卷juǎn三sān十shí一yī·札zhá子zi六liù首shǒu

【再zài议yì经jīng费fèi札zhá子zi】

臣chén尝cháng言yán：皇huáng、治zhì平píng岁suì入rù，皆jiē一yī亿yì万wàn以yǐ上shàng，而ér岁suì费fèi亦yì略lüè尽jǐn之zhī。景jǐng德dé官guān一yī万wàn于yú员yuán，皇huáng、治zhì平píng皆jiē三sān〈一yī作zuò二èr〉万wàn于yú员yuán，景jǐng德dé郊jiāo费fèi六liù百bǎi万wàn，皇huáng、治zhì平píng皆jiē一yī千qiān万wàn以yǐ上shàng，是shì二èr者zhě费fèi皆jiē倍bèi于yú景jǐng德dé。使shǐ皇huáng、治zhì平píng入rù官guān之zhī门mén多duō于yú景jǐng德dé者zhě，可kě考kǎo而ér知zhī，皇huáng、治zhì平píng郊jiāo费fèi之zhī端duān多duō于yú景jǐng德dé者zhě，可kě考kǎo而ér知zhī，然rán后hòu议yì其qí可kě罢bà者zhě罢bà之zhī，可kě损sǔn者zhě损sǔn之zhī，使shǐ岁suì入rù如rú皇huáng、治zhì平píng，而ér录lù吏lì、奉fèng郊jiāo之zhī费fèi同tóng于yú景jǐng德dé，则zé二èr者zhě所suǒ省shěng盖gài半bàn矣yǐ。则zé又yòu以yǐ类lèi推tuī而ér省shěng之zhī，以yǐ岁suì入rù一yī亿yì万wàn计jì之zhī，所suǒ省shěng者zhě十shí之zhī一yī，则zé岁suì有yǒu余yú财cái一yī万wàn万wàn，所suǒ省shěng者zhě十shí之zhī三sān，则zé岁suì有yǒu余yú财cái三sān万wàn万wàn，以yǐ三sān十shí年nián之zhī通tōng计jì之zhī，当dāng有yǒu余yú财cái九jiǔ亿yì万wàn，可kě以yǐ为wèi十shí五wǔ年nián之zhī蓄xù。自zì古gǔ国guó家jiā之zhī富fù，未wèi有yǒu及jí此cǐ也yě。陛bì下xià谓wèi臣chén所suǒ言yán，以yǐ节jié用yòng为wèi理lǐ财cái之zhī要yào，世shì之zhī言yán理lǐ财cái者zhě，未wèi有yǒu及jí此cǐ也yě，令lìng〈一yī作zuò今jīn〉付fù之zhī中zhōng书shū。

臣chén待dài罪zuì三sān班bān，按àn国guó初chū承chéng旧jiù，以yǐ供gòng奉fèng官guān、左zuǒ右yòu班bān殿diàn直zhí为wèi三sān班bān，立lì都dōu知zhī行xíng首shǒu领lǐng之zhī。又yòu有yǒu殿diàn前qián承chéng旨zhǐ班bān院yuàn，别bié立lì行xíng首shǒu领lǐng之zhī。端duān拱gǒng以yǐ后hòu，分fēn东dōng西xī供gòng奉fèng，又yòu置zhì左zuǒ右yòu侍shì禁jìn及jí承chéng旨zhǐ借jiè职zhí，皆jiē领lǐng于yú三sān班bān。三sān班bān之zhī称chēng亦yì不bù改gǎi。初chū，三sān班bān吏lì员yuán止zhǐ于yú三sān百bǎi，或huò不bù及jí之zhī。至zhì天tiān禧xǐ之zhī间jiān，乃nǎi总zǒng四sì千qiān二èr百bǎi有yǒu余yú。至zhì于yú今jīn，乃nǎi总zǒng一yī万wàn一yī千qiān六liù百bǎi九jiǔ十shí，宗zōng室shì又yòu八bā百bǎi七qī十shí。盖gài景jǐng德dé员yuán数shù已yǐ十shí倍bèi于yú初chū，而ér以yǐ今jīn考kǎo之zhī，殆dài三sān倍bèi于yú景jǐng德dé。略lüè以yǐ三sān年nián出chū入rù之zhī籍jí较jiào〈一yī作zuò校xiào〉之zhī，熙xī宁níng八bā年nián，入rù籍jí者zhě四sì百bǎi八bā十shí有yǒu七qī，九jiǔ年nián五wǔ百bǎi四sì十shí有yǒu四sì，十shí年nián六liù百bǎi九jiǔ十shí，而ér死sǐ亡wáng退tuì免miǎn出chū籍jí者zhě，岁suì或huò过guò二èr百bǎi人rén，或huò不bù及jí之zhī，则zé是shì岁suì岁suì有yǒu增zēng，未wèi见jiàn其qí止zhǐ也yě。臣chén又yòu略lüè考kǎo其qí入rù官guān之zhī由yóu，条tiáo于yú别bié记jì以yǐ闻wén，议yì其qí可kě罢bà者zhě罢bà之zhī，可kě损sǔn者zhě损sǔn之zhī，惟wéi陛bì下xià之zhī所suǒ择zé。

