◎序xù一yī篇piān

【喜xǐ似shì赠zèng黄huáng生shēng序xù】

五wǔ年nián时shí，某mǒu送sòng别bié介jiè卿qīng于yú洪hóng州zhōu。黄huáng生shēng年nián十shí四sì五wǔ，在zài舟zhōu中zhōng出chū入rù吾wú二èr人rén之zhī间jiān，与yǔ众zhòng童tóng子zi无wú异yì。其qí时shí从cóng介jiè卿qīng于yú淮huái南nán，至zhì者zhě独dú言yán黄huáng生shēng敏mǐn且qiě勤qín，自zì此cǐ黄huáng生shēng之zhī能néng浸jìn浸jìn闻wén。至zhì介jiè卿qīng之zhī门mén者zhě，归guī莫mò不bù爱ài其qí为wéi人rén，而ér异yì其qí业yè之zhī进jìn。介jiè卿qīng以yǐ书shū抵dǐ黄huáng生shēng之zhī亲qīn，亦yì骤zhòu称chēng之zhī。于yú是shì黄huáng生shēng之zhī里lǐ人rén皆jiē叹tàn其qí善shàn自zì致zhì，而ér畏wèi且qiě慕mù之zhī。其qí大dà父fù虽suī已yǐ老lǎo，其qí母mǔ虽suī久jiǔ寡guǎ居jū，闻wén黄huáng生shēng之zhī进jìn如rú此cǐ，虽suī在zài千qiān里lǐ之zhī外wài，犹yóu朝zhāo夕xī侍shì其qí旁páng也yě。虽suī书shū信xìn岁suì不bù过guò三sān四sì至zhì，犹yóu朝zhāo夕xī与yǔ之zhī上shàng下xià语yǔ也yě。非fēi特tè如rú是shì也yě，其qí喜xǐ殆dài甚shén于yú朝zhāo夕xī侍shì其qí旁páng，朝zhāo夕xī与yǔ之zhī上shàng下xià语yǔ也yě。何hé则zé？黄huáng生shēng在zài其qí家jiā，无wú以yǐ异yì于yú众zhòng童tóng子zi，一yī出chū而ér得dé大dà贤xián为wèi之zhī依yī归guī，遂suì以yǐ能néng闻wén于yú人rén，为wèi其qí大dà父fù与yǔ母mǔ者zhě，其qí独dú能néng勿wù喜xǐ乎hū？其qí不bù愈yù于yú朝zhāo夕xī侍shì其qí旁páng，朝zhāo夕xī与yǔ之zhī上shàng下xià语yǔ乎hū？予yǔ闻wén之zhī亦yì喜xǐ甚shèn。

