●栾luán城chéng后hòu集jí卷juǎn二èr十shí四sì

◆杂zá文wén五wǔ首shǒu

【巢cháo谷gǔ传chuán】

巢cháo谷gǔ，字zì元yuán修xiū。父fù中zhōng世shì，眉méi山shān农nóng家jiā也yě，少shǎo从cóng士shì大dà夫fū读dú书shū，老lǎo为wèi里lǐ校xiào师shī。谷gǔ幼yòu传chuán父fù学xué，虽suī朴pǔ而ér博bó。举jǔ进jìn士shì京jīng师shī，见jiàn举jǔ武wǔ艺yì者zhě，心xīn好hǎo之zhī。谷gǔ素sù多duō力lì，遂suì弃qì其qí旧jiù学xué，畜chù弓gōng箭jiàn，习xí骑qí射shè。久jiǔ之zhī业yè成chéng，而ér不bù中zhōng第dì。闻wén西xī边biān多duō骁xiāo勇yǒng，骑qí射shè击jī刺cì为wèi四sì方fāng冠guān，去qù游yóu秦qín凤fèng、泾jīng原yuán间jiān，所suǒ至zhì友yǒu其qí秀xiù杰jié。有yǒu韩hán存cún宝bǎo者zhě，尤yóu与yǔ之zhī善shàn。谷gǔ教jiào之zhī兵bīng书shū，二èr人rén相xiāng与yǔ为wèi金jīn石shí交jiāo。熙xī宁níng中zhōng，存cún宝bǎo为wèi河hé州zhōu将jiāng，有yǒu功gōng，号hào熙xī河hé名míng将jiàng，朝cháo廷tíng稍shāo奇qí之zhī。会huì泸lú州zhōu蛮mán乞qǐ弟dì扰rǎo边biān，诸zhū郡jùn不bù能néng制zhì，乃nǎi命mìng存cún宝bǎo出chū兵bīng讨tǎo之zhī。存cún宝bǎo不bù习xí蛮mán事shì，邀yāo谷gǔ至zhì军jūn中zhōng问wèn焉yān。及jí存cún宝bǎo得dé罪zuì，将jiāng就jiù逮dǎi，自zì料liào必bì死sǐ，谓wèi谷gǔ曰yuē：“我wǒ泾jīng原yuán武wǔ夫fū，死sǐ非fēi所suǒ惜xī，顾gù妻qī子zǐ不bù免miǎn寒hán饿è，橐tuó中zhōng有yǒu银yín数shù百bǎi两liǎng，非fēi君jūn莫mò使shǐ遗yí之zhī者zhě。”谷gǔ许xǔ诺nuò，即jí变biàn姓xìng名míng，怀huái银yín步bù行xíng往wǎng授shòu其qí子zi，人rén无wú知zhī者zhě。存cún宝bǎo死sǐ，谷gǔ逃táo避bì江jiāng淮huái间jiān，会huì赦shè乃nǎi出chū。予yǔ以yǐ乡xiāng闾lǘ故gù，幼yòu而ér识shí之zhī，知zhī其qí志zhì节jié，缓huǎn急jí可kě托tuō者zhě也yě。予yǔ之zhī在zài朝cháo，谷gǔ噶gá里lǐ中zhōng，未wèi尝cháng一yī见jiàn。绍shào圣shèng初chū，予yǔ以yǐ罪zuì谪zhé居jū筠yún州zhōu，自zì筠yún徙xǐ雷léi，自zì雷léi徙xǐ循xún。予yǔ兄xiōng子zi瞻zhān，亦yì自zì惠huì再zài徙xǐ昌chāng化huà，士shì大dà夫fū皆jiē讳huì与yǔ予yǔ兄xiōng弟dì游yóu，平píng生shēng亲qīn友yǒu无wú复fù相xiāng闻wén者zhě。谷gǔ独dú慨kǎi然rán自zì眉méi山shān诵sòng言yán，欲yù徒tú步bù访fǎng吾wú兄xiōng弟dì。闻wén者zhě皆jiē笑xiào其qí狂kuáng。元yuán符fú二èr年nián春chūn正zhēng月yuè，自zì梅méi州zhōu遗yí予yǔ书shū曰yuē：“我wǒ万wàn里lǐ步bù行xíng见jiàn公gōng，不bù自zì意yì全quán，今jīn至zhì梅méi矣yǐ，不bù旬xún日rì必bì见jiàn，死sǐ无wú恨hèn矣yǐ。”予yǔ惊jīng喜xǐ曰yuē：“此cǐ非fēi今jīn世shì人rén，古gǔ之zhī人rén也yě。”既jì见jiàn，握wò手shǒu相xiàng泣qì，已yǐ而ér道dào平píng生shēng，逾yú月yuè不bù厌yàn。时shí谷gǔ年nián七qī十shí有yǒu三sān矣yǐ，瘦shòu瘠jí多duō病bìng，非fēi复fù昔xī日rì元yuán修xiū也yě。将jiāng复fù见jiàn子zi瞻zhān于yú海hǎi南nán，予yǔ愍mǐn其qí老lǎo且qiě病bìng，止zhǐ之zhī曰yuē：“君jūn意yì则zé善shàn，然rán自zì此cǐ至zhì儋dān数shù千qiān里lǐ，复fù当dāng渡dù海hǎi，非fēi老lǎo人rén事shì也yě。”谷gǔ曰yuē：“我wǒ自zì视shì未wèi即jí死sǐ也yě，公gōng无wú止zhǐ我wǒ。”留liú之zhī不bù可kě，阅yuè其qí橐tuó中zhōng，无wú数shù十shí钱qián，予yǔ方fāng乏fá困kùn，亦yì强qiáng资zī遣qiǎn之zhī。船chuán行xíng至zhì新xīn会huì，有yǒu蛮mán隶lì窃qiè其qí橐tuó装zhuāng以yǐ逃táo，获huò于yú新xīn州zhōu，谷gǔ从cóng之zhī至zhì新xīn，遂suì病bìng死sǐ。