臣chén之zhī所suǒ知zhī者zhě，三sān班bān也yě。吏lì部bù东dōng西xī审shěn官guān，与yǔ天tiān下xià他tā费fèi，尚shàng必bì有yǒu近jìn于yú此cǐ者zhě，惟wéi陛bì下xià试shì加jiā考kǎo察chá，以yǐ类lèi求qiú之zhī。盖gài有yǒu约yuē于yú旧jiù而ér浮fú于yú今jīn者zhě，有yǒu约yuē于yú今jīn而ér浮fú于yú旧jiù者zhě，其qí浮fú者zhě必bì求qiú其qí所suǒ以yǐ浮fú之zhī自zì而ér杜dù之zhī，其qí约yuē者zhě必bì本běn其qí所suǒ以yǐ约yuē之zhī由yóu而ér从cóng之zhī，如rú是shì而ér力lì行xíng，使shǐ天tiān下xià岁suì入rù亿yì万wàn，而ér所suǒ省shěng者zhě什shén三sān，计jì三sān十shí年nián之zhī通tōng，当dāng有yǒu十shí五wǔ年nián之zhī蓄xù。夫fū财cái用yòng天tiān下xià之zhī本běn也yě，使shǐ国guó家jiā富fù盛shèng如rú此cǐ，则zé何hé求qiú而ér不bù得dé？何hé为wèi而ér不bù成chéng？以yǐ陛bì下xià之zhī圣shèng质zhì，而ér加jiā之zhī励lì精jīng，以yǐ变biàn因yīn循xún苟gǒu简jiǎn之zhī敝bì，方fāng大dà修xiū法fǎ度dù之zhī政zhèng，以yǐ幸xìng天tiān下xià，诒yí万wàn世shì。故gù臣chén敢gǎn因yīn官guān守shǒu，以yǐ讲jiǎng求qiú其qí损sǔn益yì之zhī数shù，而ér终zhōng前qián日rì之zhī说shuō以yǐ献xiàn，惟wéi陛bì下xià财cái择zé。

【请qǐng改gǎi官guān制zhì前qián预yù选xuǎn官guān习xí行xíng逐zhú司sī事shì务wù札zhá子zi】

臣chén伏fú以yǐ陛bì下xià稽jī古gǔ正zhèng名míng，修xiū定dìng官guān制zhì，今jīn百bǎi工gōng庶shù务wù，类lèi别bié以yǐ明míng，其qí于yú讲jiǎng求qiú经jīng画huà，皆jiē出chū圣shèng虑lǜ，弥mí纶lún之zhī体tǐ，固gù已yǐ详xiáng尽jìn。然rán推tuī行xíng之zhī始shǐ，去qù故gù取qǔ新xīn。窃qiè恐kǒng百bǎi执zhí事shì之zhī人rén，素sù未wèi谕yù于yú其qí心xīn，习xí于yú其qí耳ěr目mù，一yī日rì之zhī间jiān，或huò未wèi尽jǐn知zhī其qí任rèn；群qún吏lì万wàn民mín，听tīng治zhì于yú上shàng者zhě，或huò未wèi尽jǐn知zhī所suǒ趋qū。待dài夫fū问wèn而ér后hòu辨biàn，推tuī而ér后hòu通tōng，则zé必bì有yǒu烦fán阻zǔ之zhī患huàn、留liú滞zhì之zhī虞yú。若ruò图tú之zhī于yú早zǎo，定dìng之zhī于yú素sù，则zé一yī日rì之zhī间jiān，官guān号hào法fǎ制zhì，一yī新xīn于yú上shàng，而ér彝yí伦lún庶shù政zhèng，叙xù行xíng于yú下xià，内nèi外wài远yuǎn近jìn，虽suī易yì视shì改gǎi听tīng，而ér持chí循xún安ān习xí，无wú异yì于yú常cháng。此cǐ臣chén所suǒ以yǐ区qū区qū之zhī愚yú，庶shù有yǒu补bǔ于yú万wàn一yī也yě。

今jīn百bǎi司sī庶shù务wù，既jì已yǐ类lèi别bié。若ruò以yǐ所suǒ分fēn之zhī职zhí、所suǒ总zǒng之zhī务wù，因yīn今jīn日rì之zhī有yǒu司sī，择zé可kě属shǔ以yǐ事shì者zhě，使shǐ之zhī区qū处chù，自zì位wèi叙xù名míng分fèn，宪xiàn令lìng版bǎn图tú，文wén移yí案àn牍dú，讼sòng诉sù期qī会huì，总zǒng领lǐng循xún行xíng，举jǔ明míng钩gōu考kǎo，有yǒu革gé有yǒu因yīn，有yǒu损sǔn有yǒu益yì，有yǒu举jǔ诸zhū此cǐ而ér施shī诸zhū彼bǐ，有yǒu舍shě诸zhū彼bǐ而ér受shòu诸zhū此cǐ，有yǒu当dāng警jǐng于yú官guān，有yǒu当dāng布bù于yú众zhòng者zhě，自zì一yī事shì已yǐ上shàng，本běn末mò次cì第dì，使shǐ更gèng制zhì之zhī前qián，习xí勒lēi已yǐ定dìng，则zé命mìng出chū之zhī日rì，但dàn在zài奉fèng行xíng而ér已yǐ。

