卷juǎn二èr十shí一yī·制zhì诰gào三sān十shí六liù首shǒu

【左zuǒ仆pū射shè门mén下xià侍shì郎láng王wáng追zhuī封fēng三sān代dài并bìng妻qī制zhì·曾zēng祖zǔ永yǒng赠zèng开kāi府fǔ仪yí同tóng三sān司sī】

敕chì：礼lǐ取qǔ其qí称chēng，故gù位wèi益yì尊zūn，则zé事shì其qí先xiān者zhě世shì益yì远yuǎn。今jīn予yǔ良liáng弼bì，褒bāo命mìng其qí亲qīn，得dé上shàng至zhì于yú三sān世shì。求qiú之zhī于yú礼lǐ，岂qǐ非fēi取qǔ其qí称chēng哉zāi？具jù官guān某mǒu，曾zēng祖zǔ某mǒu，仁rén笃dǔ慈cí祥xiáng，畜chù德dé甚shèn盛shèng。盖gài其qí为wèi积jī也yě厚hòu，则zé其qí流liú泽zé也yě广guǎng。故gù能néng开kāi相xiāng厥jué裔yì，为wéi时shí宗zōng臣chén。百bǎi辟pì是shì师shī，王wáng室shì是shì辅fǔ。推tuī功gōng原yuán大dà，肇zhào基jī自zì尔ěr。显xiǎn扬yáng崇chóng宠chǒng，兹zī惟wéi旧jiù章zhāng。是shì用yòng进jìn尔ěr之zhī阶jiē，秩zhì在zài第dì一yī。尚shàng其qí不bù昧mèi，服fú此cǐ茂mào恩ēn。可kě。

【左zuǒ仆pū射shè门mén下xià侍shì郎láng王wáng追zhuī封fēng三sān代dài并bìng妻qī制zhì·曾zēng祖zǔ母mǔ尹yǐn氏shì追zhuī封fēng燕yàn国guó太tài夫fū人rén】

敕chì：优yōu礼lǐ大dà臣chén，厚hòu其qí宠chǒng数shù，所suǒ以yǐ劝quàn在zài位wèi之zhī功gōng德dé，而ér共gòng成chéng天tiān下xià之zhī治zhì也yě。宰zǎi相xiàng之zhī任rèn重zhòng矣yǐ，尊zūn荣róng光guāng大dà，上shàng施shī于yú其qí三sān世shì。岂qǐ不bù即jí乎hū人rén情qíng而ér称chēng其qí位wèi序xù哉zāi？具jù官guān某mǒu，曾zēng祖zǔ母mǔ某mǒu氏shì，幽yōu闲xián静jìng专zhuān，躬gōng蹈dǎo纯chún德dé。嫔pín于yú盛shèng族zú，彝yí是shì称chēng。启qǐ佑yòu后hòu人rén，任rèn国guó机jī政zhèng。流liú泽zé所suǒ自zì，宜yí极jí褒bāo崇chóng。追zhuī命mìng定dìng封fēng，列liè于yú大dà国guó。光guāng灵líng不bù泯mǐn，尚shàng服fú朕zhèn恩ēn。可kě。

【左zuǒ仆pū射shè门mén下xià侍shì郎láng王wáng追zhuī封fēng三sān代dài并bìng妻qī制zhì·祖zǔ贽zhì追zhuī封fēng魏wèi国guó公gōng】

敕chì：夫fū下xià之zhī忠zhōng乎hū上shàng，教jiào有yǒu所suǒ自zì；故gù上shàng之zhī仁rén乎hū下xià，恩ēn有yǒu所suǒ延yán。其qí体tǐ相xiāng成chéng，治zhì道dào所suǒ出chū。惟wéi我wǒ股gǔ肱gōng之zhī佐zuǒ，共gòng任rèn天tiān下xià之zhī重zhòng。愍mǐn书shū宠chǒng秩zhì，施shī其qí祖zǔ庙miào。所suǒ以yǐ慰wèi其qí显xiǎn亲qīn之zhī心xīn，称chēng其qí事shì君jūn之zhī义yì。具jù官guān某mǒu，明míng允yǔn纯chún笃dǔ，德dé业yè惟wéi茂mào。义yì训xùn不bù倦juàn，弥mí远yuǎn益yì彰zhāng。维wéi时shí闻wén孙sūn，实shí辅fǔ予yǔ治zhì。念niàn功gōng原yuán始shǐ，宜yí极jí褒bāo嘉jiā。庸yōng建jiàn尔ěr于yú上shàng公gōng，俾bǐ受shòu国guó于yú全quán魏wèi。殁mò而ér尚shàng有yǒu知zhī也yě，其qí服fú朕zhèn之zhī厚hòu恩ēn。可kě。

【左zuǒ仆pū射shè门mén下xià侍shì郎láng王wáng追zhuī封fēng三sān代dài并bìng妻qī制zhì·祖zǔ母mǔ丘qiū氏shì追zhuī封fēng魏wèi国guó太tài夫fū人rén】