予yǔ闻wén，哭kū之zhī失shī声shēng，恨hèn其qí不bù用yòng吾wú言yán，然rán亦yì奇qí其qí不bù用yòng吾wú言yán而ér行xíng其qí志zhì也yě。昔xī赵zhào襄xiāng子zi厄è于yú晋jìn阳yáng，知zhī伯bó率lǜ韩hán、魏wèi决jué水shuǐ围wéi之zhī。城chéng不bù沉chén者zhě三sān版bǎn，县xiàn釜fǔ而ér圜huán，易yì子zǐ而ér食shí，群qún臣chén皆jiē懈xiè，惟wéi高gāo恭gōng不bù失shī人rén臣chén之zhī礼lǐ。及jí襄xiāng子zi用yòng张zhāng孟mèng谈tán计jì，三sān家jiā之zhī围wéi解jiě，行xíng赏shǎng群qún臣chén，以yǐ恭gōng为wèi先xiān。谈tán曰yuē：“晋jìn阳yáng之zhī难nán，惟wéi恭gōng无wú功gōng，曷hé为wèi先xiān之zhī？”襄xiāng子zi曰yuē：“晋jìn阳yáng之zhī难nán，群qún臣chén皆jiē懈xiè，惟wéi恭gōng不bù失shī人rén臣chén之zhī礼lǐ，吾wú是shì以yǐ先xiān之zhī。”谷gǔ于yú朋péng友yǒu之zhī义yì，实shí无wú愧kuì高gāo恭gōng者zhě，惜xī其qí不bù遇yù襄xiāng子zi，而ér前qián遇yù存cún宝bǎo，后hòu遇yù予yǔ兄xiōng弟dì。予yǔ方fāng杂zá居jū南nán夷yí，与yǔ之zhī起qǐ居jū出chū入rù，盖gài将jiāng终zhōng焉yān，虽suī知zhī其qí贤xián，尚shàng何hé以yǐ发fā之zhī。闻wén谷gǔ有yǒu子zi蒙méng，在zài泾jīng原yuán军jūn中zhōng，故gù为wèi作zuò传chuán，异yì日rì以yǐ授shòu之zhī。谷gǔ始shǐ名míng，及jí见jiàn之zhī循xún州zhōu，改gǎi名míng谷gǔ云yún。

【亡wáng姊zǐ王wáng夫fū人rén墓mù志zhì铭míng】

伯bó父fù太tài中zhōng大dà夫fū生shēng女nǚ子zǐ四sì人rén，仲zhòng姊zǐ适shì进jìn士shì王wáng君jūn东dōng美měi器qì之zhī，独dú享xiǎng上shàng寿shòu，年nián七qī十shí有yǒu五wǔ。从cóng其qí子zi肄yì为wèi梓zǐ州zhōu铜tóng山shān尉wèi，官guān满mǎn而ér归guī，没méi于yú乡xiāng闾lǘ，实shí建jiàn中zhōng靖jìng国guó元yuán年nián十shí二èr月yuè庚gēng寅yín也yě。前qián一yī岁suì，辙zhé与yǔ兄xiōng子zi瞻zhān皆jiē自zì岭lǐng南nán蒙méng恩ēn北běi还hái，将jiāng归guī扫sǎo先xiān墓mù，是shì时shí兄xiōng弟dì惟wéi仲zhòng姊zǐ在zài耳ěr。而ér子zi瞻zhān舟zhōu行xíng至zhì毗pí陵líng，复fù以yǐ疾jí不bù起qǐ，辙zhé既jì哭kū之zhī，则zé讣fù于yú乡xiāng曰yuē：“天tiān伦lún之zhī爱ài，惟wéi仲zhòng姊zǐ一yī人rén矣yǐ，东dōng西xī相xiāng望wàng，将jiāng谁shuí诉sù者zhě？”讣fù未wèi达dá，而ér仲zhòng姊zǐ又yòu亡wáng，盖gài哭kū之zhī恸tòng曰yuē：“已yǐ矣yǐ，手shǒu足zú尽jǐn矣yǐ，何hé以yǐ立lì于yú世shì？”惟wéi夫fū人rén幼yòu敏mǐn而ér静jìng，四sì岁suì而ér知zhī丝sī纩kuàng，十shí岁suì而ér知zhī馈kuì膳shàn，父fù母mǔ以yǐ为wéi能néng。既jì长zhǎng，奉fèng己jǐ以yǐ法fǎ，不bù妄wàng言yán矣yǐ。二èr十shí而ér归guī王wáng氏shì，蚤zǎo莫mò不bù懈xiè，舅jiù姑gū亦yì贤xián之zhī。舅jiù秘mì书shū丞chéng兼jiān，没méi于yú耀yào州zhōu，贫pín不bù能néng归guī，夫fū人rén劝quàn其qí家jiā尽jǐn所suǒ有yǒu以yǐ归guī葬zàng。未wèi几jǐ而ér姑gū亡wáng，器qì之zhī亦yì即jí世shì。生shēng事shì不bù给gěi，人rén不bù堪kān其qí忧yōu，夫fū人rén处chù之zhī，哀āi而ér不bù伤shāng。被bèi服fú饮yǐn食shí虽suī窭jù必bì修xiū，与yǔ亲qīn族zú交jiāo，虽suī贫pín不bù傲ào，虽suī富fù不bù屈qū，训xùn导dǎo诸zhū子zi，不bù失shī家jiā法fǎ，遇yù其qí有yǒu过guò，未wèi尝cháng见jiàn声shēng色sè，曰yuē：“使shǐ尔ěr自zì悟wù则zé善shàn，勉miǎn强qiǎng从cóng我wǒ无wú益yì也yě。”春chūn秋qiū祠cí事shì，必bì亲qīn视shì涤dí濯zhuó，执zhí庖páo爨cuàn，夜yè以yǐ达dá旦dàn，以yǐ此cǐ终zhōng其qí身shēn。