●卷juǎn十shí上shàng·万wàn章zhāng章zhāng句jù下xià（凡fán九jiǔ章zhāng）

[疏shū]正zhèng义yì曰yuē：此cǐ卷juǎn即jí赵zhào注zhù分fēn上shàng卷juàn为wèi下xià卷juàn也yě，此cǐ卷juǎn中zhōng凡fán九jiǔ章zhāng。一yī章zhāng言yán圣shèng人rén由yóu力lì，力lì有yǒu常cháng也yě，贤xián者zhě由yóu巧qiǎo，巧qiǎo可kě增zēng也yě，仲zhòng尼ní天tiān高gāo不bù可kě阶jiē，它tā人rén丘qiū陵líng犹yóu可kě逾yú。二èr章zhāng言yán圣shèng人rén制zhì禄lù，上shàng下xià差chà叙xù。三sān章zhāng言yán匹pǐ夫fū友yǒu贤xián，下xià之zhī以yǐ德dé；三sān公gōng友yǒu贤xián，授shòu之zhī以yǐ爵jué。四sì章zhāng言yán圣shèng人rén忧yōu民mín，乐lè行xíng其qí道dào，不bù合hé则zé去qù，亦yì不bù淹yān久jiǔ。五wǔ章zhāng言yán国guó有yǒu道dào则zé能néng者zhě处chù卿qīng相xiāng，国guó无wú道dào则zé圣shèng人rén居jū乘chéng田tián。六liù章zhāng言yán知zhī贤xián之zhī道dào，举jǔ之zhī为wèi上shàng，养yǎng之zhī为wèi次cì，不bù举jǔ不bù养yǎng，贤xián恶è肯kěn归guī？七qī章zhāng言yán君jūn子zǐ之zhī志zhì，志zhì於yú行háng道dào，不bù得dé其qí礼lǐ，亦yì不bù苟gǒu往wǎng。八bā章zhāng言yán好hǎo高gāo慕mù远yuǎn，君jūn子zǐ之zhī道dào。九jiǔ章zhāng言yán国guó须xū贤xián臣chén，必bì择zé忠zhōng良liáng，亲qīn近jìn贵guì戚qī，或huò遭zāo祸huò殃yāng。凡fán此cǐ九jiǔ章zhāng，合hé上shàng卷juàn九jiǔ章zhāng，是shì万wàn章zhāng有yǒu十shí八bā章zhāng矣yǐ。

孟mèng子zi曰yuē：“伯bó夷yí目mù不bù视shì恶è色sè，耳ěr不bù听tīng恶è声shēng；非fēi其qí君jūn不bù事shì，非fēi其qí民mín不bù使shǐ；治zhì则zé进jìn，乱luàn则zé退tuì。横héng政zhèng之zhī所suǒ出chū，横héng民mín之zhī所suǒ止zhǐ，不bù忍rěn居jū也yě。思sī与yǔ乡xiāng人rén处chù，如rú以yǐ朝cháo衣yī朝cháo冠guān坐zuò於yú涂tú炭tàn也yě。当dāng纣zhòu之zhī时shí，居jū北běi海hǎi之zhī滨bīn，以yǐ待dài天tiān下xià之zhī清qīng也yě。故gù闻wén伯bó夷yí之zhī风fēng者zhě，顽wán夫fū廉lián，懦nuò夫fū有yǒu立lì志zhì。（孟mèng子zi反fǎn覆fù差chà伯bó夷yí、伊yī尹yǐn、柳liǔ下xià惠huì之zhī德dé，以yǐ为wéi足zú以yǐ配pèi於yú圣shèng人rén，故gù数shù章zhāng陈chén之zhī，犹yóu诗shī人rén有yǒu所suǒ诵sòng述shù。至zhì於yú数shù四sì，盖gài其qí留liú意yì者zhě也yě。义yì见jiàn上shàng篇piān矣yǐ。