推荐

第 842 / 980 回

卷juǎn七qī十shí二èr

◎书shū

【答dá韩hán求qiú仁rén书shū】

比bǐ承chéng手shǒu笔bǐ,问wèn以yǐ所suǒ疑yí,哀āi荒huāng久jiǔ不bù为wèi报bào。勤qín勤qín之zhī意yì,不bù可kě以yǐ虚xū辱rǔ,故gù略lüè以yǐ所suǒ闻wén致zhì左zuǒ右yòu,不bù自zì知zhī其qí中zhōng否fǒu也yě,唯wéi求qiú仁rén所suǒ择zé尔ěr。

盖gài序xù《诗shī》者zhě不bù知zhī何hé人rén,然rán非fēi达dá先xiān王wáng之zhī法fǎ言yán者zhě不bù能néng为wèi也yě。故gù其qí言yán约yuē而ér明míng,肆sì而ér深shēn,要yào当dāng精jīng思sī而ér熟shú讲jiǎng之zhī尔ěr,不bù当dàng疑yí其qí有yǒu失shī也yě。二èr《南nán》皆jiē文wén王wáng之zhī诗shī,而ér其qí所suǒ系xì不bù同tóng者zhě,《周zhōu南nán》之zhī诗shī,其qí志zhì美měi,其qí道dào盛shèng。微wēi至zhì于yú赳jiū赳jiū武wǔ夫fū、《兔tù》之zhī人rén,远yuǎn至zhì于yú江jiāng汉hàn、汝rǔ坟fén之zhī域yù,久jiǔ至zhì于yú衰shuāi世shì之zhī公gōng子zi,皆jiē有yǒu以yǐ成chéng其qí德dé。《召zhào南nán》则zé不bù能néng与yǔ于yú此cǐ。此cǐ其qí所suǒ以yǐ为wéi诸zhū侯hóu之zhī风fēng,而ér系xì之zhī召zhào公gōng者zhě也yě。夫fū事shì出chū于yú一yī人rén,而ér其qí不bù同tóng如rú此cǐ者zhě,盖gài所suǒ入rù有yǒu浅qiǎn深shēn,而ér所suǒ施shī有yǒu久jiǔ近jìn故gù尔ěr。所suǒ谓wèi《小xiǎo雅yǎ》、《大dà雅yǎ》者zhě,《诗shī》之zhī《序xù》固gù曰yuē:“政zhèng有yǒu小xiǎo大dà,故gù有yǒu《小xiǎo雅yǎ》焉yān,有yǒu《大dà雅yǎ》焉yān。”然rán所suǒ谓wèi《大dà雅yǎ》者zhě,积jī众zhòng小xiǎo而ér为wèi大dà,故gù《小xiǎo雅yǎ》之zhī末mò,有yǒu疑yí于yú《大dà雅yǎ》者zhě,此cǐ不bù可kě不bù知zhī也yě。又yòu作zuò诗shī者zhě,其qí志zhì各gè有yǒu所suǒ主zhǔ,其qí言yán及jí于yú大dà,而ér志zhì之zhī所suǒ主zhǔ者zhě小xiǎo,其qí言yán及jí于yú小xiǎo,而ér志zhì之zhī所suǒ主zhǔ者zhě大dà,此cǐ又yòu不bù可kě不bù知zhī也yě。司sī马mǎ迁qiān以yǐ为wéi《大dà雅yǎ》言yán王wáng公gōng大dà人rén,而ér德dé逮dǎi黎lí庶shù,《小xiǎo雅yǎ》讥jī小xiǎo己jǐ之zhī得dé失shī,而ér其qí流liú及jí上shàng。此cǐ言yán可kě用yòng也yě。又yòu宣xuān王wáng之zhī《大dà雅yǎ》,其qí善shàn疑yí于yú小xiǎo;而ér幽yōu王wáng之zhī《小xiǎo雅yǎ》,其qí恶è疑yí于yú大dà。盖gài宣xuān王wáng之zhī善shàn微wēi矣yǐ,其qí大dà者zhě如rú此cǐ而ér已yǐ;幽yōu王wáng之zhī恶è大dà矣yǐ,其qí小xiǎo者zhě犹yóu如rú此cǐ也yě。凡fán《序xù》言yán刺cì某mǒu者zhě,一yī人rén之zhī事shì也yě;言yán刺cì时shí者zhě,非fēi一yī人rén之zhī事shì也yě。刺cì言yán其qí事shì,疾jí言yán其qí情qíng。或huò言yán其qí事shì,或huò言yán其qí情qíng,其qí实shí一yī也yě。何hé以yǐ知zhī其qí如rú此cǐ?《墙qiáng有yǒu茨cí》“卫wèi人rén刺cì其qí上shàng也yě”,而ér卒zú曰yuē“国guó人rén疾jí之zhī,而ér不bù可kě道dào也yě”,是shì以yǐ知zhī其qí如rú此cǐ也yě。刺cì乱luàn,为wèi乱luàn者zhě作zuò也yě;闵mǐn乱luàn,为wèi遭zāo乱luàn者zhě作zuò也yě。何hé以yǐ知zhī其qí如rú此cǐ?平píng王wáng之zhī《扬yáng之zhī水shuǐ》,先xiān束shù薪xīn而ér后hòu束shù楚chǔ,忽hū之zhī《扬yáng之zhī水shuǐ》,先xiān束shù楚chǔ而ér后hòu束shù薪xīn。周zhōu之zhī乱luàn在zài上shàng,而ér郑zhèng之zhī乱luàn在zài下xià故gù也yě。乱luàn在zài上shàng则zé刺cì其qí上shàng,乱luàn在zài下xià则zé闵mǐn其qí上shàng,是shì以yǐ知zhī其qí如rú此cǐ也yě。管guǎn、蔡cài为wèi乱luàn,成chéng王wáng幼yòu冲chōng,周zhōu公gōng作zuò《鸱chī》以yǐ遗yí王wáng,非fēi疾jí成chéng王wáng而ér刺cì之zhī也yě,特tè以yǐ救jiù乱luàn而ér已yǐ,故gù不bù言yán刺cì乱luàn也yě。言yán刺cì乱luàn、刺cì褊biǎn、刺cì奢shē、刺cì荒huāng,序xù其qí所suǒ刺cì之zhī事shì也yě。言yán刺cì时shí者zhě,明míng非fēi一yī人rén之zhī事shì尔ěr,非fēi谓wèi其qí不bù乱luàn也yě。《关guān雎jū》之zhī诗shī,所suǒ谓wèi“悠yōu哉zāi悠yōu哉zāi,辗zhǎn转zhuǎn反fǎn侧cè”者zhě,孔kǒng子zi所suǒ谓wèi“哀āi而ér不bù伤shāng”者zhě也yě。《何hé彼bǐ矣yǐ》之zhī诗shī所suǒ谓wèi“平píng王wáng”者zhě,犹yóu格gé王wáng、宁níng王wáng而ér已yǐ,非fēi东dōng周zhōu之zhī平píng王wáng也yě;所suǒ谓wèi“齐qí侯hóu”者zhě,犹yóu康kāng侯hóu、宁níng侯hóu而ér已yǐ,非fēi营yíng丘qiū之zhī齐qí侯hóu也yě。《郑zhèng·缁zī衣yī》之zhī诗shī宜yí也yě、好hǎo也yě、席xí也yě,此cǐ其qí先xiān后hòu之zhī序xù也yě。此cǐ诗shī言yán武wǔ公gōng父fù子zǐ善shàn善shàn之zhī无wú已yǐ,故gù《序xù》曰yuē“以yǐ明míng有yǒu国guó善shàn善shàn之zhī功gōng焉yān”。席xí,多duō也yě;宜yí者zhě,以yǐ言yán其qí所suǒ善shàn之zhī当dāng也yě;多duō者zhě,以yǐ言yán其qí所suǒ善shàn之zhī众zhòng也yě。《缁zī衣yī》者zhě,君jūn臣chén同tóng朝cháo之zhī服fú也yě;“适shì子zi之zhī馆guǎn者zhě”,就jiù之zhī也yě;为wèi之zhī改gǎi作zuò缁zī衣yī而ér授shòu之zhī以yǐ粲càn者zhě,举jǔ而ér养yǎng之zhī也yě。能néng就jiù之zhī,又yòu能néng举jǔ而ér养yǎng之zhī,此cǐ所suǒ以yǐ为wéi有yǒu国guó者zhě之zhī善shàn善shàn,而ér异yì于yú匹pǐ夫fū之zhī善shàn善shàn也yě。夫fū有yǒu国guó善shàn善shàn如rú此cǐ,则zé优yōu于yú天tiān下xià矣yǐ,其qí能néng父fù子zǐ善shàn于yú其qí职zhí,而ér国guó人rén美měi之zhī,不bù亦yì宜yí乎hū?《生shēng民mín》之zhī诗shī,所suǒ谓wèi“是shì任rèn是shì负fù,以yǐ归guī肇zhào祀sì”者zhě,言yán后hòu稷jì既jì开kāi国guó,任rèn负fù所suǒ种zhǒng之zhī谷gǔ以yǐ归guī而ér肇zhào祀sì尔ěr,非fēi以yǐ谓wèi兆zhào帝dì祀sì于yú郊jiāo也yě。所suǒ谓wèi“盛shèng于yú豆dòu,于yú豆dòu于yú登dēng,其qí香xiāng始shǐ升shēng,上shàng帝dì居jū歆xīn”者zhě,言yán我wǒ既jì为wèi天tiān子zi得dé祀sì郊jiāo,则zé盛shèng于yú豆dòu登dēng,其qí香xiāng始shǐ升shēng,而ér上shàng帝dì居jū歆xīn尔ěr,非fēi以yǐ为wéi后hòu稷jì得dé郊jiāo也yě。其qí卒zú曰yuē“故gù臭chòu时shí,庶shù无wú罪zuì悔huǐ,以yǐ迄qì于yú今jīn”者zhě,言yán上shàng帝dì所suǒ以yǐ居jū歆xīn,何hé臭chòu之zhī时shí乎hū?乃nǎi以yǐ后hòu稷jì肇zhào祀sì,则zé庶shù无wú罪zuì悔huǐ,以yǐ迄qì于yú今jīn,得dé郊jiāo祀sì之zhī时shí尔ěr。盖gài所suǒ谓wèi“文wén武wǔ之zhī功gōng,起qǐ于yú后hòu稷jì,故gù推tuī以yǐ配pèi天tiān”者zhě此cǐ也yě。卫wèi有yǒu邶bèi、之zhī诗shī,而ér说shuō者zhě以yǐ谓wèi卫wèi后hòu世shì并bìng邶bèi、而ér取qǔ之zhī,理lǐ或huò然rán也yě。既jì无wú所suǒ受shòu之zhī,则zé疑yí而ér阙quē之zhī可kě也yě。