尝cháng梦mèng一yī老lǎo人rén，旁páng有yǒu赞zàn拜bài者zhě，既jì觉jué，犹yóu拜bài未wèi已yǐ，旦dàn求qiú其qí家jiā绘huì像xiàng，则zé四sì代dài祖zǔ母mǔ也yě。自zì是shì并bìng祭jì四sì代dài。肄yì及jí元yuán九jiǔ年nián进jìn士shì第dì，时shí辙zhé备bèi位wèi政zhèng府fǔ，以yǐ亲qīn祀sì圜huán丘qiū。恩ēn赐cì冠guān帔pèi，使shǐ肄yì以yǐ归guī奉fèng夫fū人rén。肄yì迎yíng养yǎng铜tóng山shān，夫fū人rén常cháng称chēng内nèi外wài祖zǔ父fù从cóng政zhèng之zhī方fāng以yǐ敕chì之zhī。及jí其qí疾jí病bìng，肄yì剔tī股gǔ以yǐ具jù膳shàn。既jì执zhí丧sàng，水shuǐ浆jiāng不bù入rù口kǒu者zhě累lèi日rì，哀āi毁huǐ殆dài不bù能néng胜shèng，乡xiāng人rén称chēng之zhī。将jiāng以yǐ崇chóng宁níng元yuán年nián十shí月yuè六liù日rì于yú器qì之zhī之zhī墓mù。世shì次cì爵jué里lǐ既jì具jù，今jīn不bù复fù载zài。夫fū人rén三sān子zi：长zhǎng曰yuē聿yù，幼yòu曰yuē昼zhòu，皆jiē以yǐ儒rú学xué自zì力lì，仲zhòng子zi则zé肄yì也yě。三sān女nǚ：长zhǎng适shì朝cháo散sàn郎láng刘liú襄xiāng，早zǎo亡wáng；次cì适shì进jìn士shì牟móu介jiè；次cì适shì进jìn士shì杨yáng涛tāo。孙sūn五wǔ人rén：良liáng弼bì、知zhī武wǔ、知zhī悌tì、良liáng骥jì、庆qìng长zhǎng。铭míng曰yuē：

生shēng而ér知zhī礼lǐ传chuán弗fú烦fán，老lǎo而ér知zhī义yì穷qióng益yì坚jiān。天tiān既jì知zhī之zhī报bào以yǐ年nián，大dà其qí后hòu昆kūn子zi复fù贤xián。我wǒ欲yù见jiàn之zhī不bù得dé还hái，勒lēi铭míng幽yōu室shì虞yú变biàn迁qiān。后hòu要yào当dāng归guī空kōng九jiǔ原yuán，仰yǎng视shì松sōng柏bǎi涕tì潸shān然rán。

【龙lóng井jǐng辩biàn才cái法fǎ师shī塔tǎ碑bēi】

浙zhè江jiāng之zhī西xī，有yǒu大dà法fǎ师shī，号hào辩biàn才cái。以yǐ佛fó法fǎ化huà人rén，心xīn具jù定dìng慧huì，学xué具jù禅chán律lǜ，人rén无wú贤xián不bù肖xiào，见jiàn之zhī者zhě知zhī尊zūn其qí道dào，奉fèng其qí教jiào。居jū上shàng天tiān竺zhú，说shuō法fǎ齐qí众zhòng者zhě二èr十shí年nián，退tuì居jū龙lóng井jǐng，燕yàn居jū行háng道dào者zhě十shí年nián。元yuán六liù年nián岁suì在zài辛xīn未wèi九jiǔ月yuè乙yǐ卯mǎo，无wú疾jí而ér灭miè。吴wú越yuè之zhī人rén失shī其qí所suǒ归guī依yī，奔bēn走zǒu号hào慕mù，如rú佛fú灭miè度dù，相xiāng与yǔ计jì于yú淮huái南nán，请qǐng于yú扬yáng州zhōu太tài守shǒu苏sū公gōng子zi瞻zhān，以yǐ志zhì其qí塔tǎ。公gōng曰yuē：“吾wú固gù知zhī师shī矣yǐ，予yǔ弟dì子zǐ由yóu虽suī未wèi尝cháng识shí师shī，而ér其qí知zhī师shī不bù在zài吾wú后hòu。吾wú为wèi汝rǔ请qǐng。”辙zhé以yǐ公gōng命mìng不bù敢gǎn辞cí。师shī姓xìng徐xú氏shì，名míng元yuán净jìng，字zì无wú象xiàng，杭háng之zhī于yú潜qián人rén。家jiā世shì喜xǐ为wèi善shàn，客kè有yǒu过guò其qí乡xiāng者zhě，指zhǐ其qí居jū以yǐ语yǔ人rén曰yuē：“是shì有yǒu佳jiā气qì郁yù郁yù上shàng腾téng，当dāng生shēng奇qí男nán子zi。”师shī生shēng而ér左zuǒ肩jiān肉ròu起qǐ，如rú袈jiā裟shā条tiáo，八bā十shí一yī日rì乃nǎi灭miè。其qí伯bó祖zǔ父fù叹tàn曰yuē：“是shì宿sù世shì沙shā门mén也yě，慎shèn毋wú夺duó其qí愿yuàn，长zhǎng使shǐ事shì佛fú。”八bā十shí一yī者zhě，殆dài其qí算suàn也yě，及jí师shī之zhī终zhōng，实shí八bā十shí有yǒu一yī。师shī生shēng十shí年nián而ér出chū家jiā，口kǒu不bù茹rú荤hūn血xuè，每měi见jiàn讲jiǎng堂táng坐zuò，辄zhé叹tàn曰yuē：“吾wú愿yuàn登dēng此cǐ说shuō法fǎ度dù人rén。”