敕chì：夫fū其qí先xiān之zhī畜chù德dé也yě厚hòu，则zé其qí裔yì之zhī蒙méng泽zé也yě长zhǎng。故gù宠chǒng禄lù在zài其qí子zǐ孙sūn，则zé褒bāo荣róng施shī其qí祖zǔ祢mí。奖jiǎng功gōng录lù善shàn，必bì揆kuí所suǒ由yóu，所suǒ以yǐ劝quàn天tiān下xià之zhī成chéng其qí家jiā也yě。具jù官guān某mǒu，祖zǔ母mǔ某mǒu氏shì，身shēn蹈dǎo纯chún行xíng，嫔pín于yú令lìng人rén。教jiào行xíng闺guī门mén，自zì隐yǐn而ér显xiǎn。惟wéi予yǔ哲zhé辅fǔ，实shí尔ěr慈cí孙sūn。质zhì厥jué所suǒ原yuán，宜yí有yǒu嘉jiā命mìng。全quán魏wèi大dà国guó，从cóng夫fū之zhī尊zūn。服fú此cǐ宠chǒng章zhāng，尚shàng绥suí尔ěr后hòu。可kě。

【左zuǒ仆pū射shè门mén下xià侍shì郎láng王wáng追zhuī封fēng三sān代dài并bìng妻qī制zhì·父fù准zhǔn追zhuī封fēng汉hàn国guó公gōng】

敕chì：朕zhèn敷fū求qiú哲zhé人rén，以yǐ共gòng大dà政zhèng。隆lóng名míng宠chǒng禄lù，既jì俾bǐ集jí于yú厥jué躬gōng；褒bāo大dà推tuī崇chóng，则zé又yòu施shī其qí祢mí庙miào。所suǒ以yǐ遂suì吾wú大dà臣chén欲yù显xiǎn其qí亲qīn之zhī志zhì，而ér开kāi示shì在zài位wèi予yǔ一yī人rén尊zūn奖jiǎng近jìn辅fǔ之zhī心xīn。具jù官guān某mǒu，父fù某mǒu，材cái通tōng世shì用yòng，行xíng蹈dǎo天tiān常cháng。德dé畜chù不bù施shī，泽zé流liú及jí远yuǎn。惟wéi时shí有yǒu子zi，为wèi国guó宗zōng臣chén。参cān听tīng万wàn机jī，人rén望wàng惟wéi允yǔn。庆qìng所suǒ自zì出chū，朕zhèn惟wéi汝rǔ嘉jiā。屏píng蔽bì四sì方fāng，汉hàn为wèi最zuì大dà。受shòu兹zī封fēng土tǔ，永yǒng裕yù尔ěr家jiā。可kě。

【左zuǒ仆pū射shè门mén下xià侍shì郎láng王wáng追zhuī封fēng三sān代dài并bìng妻qī制zhì·母mǔ薛xuē氏shì追zhuī封fēng汉hàn国guó太tài夫fū人rén】

敕chì：位wèi有yǒu贵guì贱jiàn升shēng降jiàng之zhī等děng，故gù礼lǐ有yǒu隆lóng杀shā损sǔn益yì之zhī差chà。今jīn辅fǔ予yǔ听tīng断duàn万wàn机jī之zhī臣chén，在zài师shī长zhǎng百bǎi官guān之zhī任rèn。盖gài列liè于yú廊láng庙miào，名míng秩zhì既jì殊shū。故gù追zhuī荣róng其qí亲qīn，命mìng数shù亦yì异yì。兹zī惟wéi故gù事shì，其qí可kě易yì哉zāi？具jù官guān某mǒu，母mǔ某mǒu氏shì，妇fù道dào以yǐ顺shùn，母mǔ仪yí以yǐ慈cí。言yán为wèi彝yí，动dòng应yīng图tú法fǎ。能néng教jiào其qí子zi，为wéi时shí宗zōng工gōng。股gǔ肱gōng朕zhèn躬gōng，王wáng室shì是shì赖lài。褒bāo崇chóng之zhī典diǎn，既jì启qǐ名míng城chéng。汉hàn惟wéi大dà邦bāng，改gǎi进jìn封fēng号hào。尚shàng宜yí宠chǒng渥wò，永yǒng祚zuò厥jué家jiā。可kě。

【左zuǒ仆pū射shè门mén下xià侍shì郎láng王wáng追zhuī封fēng三sān代dài并bìng妻qī制zhì·妻qī郑zhèng氏shì追zhuī封fēng楚chǔ国guó夫fū人rén】