此cǐ复fù言yán不bù视shì恶è色sè，谓wèi行xíng不bù正zhèng而ér有yǒu美měi色sè者zhě，若ruò夏xià姬jī之zhī比bǐ也yě。耳ěr不bù听tīng恶è声shēng，谓wèi郑zhèng声shēng也yě。後hòu世shì闻wén其qí风fēng者zhě，顽wán贪tān之zhī夫fū，更gèng思sī廉lián；懦nuò弱ruò之zhī人rén，更gèng思sī有yǒu立lì义yì之zhī志zhì也yě。）伊yī尹yǐn曰yuē：‘何hé事shì非fēi君jūn？何hé使shǐ非fēi民mín？’治zhì亦yì进jìn，乱luàn亦yì进jìn。曰yuē：‘天tiān之zhī生shēng斯sī民mín也yě，使shǐ先xiān知zhī觉jué後hòu知zhī，使shǐ先xiān觉jué觉jué後hòu觉jué。予yǔ，天tiān民mín之zhī先xiān觉jué者zhě也yě。予yǔ将jiāng以yǐ此cǐ道dào觉jué此cǐ民mín也yě。’思sī天tiān下xià之zhī民mín，匹pǐ夫fū匹pǐ妇fù有yǒu不bù与yǔ被bèi尧yáo、舜shùn之zhī泽zé者zhě，如rú己jǐ推tuī而ér内nèi之zhī沟gōu中zhōng，其qí自zì任rèn以yǐ天tiān下xià之zhī重zhòng也yě。（说shuō与yǔ上shàng同tóng。）柳liǔ下xià惠huì不bù羞xiū污wū君jūn，不bù辞cí小xiǎo官guān，进jìn不bù隐yǐn贤xián，必bì以yǐ其qí道dào，遗yí佚yì而ér不bù怨yuàn，厄è穷qióng而ér不bù悯mǐn，与yǔ乡xiāng人rén处chù，由yóu由yóu然rán不bù忍rěn去qù也yě。‘尔ěr为wèi尔ěr，我wǒ为wèi我wǒ，虽suī袒tǎn裼xī裸luǒ裎chéng於yú我wǒ侧cè，尔ěr焉yān能néng浼měi我wǒ哉zāi？’故gù闻wén柳liǔ下xià惠huì之zhī风fēng者zhě，鄙bǐ夫fū宽kuān，薄báo夫fū敦dūn。（鄙bǐ狭xiá者zhě更gèng宽kuān优yōu，薄báo浅qiǎn者zhě更gēng深shēn厚hòu。）孔kǒng子zi之zhī去qù齐qí，接jiē淅xī而ér行xíng。去qù鲁lǔ，曰yuē：‘迟chí迟chí吾wú行xíng也yě，去qù父fù母mǔ国guó之zhī道dào也yě。’可kě以yǐ速sù而ér速sù，可kě以yǐ久jiǔ而ér久jiǔ，可kě以yǐ处chù而ér处chù，可kě以yǐ仕shì而ér仕shì，孔kǒng子zi也yě。”（淅xī，渍zì米mǐ也yě。不bù及jí炊chuī，避bì恶è亟jí也yě。鲁lǔ，父fù母mǔ之zhī国guó，迟chí迟chí不bù忍rěn去qù也yě，是shì其qí道dào也yě。孔kǒng子zi，圣shèng人rén，故gù能néng量liàng时shí宜yí动dòng中zhōng权quán也yě。）孟mèng子zi曰yuē：“伯bó夷yí，圣shèng之zhī清qīng者zhě也yě；伊yī尹yǐn，圣shèng之zhī任rèn者zhě也yě；柳liǔ下xià惠huì，圣shèng之zhī和hé者zhě也yě；孔kǒng子zi，圣shèng之zhī时shí者zhě也yě。孔kǒng子zi之zhī谓wèi集jí大dà成chéng。集jí大dà成chéng也yě者zhě，金jīn声shēng而ér玉yù振zhèn之zhī也yě。金jīn声shēng也yě者zhě，始shǐ条tiáo理lǐ也yě。玉yù振zhèn之zhī也yě者zhě，终zhōng条tiáo理lǐ也yě。