年nián十shí六liù落luò发fà受shòu具jù足zú戒jiè。十shí八bā，就jiù学xué于yú天tiān竺zhú慈cí云yún师shī。云yún门mén人rén方fāng盛shèng厌yàn，众zhòng欲yù却què之zhī。云yún曰yuē：“畴chóu昔xī吾wú梦mèng甚shèn异yì，此cǐ子zi殆dài法fǎ器qì也yě，勿wù却què。”师shī日rì夜yè勤qín力lì，学xué与yǔ行xíng进jìn，不bù数shù年nián而ér齿chǐ其qí高gāo第dì。云yún没méi，复fù事shì明míng智zhì韶sháo师shī。韶sháo尝cháng讲jiǎng《摩mó诃hē止zhǐ观guān》至zhì方fāng便biàn五wǔ缘yuán，曰yuē：“《净jìng名míng》所suǒ谓wèi以yǐ一yī食shí于yú一yī切qiè供gòng养yǎng诸zhū佛fú及jí众zhòng贤xián圣shèng，然rán后hòu可kě食shí，此cǐ一yī方fāng便biàn也yě。”师shī闻wén之zhī，悟wù曰yuē：“今jīn乃nǎi知zhī色sè声shēng香xiāng味wèi皆jiē具jù第dì一yī义yì谛dì。”因yīn泪lèi下xià如rú雨yǔ，由yóu此cǐ遇yù物wù中zhōng无wú疑yí矣yǐ。尝cháng梦mèng与yǔ其qí同tóng门mén友yǒu元yuán素sù入rù一yī寺sì曰yuē“妙miào乐lè”，有yǒu僧sēng出chū，师shī问wèn之zhī曰yuē：“此cǐ非fēi荆jīng溪xī尊zūn者zhě制zhì《法fǎ华huá文wén句jù记jì》处chù耶yé？”曰yuē：“然rán。”师shī访fǎng以yǐ尊zūn者zhě遗yí像xiàng，相xiāng与yǔ至zhì东dōng阁gé，见jiàn一yī梵fàn僧sēng趺fū坐zuò不bù动dòng，容róng貌mào甚shèn伟wěi，谓wèi师shī曰yuē：“我wǒ，汝rǔ过guò去qù师shī也yě，当dāng为wèi我wǒ作zuò礼lǐ。”师shī拜bài，已yǐ而ér觉jué，忽hū若ruò有yǒu得dé。年nián二èr十shí五wǔ，恩ēn赐cì紫zǐ衣yī及jí辩biàn才cái号hào，盖gài代dài诏zhào为wèi众zhòng讲jiǎng说shuō者zhě凡fán十shí五wǔ年nián。知zhī杭háng州zhōu吕lǚ公gōng溱qín请qǐng师shī住zhù大dà悲bēi宝bǎo阁gé院yuàn。师shī严yán设shè纪jì律lǜ，犯fàn者zhě秋qiū毫háo皆jiē斥chì去qù，其qí徒tú畏wèi敬jìng之zhī。居jū十shí年nián，沈shěn公gōng遘gòu治zhì杭háng，以yǐ谓wèi上shàng天tiān竺zhú本běn观guān音yīn大dà士shì道dào场chǎng，以yǐ声shēng音yīn忏chàn悔huǐ为wèi佛fó事shì，非fēi禅chán那nà居jū也yě，乃nǎi请qǐng师shī以yǐ教jiào易yì禅chán。师shī至zhì，吴wú越yuè人rén争zhēng以yǐ檀tán施shī归guī之zhī，遂suì凿záo山shān增zēng室shì，几jī至zhì万wàn础chǔ，重zhòng楼lóu杰jié观guān，冠guān于yú浙zhè西xī，学xué者zhě数shù倍bèi其qí故gù。有yǒu祷dǎo于yú大dà士shì者zhě，亦yì鲜xiān弗fú答dá。诏zhào名míng其qí院yuàn曰yuē“灵líng感gǎn观guān音yīn”。熙xī宁níng初chū，龙lóng图tú祖zǔ公gōng无wú择zé在zài杭háng，言yán者zhě或huò不bú悦yuè其qí政zhèng，遽jù起qǐ制zhì狱yù。师shī以yǐ铸zhù钟zhōng事shì预yù逮dǎi，居jū其qí间jiān泰tài然rán，拟nǐ《金jīn刚gāng篦bì》，撰zhuàn《圆yuán事shì理lǐ说shuō》。居jū十shí七qī年nián，有yǒu僧sēng文wén捷jié者zhě，利lì其qí富fù，倚yǐ权quán贵guì人rén以yǐ动dòng转zhuǎn运yùn使shǐ，夺duó而ér有yǒu之zhī，迁qiān师shī于yú下xià天tiān竺zhú。师shī恬tián不bù为wèi忤wǔ。捷jié犹yóu不bù厌yàn，使shǐ者zhě复fù为wèi逐zhú师shī于yú潜qián。逾yú年nián而ér捷jié败bài，事shì闻wén朝cháo廷tíng，复fù以yǐ上shàng天tiān竺zhú畀bì师shī。捷jié之zhī在zài天tiān竺zhú也yě，吴wú人rén不bú悦yuè，施shī者zhě不bù至zhì，岩yán石shí草cǎo木mù为wèi之zhī索suǒ然rán。及jí师shī之zhī复fù，士shì女nǚ不bù督dū而ér集jí，山shān中zhōng百bǎi物wù皆jiē若ruò有yǒu喜xǐ色sè。清qīng献xiàn赵zhào公gōng与yǔ师shī为wèi世shì外wài友yǒu，亲qīn见jiàn而ér赞zàn之zhī曰yuē：“师shī去qù天tiān竺zhú，山shān空kōng鬼guǐ哭kū。