敕chì：诗shī人rén之zhī义yì，君jūn之zhī夫fū人rén有yǒu委wēi蛇yí之zhī行xíng，河hé山shān之zhī德dé，然rán后hòu在zài尊zūn位wèi，备bèi盛shèng服fú，从cóng其qí夫fū荣róng，可kě以yǐ为wèi称chēng。施shī于yú世shì教jiào，所suǒ以yǐ始shǐ人rén伦lún而ér出chū治zhì道dào也yě。具jù官guān某mǒu，妻qī某mǒu氏shì，淑shū茂mào柔róu明míng，生shēng于yú令lìng族zú。动dòng静jìng以yǐ礼lǐ，协xié于yú经jīng言yán。相xiāng予yǔ宗zōng臣chén，慎shèn其qí内nèi行xíng。曾céng不bù偕xié老lǎo，永yǒng绥suí厥jué家jiā。汤tāng沐mù之zhī田tián，既jì受shòu方fāng国guó。有yǒu加jiā追zhuī宠chǒng，宜yí易yì新xīn封fēng。尚shàng其qí光guāng灵líng，服fú我wǒ休xiū命mìng。可kě。

【中zhōng大dà夫fū尚shàng书shū左zuǒ丞chéng蒲pú宗zōng孟mèng追zhuī封fēng三sān代dài并bìng进jìn封fēng妻qī制zhì·曾zēng祖zǔ颖yǐng士shì赠zèng太tài子zi少shǎo保bǎo】

敕chì：朕zhèn稽jī于yú古gǔ，以yǐ正zhèng百bǎi官guān。惟wéi尚shàng书shū政zhèng本běn，而ér左zuǒ辖xiá纲gāng纪jì之zhī司sī，延yán登dēng哲zhé人rén，俾bǐ祗zhī厥jué叙xù。愍mǐn有yǒu加jiā宠chǒng，逮dǎi其qí重zhòng祖zǔ。所suǒ以yǐ隆lóng崇chóng大dà臣chén，国guó之zhī典diǎn也yě。具jù官guān某mǒu，曾zēng祖zǔ某mǒu，潜qián德dé西xī南nán，在zài约yuē弥mí励lì。流liú光guāng锡xī祚zuò，集jí其qí后hòu昆kūn。总zǒng典diǎn中zhōng台tái，实shí辅fǔ予yǔ治zhì。东dōng朝cháo二èr品pǐn，是shì用yòng命mìng尔ěr。尚shàng维wéi幽yōu漠mò，服fú此cǐ茂mào恩ēn。可kě。

【中zhōng大dà夫fū尚shàng书shū左zuǒ丞chéng蒲pú宗zōng孟mèng追zhuī封fēng三sān代dài并bìng进jìn封fēng妻qī制zhì·曾zēng祖zǔ母mǔ鲜xiān于yú氏shì追zhuī封fēng大dà宁níng郡jùn太tài夫fū人rén】

敕chì：宗zōng庙miào之zhī数shù，诸zhū侯hóu以yǐ五wǔ。盖gài任rèn弥mí重zhòng者zhě礼lǐ弥mí盛shèng，贵guì贱jiàn之zhī节jié然rán也yě。今jīn吾wú大dà臣chén追zhuī命mìng及jí其qí三sān世shì，与yǔ夫fū庙miào制zhì，岂qǐ异yì意yì哉zāi？具jù官guān某mǒu，曾zēng祖zǔ母mǔ某mǒu氏shì，作zuò德dé于yú内nèi，以yǐ宜yí厥jué家jiā。启qǐ相xiāng后hòu人rén，预yù蔽bì国guó论lùn。按àn图tú考kǎo地dì，俾bǐ定dìng尔ěr封fēng。其qí尚shàng有yǒu知zhī，服fú兹zī宠chǒng号hào。可kě。

【中zhōng大dà夫fū尚shàng书shū左zuǒ丞chéng蒲pú宗zōng孟mèng追zhuī封fēng三sān代dài并bìng进jìn封fēng妻qī制zhì·祖zǔ伸shēn赠zèng太tài子zi少shǎo傅fù】

敕chì：人rén本běn乎hū祖zǔ。故gù吾wú加jiā恩ēn近jìn辅fǔ，褒bāo荣róng其qí先xiān，至zhì于yú累lèi世shì，岂qǐ不bù缘yuán人rén之zhī情qíng而ér制zhì为wèi命mìng数shù哉zāi？具jù官guān某mǒu，祖zǔ某mǒu，内nèi含hán纯chún明míng，外wài蹈dǎo规guī矩jǔ。流liú泽zé也yě远yuǎn，有yǒu孙sūn而ér贤xián。进jìn于yú中zhōng台tái，总zǒng国guó纲gāng辖xiá。善shàn有yǒu所suǒ自zì，朕zhèn惟wéi汝rǔ嘉jiā。东dōng朝cháo之zhī孤gū，传chuán位wèi为wèi宠chǒng。用yòng贲bēn幽yōu宅zhái，尚shàng其qí钦qīn承chéng。可kě。

【中zhōng大dà夫fū尚shàng书shū左zuǒ丞chéng蒲pú宗zōng孟mèng追zhuī封fēng三sān代dài并bìng进jìn封fēng妻qī制zhì·祖zǔ母mǔ陈chén氏shì追zhuī封fēng蜀shǔ郡jùn太tài夫fū人rén】