盖gài吏lì部bù于yú尚shàng书shū，为wèi六liù官guān之zhī首shǒu。试shì即jí而ér言yán之zhī，其qí所suǒ总zǒng者zhě选xuǎn事shì也yě。流liú内nèi铨quán、三sān班bān、西xī东dōng审shěn官guān之zhī任rèn，皆jiē当dāng归guī之zhī。诚chéng因yīn今jīn日rì之zhī有yǒu司sī，择zé可kě属shǔ以yǐ事shì者zhě，使shǐ之zhī区qū处chù。自zì令lìng、仆pū射shè、尚shàng书shū、侍shì郎láng、郎láng、员yuán外wài郎láng，以yǐ其qí位wèi之zhī升shēng降jiàng，为wèi其qí任rèn之zhī烦fán简jiǎn，使shǐ省shěng书shū审shěn决jué，某mǒu当dāng属shǔ郎láng、员yuán外wài郎láng，某mǒu当dāng属shǔ尚shàng书shū、侍shì郎láng，某mǒu当dāng属shǔ令lìng、仆pū射shè，各gè以yǐ其qí所suǒ属shǔ，预yù为wèi科kē别bié。如rú此cǐ，则zé新xīn命mìng之zhī官guān，不bù烦fán而ér知zhī其qí任rèn矣yǐ，曹cáo局jú吏lì员yuán，如rú三sān班bān诸zhū房fáng十shí有yǒu六liù，诸zhū吏lì六liù十shí有yǒu四sì，其qí所suǒ别bié之zhī司sī，所suǒ隶lì之zhī人rén，不bù必bì尽jǐn易yì。惟wéi当dāng合hé者zhě合hé之zhī，当dāng析xī者zhě析xī之zhī，当dāng损sǔn者zhě损sǔn之zhī，当dāng益yì者zhě益yì之zhī，使shǐ诸zhū曹cáo所suǒ主zhǔ，因yīn其qí旧jiù习xí。如rú此cǐ，则zé新xīn补bǔ之zhī吏lì，不bù谕yù而ér知zhī其qí守shǒu矣yǐ，宪xiàn令lìng版bǎn图tú，文wén移yí案àn牍dú，讼sòng诉sù期qī会huì，总zǒng领lǐng循xún行xíng，举jǔ明míng钩gōu考kǎo，其qí因yīn革gé损sǔn益yì之zhī不bù同tóng，与yǔ有yǒu举jǔ诸zhū此cǐ而ér施shī诸zhū彼bǐ，有yǒu舍shě诸zhū彼bǐ而ér受shòu诸zhū此cǐ，有yǒu当dāng警jǐng于yú官guān、布bù于yú众zhòng者zhě，皆jiē前qián事shì之zhī期qī，莫mò不bù考kǎo定dìng。如rú此cǐ，则zé新xīn出chū之zhī政zhèng，不bù戒jiè而ér知zhī其qí叙xù矣yǐ。夫fū新xīn命mìng之zhī官guān，不bù烦fán而ér知zhī其qí任rèn；新xīn补bǔ之zhī吏lì，不bù谕yù而ér知zhī其qí守shǒu；新xīn出chū之zhī政zhèng，不bù戒jiè而ér知zhī其qí叙xù。则zé推tuī行xíng之zhī始shǐ，去qù故gù取qǔ新xīn，所suǒ以yǐ待dài之zhī者zhě备bèi矣yǐ。其qí于yú选xuǎn事shì如rú此cǐ，旁páng至zhì于yú司sī封fēng、司sī勋xūn、考kǎo功gōng当dāng隶lì之zhī者zhě，内nèi服fú外wài服fú、庶shù工gōng万wàn事shì当dāng归guī之zhī者zhě，皆jiē推tuī此cǐ以yǐ通tōng彼bǐ，则zé吏lì部bù之zhī任rèn〈一yī作zuò仕shì，〉不bù待dài政zhèng出chū之zhī日rì，问wèn而ér后hòu辨biàn、推tuī而ér后hòu通tōng也yě。

推tuī吏lì部bù之zhī事shì，以yǐ通tōng于yú百bǎi工gōng庶shù职zhí。如rú此cǐ，则zé体tǐ虽suī至zhì大dà，而ér操cāo之zhī有yǒu要yào；事shì虽suī一yī变biàn，而ér处chù之zhī有yǒu素sù。一yī日rì之zhī间jiān，官guān号hào法fǎ制zhì，鼎dǐng新xīn于yú上shàng；而ér彝yí伦lún庶shù政zhèng，叙xù行xíng于yú下xià。内nèi外wài远yuǎn近jìn，虽suī改gǎi视shì易yì听tīng，而ér持chí循xún安ān习xí，无wú异yì于yú常cháng。

区qū区qū之zhī愚yú，庶shù有yǒu补bǔ于yú万wàn一yī者zhě在zài此cǐ。而ér臣chén愚yú浅qiǎn薄bó，不bù知zhī治zhì体tǐ，贪tān于yú倾qīng尽jǐn，而ér不bù知zhī其qí言yán之zhī妄wàng。采cǎi掇duō增zēng损sǔn，实shí待dài圣shèng断duàn，惟wéi陛bì下xià之zhī所suǒ裁cái，幸xìng取qǔ进jìn止zhǐ。

【请qǐng改gǎi官guān制zhì前qián预yù令lìng诸zhū司sī次cì比bǐ整zhěng齐qí架jià阁gé版bǎn籍jí等děng事shì札zhá子zi】