天tiān竺zhú师shī归guī，道dào场chǎng光guāng辉huī。”然rán师shī复fù留liú三sān年nián，终zhōng欲yù舍shě去qù，谓wèi其qí徒tú曰yuē：“吾wú祖zǔ智zhì者zhě，圣shèng人rén也yě，犹yóu以yǐ急jí于yú化huà人rén，害hài于yú行xíng己jǐ，位wèi本běn五wǔ品pǐn，而ér证zhèng止zhǐ铁tiě轮lún，况kuàng吾wú凡fán夫fū也yě哉zāi！”固gù谢xiè去qù。老lǎo于yú南nán山shān龙lóng井jǐng之zhī上shàng，以yǐ茅máo竹zhú自zì复fù。吴wú越yuè闻wén之zhī，争zhēng为wèi之zhī筑zhù室shì庐lú，具jù像xiàng设shè，甓pì瓦wǎ金jīn碧bì，咄duō嗟jiē而ér就jiù。三sān年nián，复fù为wèi太tài守shǒu邓dèng公gōng温wēn伯bó请qǐng居jū南nán屏píng。一yī年nián，邓dèng公gōng去qù，乃nǎi归guī龙lóng井jǐng终zhōng焉yān。师shī于yú讲jiǎng说shuō，不bù择zé昼zhòu夜yè，常cháng曰yuē：“鬼guǐ神shén威wēi德dé不bù具jù，多duō畏wèi人rén，昼zhòu说shuō或huò不bù得dé至zhì。比bǐ夜yè人rén静jìng，庶shù几jǐ能néng听tīng。”尝cháng焚fén指zhǐ以yǐ供gòng佛fó，右yòu三sān左zuǒ二èr，仅jǐn能néng以yǐ执zhí，其qí徒tú有yǒu欲yù效xiào之zhī者zhě，辄zhé禁jìn之zhī曰yuē：“如rú我wǒ乃nǎi可kě。”平píng生shēng修xiū西xī方fāng净jìng业yè，未wèi尝cháng以yǐ须xū臾yú废fèi行xíng，成chéng力lì具jù能néng，以yǐ其qí余yú见jiàn于yú外wài者zhě非fēi一yī也yě。予yǔ兄xiōng子zi瞻zhān中zhōng子zi迨dài，生shēng三sān年nián不bù能néng行xíng，请qǐng师shī为wèi落luò发fà摩mó顶dǐng祝zhù之zhī，不bù数shù日rì能néng行xíng如rú他tā儿ér。布bù衣yī李lǐ生shēng者zhě，习xí禅chán观guān，甚shèn辩biàn而ér无wú行xíng，欲yù从cóng师shī出chū家jiā，子zi瞻zhān怜lián之zhī，为wèi请qǐng于yú师shī。未wèi言yán其qí名míng，师shī拒jù不bù许xǔ，若ruò知zhī其qí为wéi人rén者zhě。秀xiù州zhōu嘉jiā兴xīng令lìng陶táo家jiā，有yǒu子zi得dé魅mèi疾jí，巫wū医yī莫mò能néng治zhì，师shī咒zhòu之zhī而ér愈yù。越yuè州zhōu诸zhū暨jì陈chén氏shì女nǚ子zǐ心xīn疾jí，漫màn不bù知zhī人rén，父fù母mǔ以yǐ见jiàn师shī，警jǐng以yǐ微wēi言yán，醒xǐng然rán而ér悟wù。尝cháng与yǔ僧sēng熙xī仲zhòng会huì食shí，仲zhòng视shì师shī眉méi间jiān有yǒu光guāng如rú萤yíng，遽jù起qǐ揽lǎn之zhī，得dé舍shě利lì。师shī曰yuē：“慎shèn毋wú以yǐ告gào人rén，不bù知zhī者zhě将jiāng以yǐ妄wàng疑yí我wǒ。”自zì是shì常cháng有yǒu于yú其qí卧wò起qǐ得dé之zhī者zhě。及jí其qí将jiāng化huà，入rù室shì燕yàn坐zuò，谢xiè宾bīn客kè，止zhǐ言yán语yǔ饮yǐn食shí，召zhào其qí常cháng与yǔ往wǎng来lái僧sēng道dào潜qián，告gào之zhī曰yuē：“吾wú西xī方fāng业yè成chéng，如rú是shì七qī日rì无wú魔mó横héng右yòu胁xié，吉jí祥xiáng而ér逝shì，吾wú愿yuàn足zú矣yǐ。”至zhì五wǔ日rì，出chū偈jì告gào众zhòng，七qī日rì奄yǎn然rán而ér寂jì，皆jiē如rú其qí言yán。师shī度dù弟dì子zǐ若ruò干gān人rén，四sì方fāng学xué者zhě不bù可kě以yǐ数shù计jì，颇pǒ能néng以yǐ其qí道dào教jiào化huà吴wú越yuè。至zhì十shí月yuè庚gēng午wǔ，塔tǎ成chéng。颂sòng曰yuē：