敕chì：世shì德dé之zhī积jī者zhě久jiǔ，则zé发fā于yú其qí后hòu者zhě长zhǎng。故gù朕zhèn隆lóng崇chóng近jìn辅fǔ，而ér褒bāo荣róng其qí先xiān，非fēi一yī二èr世shì而ér止zhǐ，所suǒ以yǐ劝quàn天tiān下xià之zhī善shàn，岂qǐ非fēi博bó哉zāi？具jù官guān某mǒu，祖zǔ母mǔ某mǒu氏shì，淑shū慎shèn恭gōng俭jiǎn，化huà行xíng闺guī门mén。启qǐ其qí元yuán孙sūn，持chí国guó纲gāng要yào。蜀shǔ惟wéi尔ěr土tǔ，以yǐ定dìng新xīn封fēng。尚shàng其qí如rú存cún，膺yīng此cǐ茂mào渥wò。可kě。

【中zhōng大dà夫fū尚shàng书shū左zuǒ丞chéng蒲pú宗zōng孟mèng追zhuī封fēng三sān代dài并bìng进jìn封fēng妻qī制zhì·继jì祖zǔ母mǔ朱zhū氏shì封fēng阆láng中zhōng郡jùn太tài夫fū人rén】

敕chì：夫fū位wèi以yǐ德dé升shēng，礼lǐ以yǐ位wèi叙xù。不bù失shī其qí称chēng，兹zī为wèi义yì荣róng。今jīn吾wú崇chóng进jìn大dà臣chén，而ér图tú其qí先xiān烈liè。内nèi外wài命mìng秩zhì，亦yì惟wéi其qí宜yí。所suǒ以yǐ使shǐ上shàng下xià之zhī间jiān，公gōng论lùn惟wéi允yǔn。具jù官guān某mǒu，继jì祖zǔ母mǔ某mǒu氏shì，婉wǎn冲chōng静jìng，行xíng孚fú于yú家jiā。祚zuò尔ěr之zhī孙sūn，兴xīng以yǐ辅fǔ朕zhèn。西xī南nán上shàng郡jùn，愍mǐn有yǒu褒bāo封fēng。垂chuí声shēng赞zàn书shū，尚shàng其qí不bù殁mò。可kě。

【中zhōng大dà夫fū尚shàng书shū左zuǒ丞chéng蒲pú宗zōng孟mèng追zhuī封fēng三sān代dài并bìng进jìn封fēng妻qī制zhì·父fù师shī道dào赠zèng太tài子zi少shǎo师shī】

敕chì：吾wú之zhī大dà臣chén，由yóu聪cōng明míng材cái以yǐ有yǒu爵jué禄lù之zhī荣róng。予yǔ有yǒu命mìng书shū愍mǐn赠zèng，贲bēn其qí考kǎo庙miào，所suǒ以yǐ称chēng其qí显xiǎn亲qīn之zhī心xīn，慰wèi其qí霜shuāng露lù之zhī感gǎn。位wèi不bù次cì授shòu，厥jué惟wéi故gù常cháng。具jù官guān某mǒu，父fù某mǒu，忠zhōng笃dǔ纯chún明míng，德dé履lǚ惟wéi茂mào。壮zhuàng谋móu循xún政zhèng，声shēng烈liè在zài人rén。积jī厚hòu庆qìng隆lóng，及jí子zi而ér显xiǎn。时shí予yǔ左zuǒ辖xiá，司sī国guó纪jì纲gāng。惟wéi流liú有yǒu源yuán，开kāi迹jì自zì尔ěr。官guān师shī之zhī贰èr，名míng宠chǒng秩zhì尊zūn。以yǐ告gào幽yōu扃jiōng，尚shàng其qí祗zhī服fú。可kě。

【中zhōng大dà夫fū尚shàng书shū左zuǒ丞chéng蒲pú宗zōng孟mèng追zhuī封fēng三sān代dài并bìng进jìn封fēng妻qī制zhì·母mǔ陈chén氏shì追zhuī封fēng颍yǐng川chuān郡jùn太tài夫fū人rén】

敕chì：人rén子zi之zhī于yú其qí父fù母mǔ，莫mò不bù有yǒu显xiǎn扬yáng褒bāo大dà之zhī心xīn。惟wéi任rèn重zhòng秩zhì尊zūn，得dé尽jǐn其qí志zhì。此cǐ隆lóng名míng宠chǒng禄lù，所suǒ以yǐ劝quàn天tiān下xià也yě。具jù官guān某mǒu，母mǔ某mǒu氏shì，经jīng德dé履lǚ善shàn，宜yí其qí家jiā室shì。锡xī羡xiàn流liú祉zhǐ，在zài尔ěr后hòu人rén。时shí予yǔ宗zōng工gōng，任rèn国guó纲gāng辖xiá。陪péi京jīng望wàng郡jùn，俾bǐ定dìng新xīn封fēng。服fú我wǒ命mìng书shū，尚shàng其qí不bù泯mǐn。可kě。