（伯bó夷yí清qīng，伊yī尹yǐn任rèn，柳liǔ下xià惠huì和hé，皆jiē得dé圣shèng人rén之zhī道dào也yě。孔kǒng子zi时shí行xíng则zé行xíng，时shí止zhǐ则zé止zhǐ，孔kǒng子zi集jí先xiān圣shèng之zhī大dà道dào，以yǐ成chéng己jǐ之zhī圣shèng德dé者zhě也yě，故gù能néng金jīn声shēng而ér玉yù振zhèn之zhī。振zhèn，扬yáng也yě。故gù如rú金jīn音yīn之zhī有yǒu杀shā，振zhèn扬yáng玉yù音yīn终zhōng始shǐ如rú一yī也yě。始shǐ条tiáo理lǐ者zhě，金jīn从cóng革gé，可kě始shǐ之zhī使shǐ条tiáo理lǐ。终zhōng条tiáo理lǐ者zhě，玉yù终zhōng其qí声shēng而ér不bù细xì也yě，合hé三sān德dé而ér不bù挠náo也yě。）始shǐ条tiáo理lǐ者zhě，智zhì之zhī事shì也yě。终zhōng条tiáo理lǐ者zhě，圣shèng之zhī事shì也yě。（智zhì者zhě知zhī理lǐ物wù，圣shèng人rén终zhōng始shǐ同tóng。）智zhì，譬pì则zé巧qiǎo也yě。圣shèng，譬pì则zé力lì也yě。由yóu射shè於yú百bǎi步bù之zhī外wài也yě，其qí至zhì，尔ěr力lì也yě；其qí中zhōng，非fēi尔ěr力lì也yě。”（智zhì，譬pì犹yóu人rén之zhī有yǒu技jì巧qiǎo也yě，可kě学xué而ér益yì之zhī。以yǐ圣shèng，譬pì犹yóu力lì之zhī有yǒu多duō少shǎo，自zì有yǒu极jí限xiàn，不bù可kě强qiáng增zēng。圣shèng人rén受shòu天tiān性xìng，可kě庶shù几jǐ而ér不bù可kě及jí也yě。夫fū射shè远yuǎn而ér至zhì，尔ěr努nǔ力lì也yě，其qí中zhōng的de者zhě，尔ěr之zhī巧qiǎo也yě。思sī改gǎi其qí手shǒu用yòng巧qiǎo意yì，乃nǎi能néng中zhōng也yě。）

[疏shū]“孟mèng子zi曰yuē伯bó夷yí”至zhì“非fēi尔ěr力lì也yě”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ章zhāng指zhǐ言yán圣shèng人rén由yóu力lì，力lì有yǒu常cháng也yě；贤xián者zhě由yóu巧qiǎo，巧qiǎo可kě增zēng也yě。仲zhòng尼ní天tiān高gāo，故gù不bù可kě阶jiē，他tā人rén丘qiū陵líng，丘qiū陵líng犹yóu可kě逾yú。所suǒ谓wèi小xiǎo同tóng而ér大dà异yì者zhě也yě。“孟mèng子zi曰yuē：伯bó夷yí目mù不bù视shì恶è色sè，耳ěr不bù听tīng恶è声shēng”至zhì“薄báo夫fū敦dūn”，已yǐ说shuō上shàng篇piān详xiáng矣yǐ。此cǐ言yán不bù视shì恶è色sè，不bù听tīng恶è声shēng者zhě，言yán伯bó夷yí清qīng洁jié其qí身shēn，不bù欲yù以yǐ乱luàn色sè留liú於yú明míng，奸jiān声shēng留liú於yú聪cōng也yě。