意yì诚chéng而ér心xīn正zhèng,心xīn正zhèng则zé无wú所suǒ为wèi而ér不bù正zhèng。故gù孔kǒng子zi曰yuē:“《诗shī》三sān百bǎi,一yī言yán以yǐ蔽bì之zhī,曰yuē思sī无wú邪xié。”此cǐ诗shī之zhī言yán,故gù曰yuē“《诗shī》三sān百bǎi,一yī言yán以yǐ蔽bì之zhī”也yě,非fēi以yǐ它tā经jīng为wèi有yǒu异yì乎hū此cǐ也yě。吾wú之zhī所suǒ受shòu者zhě为wèi此cǐ,则zé彼bǐ者zhě吾wú之zhī所suǒ弃qì也yě。所suǒ谓wèi“彼bǐ哉zāi彼bǐ哉zāi”者zhě,盖gài孔kǒng子zi之zhī所suǒ弃qì也yě。孔kǒng子zi曰yuē“管guǎn仲zhòng如rú其qí仁rén”,仁rén也yě。扬yáng子zi谓wèi“屈qū原yuán如rú其qí智zhì”,不bù智zhì也yě。犹yóu之zhī《诗shī》以yǐ不bù明míng为wèi明míng,又yòu以yǐ不bù明míng为wèi昏hūn。考kǎo其qí辞cí之zhī终zhōng始shǐ,则zé其qí文wén虽suī同tóng,不bù害hài其qí意yì异yì也yě。忠zhōng足zú以yǐ尽jǐn己jǐ,恕shù足zú以yǐ尽jǐn物wù,虽suī孔kǒng子zi之zhī道dào,又yòu何hé以yǐ加jiā于yú此cǐ?而ér论lùn者zhě或huò以yǐ谓wèi孔kǒng子zi之zhī道dào,神shén明míng不bù测cè,非fēi忠zhōng恕shù之zhī所suǒ能néng尽jǐn。虽suī然rán,此cǐ非fēi所suǒ以yǐ告gào曾céng子zi者zhě也yě。“好hǎo勇yǒng过guò我wǒ”也yě者zhě,所suǒ谓wèi能néng勇yǒng而ér不bù能néng怯qiè者zhě也yě。能néng勇yǒng而ér不bù能néng怯qiè,非fēi成chéng材cái也yě,故gù孔kǒng子zi无wú所suǒ取qǔ。古gǔ者zhě凤fèng鸟niǎo至zhì,河hé出chū图tú,皆jiē圣shèng人rén在zài上shàng之zhī时shí。其qí言yán“凤fèng鸟niǎo不bù至zhì,河hé不bù出chū图tú”者zhě,盖gài曰yuē无wú圣shèng人rén在zài上shàng而ér已yǐ矣yǐ。颜yán子zi具jù圣shèng人rén之zhī体tǐ而ér微wēi,所suǒ谓wèi美měi人rén也yě。其qí于yú尊zūn五wǔ美měi,屏píng四sì恶è,非fēi待dài教jiào也yě。若ruò夫fú郑zhèng声shēng佞nìng人rén,则zé由yóu外wài铄shuò我wǒ者zhě也yě。虽suī若ruò颜yán子zi者zhě,不bù放fàng而ér远yuǎn之zhī,则zé其qí于yú为wèi邦bāng也yě,不bù能néng无wú败bài。《书shū》曰yuē:“能néng哲zhé而ér惠huì,何hé忧yōu乎hū兜dōu?何hé畏wèi乎hū巧qiǎo言yán令lìng色sè孔kǒng壬rén。”由yóu此cǐ观guān之zhī,佞nìng人rén者zhě,尧yáo、舜shùn之zhī所suǒ难nán,而ér况kuàng于yú颜yán子zi者zhě乎hū?夫fū佞nìng人rén之zhī所suǒ以yǐ入rù人rén者zhě,言yán而ér已yǐ。言yán之zhī入rù人rén,不bù如rú声shēng之zhī深shēn,则zé郑zhèng声shēng之zhī可kě畏wèi,固gù又yòu甚shèn矣yǐ。孔kǒng子zi曰yuē:“如rú有yǒu所suǒ誉yù,其qí有yǒu所suǒ试shì矣yǐ。”谓wèi颜yán子zi“三sān月yuè不bù违wéi仁rén”者zhě,盖gài有yǒu所suǒ试shì矣yǐ。虽suī然rán,颜yán子zi之zhī行xíng,非fēi终zhōng于yú此cǐ,其qí后hòu孔kǒng子zi告gào之zhī以yǐ“克kè己jǐ复fù礼lǐ”而ér“请qǐng事shì斯sī语yǔ”矣yǐ。夫fū能néng言yán动dòng视shì听tīng以yǐ礼lǐ,则zé盖gài已yǐ终zhōng身shēn未wèi尝cháng违wéi仁rén,非fēi特tè三sān月yuè而ér已yǐ也yě。语yǔ道dào之zhī全quán,则zé无wú不bù在zài也yě,无wú不bù为wèi也yě,学xué者zhě所suǒ不bù能néng据jù也yě,而ér不bù可kě以yǐ不bù心xīn存cún焉yān。道dào之zhī在zài我wǒ者zhě为wèi德dé,德dé可kě据jù也yě。以yǐ德dé爱ài者zhě为wèi仁rén,仁rén譬pì则zé左zuǒ也yě,义yì譬pì则zé右yòu也yě。德dé以yǐ仁rén为wéi主zhǔ,故gù君jūn子zǐ在zài仁rén义yì之zhī间jiān,所suǒ当dāng依yī者zhě仁rén而ér已yǐ。孔kǒng子zi之zhī去qù鲁lǔ也yě,知zhī者zhě以yǐ为wéi为wèi无wú礼lǐ也yě,乃nǎi孔kǒng子zi则zé欲yù以yǐ微wēi罪zuì行xíng也yě。以yǐ微wēi罪zuì行xíng也yě者zhě,依yī于yú仁rén而ér已yǐ。礼lǐ,体tǐ此cǐ者zhě也yě;智zhì,知zhī此cǐ者zhě也yě;信xìn,信xìn此cǐ者zhě也yě。孔kǒng子zi曰yuē“志zhì于yú道dào,据jù于yú德dé,依yī于yú仁rén”,而ér不bù及jí乎hū义yì、礼lǐ、智zhì、信xìn者zhě,其qí说shuō盖gài如rú此cǐ也yě。扬yáng子zi曰yuē:“道dào以yǐ道dào之zhī,德dé以yǐ得dé之zhī,仁rén以yǐ人rén之zhī,义yì以yǐ宜yí之zhī,礼lǐ以yǐ体tǐ之zhī,天tiān也yě。合hé则zé浑hún,离lí则zé散sàn,一yī人rén而ér兼jiān统tǒng四sì体tǐ者zhě,其qí身shēn全quán乎hū。”老lǎo子zi曰yuē:“失shī道dào而ér后hòu德dé,失shī德dé而ér后hòu仁rén,失shī仁rén而ér后hòu义yì,失shī义yì而ér后hòu礼lǐ。”扬yáng子zi言yán其qí合hé,老lǎo子zi言yán其qí离lí,此cǐ其qí所suǒ以yǐ异yì也yě。韩hán文wén公gōng知zhī“道dào有yǒu君jūn子zǐ有yǒu小xiǎo人rén,德dé有yǒu凶xiōng有yǒu吉jí”,而ér不bù知zhī仁rén义yì之zhī无wú以yǐ异yì于yú道dào德dé,此cǐ为wèi不bù知zhī道dào德dé也yě。管guǎn仲zhòng九jiǔ合hé诸zhū侯hóu,一yī匡kuāng天tiān下xià,此cǐ孟mèng子zi所suǒ谓wèi天tiān之zhī大dà任rèn者zhě也yě;不bù能néng如rú大dà人rén正zhèng己jǐ而ér物wù正zhèng,此cǐ孔kǒng子zi所suǒ谓wèi小xiǎo器qì者zhě也yě。言yán各gè有yǒu所suǒ当dāng,非fēi相xiāng违wéi也yě。