【中zhōng大dà夫fū尚shàng书shū左zuǒ丞chéng蒲pú宗zōng孟mèng追zhuī封fēng三sān代dài并bìng进jìn封fēng妻qī制zhì·妻qī陈chén氏shì封fēng河hé东dōng郡jùn夫fū人rén】

敕chì：朕zhèn拔bá用yòng天tiān下xià之zhī材cái，以yǐ为wéi共gòng政zhèng之zhī臣chén。就jiù位wèi之zhī初chū，恩ēn数shù礼lǐ秩zhì，所suǒ以yǐ尊zūn荣róng光guāng大dà之zhī者zhě，上shàng施shī其qí祖zǔ祢mí，而ér旁páng及jí于yú闺guī门mén。盖gài任rèn属shǔ之zhī者zhě重zhòng，则zé褒bāo隆lóng之zhī者zhě，其qí可kě以yǐ不bù异yì哉zāi？具jù官guān某mǒu，妻qī某mǒu氏shì，言yán容róng功gōng德dé，柔róu闲xián懿yì恭gōng。嫔pín于yú令lìng人rén，休xiū有yǒu华huá问wèn。惟wéi时shí哲zhé辅fǔ，进jìn秉bǐng国guó成chéng。相xiāng助zhù之zhī勤qín，尔ěr效xiào弥mí显xiǎn。改gǎi择zé嘉jiā郡jùn，登dēng崇chóng号hào名míng。尚shàng宜yí厥jué家jiā，永yǒng绥suí宠chǒng禄lù。可kě。

【陆lù佃diàn兼jiān侍shì讲jiǎng蔡cài卞biàn兼jiān崇chóng政zhèng殿diàn说shuō书shū制zhì】

敕chì：朕zhèn于yú书shū无wú所suǒ不bù学xué，于yú天tiān下xià之zhī事shì无wú所suǒ不bù考kǎo，而ér不bù敢gǎn自zì以yǐ为wéi足zú。故gù设shè置zhì讲jiǎng解jiě之zhī官guān，使shǐ以yǐ先xiān王wáng之zhī六liù艺yì日rì陈chén于yú前qián。朕zhèn于yú求qiú多duō闻wén以yǐ建jiàn事shì之zhī心xīn，可kě谓wèi勤qín矣yǐ。具jù官guān某mǒu，好hào古gǔ知zhī经jīng，宜yí在zài此cǐ位wèi。夫fū尊zūn其qí所suǒ闻wén，以yǐ懋mào于yú厥jué职zhí。兹zī为wèi尔ěr守shǒu，其qí尚shàng起qǐ哉zāi。可kě。

【徐xú禧xǐ给gěi事shì中zhōng制zhì】

敕chì：有yǒu事shì殿diàn内nèi之zhī臣chén，职zhí在zài于yú平píng奏zòu述shù，详xiáng命mìng令lìng，纠jiū其qí违wéi者zhě而ér止zhǐ之zhī，覆fù其qí是shì者zhě而ér行xíng之zhī。至zhì于yú决jué狱yù官guān人rén，条tiáo陈chén法fǎ式shì之zhī事shì，莫mò不bù当dāng考kǎo察chá焉yān。其qí任rèn可kě谓wèi重zhòng矣yǐ。具jù官guān某mǒu，以yǐ材cái进jìn拔bá，典diǎn执zhí邦bāng宪xiàn。兹zī用yòng推tuī择zé，俾bǐ践jiàn厥jué位wèi。惟wéi精jīng敏mǐn不bù懈xiè，可kě以yǐ周zhōu阅yuè读dú；惟wéi忠zhōng实shí不bù挠náo，可kě以yǐ司sī论lùn驳bó。朕zhèn方fāng观guān尔ěr之zhī效xiào，尔ěr尚shàng慎shèn于yú厥jué修xiū。可kě。

【钟zhōng浚jùn将jiāng作zuò少shǎo监jiān制zhì】

敕chì具jù官guān某mǒu：缮shàn修xiū兴xīng造zào、程chéng工gōng督dū作zuò之zhī任rèn，不bù可kě不bù属shǔ之zhī其qí人rén。位wèi视shì九jiǔ卿qīng，礼lǐ秩zhì甚shèn宠chǒng。正zhèng名míng之zhī始shǐ，考kǎo择zé惟wéi慎shèn。尔ěr以yǐ材cái选xuǎn，往wǎng贰èr厥jué官guān。尚shàng其qí祗zhī承chéng，以yǐ允yǔn收shōu拔bá。可kě。