而ér予yǔ自zì洪hóng州zhōu归guī，虽suī其qí身shēn去qù介jiè卿qīng之zhī侧cè，其qí心xīn焦jiāo然rán，食shí息xī坐zuò作zuò，无wú顷qǐng焉yān不bù在zài介jiè卿qīng也yě。人rén有yǒu至zhì自zì介jiè卿qīng之zhī门mén者zhě，虽suī奴nú隶lì贱jiàn人rén，未wèi尝cháng不bù从cóng之zhī委wěi曲qū反fǎn复fù问wèn介jiè卿qīng起qǐ居jū状zhuàng与yǔ其qí行xíng事shì，得dé其qí所suǒ施shī为wéi，虽suī小xiǎo事shì皆jiē识shí之zhī，以yǐ自zì警jǐng且qiě自zì慰wèi也yě。初chū如rú此cǐ，时shí以yǐ谓wèi介jiè卿qīng虽suī系xì职zhí于yú扬yáng，不bù可kě以yǐ来lái视shì我wǒ，我wǒ幸xìng布bù衣yī，有yǒu兄xiōng弟dì以yǐ养yǎng，可kě去qù而ér视shì介jiè卿qīng，或huò一yī年nián或huò二èr年nián，当dāng复fù见jiàn之zhī也yě。既jì别bié之zhī明míng年nián，则zé欲yù经jīng营yíng家jiā事shì而ér后hòu去qù，不bù幸xìng祖zǔ母mǔ病bìng不bù起qǐ，遂suì不bù果guǒ行xíng。明míng年nián返fǎn葬zàng祖zǔ母mǔ于yú南nán丰fēng，行xíng事shì益yì以yǐ阔kuò，而ér未wèi之zhī南nán丰fēng时shí，予yǔ已yǐ病bìng，虽suī病bìng犹yóu谓wèi旦dàn夕xī且qiě愈yù，南nán丰fēng归guī，可kě必bì于yú行xíng也yě。既jì归guī，病bìng几jǐ不bù可kě治zhì，至zhì于yú今jīn且qiě三sān年nián，虽suī幸xìng可kě治zhì，然rán气qì闭bì胸xiōng中zhōng，既jì食shí则zé不bù可kě坐zuò，不bù可kě骑qí，而ér介jiè卿qīng方fāng为wèi县xiàn于yú鄞yín，自zì抚fǔ之zhī鄞yín，不bù可kě以yǐ舟zhōu通tōng行xíng，事shì愈yù未wèi合hé也yě。然rán日rì孜zī孜zī念niàn之zhī，凡fán询xún介jiè卿qīng之zhī事shì于yú人rén，虽suī奴nú隶lì贱jiàn人rén加jiā详xiáng焉yān。于yú奴nú隶lì贱jiàn人rén犹yóu然rán，况kuàng衣yī冠guān降jiàng登dēng，然rán为wèi士shì者zhě乎hū？况kuàng吾wú介jiè卿qīng朝zhāo夕xī所suǒ与yǔ居jū，教jiào诲huì而ér称chēng之zhī者zhě乎hū？故gù闻wén黄huáng生shēng之zhī归guī也yě，日rì企qǐ而ér望wàng之zhī，庶shù乎hū其qí来lái视shì我wǒ也yě。居jū一yī日rì，黄huáng生shēng来lái。望wàng其qí表biǎo，其qí步bù趋qū之zhī节jié，揖yī让ràng之zhī容róng，固gù有yǒu似sì乎hū介jiè卿qīng者zhě。人rén而ér视shì其qí色sè，听tīng其qí言yán，其qí气qì愉yú愉yú而ér其qí音yīn，不bù似sì乎hū介jiè卿qīng者zhě少shǎo矣yǐ。其qí学xué其qí归guī，得dé之zhī乎hū介jiè卿qīng何hé多duō也yě。间jiān而ér省shěng其qí书shū，则zé又yòu如rú出chū诸zhū介jiè卿qīng之zhī手shǒu。问wèn介jiè卿qīng之zhī事shì，皆jiē能néng道dào其qí远yuǎn者zhě，大dà者zhě焉yān。甚shèn矣yǐ！黄huáng生shēng之zhī似shì吾wú介jiè卿qīng也yě。吾wú得dé之zhī，废fèi食shí与yǔ寝qǐn而ér从cóng之zhī。吾wú喜xǐ也yě，惟wéi恐kǒng其qí去qù我wǒ，而ér尚shàng恨hèn其qí来lái之zhī不bù早zǎo也yě。庄zhuāng生shēng言yán见jiàn似shì人rén者zhě而ér喜xǐ矣yǐ，信xìn然rán哉zāi！嗟jiē乎hū黄huáng生shēng，岂qǐ特tè一yī时shí慰wèi我wǒ也yě！于yú是shì知zhī介jiè卿qīng之zhī德dé，人rén人rén这zhè深shēn、化huà人rén之zhī速sù也yě如rú此cǐ，使shǐ得de其qí志zhì于yú天tiān下xià，何hé如rú哉zāi？以yǐ从cóng介jiè卿qīng于yú淮huái南nán者zhě数shù人rén较jiào之zhī，不bù人rén人rén皆jiē然rán，而ér黄huáng生shēng独dú然rán，则zé又yòu知zhī黄huáng生shēng之zhī所suǒ自zì致zhì者zhě亦yì荦luò荦luò绝jué众zhòng，使shǐ坚jiān且qiě久jiǔ，其qí所suǒ至zhì如rú何hé哉zāi？因yīn介jiè卿qīng之zhī教jiào诲huì、黄huáng生shēng之zhī自zì致zhì而ér思sī乎hū人rén莫mò不bù欲yù有yǒu立lì，然rán而ér有yǒu贤xián父fù兄xiōng之zhī渐jiàn泽zé，而ér卒zú不bù入rù于yú善shàn者zhě，其qí自zì反fǎn于yú心xīn如rú何hé也yě？亦yì思sī介jiè卿qīng之zhī道dào德dé，于yú今jīn为wèi大dà备bèi，而ér黄huáng生shēng为wèi日rì进jìn，独dú予yǔ断duàn然rán不bù一yī二èr备bèi而ér不bù尺chǐ寸cùn进jìn，比bǐ其qí少shǎo之zhī时shí缺quē且qiě忘wàng者zhě众zhòng矣yǐ，其qí自zì愧kuì于yú心xīn如rú何hé也yě？以yǐ心xīn之zhī愧kuì也yě，则zé欲yù重zhòng警jǐng戒jiè自zì修xiū。是shì介jiè卿qīng之zhī教jiào不bù独dú裕yù于yú黄huáng生shēng，黄huáng生shēng之zhī自zì致zhì不bù独dú裕yù于yú己jǐ，而ér皆jiē有yǒu以yǐ及jí予yǔ也yě，其qí喜xǐ不bù又yòu多duō乎hū？

黄huáng生shēng勉miǎn之zhī。如rú介jiè卿qīng者zhě，方fāng驾jià周zhōu孔kǒng之zhī道dào行héng乎hū百bǎi代dài之zhī下xià，而ér追zhuī于yú百bǎi代dài之zhī上shàng者zhě也yě，生shēng之zhī似shì介jiè卿qīng，宜yí求qiú至zhì乎hū是shì而ér止zhǐ也yě。若ruò予yǔ者zhě，将jiāng从cóng事shì于yú左zuǒ右yòu焉yān，介jiè卿qīng与yǔ生shēng也yě，其qí能néng勿wù助zhù乎hū？因yīn其qí然rán也yě，故gù历lì道dào之zhī，作zuò《喜xǐ似shì赠zèng黄huáng生shēng》而ér示shì众zhòng卿qīng，且qiě将jiāng自zì省xǐng焉yān。〈《南nán丰fēng曾céng子zi固gù先xiān生shēng集jí》卷juǎn二èr十shí二èr〉