昔xī之zhī论lùn人rén者zhě,或huò谓wèi之zhī圣shèng人rén,或huò谓wèi之zhī贤xián人rén,或huò谓wèi之zhī君jūn子zǐ,或huò谓wèi之zhī仁rén人rén,或huò谓wèi之zhī善shàn人rén,或huò谓wèi之zhī士shì。《微wēi子zi》一yī篇piān,记jì古gǔ之zhī人rén出chū处chǔ去qù就jiù,盖gài略lüè有yǒu次cì序xù。其qí终zhōng所suǒ记jì八bā士shì者zhě,其qí行xíng特tè可kě谓wèi之zhī士shì而ér已yǐ矣yǐ。当dāng记jì此cǐ时shí,此cǐ八bā人rén之zhī行xíng,盖gài犹yóu有yǒu所suǒ见jiàn,今jīn亡wáng矣yǐ,其qí行xíng不bù可kě得dé而ér考kǎo也yě。无wú君jūn子zǐ小xiǎo人rén,至zhì于yú五wǔ世shì则zé流liú泽zé尽jǐn,泽zé尽jǐn则zé服fú尽jǐn,而ér尊zūn亲qīn之zhī礼lǐ息xī。万wàn世shì莫mò不bù尊zūn亲qīn者zhě,孔kǒng子zi也yě。故gù孟mèng子zi曰yuē:“予yǔ未wèi得dé为wèi孔kǒng子zi徒tú也yě,予yǔ私sī淑shū诸zhū人rén也yě。”孟mèng子zi所suǒ谓wèi“市shì廛chán而ér不bù征zhēng,法fǎ而ér不bù廛chán者zhě”,先xiān儒rú以yǐ国guó中zhōng之zhī地dì谓wèi之zhī廛chán,以yǐ《周zhōu官guān》考kǎo之zhī,此cǐ说shuō是shì也yě。廛chán而ér不bù征zhēng者zhě,赋fù其qí市shì地dì之zhī廛chán,而ér不bù征zhēng其qí货huò;法fǎ而ér不bù廛chán者zhě,治zhì之zhī以yǐ市shì官guān之zhī法fǎ,而ér不bù赋fù其qí廛chán。或huò廛chán而ér不bù征zhēng,或huò法fǎ而ér不bù廛chán,盖gài制zhì商shāng贾gǔ者zhě恶è其qí盛shèng,盛shèng则zé人rén去qù本běn者zhě众zhòng;又yòu恶è其qí衰shuāi,衰shuāi则zé货huò不bù通tōng。故gù制zhì法fǎ以yǐ权quán之zhī,稍shāo盛shèng则zé廛chán而ér不bù征zhēng,已yǐ衰shuāi则zé法fǎ而ér不bù廛chán。文wén王wáng之zhī时shí,关guān讥jī而ér不bù征zhēng,及jí周zhōu公gōng制zhì礼lǐ,则zé凶xiōng荒huāng札zhá丧sàng,然rán后hòu无wú征zhēng,盖gài所suǒ以yǐ权quán之zhī也yě。贡gòng者zhě,夏xià后hòu氏shì之zhī法fǎ,而ér孟mèng子zi以yǐ为wéi不bù善shàn者zhě。不bù善shàn,非fēi夏xià后hòu氏shì之zhī罪zuì也yě,时shí而ér已yǐ矣yǐ。责zé难nàn于yú君jūn者zhě,吾wú闻wén之zhī矣yǐ,责zé善shàn于yú友yǒu者zhě,吾wú闻wén之zhī矣yǐ。虽suī然rán,其qí于yú君jūn也yě,曰yuē“以yǐ道dào事shì之zhī,不bù可kě则zé止zhǐ”;其qí于yú友yǒu也yě,曰yuē“忠zhōng告gào而ér善shàn道dào之zhī,不bù可kě则zé止zhǐ”。王wáng欢huān于yú孟mèng子zi,非fēi君jūn也yě,非fēi友yǒu也yě。彼bǐ未wèi尝cháng谋móu于yú孟mèng子zi,则zé孟mèng子zi未wèi尝cháng与yǔ之zhī言yán,不bù亦yì宜yí乎hū?