臣chén伏fú以yǐ陛bì下xià发fā德dé音yīn，正zhèng官guān号hào，法fǎ制zhì度dù数shù，皆jiē易yì以yǐ新xīn书shū，太tài平píng之zhī原yuán，实shí在zài于yú此cǐ。今jīn论lùn次cì已yǐ定dìng，宣xuān布bù有yǒu期qī。四sì方fāng足zú而ér望wàng。臣chén切qiè恐kǒng施shī行xíng之zhī际jì，新xīn旧jiù代dài易yì之zhī初chū，庶shù工gōng之zhī间jiān，或huò吏lì属shǔ因yīn循xún，或huò簿bù书shū缘yuán绝jué，其qí于yú督dū察chá漏lòu略lüè，检jiǎn防fáng散sàn逸yì弥mí纶lún之zhī体tǐ，不bù可kě不bù早zǎo有yǒu饬chì戒jiè。欲yù乞qǐ明míng论lùn，有yǒu司sī架jià阁gé有yǒu未wèi备bèi者zhě备bèi之zhī，版bǎn籍jí有yǒu未wèi正zhèng者zhě正zhèng之zhī。凡fán宪xiàn令lìng图tú牒dié、簿bù书shū案àn牍dú，皆jiē当dāng次cì比bǐ整zhěng齐qí，敛liǎn藏cáng识shí别bié。以yǐ至zhì于yú官guān寺sì什shén器qì，凡fán物wù之zhī属shǔ公gōng上shàng者zhě，亦yì皆jiē当dāng钩gōu考kǎo，详xiáng于yú簿bù录lù。庶shù于yú新xīn旧jiù更gēng易yì之zhī间jiān，得dé无wú漏lòu略lüè散sàn逸yì之zhī敝bì，非fēi独dú儆jǐng当dāng今jīn典diǎn领lǐng之zhī懈xiè，且qiě以yǐ绝jué异yì时shí追zhuī究jiū之zhī烦fán。取qǔ进jìn止zhǐ。

【请qǐng以yǐ近jìn更gèng官guān制zhì如rú周zhōu官guān六liù典diǎn为wèi书shū札zhá子zi】

臣chén窃qiè以yǐ周zhōu制zhì六liù卿qīng，各gè率lǜ其qí属shǔ，皆jiē有yǒu分fēn职zhí，见jiàn于yú《礼lǐ经jīng》。至zhì唐táng，自zì三sān省shěng而ér下xià，分fēn命mìng庶shù官guān，亦yì各gè以yǐ其qí职zhí事shì，见jiàn于yú《六liù典diǎn》。今jīn陛bì下xià讲jiǎng求qiú化huà原yuán，更gēng定dìng官guān制zhì。盖gài作zuò宪xiàn垂chuí法fǎ，由yóu古gǔ以yǐ来lái，其qí于yú大dà体tǐ有yǒu不bù可kě易yì者zhě，虽suī唐táng虞yú三sān代dài未wèi尝cháng易yì也yě。至zhì于yú缘yuán人rén情qíng，因yīn世shì故gù，斟zhēn酌zhuó损sǔn益yì，有yǒu不bù可kě不bù易yì者zhě。故gù虽suī唐táng虞yú之zhī际jì极jí盛shèng之zhī时shí，凡fán巡xún守shǒu四sì方fāng，则zé皆jiē修xiū五wǔ礼lǐ，而ér周zhōu人rén治zhì象xiàng之zhī法fǎ，亦yì岁suì有yǒu更gèng革gé，况kuàng于yú时shí异yì事shì殊shū，而ér可kě以yǐ胶jiāo于yú一yī方fāng之zhī说shuō、泥ní于yú一yī偏piān之zhī迹jì哉zāi？故gù陛bì下xià更gèng制zhì改gǎi作zuò，其qí弥mí纶lún大dà意yì，则zé远yuǎn体tǐ《周zhōu官guān》，而ér近jìn因yīn唐táng制zhì，此cǐ所suǒ谓wèi于yú其qí大dà体tǐ，有yǒu不bù可kě易yì者zhě也yě。至zhì于yú从cóng宜yí应yìng变biàn，则zé解jiě纵zòng拘jū挛luán，独dú出chū圣shèng谋móu，不bù牵qiān常cháng，此cǐ谓wèi斟zhēn酌zhuó损sǔn益yì，有yǒu不bù可kě不bù易yì者zhě也yě。夫fū能néng审shěn其qí不bù可kě易yì者zhě而ér因yīn之zhī，断duàn其qí不bù可kě不bù易yì者zhě而ér更gèng之zhī，惟wéi当dāng而ér已yǐ，然rán后hòu可kě谓wèi明míng制zhì作zuò之zhī体tǐ。

惟wéi陛bì下xià圣shèng性xìng之zhī卓zhuó，故gù能néng处chù之zhī无wú疑yí，此cǐ非fēi群qún臣chén之zhī所suǒ能néng望wàng也yě。今jīn更gēng定dìng官guān制zhì，其qí所suǒ先xiān者zhě，在zài于yú使shǐ群qún臣chén庶shù位wèi皆jiē明míng知zhī其qí职zhí分fēn。职zhí分fēn既jì明míng，然rán后hòu在zài事shì者zhě得dé各gè因yīn其qí名míng，以yǐ效xiào其qí实shí。而ér考kǎo察chá者zhě欲yù核hé其qí实shí，则zé必bì推tuī其qí名míng。此cǐ作zuò法fǎ之zhī大dà要yào，所suǒ谓wèi不bù可kě易yì者zhě也yě。今jīn庶shù尹yǐn百bǎi工gōng，分fēn位wèi既jì定dìng，宜yí有yǒu新xīn书shū，如rú《周zhōu官guān》、《六liù典diǎn》明míng白bái之zhī文wén，使shǐ内nèi外wài上shàng下xià，晓xiǎo然rán究jiū悉xī，以yǐ熙xī庶shù绩jì而ér康kāng万wàn事shì。臣chén适shì典diǎn明míng命mìng，亦yì得dé各gè以yǐ百bǎi执zhí事shì所suǒ分fēn之zhī职zhí，载zài于yú训xùn词cí，以yǐ饬chì戒jiè在zài列liè，以yǐ称chēng陛bì下xià董dǒng正zhèng治zhì官guān、循xún名míng责zé实shí之zhī意yì。其qí书shū宜yí以yǐ时shí颁bān布bù，以yǐ幸xìng天tiān下xià。如rú体tǐ重zhòng事shì巨jù，其qí不bù可kě不bù易yì者zhě，文wén字zì论lùn次cì尚shàng有yǒu未wèi周zhōu，则zé百bǎi司sī所suǒ守shǒu小xiǎo大dà之zhī务wù，亦yì宜yí先xiān有yǒu条tiáo具jù，委wěi曲qū章zhāng明míng，施shī于yú列liè位wèi，使shǐ人rén人rén皆jiē知zhī其qí任rèn，劝quàn于yú赴fù功gōng。而ér臣chén亦yì得dé讨tǎo论lùn演yǎn畅chàng，见jiàn于yú王wáng者zhě之zhī训xùn，以yǐ副fù圣shèng君jūn励lì精jīng求qiú治zhì、为wèi世shì作zuò则zé之zhī心xīn。取qǔ进jìn止zhǐ。