於yú是shì使shǐ闻wén伯bó夷yí之zhī清qīng风fēng者zhě，顽wán贪tān之zhī夫fū莫mò不bù变biàn而ér为wèi廉lián洁jié之zhī人rén，懦nuò弱ruò之zhī夫fū莫mò不bù变biàn而ér为wèi能néng有yǒu立lì其qí刚gāng志zhì也yě。闻wén下xià惠huì之zhī和hé风fēng者zhě，莫mò不bù变biàn鄙bǐ狭xiá而ér为wèi宽kuān博bó，变biàn浅qiǎn薄bó而ér为wèi敦dūn厚hòu也yě。“孔kǒng子zi之zhī去qù齐qí”至zhì“孔kǒng子zi也yě”，言yán孔kǒng子zi之zhī去qù齐qí急jí速sù，但dàn渍zì米mǐ不bù及jí炊chuī而ér即jí行xíng，以yǐ其qí避bì恶è，故gù如rú是shì也yě；去qù鲁lǔ国guó，则zé曰yuē迟chí迟chí而ér不bù忍rěn行xíng去qù，此cǐ为wèi去qù父fù母mǔ国guó之zhī道dào也yě。所suǒ谓wèi父fù母mǔ国guó者zhě，孔kǒng子zi所suǒ生shēng於yú鲁lǔ国guó，故gù为wèi父fù母mǔ之zhī国guó也yě。大dà抵dǐ孔kǒng子zi量liàng时shí变biàn，其qí去qù国guó可kě以yǐ速sù则zé速sù，故gù於yú齐qí不bù待dài炊chuī而ér行xíng也yě；可kě以yǐ久jiǔ而ér未wèi去qù则zé久jiǔ之zhī，故gù於yú鲁lǔ国guó所suǒ以yǐ迟chí迟chí吾wú行xíng也yě；可kě以yǐ处chù此cǐ国guó则zé处chù之zhī，故gù未wèi尝cháng有yǒu三sān年nián之zhī淹yān；可kě以yǐ仕shì於yú其qí君jūn则zé仕shì之zhī，故gù有yǒu行xíng可kě、际jì可kě、公gōng养yǎng之zhī仕shì也yě：凡fán如rú此cǐ者zhě，故gù曰yuē孔kǒng子zi如rú是shì也yě。“孟mèng子zi曰yuē”至zhì“非fēi尔ěr力lì也yě”，孟mèng子zi又yòu曰yuē伯bó夷yí之zhī行xíng，为wèi圣shèng人rén之zhī清qīng者zhě也yě，是shì其qí不bù以yǐ物wù污wū其qí己jǐ，而ér成chéng其qí行xíng於yú清qīng也yě；伊yī尹yǐn之zhī行xíng，为wèi圣shèng人rén之zhī任rèn者zhě也yě，是shì其qí乐lè於yú自zì为wèi，而ér以yǐ天tiān下xià之zhī重zhòng自zì任rèn也yě；柳liǔ下xià惠huì之zhī行xíng，为wèi圣shèng人rén之zhī和hé者zhě也yě，是shì其qí不bù以yǐ己jǐ异yì於yú物wù，而ér无wú有yǒu所suǒ择zé也yě。唯wéi孔kǒng子zi者zhě，独dú为wèi圣shèng人rén之zhī时shí者zhě也yě，是shì其qí所suǒ行xíng之zhī行xíng，惟wéi时shí变biàn，可kě以yǐ清qīng则zé清qīng，可kě以yǐ任rèn则zé任rèn，可kě以yǐ和hé则zé和hé，不bù特tè倚yǐ於yú一yī偏piān也yě，故gù谓wèi之zhī孔kǒng子zi为wèi集jí其qí大dà成chéng、得dé纯chún全quán之zhī行xíng者zhě也yě。闰rùn集jí大dà成chéng，即jí集jí伯bó夷yí、伊yī尹yǐn、下xià惠huì三sān圣shèng之zhī道dào，是shì为wèi大dà成chéng耳ěr。