【为wéi人rén求qiú荐jiàn书shū】

某mǒu闻wén木mù在zài山shān，马mǎ在zài肆sì，遇yù之zhī而ér不bù顾gù者zhě，（遇yù或huò作zuò过guò。）虽suī日rì累lèi千qiān万wàn人rén，未wèi为wèi不bù材cái与yǔ下xià乘shèng也yě。及jí至zhì匠jiàng石shí过guò之zhī而ér不bù睨nì，（匠jiàng石shí字zì见jiàn《庄zhuāng子zi》。）伯bó乐lè遇yù之zhī而ér不bù顾gù，（伯bó乐lè顾gù马mǎ事shì见jiàn《战zhàn国guó策cè》。）然rán后hòu知zhī其qí非fēi栋dòng梁liáng之zhī材cái，超chāo逸yì之zhī足zú也yě。以yǐ某mǒu在zài公gōng之zhī宇yǔ下xià非fēi一yī日rì，而ér又yòu辱rǔ居jū姻yīn娅yà之zhī后hòu，是shì生shēng于yú匠jiàng石shí之zhī园yuán，长cháng于yú伯bó乐lè之zhī厩jiù者zhě也yě。于yú是shì而ér不bù得dé知zhī，假jiǎ有yǒu见jiàn知zhī者zhě，千qiān万wàn人rén亦yì何hé云yún。（或huò无wú有yǒu字zì。云yún下xià或huò有yǒu耳ěr字zì，或huò有yǒu尔ěr字zì。）今jīn幸xìng赖lài天tiān子zi每měi岁suì诏zhào公gōng卿qīng大dà夫fū贡gòng士shì，若ruò某mǒu等děng比bǐ，咸xián得dé以yǐ荐jiàn闻wén，（若ruò下xià有yǒu干gàn字zì，而ér无wú比bǐ字zì。或huò无wú等děng字zì。）是shì以yǐ冒mào进jìn其qí说shuō，以yǐ累lèi于yú执zhí事shì，亦yì不bù自zì量liàng已yǐ。然rán执zhí事shì其qí知zhī某mǒu如rú何hé哉zāi？昔xī人rén鬻yù马mǎ不bù售shòu于yú市shì者zhě，知zhī伯bó乐lè之zhī善shàn相xiāng也yě，从cóng而ér求qiú之zhī；伯bó乐lè一yī顾gù，价jià增zēng三sān倍bèi。某mǒu与yǔ其qí事shì颇pǒ相xiāng类lèi，是shì故gù终zhōng始shǐ言yán之zhī耳ěr。某mǒu再zài拜bài。（诸zhū本běn皆jiē如rú此cǐ，独dú阁gé、杭háng本běn以yǐ“其qí知zhī某mǒu如rú何hé哉zāi”为wèi“其qí如rú某mǒu何hé哉zāi”，而ér无wú昔xī人rén以yǐ下xià四sì十shí三sān字zì。今jīn按àn：此cǐ书shū本běn为wéi人rén求qiú荐jiàn，而ér杭háng本běn曰yuē“执zhí事shì其qí如rú某mǒu何hé哉zāi”，则zé似shì决jué以yǐ其qí人rén力lì不bù能néng荐jiàn己jǐ矣yǐ。故gù诸zhū本běn或huò作zuò“执zhí事shì其qí知zhī某mǒu何hé如rú哉zāi”，语yǔ意yì似shì协xié，而ér亦yì未wèi有yǒu恳kěn切qiè必bì求qiú之zhī意yì，又yòu无wú结jié末mò收shōu拾shí之zhī语yǔ，故gù又yòu继jì以yǐ鬻yù马mǎ之zhī说shuō，文wén意yì方fāng似shì粗cū足zú，然rán亦yì重chóng复fù无wú奇qí，文wén意yì首shǒu尾wěi不bù甚shèn通tōng畅chàng，恐kǒng尚shàng有yǒu脱tuō误wù处chù。更gèng详xiáng之zhī。）