如rú来lái昔xī在zài世shì，心xīn禅chán语yǔ为wèi教jiào。譬pì如rú四sì大dà海hǎi，惟wéi是shì一yī湿shī性xìng。于yú是shì湿shī性xìng中zhōng，变biàn化huà千qiān万wàn忆yì。风fēng来lái为wèi涛tāo澜lán，风fēng去qù为wèi湛zhàn然rán。鱼yú龙lóng所suǒ游yóu戏xì，神shén鬼guǐ所suǒ出chū没mò。船chuán筏fá借jiè其qí力lì，网wǎng罟gǔ取qǔ其qí利lì。其qí上shàng为wèi洲zhōu渚zhǔ，诸zhū国guó所suǒ生shēng育yù。其qí下xià为wèi渊yuān谷gǔ，百bǎi怪guài所suǒ藏cáng伏fú。东dōng西xī出chū日rì月yuè，上shàng下xià属shǔ河hé汉hàn。观guān者zhě不bù能néng了le，Ф眙yí何hé暇xiá说shuō。如rú来lái知zhī迷mí闷mèn，随suí变biàn为wèi解jiě释shì。因yīn变biàn所suǒ说shuō者zhě，是shì则zé名míng为wèi教jiào。彼bǐ善shàn闻wén教jiào人rén，当dāng知zhī是shì幻huàn尔ěr。既jì已yǐ知zhī是shì幻huàn，则zé当dāng识shí真zhēn实shí。我wǒ观guān世shì教jiào师shī，皆jiē谓wèi教jiào是shì实shí。由yóu谓wèi教jiào实shí故gù，则zé为wèi禅chán所suǒ诃hē。禅chán虽suī诃hē教jiào乎hū，终zhōng以yǐ教jiào致zhì禅chán。禅chán若ruò不bù敢gǎn教jiào，是shì杜dù所suǒ入rù门mén。教jiào而ér不bù知zhī禅chán，是shì不bù识shí家jiā也yě。辩biàn才cái真zhēn法fǎ师shī，于yú教jiào得dé禅chán那nà。口kǒu舌shé如rú澜lán翻fān，而ér不bù失shī道dào根gēn。心xīn湛zhàn如rú止zhǐ水shuǐ，得dé风fēng辄zhé粲càn然rán。以yǐ是shì于yú东dōng南nán，普pǔ服fú禅chán教jiào师shī。士shì女nǚ常cháng奔bēn走zǒu，金jīn帛bó常cháng围wéi绕rào。师shī惟wéi不bù取qǔ故gù，物wù来lái不bù得dé拒jù。道dào成chéng数shù有yǒu尽jǐn，西xī方fāng一yī瞬shùn息xī。西xī方fāng亦yì非fēi实shí，要yào有yǒu真zhēn实shí处chù。

【逍xiāo遥yáo聪cōng禅chán师shī塔tǎ碑bēi】

予yǔ元yuán丰fēng中zhōng以yǐ罪zuì谪zhé高gāo安ān，既jì涉shè世shì多duō难nán，知zhī佛fó法fǎ之zhī可kě以yǐ为wèi归guī也yě。是shì时shí洞dòng山shān有yǒu文wén、黄huáng蘖niè有yǒu全quán、圣shèng寿shòu有yǒu聪cōng，是shì三sān老lǎo人rén皆jiē具jù正zhèng法fǎ眼yǎn，超chāo然rán无wú累lèi于yú物wù。予yǔ稍shāo从cóng之zhī游yóu，既jì久jiǔ而ér有yǒu见jiàn也yě。居jū五wǔ年nián，予yǔ自zì高gāo安ān移yí宰zǎi绩jì溪xī。未wèi几jǐ而ér全quán委wěi化huà，文wén去qù洞dòng山shān，聪cōng去qù圣shèng寿shòu。凡fán十shí年nián，予yǔ再zài谪zhé高gāo安ān，而ér文wén住zhù归guī宗zōng，聪cōng退tuì老lǎo黄huáng蘖niè不bù复fù出chū矣yǐ。聪cōng闻wén予yǔ来lái，出chū见jiàn曰yuē：“吾wú梦mèng与yǔ君jūn游yóu于yú山shān中zhōng，知zhī君jūn复fù来lái，去qù来lái宿sù缘yuán也yě，无wú足zú怪guài者zhě。”与yǔ予yǔ处chù一yī年nián，弊bì衣yī粝lì食shí，澹dàn然rán若ruò将jiāng终zhōng焉yān。高gāo安ān之zhī人rén曰yuē：“有yǒu如rú聪cōng禅chán师shī而ér不bù坐zuò道dào场chǎng者zhě耶yé？”师shī曰yuē：“吾wú未wèi始shǐ不bù在zài道dào场chǎng，顾gù以yǐ苏sū公gōng一yī来lái，余yú无wú求qiú也yě。”众zhòng曰yuē：“逍xiāo遥yáo，唐táng帝dì子zi遗yí筑zhù。宾bīn旅lǚ不bù至zhì，而ér赀zī粮liáng可kě以yǐ老lǎo，居jū之zhī无wú害hài。”师shī不bù听tīng。予yǔ告gào之zhī曰yuē：“师shī岂qǐ以yǐ我wǒ故gù废fèi传chuán法fǎ耶yé？”师shī笑xiào而ér许xǔ之zhī。绍shào圣shèng乙yǐ亥hài十shí有yǒu二èr月yuè，始shǐ杖zhàng策cè入rù山shān，山shān久jiǔ不bù理lǐ，十shí方fāng不bù至zhì，师shī方fāng治zhì其qí缺quē圮pǐ以yǐ延yán众zhòng。予yǔ亦yì得dé《般bō若rě》、《涅niè》、《宝bǎo积jī》、《华huá严yán》四sì大dà部bù旧jiù经jīng于yú圣shèng寿shòu，补bǔ其qí残cán破pò而ér授shòu之zhī。明míng年nián夏xià，师shī得dé疾jí，山shān深shēn无wú医yī，愈yù而ér复fù剧jù，九jiǔ月yuè戊wù申shēn而ér寂jì，春chūn秋qiū五wǔ十shí有yǒu五wǔ。