǎo，净jìng秽huì好hǎo丑chǒu。杂zá然rán前qián陈chén，参cēn差cī不bù等děng。乱luàn我wǒ身shēn心xīn，耳ěr目mù鼻bí口kǒu。欲yù求qiú平píng等děng，了le不bù可kě得dé。忽hū然rán觉jué知zhī，身shēn心xīn本běn空kōng，万wàn物wù亦yì空kōng。诸zhū差chā别bié相xiāng，皆jiē是shì虚xū妄wàng，无wú有yǒu实shí性xìng，孰shú为wèi不bù等děng。等děng为wèi一yī空kōng，尚shàng无wú平píng等děng。何hé处chù复fù有yǒu不bù平píng等děng者zhě？遍biàn观guān万wàn物wù，无wú等děng不bù等děng，是shì谓wèi真zhēn实shí平píng等děng法fǎ已yǐ。