【史shǐ馆guǎn申shēn请qǐng三sān道dào札zhá子zi】

臣chén修xiū定dìng国guó史shǐ，止zhǐ依yī司sī马mǎ迁qiān以yǐ下xià编biān年nián体tǐ式shì，至zhì于yú书shū事shì随suí便biàn，今jīn略lüè具jù条tiáo目mù进jìn呈chéng。其qí余yú文wén义yì曲qū折zhé，难nán预yù为wèi定dìng例lì者zhě，须xū候hòu著zhù撰zhuàn之zhī际jì，徐xú更gèng随suí宜yí，候hòu书shū成chéng日rì，为wèi逐zhú篇piān述shù传chuán，系xì于yú末mò卷juǎn，以yǐ见jiàn论lùn次cì之zhī意yì。盖gài若ruò预yù为wèi定dìng例lì，恐kǒng于yú文wén义yì须xū至zhì拘jū牵qiān，就jiù例lì或huò有yǒu所suǒ妨fáng。其qí书shū事shì随suí便biàn，今jīn略lüè具jù条tiáo目mù如rú左zuǒ：

一yī，群qún臣chén拜bài罢bà，见jiàn于yú百bǎi官guān表biǎo。

一yī，刑xíng法fǎ、食shí货huò、五wǔ行xíng、天tiān文wén、灾zāi祥xiáng之zhī类lèi，各gè见jiàn于yú逐zhú志zhì。〈已yǐ上shàng更gèng不bù于yú本běn纪jì载zài述shù之zhī类lèi。〉

一yī，名míng位wèi虽suī崇chóng，而ér事shì迹jì无wú可kě纪jì者zhě，更gèng不bù必bì传chuán。或huò善shàn恶è有yǒu可kě见jiàn者zhě，则zé附fù见jiàn之zhī。

一yī，善shàn恶è可kě劝quàn戒jiè，是shì非fēi后hòu世shì当dāng考kǎo者zhě，书shū之zhī。其qí细xì故gù常cháng行xíng，更gèng不bù备bèi书shū。

右yòu取qǔ进jìn止zhǐ。

臣chén修xiū定dìng五wǔ朝cháo国guó史shǐ，有yǒu合hé申shēn请qǐng事shì，具jù下xià项xiàng：

一yī，自zì宋sòng兴xīng以yǐ来lái，名míng臣chén良liáng士shì或huò曾céng有yǒu名míng位wèi，或huò素sù在zài丘qiū园yuán，其qí有yǒu嘉jiā言yán善shàn行xíng、历lì官guān行xíng事shì、军jūn国guó勋xūn劳láo，或huò有yǒu贡gòng献xiàn封fēng章zhāng，或huò有yǒu著zhù撰zhuàn文wén字zì，或huò本běn家jiā有yǒu碑bēi志zhì、行xíng状zhuàng、纪jì述shù之zhī文wén，或huò他tā人rén为wéi作zuò传zhuàn记jì之zhī类lèi，今jīn来lái所suǒ修xiū国guó史shǐ，须xū合hé收shōu采cǎi载zài述shù。恐kǒng虑lǜ旧jiù书shū访fǎng寻xún之zhī初chū，有yǒu所suǒ未wèi尽jǐn，至zhì今jīn岁suì月yuè已yǐ远yuǎn，耳ěr目mù所suǒ及jí者zhě少shǎo，或huò至zhì漏lòu略lüè。欲yù乞qǐ京jīng畿jī，委wěi开kāi封fēng知zhī府fǔ及jí畿jī县xiàn知zhī县xiàn，在zài外wài委wěi逐zhú路lù监jiān司sī、州zhōu县xiàn长zhǎng吏lì，博bó加jiā求qiú访fǎng。有yǒu子zǐ孙sūn者zhě，延yán致zhì询xún问wèn，谕yù以yǐ朝cháo廷tíng之zhī意yì。欲yù使shǐ名míng臣chén良liáng士shì言yán行xíng功gōng实shí，传chuán之zhī不bù朽xiǔ，为wéi人rén子zǐ孙sūn者zhě，亦yì宜yí知zhī父fù祖zǔ善shàn状zhuàng，合hé要yào显xiǎn扬yáng，使shǐ得de见jiàn于yú国guó史shǐ，以yǐ称chēng为wéi人rén后hòu嗣sì之zhī义yì。各gè令lìng以yǐ其qí所suǒ有yǒu事shì迹jì或huò文wén字zì，尽jǐn因yīn郡jùn府fǔ，纳nà于yú史shǐ局jú，以yǐ备bèi论lùn次cì。或huò文wén字zì稍shāo多duō，其qí家jiā无wú力lì缮shàn写xiě，即jí官guān为wèi委wěi官guān，以yǐ官guān用yòng佣yōng写xiě字zì人rén书shū写xiě校jiào正zhèng。其qí曾céng任rèn两liǎng府fǔ、两liǎng制zhì、台tái谏jiàn之zhī家jiā，须xū逐zhú家jiā一yī一yī询xún访fǎng，无wú令lìng漏lòu略lüè。各gè限xiàn自zì指zhǐ挥huī到dào日rì，一yí月yuè内nèi取qǔ到dào文wén字zì，发fā送sòng史shǐ局jú，其qí逐zhú路lù监jiān司sī、州zhōu府fǔ、逐zhú县xiàn长zhǎng吏lì，各gè具jù无wú漏lòu略lüè文wén状zhuàng连lián申shēn。