师shī本běn绵mián州zhōu盐yán泉quán王wáng氏shì，幼yòu事shì剑jiàn门mén慈cí云yún海hǎi亮liàng师shī，年nián二èr十shí三sān，诵sòng经jīng得dé度dù，始shǐ游yóu成chéng都dū，从cóng讲jiǎng师shī。舍shě之zhī，南nán至zhì吴wú越yuè，见jiàn净jìng慈cí大dà本běn禅chán师shī，久jiǔ而ér不bù悟wù。本běn曰yuē：“吾wú畴chóu昔xī梦mèng汝rǔ异yì甚shèn，汝rǔ不bù勉miǎn则zé死sǐ。”师shī茫máng然rán不bù知zhī所suǒ谓wèi，常cháng志zhì南nán岳yuè，思sī大dà口kǒu吞tūn三sān世shì诸zhū佛fú语yǔ。一yī日rì为wèi僧sēng伽gā作zuò礼lǐ，醒xǐng然rán而ér喻yù。即jí见jiàn本běn，具jù道dào所suǒ以yǐ然rán。本běn曰yuē：“汝rǔ得dé之zhī矣yǐ，吾wú梦mèng汝rǔ吞tūn一yī世shì界jiè，一yī剃tì刀dāo，知zhī汝rǔ自zì今jīn始shǐ真zhēn出chū家jiā也yě。”即jí为wèi击jī鼓gǔ告gào众zhòng。师shī游yóu江jiāng西xī高gāo安ān，人rén敬jìng爱ài之zhī，延yán住zhù真zhēn如rú、开kāi善shàn、圣shèng寿shòu三sān道dào场chǎng。师shī性xìng静jìng默mò，与yǔ物wù无wú牾wǔ，所suǒ居jū不bù问wèn有yǒu无wú，安ān于yú戒jiè律lǜ，不bù知zhī持chí犯fàn之zhī别bié，平píng居jū未wèi尝cháng谈tán说shuō，叩kòu之zhī辄zhé不bù竭jié。予yǔ见jiàn之zhī二èr十shí年nián，口kǒu不bù言yán人rén过guò。逍xiāo遥yáo祖zǔ师shī曰yuē僖xī，唐táng肃sù宗zōng少shǎo子zǐ也yě。出chū家jiā事shì忠zhōng国guó师shī，忠zhōng记jì之zhī居jū“逍xiāo遥yáo”，赐cì田tián甚shèn广guǎng。经jīng五wǔ代dài乱luàn，民mín盗dào耕gēng之zhī几jǐ尽jǐn，前qián长zhǎng老lǎo文wén因yīn诉sù于yú县xiàn，十shí得dé一yī二èr，可kě以yǐ居jū众zhòng矣yǐ。而ér众zhòng未wèi集jí，因yīn相xiāng山shān之zhī胜shèng，环huán植zhí松sōng柏bǎi，将jiāng自zì为wèi堵dǔ波bō。既jì没méi，或huò言yán其qí不bù利lì，改gǎi葬zàng他tā所suǒ。及jí师shī之zhī寂jì，即jí因yīn之zhī以yǐ葬zàng。众zhòng皆jiē曰yuē：“有yǒu德dé之zhī报bào。”十shí月yuè庚gēng午wǔ而ér葬zàng。铭míng曰yuē：

逍xiāo遥yáo峻jùn深shēn，帝dì子zi道dào场chǎng。百bǎi年nián无wú人rén，龙lóng天tiān悲bēi伤shāng。师shī游yóu吴wú中zhōng，得dé法fǎ本běn翁wēng。口kǒu吞tūn大dà千qiān，不bù蒂dì于yú胸xiōng。律lǜ精jīng不bù持chí，道dào备bèi不bù言yán。游yóu戏xì诸zhū方fāng，物wù知zhī其qí贤xián。翼yì然rán归guī之zhī，师shī却què避bì之zhī。草cǎo庵ān布bù衣yī，逝shì与yǔ世shì辞cí。忽hū来lái自zì山shān，众zhòng迎yíng而ér喜xǐ。为wèi予yǔ而ér出chū，予yǔ岂qǐ堪kān此cǐ。众zhòng曰yuē逍xiāo遥yáo，法fǎ鼓gǔ不bù鸣míng。师shī虽suī老lǎo矣yǐ，强qiáng为wèi我wǒ行xíng。师shī入rù居jū之zhī，草cǎo木mù欣xīn然rán。俯fǔ仰yǎng几jǐ何hé，寂jì如rú蜕tuì蝉chán。吁xū嗟jiē前qián人rén，度dù是shì塔tǎ址zhǐ。成chéng而ér不bù居jū，若ruò有yǒu所suǒ俟qí。新xīn塔tǎ岿kuī然rán，松sōng柏bǎi离lí离lí。匪fěi人rén所suǒ图tú，缘yuán则zé在zài兹zī。

【天tiān竺zhú海hǎi月yuè法fǎ师shī塔tǎ碑bēi】

余yú杭háng天tiān竺zhú有yǒu二èr大dà士shì，一yī曰yuē海hǎi月yuè，一yī曰yuē辩biàn才cái，皆jiē事shì明míng智zhì韶sháo法fǎ师shī，以yǐ讲jiǎng说shuō作zuò佛fó事shì，而ér心xīn悟wù最zuì上shàng乘chéng，不bù为wèi讲jiǎng说shuō所suǒ缚fù。吴wú越yuè多duō禅chán众zhòng，闻wén其qí言yán者zhě皆jiē曰yuē：“说shuō教jiào如rú是shì，是shì亦yì禅chán也yě。”故gù吴wú越yuè之zhī人rén归guī之zhī，与yǔ佛fú、菩pú萨sà无wú异yì。熙xī宁níng中zhōng，予yǔ兄xiōng子zi瞻zhān通tōng守shǒu余yú杭háng，从cóng二èr公gōng游yóu，敬jìng之zhī如rú师shī友yǒu。