如rú所suǒ谓wèi危wēi邦bāng不bù入rù，乱luàn邦bāng不bù居jū，是shì孔kǒng子zi之zhī清qīng，而ér不bù至zhì伯bó夷yí一yī於yú清qīng也yě；佛fú召zhào而ér欲yù往wǎng，是shì孔kǒng子zi之zhī任rèn，而ér不bù至zhì伊yī尹yǐn一yī於yú任rèn也yě；南nán子zi见jiàn所suǒ不bù见jiàn，阳yáng货huò敬jìng所suǒ不bù敬jìng，是shì孔kǒng子zi之zhī和hé，而ér不bù至zhì下xià惠huì一yī於yú和hé也yě。然rán则zé伯bó夷yí、伊yī尹yǐn、下xià惠huì，是shì皆jiē止zhǐ於yú一yī偏piān，未wèi得dé其qí大dà全quán也yě，而ér孟mèng子zi亦yì皆jiē取qǔ之zhī为wèi圣shèng者zhě，盖gài伯bó夷yí、伊yī尹yǐn、下xià惠huì各gè承chéng其qí时shí之zhī有yǒu弊bì，不bù得dé不bù如rú是shì而ér救jiù也yě。以yǐ孔kǒng子zi观guān之zhī，又yòu能néng集jí此cǐ三sān圣shèng而ér为wèi大dà成chéng者zhě也yě。方fāng伯bó夷yí之zhī时shí，天tiān下xià多duō进jìn寡guǎ退tuì，而ér伯bó夷yí所suǒ以yǐ如rú是shì洁jié己jǐ不bù殉xùn。方fāng伊yī尹yǐn之zhī时shí，天tiān下xià多duō退tuì而ér寡guǎ进jìn，而ér伊yī尹yǐn所suǒ以yǐ如rú是shì而ér以yǐ天tiān下xià为wéi己jǐ任rèn。方fāng下xià惠huì之zhī时shí，天tiān下xià多duō洁jié己jǐ而ér异yì俗sú，而ér下xià惠huì所suǒ以yǐ如rú是shì俯fǔ身shēn而ér同tóng众zhòng。故gù伯bó夷yí承chéng伊yī尹yǐn之zhī弊bì而ér救jiù之zhī清qīng，下xià惠huì承chéng伯bó夷yí之zhī弊bì而ér救jiù之zhī和hé。孔kǒng子zi又yòu承chéng而ér集jí之zhī，遂suì为wèi大dà成chéng者zhě。谁shuí谓wèi伯bó夷yí、伊yī尹yǐn、下xià惠huì救jiù时shí弊bì如rú此cǐ，可kě不bù谓wèi为wèi圣shèng者zhě耶yé？虽suī然rán，孟mèng子zi取qǔ为wèi三sān圣shèng，其qí言yán又yòu不bù无wú意yì於yú其qí间jiān也yě。言yán伯bó夷yí但dàn圣shèng之zhī清qīng者zhě也yě，以yǐ其qí取qǔ清qīng而ér言yán之zhī矣yǐ；伊yī尹yǐn但dàn圣shèng之zhī任rèn者zhě也yě，以yǐ其qí取qǔ任rèn而ér言yán之zhī矣yǐ；下xià惠huì但dàn圣shèng之zhī和hé者zhě也yě，以yǐ其qí取qǔ和hé而ér言yán之zhī矣yǐ；孔kǒng子zi之zhī圣shèng则zé以yǐ时shí也yě，其qí时shí为wèi言yán，以yǐ谓wèi时shí然rán则zé然rán，无wú可kě无wú不bù可kě，故gù谓wèi之zhī集jí其qí大dà成chéng，又yòu非fēi止zhǐ於yú一yī偏piān而ér已yǐ。故gù孟mèng子zi於yú下xià故gù取qǔ金jīn声shēng玉yù振zhèn而ér喻yù之zhī也yě，言yán集jí大dà成chéng者zhě，如rú金jīn声shēng而ér玉yù振zhèn之zhī者zhě也yě。