一yī，申shēn中zhōng书shū，向xiàng来lái编biān集jí累lèi朝cháo文wén字zì，本běn局jú不bú见jiàn，得dé从cóng初chū名míng目mù，及jí枢shū密mì院yuàn有yǒu编biān集jí机jī要yào文wén字zì，并bìng两liǎng处chù有yǒu录lù得dé累lèi朝cháo御yù札zhá手shǒu诏zhào副fù本běn文wén字zì，欲yù乞qǐ令lìng检jiǎn送sòng本běn局jú，以yǐ备bèi讨tǎo论lùn。取qǔ进jìn止zhǐ。

臣chén修xiū定dìng五wǔ朝cháo国guó史shǐ，据jù旧jiù书shū，及jí更gèng加jiā采cǎi摭zhí，以yǐ备bèi纪jì录lù外wài，窃qiè虑lǜ五wǔ圣shèng临lín御yù之zhī日rì，德dé音yīn行xíng事shì，外wài廷tíng有yǒu所suǒ未wèi闻wén，及jí自zì来lái更gèng有yǒu纪jì述shù，发fā明míng文wén字zì，藏cáng在zài宫gōng禁jìn者zhě，欲yù乞qǐ特tè赐cì颁bān示shì，以yǐ凭píng论lùn次cì。所suǒ贵guì祖zǔ宗zōng功gōng德dé，传chuán布bù方fāng册cè，得dé以yǐ周zhōu尽jǐn。右yòu取qǔ进jìn止zhǐ。

【请qǐng访fǎng问wèn高gāo骊lí世shì次cì札zhá子zi】

臣chén窃qiè考kǎo旧jiù史shǐ，高gāo句gōu骊lí自zì朱zhū蒙méng得dé纥gē升shēng骨gǔ城chéng居jū焉yān，号hào曰yuē高gāo句gōu骊lí，因yīn以yǐ高gāo为wèi氏shì。历lì汉hàn至zhì唐táng高gāo宗zōng时shí，其qí王wáng高gāo藏cáng失shī国guó内nèi徙xǐ。圣shèng历lì中zhōng，藏cáng子zi德dé武wǔ得dé为wèi安ān东dōng都dū督dū，其qí后hòu稍shāo自zì为wèi国guó。元yuán和hé之zhī末mò，尝cháng献xiàn乐yuè工gōng，自zì此cǐ不bù复fù见jiàn于yú中zhōng国guó。五wǔ代dài同tóng光guāng、天tiān成chéng之zhī际jì，高gāo骊lí王wáng高gāo氏shì复fù来lái贡gòng，而ér失shī其qí名míng。长cháng兴xīng三sān年nián，乃nǎi称chēng权quán知zhī国guó事shì王wáng建jiàn遣qiǎn使shǐ奉fèng贡gòng，因yīn以yǐ建jiàn为wèi王wáng。建jiàn子zi武wǔ，武wǔ子zi昭zhāo，昭zhāo子zi弟dì治zhì，治zhì弟dì诵sòng，诵sòng弟dì询xún，相xiāng继jì立lì。盖gài自zì朱zhū蒙méng至zhì藏cáng，可kě考kǎo者zhě一yī姓xìng九jiǔ百bǎi年nián，传chuán二èr十shí一yī君jūn而ér失shī国guó，其qí后hòu复fù自zì为wèi国guó，而ér名míng及jí世shì次cì、兴xīng废fèi之zhī本běn末mò，与yǔ夫fū王wáng建jiàn之zhī所suǒ以yǐ始shǐ，皆jiē不bù可kě考kǎo。王wáng氏shì自zì建jiàn至zhì，四sì王wáng皆jiē传chuán子zi，自zì治zhì至zhì询xún，三sān王wáng皆jiē传chuán弟dì。询xún自zì天tiān圣shèng八bā年nián来lái贡gòng，至zhì熙xī宁níng三sān年nián，今jīn王wáng徽huī来lái贡gòng，其qí不bú见jiàn于yú中zhōng国guó者zhě，盖gài四sì十shí有yǒu三sān年nián。今jīn陛bì下xià仁rén圣shèng文wén武wǔ，声shēng教jiào之zhī盛shèng，东dōng渐jiàn海hǎi外wài，徽huī所suǒ遣qiǎn使shǐ，方fāng集jí阙què下xià。