求qiú仁rén所suǒ问wèn于yú《易yì》者zhě,尚shàng非fēi《易yì》之zhī蕴yùn也yě。能néng尽jǐn于yú《诗shī》、《书shū》、《论lún语yǔ》之zhī言yán,则zé此cǐ皆jiē不bù问wèn而ér可kě知zhī。某mǒu尝cháng学xué《易yì》矣yǐ,读dú而ér思sī之zhī,自zì以yǐ为wéi如rú此cǐ,则zé书shū之zhī以yǐ待dài知zhī《易yì》者zhě质zhì其qí义yì。当dāng是shì时shí,未wèi可kě以yǐ学xué《易yì》也yě,唯wéi无wú师shī友yǒu之zhī故gù,不bù得dé其qí序xù,以yǐ过guò于yú进jìn取qǔ,乃nǎi今jīn而ér后hòu,知zhī昔xī之zhī为wèi可kě悔huǐ。而ér其qí书shū往wǎng往wǎng已yǐ为wèi不bù知zhī者zhě所suǒ传chuán,追zhuī思sī之zhī,未wèi尝cháng不bù愧kuì也yě。以yǐ某mǒu之zhī愧kuì悔huǐ,故gù亦yì欲yù求qiú仁rén慎shèn之zhī。盖gài以yǐ求qiú仁rén才cái能néng而ér好hǎo问wèn如rú此cǐ,某mǒu所suǒ以yǐ告gào于yú左zuǒ右yòu者zhě,不bù敢gǎn不bù尽jìn,冀jì有yǒu以yǐ亮liàng之zhī而ér已yǐ。至zhì于yú《春chūn秋qiū》三sān传chuán,既jì不bù足zú信xìn,故gù于yú诸zhū经jīng尤yóu为wéi难nán知zhī,辱rǔ问wèn皆jiē不bù果guǒ答dá,亦yì冀jì有yǒu以yǐ亮liàng之zhī。

【答dá龚gōng深shēn父fù书shū】

某mǒu得dé手shǒu笔bǐ,感gǎn慰wèi,尤yóu喜xǐ侍shì奉fèng万wàn福fú。所suǒ示shì王wáng深shēn父fù事shì甚shèn晓xiǎo。然rán不bù为wèi小xiǎo廉lián曲qǔ谨jǐn以yǐ投tóu众zhòng人rén耳ěr目mù,而ér趣qù舍shě必bì度dù于yú仁rén义yì,是shì乃nǎi深shēn父fù所suǒ以yǐ合hé于yú古gǔ人rén,而ér众zhòng人rén所suǒ以yǐ不bù识shí深shēn父fù者zhě也yě。言yán之zhī于yú深shēn父fù何hé病bìng?扬yáng雄xióng亦yì用yòng心xīn于yú内nèi,不bù求qiú于yú外wài,不bù修xiū廉lián隅yú,以yǐ徼jiǎo名míng当dāng世shì。故gù某mǒu以yǐ谓wèi深shēn父fù于yú为wèi雄xióng几jǐ可kě以yǐ无wú悔huǐ。扬yáng雄xióng者zhě,自zì孟mèng轲kē以yǐ来lái,未wèi有yǒu及jí之zhī者zhě。但dàn后hòu世shì士shì大dà夫fū多duō不bù能néng深shēn考kǎo之zhī尔ěr。孟mèng轲kē,圣shèng人rén也yě。贤xián人rén则zé其qí行xíng不bù皆jiē合hé于yú圣shèng人rén,特tè其qí智zhì足zú以yǐ知zhī圣shèng人rén而ér已yǐ。故gù某mǒu以yǐ谓wèi深shēn父fù其qí智zhì能néng知zhī轲kē,其qí于yú为wèi雄xióng几jǐ可kě以yǐ无wú悔huǐ。扬yáng雄xióng之zhī仕shì,合hé于yú孔kǒng子zi无wú不bù可kě之zhī义yì,奈nài何hé欲yù非fēi之zhī乎hū?若ruò以yǐ深shēn父fù不bù仕shì为wèi过guò于yú雄xióng,则zé自zì雄xióng以yǐ来lái,能néng不bù仕shì者zhě多duō矣yǐ,岂qǐ皆jiē能néng过guò于yú雄xióng乎hū?若ruò以yǐ深shēn父fù之zhī不bù仕shì为wèi与yǔ雄xióng异yì,则zé孟mèng子zi称chēng禹yǔ、稷jì、颜yán回huí同tóng道dào。深shēn父fù之zhī于yú为wèi雄xióng,其qí以yǐ强qiáng学xué力lì行xíng之zhī所suǒ至zhì,仕shì不bù仕shì,特tè其qí所suǒ遭zāo义yì命mìng之zhī不bù同tóng,未wèi可kě以yǐ议yì于yú此cǐ。深shēn父fù吾wú友yǒu也yě,言yán其qí美měi,尤yóu不bù敢gǎn略lüè,亦yì不bù敢gǎn诬wū,所suǒ以yǐ致zhì忠zhōng信xìn于yú吾wú友yǒu。然rán以yǐ久jiǔ废fèi学xué,恐kǒng所suǒ论lùn尚shàng不bù中zhōng,不bù惜xī更gèng详xiáng喻yù及jí也yě。