金jīn声shēng者zhě，是shì其qí始shǐ条tiáo理lǐ也yě，言yán金jīn声shēng始shǐ则zé隆lóng而ér终zhōng则zé杀shā者zhě也yě，如rú伯bó夷yí能néng清qīng而ér不bù能néng任rèn，伊yī尹yǐn能néng任rèn而ér不bù能néng和hé，下xià惠huì能néng和hé而ér不bù能néng清qīng者zhě也yě；玉yù振zhèn之zhī者zhě，是shì其qí终zhōng条tiáo理lǐ也yě，言yán玉yù振zhèn则zé终zhōng始shǐ如rú一yī而ér无wú隆lóng杀shā者zhě也yě，如rú孔kǒng子zi能néng清qīng、能néng任rèn、能néng和hé者zhě也yě，所suǒ以yǐ合hé金jīn声shēng而ér玉yù振zhèn之zhī而ér言yán也yě，以yǐ其qí孔kǒng子zi其qí始shǐ如rú金jīn声shēng之zhī隆lóng，而ér能néng清qīng、能néng任rèn、能néng和hé，其qí终zhōng且qiě如rú玉yù振zhèn无wú隆lóng杀shā，又yòu能néng清qīng而ér且qiě任rèn、任rèn而ér且qiě和hé、和hé而ér且qiě清qīng，有yǒu始shǐ有yǒu终zhōng，如rú一yī者zhě也yě。然rán则zé孟mèng子zi於yú此cǐ，且qiě合hé金jīn声shēng玉yù振zhèn之zhī条tiáo理lǐ而ér喻yù归guī于yú孔kǒng子zi，是shì其qí宜yí也yě。然rán而ér始shǐ条tiáo理lǐ者zhě，是shì为wèi智zhì者zhě之zhī事shì也yě；终zhōng条tiáo理lǐ者zhě，是shì为wèi圣shèng人rén之zhī事shì也yě。以yǐ智zhì者zhě而ér譬pì之zhī，则zé若ruò人rén之zhī有yǒu巧qiǎo也yě’以yǐ圣shèng人rén而ér譬pì之zhī，则zé若ruò人rén之zhī有yǒu力lì也yě。如rú射shè於yú百bǎi步bù之zhī外wài，为wèi远yuǎn其qí射shè至zhì於yú百bǎi步bù之zhī外wài，是shì人rén之zhī力lì也yě；其qí所suǒ以yǐ中zhōng的de者zhě，非fēi人rén之zhī力lì也yě，以yǐ其qí人rén之zhī巧qiǎo耳ěr。此cǐ譬pì伯bó夷yí、伊yī尹yǐn、下xià惠huì但dàn如rú射shè於yú百bǎi步bù之zhī外wài，能néng至zhì而ér不bù能néng中zhōng；孔kǒng子zi於yú射shè能néng至zhì，又yòu能néng中zhōng者zhě也yě。盖gài能néng至zhì，亦yì射shè之zhī善shàn者zhě矣yǐ；而ér能néng至zhì能néng中zhōng者zhě，又yòu备bèi其qí善shàn者zhě也yě；能néng清qīng、能néng任rèn、能néng和hé，是shì圣shèng人rén之zhī善shàn者zhě也yě；能néng时shí，又yòu备bèi其qí圣shèng人rén之zhī善shàn者zhě也yě。此cǐ一yī段duàn则zé孟mèng子zi总zǒng意yì而ér解jiě其qí始shǐ终zhōng条tiáo理lǐ也yě，而ér始shǐ终zhōng条tiáo理lǐ又yòu解jiě金jīn声shēng玉yù振zhèn者zhě也yě，金jīn声shēng玉yù振zhèn又yòu喻yù孔kǒng子zi集jí三sān圣shèng之zhī大dà成chéng者zhě耳ěr。盖gài条tiáo理lǐ者zhě，条tiáo则zé有yǒu数shù而ér不bù紊wěn，理lǐ则zé有yǒu分fēn而ér不bù可kě易yì也yě。