海hǎi月yuè之zhī将jiāng寂jì也yě，使shǐ人rén邀yāo子zi瞻zhān入rù山shān。以yǐ事shì不bù时shí往wǎng，师shī遗yí言yán：“须xū其qí至zhì乃nǎi阖hé棺guān。”既jì寂jì四sì日rì而ér子zi瞻zhān至zhì，发fā棺guān视shì之zhī，肤fū理lǐ如rú生shēng，心xīn顶dǐng温wēn然rán，惊jīng叹tàn出chū涕tì。后hòu十shí有yǒu六liù年nián，子zi瞻zhān守shǒu余yú杭háng，复fù从cóng辩biàn才cái游yóu。及jí其qí灭miè也yě，子zi瞻zhān守shǒu淮huái南nán，其qí徒tú请qǐng为wèi塔tǎ铭míng，子zi瞻zhān以yǐ属shǔ予yǔ。又yòu十shí三sān年nián，予yǔ与yǔ子zi瞻zhān皆jiē自zì岭lǐng外wài得dé归guī，而ér子zi瞻zhān终zhōng于yú毗pí陵líng。余yú杭háng参cān寥liáo师shī吊diào予yǔ颍yǐng川chuān，既jì而ér泣qì曰yuē：“辩biàn才cái既jì以yǐ子zi瞻zhān故gù，得dé铭míng于yú公gōng。海hǎi月yuè独dú未wèi有yǒu铭míng。公gōng以yǐ子zi瞻zhān，其qí亦yì勿wù辞cí。”予yǔ亦yì泣qì许xǔ之zhī。公gōng名míng惠huì辩biàn，字zì讷nè翁wēng，姓xìng富fù氏shì，秀xiù之zhī华huá亭tíng人rén也yě。幼yòu不bù好hǎo弄nòng，其qí父fù奇qí之zhī，以yǐ施shī普pǔ照zhào寺sì，年nián十shí有yǒu九jiǔ，受shòu具jù足zú戒jiè。从cóng韶sháo于yú天tiān竺zhú，受shòu天tiān台tái教jiào，习xí西xī方fāng观guān，复fù事shì三sān衢qú浮fú石shí矩jǔ法fǎ师shī，皆jiē尽jǐn其qí学xué。韶sháo之zhī将jiāng老lǎo也yě，命mìng公gōng代dài之zhī讲jiǎng者zhě八bā年nián，学xué者zhě宗zōng之zhī。及jí其qí老lǎo，遂suì领lǐng寺sì事shì。翰hàn林lín沈shěn文wén通tōng治zhì杭háng，以yǐ威wēi猛měng御yù物wù，僧sēng徒tú严yán惮dàn之zhī，见jiàn者zhě惶huáng骇hài失shī据jù，公gōng独dú从cóng容róng如rú平píng日rì。文wén通tōng异yì之zhī，遂suì以yǐ莅lì僧sēng职zhí，卒zú至zhì都dōu僧sēng正zhèng。凡fán讲jiǎng授shòu二èr十shí五wǔ年nián，往wǎng来lái千qiān人rén，得dé法fǎ者zhě甚shèn众zhòng。西xī方fāng观guān成chéng，与yǔ同tóng社shè人rén造zào塔tǎ及jí阁gé。公gōng容róng止zhǐ端duān静jìng，不bù畜chù长cháng物wù。有yǒu盗dào夜yè入rù其qí室shì，脱tuō衣yī与yǔ之zhī，导dǎo之zhī出chū门mén，使shǐ从cóng支zhī径jìng逃táo去qù。熙xī宁níng六liù年nián十shí月yuè有yǒu疾jí，十shí七qī日rì旦dàn起qǐ盥guàn濯zhuó，与yǔ众zhòng别bié，焚fén香xiāng跏jiā趺fū而ér逝shì，年nián六liù十shí，腊là四sì十shí一yī。公gōng初chū入rù天tiān竺zhú，及jí涧jiàn，有yǒu老lǎo人rén冠guān带dài伛yǔ偻lǚ逾yú梁liáng迎yíng之zhī，入rù门mén而ér失shī。始shǐ代dài师shī讲jiǎng，梦mèng章zhāng安ān尊zūn者zhě，以yǐ金jīn篦bì击jī其qí口kǒu曰yuē：“汝rǔ勤qín于yú诲huì人rén，当dāng得dé辩biàn惠huì。”尝cháng苦kǔ脾pí痛tòng，久jiǔ而ér不bù愈yù，梦mèng天tiān神shén以yǐ金jīn盘pán盛shèng水shuǐ，使shǐ师shī瞑míng目mù而ér洗xǐ其qí肠cháng，浣huàn已yǐ复fù纳nà，觉jué而ér痛tòng止zhǐ。公gōng没méi之zhī岁suì，吴wú越yuè大dà旱hàn，祷dǎo于yú天tiān竺zhú观guān音yīn像xiàng，不bù应yīng。公gōng以yǐ疾jí昼zhòu寝qǐn，梦mèng老lǎo人rén白bái衣yī乌wū帽mào，告gào曰yuē：“明míng日rì日rì中zhōng必bì雨yǔ。”问wèn其qí人rén，曰yuē“山shān神shén也yě”，如rú期qī而ér雨yǔ。公gōng学xué行xíng高gāo妙miào，报bào在zài西xī方fāng，其qí以yǐ感gǎn通tōng者zhě不bù可kě胜shèng言yán，而ér闻wén于yú人rén者zhě如rú此cǐ。今jīn住zhù天tiān竺zhú德dé贤xián师shī，实shí公gōng之zhī高gāo第dì。以yǐ铭míng授shòu之zhī，俾bǐ刻kè之zhī石shí。铭míng曰yuē：