【再zài答dá龚gōng深shēn父fù论lún语yǔ孟mèng子zi书shū】

某mǒu启qǐ:黾mǐn勉miǎn俯fǔ从cóng事shì,不bù能néng无wú劳láo,略lüè尝cháng奉fèng书shū,想xiǎng己jǐ得dé达dá。承chéng手shǒu笔bǐ,知zhī十shí二èr娘niáng子zǐ侍shì奉fèng万wàn福fú,欣xīn慰wèi可kě知zhī。所suǒ论lùn及jí异yì论lùn具jù晓xiǎo,然rán道dào德dé性xìng命mìng,其qí宗zōng一yī也yě。道dào有yǒu君jūn子zǐ有yǒu小xiǎo人rén,德dé有yǒu吉jí有yǒu凶xiōng,则zé命mìng有yǒu顺shùn有yǒu逆nì,性xìng有yǒu善shàn有yǒu恶è,固gù其qí理lǐ,又yòu何hé足zú以yǐ疑yí?伊yī尹yǐn曰yuē:“兹zī乃nǎi不bú义yì,习xí与yǔ性xìng成chéng。”出chū善shàn就jiù恶è,谓wèi之zhī性xìng亡wáng,不bù可kě谓wèi之zhī性xìng成chéng,则zé伊yī尹yǐn之zhī言yán何hé谓wèi也yě?召zhào公gōng曰yuē“惟wéi不bù恭gōng厥jué德dé,乃nǎi早zǎo坠zhuì厥jué命mìng”者zhě,所suǒ谓wèi命mìng凶xiōng也yě。命mìng凶xiōng者zhě,固gù自zì取qǔ,然rán犹yóu谓wèi之zhī命mìng。若ruò小xiǎo人rén之zhī自zì取qǔ,或huò幸xìng而ér免miǎn,不bù可kě谓wèi之zhī命mìng,则zé召zhào公gōng之zhī言yán何hé谓wèi也yě?是shì古gǔ人rén之zhī以yǐ无wú君jūn子zǐ为wèi无wú道dào,以yǐ无wú吉jí德dé为wèi无wú德dé,则zé去qù善shàn就jiù恶è,谓wèi之zhī性xìng亡wáng,非fēi不bù可kě也yě。虽suī然rán,可kě以yǐ谓wèi之zhī无wú道dào,而ér不bù可kě谓wèi之zhī道dào无wú小xiǎo人rén;可kě谓wèi之zhī无wú德dé,而ér不bù可kě以yǐ谓wèi德dé无wú凶xiōng;可kě以yǐ谓wèi之zhī性xìng亡wáng,而ér不bù可kě以yǐ谓wèi之zhī性xìng无wú恶è。孔kǒng子zi曰yuē“性xìng相xiāng近jìn也yě,习xí相xiāng远yuǎn也yě”,言yán相xiāng近jìn之zhī性xìng,以yǐ习xí而ér相xiāng远yuǎn,则zé习xí不bù可kě以yǐ不bù慎shèn,非fēi谓wèi天tiān下xià之zhī性xìng皆jiē相xiāng近jìn而ér已yǐ矣yǐ。孔kǒng子zi见jiàn南nán子zi为wèi有yǒu礼lǐ,则zé孔kǒng子zi不bù可kě告gào子zi路lù曰yuē“是shì礼lǐ也yě”,而ér曰yuē“天tiān厌yàn之zhī”乎hū?孟mèng子zi曰yuē:“男nán女nǚ授shòu受shòu不bù亲qīn,礼lǐ也yě。嫂sǎo溺nì援yuán之zhī以yǐ手shǒu者zhě,权quán也yě。”若ruò有yǒu礼lǐ而ér无wú权quán,则zé何hé以yǐ为wèi孔kǒng子zi?天tiān下xià之zhī理lǐ,固gù不bù可kě以yǐ一yī言yán尽jǐn。君jūn子zǐ有yǒu时shí而ér用yòng礼lǐ,故gù孟mèng子zi不bú见jiàn诸zhū侯hóu;有yǒu时shí而ér用yòng权quán,故gù孔kǒng子zi可kě见jiàn南nán子zi。孔kǒng子zi与yǔ蒲pú人rén盟méng而ér适shì卫wèi者zhě,将jiāng以yǐ行xíng法fǎ也yě。不bù如rú是shì,则zé要yào盟méng者zhě得dé志zhì矣yǐ。且qiě有yǒu制zhì于yú人rén而ér不bù得dé行xíng,则zé圣shèng人rén之zhī无wú可kě奈nài何hé,孔kǒng子zi适shì卫wèi,非fēi蒲pú之zhī所suǒ能néng制zhì,则zé孔kǒng子zi何hé为wèi而ér不bù适shì卫wèi?盖gài适shì卫wèi然rán后hòu足zú以yǐ明míng义yì,此cǐ孔kǒng子zi之zhī所suǒ以yǐ适shì卫wèi也yě。凡fán此cǐ皆jiē略lüè为wèi深shēn甫fǔ道dào之zhī。以yǐ深shēn甫fǔ之zhī明míng,何hé难nán于yú答dá是shì,而ér千qiān里lǐ以yǐ书shū见jiàn及jí,此cǐ固gù深shēn甫fǔ之zhī好hǎo问wèn嗜shì学xué之zhī无wú已yǐ也yě。久jiǔ废fèi笔bǐ墨mò,言yán不bù逮dǎi意yì,幸xìng察chá。知zhī罢bà官guān遂suì见jiàn过guò,幸xìng甚shèn。然rán某mǒu疲pí病bìng,恐kǒng不bù能néng久jiǔ堪kān州zhōu事shì,不bù知zhī还hái得dé相xiāng见jiàn于yú此cǐ否fǒu?向xiàng秋qiū,自zì爱ài。

【答dá王wáng深shēn甫fǔ书shū三sān】

某mǒu拘jū于yú此cǐ,郁yù郁yù不bù乐lè,日rì夜yè望wàng深shēn甫fǔ之zhī来lái,以yǐ豁huō吾wú心xīn。而ér得dé书shū,乃nǎi不bù知zhī所suǒ冀jì,况kuàng自zì京jīng师shī去qù颍yǐng良liáng不bù远yuǎn,深shēn甫fǔ家jiā事shì,会huì当dāng有yǒu暇xiá时shí,岂qǐ宜yí爱ài数shù日rì之zhī劳láo而ér不bù一yī顾gù我wǒ乎hū?朋péng友yǒu道dào丧sàng久jiǔ矣yǐ,此cǐ吾wú于yú深shēn甫fǔ不bù能néng无wú望wàng也yě。