○注zhù“夏xià姬jī郑zhèng声shēng”。○正zhèng义yì曰yuē：云yún“夏xià姬jī”者zhě，按àn《史shǐ记jì》云yún：“夏xià姬jī，夏xià徵zhēng舒shū之zhī母mǔ，陈chén大dà夫fū御yù叔shū之zhī妻qī，三sān为wèi王wáng后hòu，二èr为wèi夫fū人rén，纳nà之zhī者zhě无wú不bù迷mí惑huò。陈chén灵líng公gōng与yǔ大dà夫fū孔kǒng宁níng仪yí共gòng通tōng於yú夏xià姬jī，废fèi失shī朝cháo政zhèng。徵zhēng舒shū遂suì杀shā灵líng公gōng及jí申shēn公gōng盖gài，将jiāng夏xià姬jī来lái奔bēn於yú晋jìn，晋jìn人rén杀shā巫wū臣chén，又yòu娶qǔ夏xià姬jī。”凡fán此cǐ是shì也yě。云yún“郑zhèng声shēng”者zhě，已yǐ说shuō於yú《公gōng孙sūn丑chǒu》篇piān。○注zhù“伯bó夷yí清qīng、伊yī尹yǐn任rèn、柳liǔ下xià惠huì和hé，孔kǒng子zi时shí行xíng则zé行xíng，时shí止zhǐ则zé止zhǐ”者zhě。○正zhèng义yì曰yuē：已yǐ说shuō於yú上shàng篇piān。

北běi宫gōng问wèn曰yuē：“周zhōu室shì班bān爵jué禄lù也yě，如rú之zhī何hé？”（北běi宫gōng，卫wèi人rén。班bān，列liè也yě。问wèn周zhōu家jiā班bān列liè爵jué禄lù，等děng差chà谓wèi何hé？）孟mèng子zi曰yuē：“其qí详xiáng不bù可kě得dé闻wén也yě。诸zhū侯hóu恶è其qí害hài己jǐ也yě，而ér皆jiē去qù其qí籍jí，然rán而ér轲kē也yě尝cháng闻wén其qí略lüè也yě。（详xiáng，悉xī也yě。不bù可kě得dé备bèi知zhī也yě。诸zhū侯hóu欲yù恣zì行xíng，憎zēng恶wù其qí法fǎ度dù妨fáng害hài己jǐ之zhī所suǒ为wèi，故gù灭miè去qù典diǎn籍jí。今jīn《周zhōu礼lǐ》司sī禄lù之zhī官guān无wú其qí职zhí，是shì则zé诸zhū侯hóu皆jiē去qù之zhī，故gù使shǐ不bù复fù存cún也yě。轲kē，孟mèng子zi名míng也yě。略lüè，粗cū也yě。言yán尝cháng闻wén其qí大dà纲gāng如rú此cǐ矣yǐ。今jīn考kǎo之zhī《礼lǐ记jì·王wáng制zhì》则zé合hé矣yǐ。）天tiān子zi一yī位wèi，公gōng一yī位wèi，侯hóu一yī位wèi，伯bó一yī位wèi，子zi、男nán同tóng一yī位wèi，凡fán五wǔ等děng也yě。（公gōng谓wèi上shàng公gōng九jiǔ命mìng及jí二èr王wáng後hòu也yě。自zì天tiān子zi以yǐ下xià，列liè尊zūn卑bēi之zhī位wèi，凡fán五wǔ等děng。）君jūn一yī位wèi，卿qīng一yī位wèi，大dà夫fū一yī位wèi，上shàng士shì一yī位wèi，中zhōng士shì一yī位wèi，下xià士shì一yī位wèi，凡fán六liù等děng。（诸zhū侯hóu法fǎ天tiān子zi，臣chén名míng亦yì有yǒu此cǐ六liù等děng，从cóng君jūn下xià至zhì於yú士shì。）