【蔡cài河hé东dōng运yùn判pàn制zhì】

敕chì具jù官guān某mǒu：分fēn部bù而ér使shǐ，虽suī以yǐ将jiāng漕cáo为wèi名míng，然rán实shí在zài于yú总zǒng庶shù务wù之zhī予yǔ夺duó，察chá群qún吏lì之zhī能néng否fǒu。参cān予yǔ任rèn属shǔ，选xuǎn授shòu其qí艰jiān，以yǐ尔ěr为wèi能néng，俾bǐ承chéng厥jué序xù。夫fū均jūn通tōng货huò食shí，使shǐ物wù有yǒu羡xiàn赢yíng；审shěn核hé幽yōu明míng，使shǐ人rén知zhī劝quàn畏wèi。兹zī为wèi尔ěr守shǒu，其qí往wǎng懋mào哉zāi。可kě。

【供gōng备bèi库kù副fù使shǐ董dǒng琰yǎn等děng十shí一yī人rén转zhuǎn官guān制zhì】

敕chì具jù官guān某mǒu等děng：西xī南nán之zhī蛮mán，恃shì阻zǔ且qiě远yuǎn，跳tiào踉liáng溪xī谷gǔ，负fù谊yì干gàn诛zhū。王wáng师shī鼓gǔ行xíng，举jǔ其qí巢cháo穴xué，斩zhǎn获huò摧cuī陷xiàn，尔ěr预yù奏zòu功gōng。第dì赏shǎng有yǒu差chà，尚shàng惟wéi祗zhī服fú。可kě。

【待dài制zhì王wáng尧yáo臣chén知zhī单dān州zhōu制zhì】

敕chì：提tí将jiāng之zhī符fú，颛zhuān制zhì一yī道dào，使shǐ纪jì律lǜ明míng于yú士shì众zhòng，忠zhōng实shí纪jì于yú朝cháo廷tíng。然rán后hòu为wèi国guó藩fān垣yuán，能néng称chēng其qí位wèi。具jù官guān某mǒu，统tǒng治zhì晋jìn阳yáng，宜yí知zhī其qí任rèn。而ér西xī伐fá之zhī卒zú，比bǐ有yǒu逋bū亡wáng。继jì形xíng奏zòu陈chén，皆jiē以yǐ疾jí告gào。无wú直zhí绳shéng肃sù下xià之zhī谊yì，有yǒu浮fú言yán罔wǎng上shàng之zhī迹jì。虽suī付fù之zhī刺cì督dū，考kǎo验yàn甚shèn明míng，而ér既jì更gèng诏zhào恩ēn，法fǎ当dāng贷dài尔ěr。俾bǐ仍réng近jìn职zhí，往wǎng守shǒu偏piān州zhōu。尚shàng自zì省xǐng循xún，兹zī为wèi薄báo责zé。可kě。

【邓dèng忠zhōng臣chén母mǔ周zhōu氏shì封fēng县xiàn太tài君jūn制zhì】

敕chì具jù官guān某mǒu母mǔ某mǒu氏shì：尔ěr子zi忠zhōng臣chén，有yǒu劳láo应yīng赏shǎng，愿yuàn更gèng宠chǒng典diǎn，以yǐ启qǐ尔ěr封fēng。俾bǐ锡xī命mìng书shū，兹zī为wèi异yì数shù，尚shàng惟wéi祗zhī服fú，以yǐ称chēng茂mào恩ēn。可kě。

【杜dù常cháng兵bīng部bù郎láng中zhōng制zhì】

敕chì具jù官guān某mǒu：朕zhèn为wèi保bǎo伍wǔ之zhī法fǎ，寓yù战zhàn阵zhèn之zhī教jiào，欲yù使shǐ兵bīng与yǔ农nóng合hé，庶shù几jǐ先xiān王wáng之zhī迹jì。夏xià官guān之zhī属shǔ，实shí参cān典diǎn领lǐng，以yǐ材cái擢zhuó尔ěr，往wǎng祗zhī厥jué叙xù。夫fū能néng奖jiǎng诱yòu服fú田tián之zhī人rén，悦yuè趋qū讲jiǎng武wǔ之zhī政zhèng，驯xùn致zhì有yǒu渐jiàn，而ér弥mí纶lún不bù疏shū。惟wéi无wú废fèi尔ěr之zhī勤qín，可kě以yǐ承chéng朕zhèn之zhī志zhì。可kě。

【李lǐ士shì京jīng韩hán宗zōng文wén大dà理lǐ寺sì主zhǔ簿bù制zhì】

敕chì具jù官guān李lǐ士shì京jīng等děng：察chá治zhì犴àn狱yù之zhī官guān，勾gōu稽jī簿bù领lǐng之zhī事shì，往wǎng祗zhī选xuǎn用yòng，无wú懈xiè厥jué修xiū。可kě。