向xiàng说shuō天tiān民mín与yǔ深shēn甫fǔ不bù同tóng。虽suī蒙méng丁dīng宁níng相xiāng教jiào,意yì尚shàng未wèi能néng与yǔ深shēn甫fǔ相xiāng合hé也yě。深shēn甫fǔ曰yuē:“事shì君jūn者zhě,以yǐ容róng于yú吾wú君jūn为wèi悦yuè;安ān社shè稷jì者zhě,以yǐ安ān吾wú之zhī社shè稷jì为wèi悦yuè;天tiān民mín者zhě,以yǐ行xíng之zhī天tiān下xià而ér泽zé被bèi于yú民mín为wèi达dá。三sān者zhě,皆jiē执zhí其qí志zhì之zhī所suǒ殖zhí而ér成chéng善shàn者zhě也yě,而ér未wèi及jí乎hū知zhī命mìng,大dà人rén则zé知zhī命mìng矣yǐ。”某mǒu则zé以yǐ谓wèi善shàn者zhě,所suǒ以yǐ继jì道dào而ér行xíng之zhī可kě善shàn者zhě也yě。孔kǒng子zi曰yuē:“智zhì及jí之zhī,仁rén能néng守shǒu之zhī,庄zhuāng以yǐ莅lì之zhī,动dòng之zhī不bù以yǐ礼lǐ,未wèi善shàn也yě。”又yòu曰yuē:“《武wǔ》尽jǐn美měi矣yǐ,未wèi尽jǐn善shàn也yě。”孔kǒng子zi之zhī所suǒ谓wèi善shàn者zhě如rú此cǐ,则zé以yǐ容róng于yú吾wú君jūn为wèi悦yuè者zhě,未wèi可kě谓wèi能néng成chéng善shàn者zhě也yě,亦yì曰yuē容róng而ér已yǐ矣yǐ。以yǐ容róng于yú吾wú君jūn为wèi悦yuè者zhě,则zé以yǐ不bù容róng为wèi戚qī;安ān吾wú社shè稷jì为wèi悦yuè,则zé以yǐ不bù安ān为wèi戚qī。吾wú身shēn之zhī不bù容róng,与yǔ社shè稷jì之zhī不bù安ān,亦yì有yǒu命mìng也yě,而ér以yǐ为wéi吾wú戚qī,此cǐ乃nǎi所suǒ谓wèi不bù知zhī命mìng也yě。夫fū天tiān民mín者zhě,达dá可kě行xíng于yú天tiān下xià而ér后hòu行xíng之zhī者zhě也yě。彼bǐ非fēi以yǐ达dá可kě行xíng于yú天tiān下xià为wèi悦yuè者zhě也yě,则zé其qí穷qióng而ér不bù行xíng也yě,岂qǐ以yǐ为wéi戚qī哉zāi?视shì吾wú之zhī穷qióng达dá而ér无wú悦yuè戚qī于yú吾wú心xīn,不bù知zhī命mìng者zhě,其qí何hé能néng如rú此cǐ?且qiě深shēn甫fǔ谓wèi以yǐ民mín系xì天tiān者zhě,明míng其qí性xìng命mìng莫mò不bù禀bǐng于yú天tiān也yě。有yǒu匹pǐ夫fū求qiú达dá其qí志zhì于yú天tiān下xià,以yǐ养yǎng全quán其qí类lèi,是shì能néng顺shùn天tiān者zhě,敢gǎn取qǔ其qí号hào亦yì曰yuē天tiān民mín,安ān有yǒu能néng顺shùn天tiān而ér不bù知zhī命mìng者zhě乎hū?

深shēn甫fǔ曰yuē:“安ān有yǒu能néng视shì天tiān以yǐ去qù就jiù,而ér德dé顾gù贬biǎn于yú大dà人rén者zhě乎hū?”某mǒu则zé以yǐ谓wèi古gǔ之zhī能néng视shì天tiān以yǐ去qù就jiù,其qí德dé贬biǎn于yú大dà人rén者zhě有yǒu矣yǐ,即jí深shēn甫fǔ所suǒ谓wèi管guǎn仲zhòng是shì也yě。管guǎn仲zhòng,不bù能néng正zhèng己jǐ者zhě也yě,然rán而ér至zhì于yú不bù死sǐ子zi纠jiū而ér从cóng小xiǎo白bái,其qí去qù就jiù可kě谓wèi知zhī天tiān矣yǐ。天tiān之zhī意yì固gù尝cháng甚shèn重zhòng其qí民mín,故gù孔kǒng子zi善shàn其qí去qù就jiù,曰yuē:“岂qǐ若ruò匹pǐ夫fū匹pǐ妇fù之zhī为wèi谅liàng也yě,自zì经jīng于yú沟gōu渎dú而ér莫mò之zhī知zhī也yě。”此cǐ乃nǎi吾wú所suǒ谓wèi德dé不bù如rú大dà人rén,而ér尚shàng能néng视shì天tiān以yǐ去qù就jiù者zhě。

深shēn甫fǔ曰yuē:“正zhèng己jǐ以yǐ事shì君jūn者zhě,其qí道dào足zú以yǐ致zhì容róng而ér已yǐ。不bù容róng,则zé命mìng也yě,何hé悦yuè于yú吾wú心xīn哉zāi?正zhèng己jǐ而ér安ān社shè稷jì者zhě,其qí道dào足zú以yǐ致zhì安ān而ér已yǐ。不bù安ān,则zé命mìng也yě,何hé悦yuè于yú吾wú心xīn哉zāi?正zhèng己jǐ以yǐ正zhèng天tiān下xià者zhě,其qí道dào足zú以yǐ行xíng天tiān下xià而ér已yǐ。不bù行xíng,则zé命mìng也yě,何hé穷qióng达dá于yú吾wú心xīn哉zāi?”某mǒu则zé以yǐ谓wèi大dà人rén之zhī穷qióng达dá,能néng无wú悦yuè戚qī于yú吾wú心xīn,不bù能néng毋wú欲yù达dá。孟mèng子zi曰yuē:“我wǒ四sì十shí不bù动dòng心xīn。”又yòu曰yuē:“何hé为wèi不bù豫yù哉zāi?然rán而ér千qiān里lǐ而ér见jiàn王wáng,是shì予yǔ所suǒ欲yù也yě。不bù遇yù故gù去qù,岂qǐ予yǔ所suǒ欲yù哉zāi?王wáng庶shù几jǐ改gǎi之zhī,予yǔ日rì望wàng之zhī。”夫fū孟mèng子zi可kě谓wèi大dà人rén矣yǐ,而ér其qí言yán如rú此cǐ,然rán则zé所suǒ谓wèi无wú穷qióng达dá于yú吾wú心xīn者zhě,殆dài非fēi也yě,亦yì曰yuē无wú悦yuè戚qī而ér已yǐ矣yǐ。