盖gài高gāo句gōu骊lí，文wén字zì之zhī国guó也yě，其qí使shǐ者zhě宜yí知zhī其qí国guó之zhī君jūn长cháng兴xīng坏huài本běn末mò、名míng及jí世shì次cì。欲yù乞qǐ诏zhào谕yù典diǎn客kè之zhī臣chén，问wèn自zì德dé武wǔ之zhī东dōng也yě，其qí后hòu何hé以yǐ能néng复fù其qí国guó，何hé以yǐ复fù失shī之zhī，尝cháng传chuán几jǐ君jūn，其qí名míng及jí世shì次cì可kě数shù否fǒu，王wáng建jiàn之zhī所suǒ以yǐ兴xīng者zhě何hé由yóu，其qí兴xīng也yě自zì建jiàn始shǐ欤yú，抑yì建jiàn之zhī先xiān已yǐ有yǒu兴xīng者zhě欤yú。自zì天tiān圣shèng至zhì熙xī宁níng四sì十shí三sān年nián之zhī间jiān，而ér徽huī复fù见jiàn于yú中zhōng国guó，其qí继jì询xún而ér立lì者zhě欤yú，岂qǐ其qí中zhōng间jiān复fù自zì有yǒu继jì询xún者zhě欤yú，徽huī于yú询xún为wèi何hé属shǔ。如rú其qí言yán可kě论lùn次cì，足zú以yǐ补bǔ旧jiù史shǐ之zhī阙quē，明míng陛bì下xià德dé及jí万wàn里lǐ，殊shū方fāng绝jué域yù，前qián世shì有yǒu不bù能néng致zhì者zhě，慕mù义yì来lái庭tíng，故gù能néng究jiū知zhī四sì夷yí之zhī事shì，非fēi声shēng教jiào之zhī所suǒ被bèi者zhě，远yuǎn不bù能néng及jí此cǐ。取qǔ进jìn止zhǐ。

贴tiē黄huáng：欲yù乞qǐ谕yù毕bì仲zhòng衍yǎn，因yīn话huà从cóng容róng访fǎng问wèn。或huò来lái使shǐ未wèi能néng尽jǐn对duì，即jí谕yù以yǐ候hòu归guī本běn国guó，讨tǎo寻xún记jì录lù，因yīn向xiàng后hòu别bié使shǐ人rén附fù来lái。