【许xǔ懋mào两liǎng浙zhè运yùn副fù制zhì】

敕chì具jù官guān某mǒu：朕zhèn择zé遣qiǎn使shǐ者zhě，分fēn部bù而ér治zhì，虽suī以yǐ将jiāng漕cáo为wèi称chēng，然rán实shí总zǒng民mín政zhèng之zhī举jǔ措cuò，察chá吏lì属shǔ之zhī能néng否fǒu。盖gài连lián数shù十shí城chéng之zhī地dì，举jǔ而ér属shǔ之zhī，其qí选xuǎn岂qǐ不bù重zhòng哉zāi？尔ěr详xiáng练liàn敏mǐn明míng，宜yí服fú予yǔ采cǎi。盖gài尔ěr之zhī职zhí，非fēi止zhǐ于yú督dū赋fù敛liǎn、断duàn狱yù讼sòng而ér已yǐ。惟wéi除chú苛kē熄xī扰rǎo，可kě以yǐ使shǐ民mín遂suì其qí宜yí；惟wéi务wù实shí去qù华huá，可kě以yǐ使shǐ吏lì驯xùn其qí行xíng。宣xuān恩ēn德dé而ér美měi风fēng俗sú，待dài尔ěr能néng善shàn其qí官guān。可kě不bù勉miǎn欤yú，以yǐ祗zhī朕zhèn命mìng。可kě。

【内nèi殿diàn承chéng制zhì段duàn绰chuò等děng知zhī州zhōu制zhì】

敕chì具jù官guān某mǒu：州zhōu有yǒu兵bīng民mín之zhī寄jì，而ér地dì在zài疆jiāng埸yì之zhī间jiān。则zé常cháng择zé用yòng材cái武wǔ之zhī臣chén，属shǔ之zhī守shǒu御yù之zhī任rèn。尔ěr以yǐ能néng选xuǎn，往wǎng祗zhī厥jué服fú。尚shàng思sī绥suí靖jìng，以yǐ称chēng简jiǎn求qiú。可kě。

【宗zōng室shì承chéng操cāo新xīn妇fù王wáng氏shì进jìn封fēng国guó夫fū人rén制zhì】

敕chì：亲qīn爱ài之zhī而ér欲yù其qí贵guì富fù，朕zhèn于yú公gōng族zú，皆jiē推tuī是shì心xīn。宠chǒng数shù徽huī章zhāng，施shī于yú闺guī壶hú，兹zī惟wéi故gù事shì，朕zhèn敢gǎn忘wàng哉zāi？具jù官guān某mǒu，新xīn妇fù某mǒu氏shì，作zuò合hé宗zōng藩fān，躬gōng有yǒu驯xùn德dé。启qǐ兹zī全quán国guó，用yòng进jìn尔ěr封fēng，以yǐ致zhì朕zhèn尊zūn奖jiǎng近jìn属shǔ之zhī恩ēn。尚shàng懋mào尔ěr服fú，承chéng休xiū显xiǎn之zhī称chēng。可kě。

【宗zōng室shì克kè惧jù复fù官guān制zhì】

敕chì具jù官guān某mǒu：属shǔ在zài近jìn亲qīn，享xiǎng有yǒu荣róng禄lù，以yǐ愆qiān坐zuò法fǎ，亦yì既jì再zài期qī。稽jī于yú故gù常cháng，宜yí服fú位wèi等děng。勉miǎn思sī祗zhī饬chì，称chēng此cǐ茂mào恩ēn。可kě。

【李lǐ德dé明míng遥yáo郡jùn团tuán练liàn使shǐ制zhì】

敕chì具jù官guān某mǒu：擐huàn甲jiǎ执zhí兵bīng，人rén之zhī重zhòng任rèn。赏shǎng信xìn而ér速sù，所suǒ以yǐ劝quàn功gōng。尔ěr忠zhōng力lì武wǔ材cái，称chēng于yú种zhǒng落luò。往wǎng歼jiān丑chǒu类lèi，屡lǚ以yǐ捷jié闻wén。图tú尔ěr之zhī劳láo，进jìn位wèi二èr等děng。益yì思sī奋fèn励lì，以yǐ待dài异yì恩ēn。可kě。

【陈chén景jǐng等děng尚shàng书shū省shěng主zhǔ事shì令lìng史shǐ制zhì】

敕chì某mǒu：中zhōng台tái政zhèng本běn，主zhǔ曹cáo事shì，治zhì文wén书shū，亦yì不bù可kě不bù属shǔ之zhī其qí人rén。尔ěr往wǎng懋mào哉zāi，皆jiē仍réng旧jiù秩zhì。可kě。

【折zhé克kè行xíng彭péng保bǎo转zhuǎn官guān制zhì】

敕chì具jù官guān某mǒu：朕zhèn惟wéi羌qiāng之zhī猖chāng狂kuáng，内nèi相xiāng贼zéi虐nüè，致zhì天tiān之zhī罚fá。爰yuán命mìng六liù师shī，开kāi通tōng道dào途tú，收shōu复fù城chéng聚jù。摧cuī坚jiān获huò丑chǒu，尔ěr功gōng居jū多duō。盖gài夫fū军jūn赏shǎng之zhī行xíng速sù则zé众zhòng劝quàn，是shì用yòng进jìn尔ěr之zhī秩zhì，以yǐ激jī士shì心xīn。尚shàng有yǒu不bù次cì之zhī恩ēn，以yǐ待dài非fēi常cháng之zhī效xiào。可kě。