深shēn甫fǔ曰yuē:“惟wéi其qí正zhèng己jǐ而ér不bù期qī于yú正zhèng物wù,是shì以yǐ使shǐ万wàn物wù之zhī正zhèng焉yān。”某mǒu以yǐ谓wèi期qī于yú正zhèng己jǐ而ér不bù期qī于yú正zhèng物wù,而ér使shǐ万wàn物wù自zì正zhèng焉yān,是shì无wú治zhì人rén之zhī道dào也yě。无wú治zhì人rén之zhī道dào者zhě,是shì老lǎo、庄zhuāng之zhī为wèi也yě。所suǒ谓wèi大dà人rén者zhě,岂qǐ老lǎo、庄zhuāng之zhī为wèi哉zāi?正zhèng己jǐ不bù期qī于yú正zhèng物wù者zhě,非fēi也yě;正zhèng己jǐ而ér期qī于yú正zhèng物wù者zhě,亦yì非fēi也yě。正zhèng己jǐ而ér不bù期qī于yú正zhèng物wù,是shì无wú义yì也yě;正zhèng己jǐ而ér期qī于yú正zhèng物wù,是shì无wú命mìng也yě。是shì谓wèi大dà人rén者zhě,岂qǐ顾gù无wú义yì命mìng哉zāi?扬yáng子zi曰yuē:“先xiān自zì治zhì而ér后hòu治zhì人rén之zhī谓wèi大dà器qì。”扬yáng子zi所suǒ谓wèi大dà器qì者zhě,盖gài孟mèng子zi之zhī谓wèi大dà人rén也yě。物wù正zhèng焉yān者zhě,使shǐ物wù取qǔ正zhèng乎hū我wǒ而ér后hòu能néng正zhèng,非fēi使shǐ之zhī自zì正zhèng也yě。武wǔ王wáng曰yuē:“四sì方fāng有yǒu罪zuì无wú罪zuì,惟wéi我wǒ在zài,天tiān下xià曷hé敢gǎn有yǒu越yuè厥jué志zhì!”一yī人rén横héng行xíng于yú天tiān下xià,武wǔ王wáng耻chǐ之zhī。孟mèng子zi所suǒ谓wèi“武wǔ王wáng一yī怒nù而ér安ān天tiān下xià之zhī民mín。”不bù期qī于yú正zhèng物wù而ér使shǐ物wù自zì正zhèng,则zé一yī人rén横héng行xíng于yú天tiān下xià,武wǔ王wáng无wú为wéi怒nù也yě。孟mèng子zi没méi,能néng言yán大dà人rén而ér不bù放fàng于yú老lǎo、庄zhuāng者zhě,扬yáng子zi而ér已yǐ。

深shēn甫fǔ尝cháng试shì以yǐ某mǒu之zhī言yán与yǔ常cháng君jūn论lùn之zhī,二èr君jūn犹yóu以yǐ为wéi未wèi也yě,愿yuàn以yǐ教jiào我wǒ。

【二èr】

某mǒu学xué未wèi成chéng而ér仕shì,仕shì又yòu不bù能néng俯fǔ仰yǎng以yǐ赴fù时shí事shì之zhī会huì;居jū非fēi其qí好hǎo,任rèn非fēi其qí事shì,又yòu不bù能néng远yuǎn引yǐn以yǐ避bì小xiǎo人rén之zhī谤bàng谗chán。此cǐ其qí所suǒ以yǐ为wéi不bù肖xiào而ér得dé罪zuì于yú君jūn子zǐ者zhě,而ér足zú下xià之zhī所suǒ知zhī也yě。往wǎng者zhě,足zú下xià遽jù不bù弃qì绝jué,手shǒu书shū勤qín勤qín,尚shàng告gào以yǐ其qí所suǒ不bù及jí,幸xìng甚shèn,幸xìng甚shèn。顾gù私sī心xīn尚shàng有yǒu欲yù言yán,未wèi知zhī可kě否fǒu,试shì尝cháng言yán之zhī。

某mǒu尝cháng以yǐ谓wèi古gǔ者zhě至zhì治zhì之zhī世shì,然rán后hòu备bèi礼lǐ而ér致zhì刑xíng。不bù备bèi礼lǐ之zhī世shì,非fēi无wú礼lǐ也yě,有yǒu所suǒ不bù备bèi耳ěr;不bù致zhì刑xíng之zhī世shì,非fēi无wú刑xíng也yě,有yǒu所suǒ不bù致zhì耳ěr。故gù某mǒu于yú江jiāng东dōng,得dé吏lì之zhī大dà罪zuì有yǒu所suǒ不bù治zhì,而ér治zhì其qí小xiǎo罪zuì。不bù知zhī者zhě以yǐ谓wèi好hǎo伺cì人rén之zhī小xiǎo过guò以yǐ为wéi明míng,知zhī者zhě又yòu以yǐ为wéi不bù果guǒ于yú除chú恶è,而ér使shǐ恶è者zhě反fǎn资zī此cǐ以yǐ为wéi言yán。某mǒu乃nǎi异yì于yú此cǐ,以yǐ为wéi方fāng今jīn之zhī理lǐ势shì,未wèi可kě以yǐ致zhì刑xíng。致zhì刑xíng则zé刑xíng重zhòng矣yǐ,而ér所suǒ治zhì者zhě少shǎo,不bù致zhì刑xíng则zé刑xíng轻qīng矣yǐ,而ér所suǒ治zhì者zhě多duō,理lǐ势shì固gù然rán也yě。一yī路lù数shù千qiān里lǐ之zhī间jiān,吏lì方fāng苟gǒu简jiǎn自zì然rán,狃niǔ于yú养yǎng交jiāo取qǔ容róng之zhī俗sú,而ér吾wú之zhī治zhì者zhě五wǔ人rén,小xiǎo者zhě罚fá金jīn,大dà者zhě才cái绌chù一yī官guān,而ér岂qǐ足zú以yǐ为wéi多duō乎hū?工gōng尹yǐn商shāng阳yáng非fēi嗜shì杀shā人rén者zhě,犹yóu杀shā三sān人rén而ér止zhǐ,以yǐ为wéi不bù如rú是shì不bù足zú以yǐ反fǎn命mìng。某mǒu之zhī事shì,不bù幸xìng而ér类lèi此cǐ。若ruò夫fú为wèi此cǐ纷fēn纷fēn,而ér无wú与yǔ于yú道dào之zhī废fèi兴xīng,则zé既jì亦yì知zhī之zhī矣yǐ。抑yì所suǒ谓wèi君jūn子zǐ之zhī仕shì行xíng其qí义yì者zhě,窃qiè有yǒu意yì焉yān。足zú下xià以yǐ为wéi如rú何hé?