【高gāo骊lí世shì次cì】

高gāo句gōu骊lí，其qí先xiān出chū夫fū于yú王wáng，得dé河hé伯bó女nǚ，因yīn闭bì于yú室shì，感gǎn日rì而ér孕yùn，生shēng朱zhū蒙méng。及jí长zhǎng，夫fū余yú之zhī臣chén谋móu杀shā之zhī，朱zhū蒙méng走zǒu得dé免miǎn。至zhì纥gē升shēng骨gǔ城chéng居jū焉yān，号hào高gāo句gōu骊lí，因yīn以yǐ高gāo为wèi氏shì。朱zhū蒙méng死sǐ，子zi如rú栗lì立lì。如rú栗lì死sǐ，子zi莫mò来lái立lì。〈汉hàn武wǔ帝dì元yuán封fēng四sì年nián，灭miè朝cháo鲜xiān，置zhì玄xuán菟tú郡jùn，以yǐ高gāo句gōu骊lí为wèi县xiàn，属shǔ之zhī。〉驺zōu立lì。〈史shǐ失shī其qí世shì次cì。王wáng莽mǎng时shí，发fā高gāo句gōu骊lí兵bīng伐fá胡hú，不bù欲yù行xíng，遂suì皆jiē出chū塞sài为wèi寇kòu，归guī咎jiù于yú驺zōu，严yán尤yóu诱yòu而ér斩zhǎn之zhī，莽mǎng乃nǎi大dà悦yuè，更gēng名míng高gāo句gōu骊lí王wáng为wèi下xià句jù骊lí侯hóu。〉光guāng武wǔ建jiàn武wǔ八bā年nián，高gāo句gōu骊lí遣qiǎn使shǐ朝cháo贡gòng，复fù其qí王wáng号hào。〈史shǐ不bù著zhù其qí名míng。〉莫mò来lái裔yì孙sūn宫gōng立lì。〈殇shāng、安ān之zhī间jiān寇kòu辽liáo东dōng。〉宫gōng死sǐ，子zi遂suì成chéng立lì。〈安ān帝dì建jiàn光guāng元yuán年nián也yě。〉遂suì成chéng死sǐ，子zi伯bó固gù立lì。〈《北běi史shǐ》云yún：宫gōng死sǐ，子zi伯bó固gù立lì。〉伯bó固gù死sǐ，子zi伊yī夷yí模mó立lì。伊yī夷yí模mó死sǐ，子zi位wèi宫gōng立lì。位wèi宫gōng死sǐ，元yuán孙sūn乙yǐ弗fú利lì立lì。〈频pín寇kòu辽liáo东dōng。〉弗fú利lì死sǐ，子zi钊zhāo立lì，安ān立lì。〈史shǐ失shī其qí世shì次cì，而ér云yún：以yǐ高gāo丽lí王wáng安ān为wèi平píng州zhōu牧mù，晋jìn孝xiào武wǔ大dà元yuán十shí年nián也yě。〉钊zhāo曾zēng孙sūn琏liǎn立lì。〈晋jìn太tài武wǔ时shí，始shǐ遣qiǎn使shǐ者zhě，诣yì安ān东dōng奉fèng表biǎo。〉琏liǎn死sǐ，孙sūn云yún立lì。〈后hòu魏wèi孝xiào文wén太tài和hé五wǔ年nián也yě。《南nán史shǐ》云yún：琏liǎn死sǐ，子zi云yún立lì。〉云yún死sǐ，子zi安ān立lì。〈后hòu魏wèi宣xuān武wǔ、神shén龟guī中zhōng。〉安ān死sǐ，子zi延yán立lì。延yán死sǐ，子zi成chéng立lì。成chéng死sǐ，子zi汤tāng立lì。汤tāng死sǐ，子zi元yuán立lì。〈隋suí开kāi皇huáng、大dà业yè中zhōng，皆jiē伐fá之zhī。〉元yuán死sǐ，弟dì建jiàn武wǔ立lì。〈建jiàn武wǔ之zhī立lì，隋suí末mò也yě。唐táng高gāo祖zǔ武wǔ德dé中zhōng，拜bài辽liáo东dōng郡jùn王wáng。〉建jiàn武wǔ死sǐ，弟dì之zhī子zi藏cáng立lì。〈建jiàn武wǔ为wèi盖gài苏sū文wén所suǒ杀shā，更gèng立lì建jiàn武wǔ弟dì之zhī子zi藏cáng为wèi王wáng，自zì为wèi莫mò离lí支zhī专zhuān国guó，犹yóu唐táng兵bīng部bù尚shàng书shū、中zhōng书shū令lìng之zhī职zhí。贞zhēn观guàn十shí八bā年nián遣qiǎn李lǐ伐fá之zhī。十shí九jiǔ年nián，太tài宗zōng亲qīn征zhēng。高gāo宗zōng龙lóng朔shuò元yuán年nián，遣qiǎn任rèn雅yǎ相xiāng以yǐ三sān十shí六liù军jūn，水shuǐ陆lù分fēn途tú，观guān高gāo丽lí之zhī衅xìn。乾qián封fēng三sān年nián，李lǐ拔bá扶fú余yú城chéng。总zǒng章zhāng元yuán年nián，李lǐ拔bá平píng壤rǎng城chéng，执zhí藏cáng，收shōu其qí地dì。盖gài朱zhū蒙méng至zhì藏cáng，有yǒu国guó九jiǔ百bǎi年nián矣yǐ。〉藏cáng子zi德dé武wǔ为wèi安ān东dōng都dū督dū。〈武wǔ后hòu圣shèng历lì二èr年nián也yě。后hòu稍shāo自zì为wèi国guó，至zhì元yuán和hé末mò，遣qiǎn使shǐ献xiàn乐yuè工gōng。〉同tóng光guāng、天tiān成chéng间jiān，高gāo骊lí国guó王wáng高gāo氏shì，累lèi遣qiǎn使shǐ朝cháo贡gòng。〈唐táng末mò，中zhōng原yuán多duō事shì，其qí国guó遂suì自zì立lì君jūn长zhǎng。同tóng光guāng，后hòu唐táng庄zhuāng宗zōng时shí。天tiān成chéng，明míng宗zōng时shí。天tiān德dé元yuán年nián至zhì长cháng兴xīng二èr年nián，二èr百bǎi六liù十shí四sì年nián，通tōng上shàng九jiǔ百bǎi年nián，计jì一yī千qiān一yì百bǎi六liù十shí四sì年nián。〉高gāo骊lí国guó王wáng王wáng建jiàn立lì。〈明míng宗zōng长cháng兴xīng三sān年nián，权quán知zhī国guó事shì王wáng建jiàn遣qiǎn使shǐ朝cháo贡gòng，明míng宗zōng拜bài为wèi王wáng。〉建jiàn死sǐ，子zi武wǔ位wèi。武wǔ死sǐ，子zi昭zhāo立lì。〈建jiàn隆lóng三sān年nián、四sì年nián，开kāi宝bǎo五wǔ年nián，来lái贡gòng。〉昭zhāo死sǐ，子zi立lì。〈开kāi宝bǎo元yuán年nián，太tài平píng兴xīng国guó二èr年nián、三sān年nián、五wǔ年nián、六liù年nián，来lái贡gòng。〉死sǐ，弟dì治zhì立lì。〈太tài平píng兴xīng国guó七qī年nián九jiǔ月yuè，遣qiǎn使shǐ来lái贡gòng。制zhì以yǐ治zhì为wèi王wáng。九jiǔ年nián，端duān拱gǒng元yuán年nián，来lái贡gòng。淳chún化huà二èr年nián，遣qiǎn使shǐ求qiú印yìn经jīng，诏zhào赐cì之zhī。四sì年nián，又yòu来lái贡gòng。五wǔ年nián，来lái乞qǐ师shī，优yōu诏zhào答dá之zhī。〉治zhì死sǐ，弟dì诵sòng立lì。〈诵sòng初chū立lì，遣qiǎn兵bīng校xiào徐xú远yuǎn来lái候hòu朝cháo廷tíng德dé音yīn，远yuǎn久jiǔ不bù至zhì。咸xián平píng三sān年nián，其qí臣chén吏lì部bù侍shì郎láng赵zhào之zhī遴lín命mìng牙yá将jiāng朱zhū仁rén绍shào至zhì登dēng州zhōu访fǎng之zhī，州zhōu将jiāng以yǐ闻wén，召zhào见jiàn仁rén绍shào，回huí，因yīn赐cì诵sòng钿diàn函hán诏zhào。六liù年nián，来lái贡gòng乞qǐ师shī，优yōu诏zhào答dá之zhī。〉诵sòng死sǐ，弟dì询xún立lì。〈大dà中zhōng祥xiáng符fú七qī年nián，天tiān禧xǐ元yuán年nián、五wǔ年nián，天tiān圣shèng八bā年nián，来lái贡gòng。〉