【程chéng嗣sì恭gōng祖zǔ无wú颇pǒ程chéng博bó文wén开kāi封fēng府fǔ推tuī官guān制zhì】

敕chì具jù官guān某mǒu：开kāi封fēng天tiān下xià之zhī聚jù，俗sú杂zá五wǔ方fāng之zhī民mín。盖gài巧qiǎo伪wěi繁fán兴xīng，狱yù讼sòng滋zī出chū。赞zàn治zhì之zhī任rèn，考kǎo择zé维wéi艰jiān。以yǐ尔ěr为wèi能néng，俾bǐ祗zhī厥jué服fú。夫fū慈cí惠huì足zú以yǐ煦xù养yǎng茕qióng弱ruò，刚gāng严yán足zú以yǐ帖tiē伏fú奸jiān强qiáng。然rán导dǎo民mín之zhī方fāng，尚shàng有yǒu可kě识shí。使shǐ风fēng俗sú有yǒu以yǐ粹cuì美měi，而ér四sì方fāng有yǒu以yǐ观guān则zé。往wǎng助zhù尔ěr长zhǎng，其qí尚shàng懋mào哉zāi。可kě。

【李lǐ宪xiàn武wǔ胜shèng军jūn节jié度dù观guān察chá留liú后hòu制zhì】

敕chì：王wáng师shī西xī出chū，士shì大dà夫fū皆jiē奋fèn力lì行xíng阵zhèn。有yǒu尺chǐ寸cùn之zhī功gōng者zhě，朕zhèn无wú不bù录lù。况kuàng议yì劳láo数shù实shí有yǒu大dà于yú此cǐ者zhě，其qí于yú信xìn赏shǎng，朕zhèn敢gǎn忘wàng哉zāi？具jù官guān某mǒu，比bǐ自zì临lín洮táo，率lǜ众zhòng躬gōng将jiāng。摧cuī殪yì丑chǒu虏lǔ，恢huī复fù故gù疆jiāng。鼓gǔ行xíng羌qiāng中zhōng，屡lǚ以yǐ捷jié告gào。考kǎo按àn阀fá阅yuè，朕zhèn用yòng宠chǒng嘉jiā。秘mì殿diàn荣róng名míng，便biàn藩fān留liú务wù。兼jiān是shì茂mào渥wò，以yǐ奖jiǎng尔ěr庸yōng。其qí往wǎng懋mào哉zāi，益yì思sī来lái效xiào。可kě。

【李lǐ清qīng臣chén王wáng存cún赵zhào彦yàn若ruò曾céng肇zhào转zhuǎn官guān制zhì】

敕chì：惟wéi朕zhèn祖zǔ考kǎo，成chéng功gōng盛shèng德dé覆fù被bèi天tiān下xià，固gù非fēi文wén字zì可kě得dé而ér名míng。然rán史shǐ记jì册cè书shū，国guó家jiā之zhī典diǎn，上shàng以yǐ纪jì先xiān帝dì言yán动dòng之zhī迹jì，下xià以yǐ及jí群qún臣chén善shàn恶è之zhī实shí。传chuán之zhī万wàn世shì，宜yí有yǒu论lùn次cì。具jù官guān某mǒu，以yǐ文wén学xué选xuǎn用yòng，与yǔ成chéng信xìn书shū。朕zhèn惟wéi汝rǔ嘉jiā，是shì用yòng褒bāo进jìn。尚shàng其qí祗zhī服fú，以yǐ称chēng朕zhèn恩ēn。可kě。

【李lǐ舜shùn举jǔ等děng转zhuǎn官guān制zhì】

敕chì具jù官guān某mǒu：朕zhèn惟wéi先xiān帝dì功gōng德dé之zhī殊shū，宜yí见jiàn之zhī方fāng册cè，故gù诏zhào择zé儒rú臣chén，属shǔ之zhī论lùn撰zhuàn。而ér尔ěr于yú其qí官guān次cì，与yǔ有yǒu祗zhī事shì之zhī勤qín。亦yì既jì书shū成chéng，例lì当dāng褒bāo录lù。进jìn升shēng位wèi等děng，其qí尚shàng钦qīn承chéng。可kě。

【皇huáng伯bó滕téng王wáng第dì十shí六liù女nǚ封fēng县xiàn主zhǔ制zhì】

敕chì具jù官guān某mǒu第dì十shí六liù女nǚ：亲qīn在zài近jìn属shǔ，生shēng而ér懿yì柔róu。宜yí开kāi县xiàn甸diān之zhī封fēng，以yǐ荣róng汤tāng沐mù之zhī号hào。予yǔ惟wéi序xù，尔ěr尚shàng钦qīn承chéng。可kě。