自zì江jiāng东dōng日rì得dé毁huǐ于yú流liú俗sú之zhī士shì,顾gù吾wú心xīn未wèi尝cháng为wèi之zhī变biàn,则zé吾wú之zhī所suǒ存cún,固gù无wú以yǐ媚mèi斯sī世shì,而ér不bù能néng合hé乎hū流liú俗sú也yě。及jí吾wú朋péng友yǒu亦yì以yǐ为wéi言yán,然rán后hòu怵chù然rán自zì疑yí,且qiě有yǒu自zì悔huǐ之zhī心xīn。徐xú自zì反fǎn念niàn,古gǔ者zhě一yī道dào德dé以yǐ同tóng天tiān下xià之zhī俗sú,士shì之zhī有yǒu为wéi于yú世shì也yě,人rén无wú异yì论lùn。今jīn家jiā异yì道dào,人rén殊shū德dé,又yòu以yǐ爱ài憎zēng喜xǐ怒nù变biàn事shì实shí而ér传chuán之zhī,则zé吾wú友yǒu庸yōng讵jù非fēi得děi于yú人rén之zhī异yì论lùn、变biàn事shì实shí之zhī传chuán,而ér后hòu疑yí我wǒ之zhī言yán乎hū?况kuàng足zú下xià知zhī我wǒ深shēn,爱ài我wǒ厚hòu,吾wú之zhī所suǒ以yǐ日rì夜yè向xiàng往wǎng而ér不bù忘wàng者zhě,安ān得dé不bù尝cháng试shì言yán吾wú之zhī所suǒ自zì为wèi,以yǐ冀jì足zú下xià之zhī察chá我wǒ乎hū?使shǐ吾wú自zì为wèi如rú此cǐ,而ér可kě以yǐ无wú罪zuì,固gù大dà善shàn,即jí足zú下xià尚shàng有yǒu以yǐ告gào我wǒ,使shǐ释shì然rán知zhī其qí所suǒ以yǐ为wéi罪zuì,虽suī吾wú往wǎng者zhě已yǐ不bù及jí,尚shàng可kě以yǐ为wéi来lái者zhě之zhī戒jiè。幸xìng留liú意yì以yǐ报bào我wǒ,无wú忽hū。

【三sān】

某mǒu启qǐ:不bú见jiàn已yǐ两liǎng月yuè,虽suī尘chén劳láo汨mì汨mì,企qǐ望wàng盛shèng德dé,何hé日rì无wú之zhī?忽hū辱rǔ惠huì书shū,承chéng以yǐ《论lún语yǔ义yì》见jiàn教jiào,言yán微wēi旨zhǐ奥ào,直zhí造zào孔kǒng庭tíng,非fēi极jí高gāo明míng,孰shú能néng为wèi之zhī?仰yǎng羡xiàn,仰yǎng羡xiàn。近jìn蒙méng子zi固gù、夷yí甫fǔ过guò我wǒ,因yīn与yǔ二èr公gōng同tóng观guān,尤yóu所suǒ叹tàn服fú。何hé时shí得dé至zhì金jīn陵líng,以yǐ尽jǐn远yuǎn怀huái。此cǐ文wén又yòu见jiàn卷juǎn七qī十shí八bā《卷juǎn王wáng逢féng原yuán书shū》

【与yǔ王wáng深shēn父fù书shū二èr】

某mǒu顿dùn首shǒu。自zì与yǔ足zú下xià别bié,日rì思sī规guī箴zhēn切qiè靡mí刂dāo之zhī补bǔ,甚shén于yú饥jī渴kě。足zú下xià有yǒu所suǒ闻wén,辄zhé以yǐ告gào我wǒ,近jìn世shì朋péng友yǒu,岂qǐ有yǒu如rú足zú下xià者zhě乎hū?此cǐ固gù某mǒu所suǒ望wàng于yú足zú下xià者zhě。惜xī乎hū,与yǔ足zú下xià相xiāng去qù远yuǎn,过guò失shī日rì甚shèn,而ér不bù肯kěn传chuán闻wén于yú足zú下xià,诚chéng使shǐ尽jǐn闻wén而ér尽jǐn教jiào之zhī,虽suī某mǒu之zhī愚yú,其qí庶shù几jǐ少shǎo有yǒu成chéng!惟wéi足zú下xià不bù以yǐ数shù附fù书shū为wèi勤qín。幸xìng甚shèn,幸xìng甚shèn。

【二èr】

某mǒu顿dùn首shǒu。近jìn已yǐ奉fèng状zhuàng,不bù知zhī到dào否fǒu,竟jìng不bù得dé脱tuō省shěng中zhōng。而ér今jīn日rì就jiù职zhí,闻wén足zú下xià当dāng入rù都dōu下xià,幸xìng能néng早zǎo来lái,冀jì得dé一yī见jiàn。若ruò足zú下xià来lái差chā池chí,则zé某mǒu此cǐ月yuè乞qǐ去qù至zhì淮huái南nán迎yíng亲qīn矣yǐ。出chū不bù过guò三sān四sì十shí日rì,则zé还hái至zhì都dōu下xià,幸xìng足zú下xià且qiě留liú,以yǐ待dài某mǒu还hái。事shì欲yù讲jiǎng于yú左zuǒ右yòu者zhě甚shèn众zhòng,切qiè勿wù遽jù去qù。若ruò今jīn不bù得dé一yī见jiàn,又yòu不bù知zhī何hé时shí奉fèng见jiàn,切qiè勿wù亟jí归guī也yě。有yǒu王wáng逢féng原yuán者zhě,卓zhuó荦luò可kě骇hài,自zì常cháng州zhōu与yǔ之zhī如rú江jiāng南nán,已yǐ见jiàn其qí有yǒu过guò人rén者zhě。及jí归guī而ér见jiàn之zhī,所suǒ学xué所suǒ守shǒu愈yù超chāo然rán,殆dài不bù可kě及jí。忽hū得dé报bào死sǐ矣yǐ,天tiān于yú善shàn人rén君jūn子zǐ如rú此cǐ,可kě叹tàn,可kě叹tàn!如rú逢féng原yuán者zhě,求qiú之zhī于yú时shí,殆dài未wèi见jiàn比bǐ,不bù知zhī常cháng君jūn方fāng之zhī孰shú贤xián耳ěr。可kě痛tòng,可kě痛tòng!恨hèn足zú下xià不bù得dé见jiàn之zhī耳ěr。书shū不bù尽jìn意yì,自zì爱ài,自zì爱ài。

【答dá刘liú读dú秀xiù才cái书shū】

久jiǔ不bù闻wén问wèn,忽hū得dé书shū,承chéng侍shì奉fèng万wàn福fú,良liáng以yǐ为wéi慰wèi。见jiàn问wèn进jìn退tuì去qù就jiù之zhī意yì,盖gài道dào之zhī所suǒ存cún,意yì有yǒu所suǒ不bù能néng致zhì,而ér意yì之zhī所suǒ至zhì,言yán有yǒu所suǒ不bù能néng尽jǐn。第dì深shēn考kǎo《微wēi子zi》一yī篇piān,则zé古gǔ之zhī圣shèng人rén君jūn子zǐ所suǒ以yǐ趣qù时shí合hé变biàn,盖gài可kě睹dǔ矣yǐ。阻zǔ阔kuò愈yù远yuǎn,惟wéi自zì爱ài,数shù以yǐ书shū见jiàn及jí。

❖
🔊 本页支持朗读:点屏幕底部控制条即可听书(Chrome / Edge / Safari 支持)。 若未出现控制条,说明当前浏览器不支持语音朗读。
相关推荐