天tiān子zi之zhī制zhì，地dì方fāng千qiān里lǐ，公gōng侯hóu皆jiē方fāng百bǎi里lǐ，伯bó七qī十shí里lǐ，子zi、男nán五wǔ十shí里lǐ，凡fán四sì等děng。不bù能néng五wǔ十shí里lǐ，不bù达dá於yú天tiān子zi，附fù於yú诸zhū侯hóu，曰yuē附fù庸yōng。（凡fán此cǐ四sì等děng，制zhì地dì之zhī等děng差chà也yě。天tiān子zi封fēng畿jī千qiān里lǐ，诸zhū侯hóu方fāng百bǎi里lǐ，象xiàng雷léi震zhèn也yě。小xiǎo者zhě不bù能néng特tè达dá於yú天tiān子zi，因yīn大dà国guó以yǐ名míng通tōng，曰yuē附fù庸yōng也yě。）天tiān子zi之zhī卿qīng受shòu地dì视shì侯hóu，大dà夫fū受shòu地dì视shì伯bó，元yuán士shì受shòu地dì视shì子zi、男nán。（视shì，比bǐ也yě。天tiān子zi之zhī卿qīng、大dà夫fū、士shì所suǒ受shòu采cài地dì之zhī制zhì。）大dà国guó地dì方fāng百bǎi里lǐ，君jūn十shí卿qīng禄lù，卿qīng禄lù四sì大dà夫fū，大dà夫fū倍bèi上shàng士shì，上shàng士shì倍bèi中zhōng士shì，中zhōng士shì倍bèi下xià士shì，下xià士shì与yǔ庶shù人rén在zài官guān者zhě同tóng禄lù，禄lù足zú以yǐ代dài其qí耕gēng也yě。（公gōng、侯hóu之zhī国guó为wèi大dà国guó，卿qīng禄lù居jū於yú君jūn禄lù十shí分fēn之zhī一yī也yě，大dà夫fū禄lù居jū於yú卿qīng禄lù四sì分fēn之zhī一yī也yě，上shàng士shì之zhī禄lù居jū大dà夫fū禄lù二èr分fēn之zhī一yī也yě，中zhōng士shì、下xià士shì转zhuǎn相xiāng倍bèi。庶shù人rén在zài官guān者zhě，未wèi命mìng为wèi士shì者zhě也yě，其qí禄lù比bǐ上shàng农nóng夫fū。士shì不bù得dé耕gēng，以yǐ禄lù代dài耕gēng也yě。）次cì国guó地dì方fāng七qī十shí里lǐ，君jūn十shí卿qīng禄lù，卿qīng禄lù三sān大dà夫fū，大dà夫fū倍bèi上shàng士shì，上shàng士shì倍bèi中zhōng士shì，中zhōng士shì倍bèi下xià士shì，下xià士shì与yǔ庶shù人rén在zài官guān者zhě同tóng禄lù，禄lù足zú以yǐ代dài其qí耕gēng也yě。（伯bó为wèi次cì国guó，大dà夫fū禄lù居jū卿qīng禄lù三sān分fēn之zhī一yī也yě。）小xiǎo国guó地dì方fāng五wǔ十shí里lǐ，君jūn十shí卿qīng禄lù，卿qīng禄lù二èr大dà夫fū，大dà夫fū倍bèi上shàng士shì，上shàng士shì倍bèi中zhōng士shì，中zhōng士shì倍bèi下xià士shì，下xià士shì与yǔ庶shù人rén在zài官guān者zhě同tóng禄lù，禄lù足zú以yǐ代dài其qí耕gēng也yě。（子zi、男nán为wèi小xiǎo国guó，大dà夫fū禄lù居jū卿qīng禄lù二èr分fēn之zhī一yī也yě。）耕gēng者zhě之zhī所suǒ获huò，一yī夫fū百bǎi亩mǔ，百bǎi亩mǔ之zhī粪fèn，上shàng农nóng夫fū食shí九jiǔ人rén，上shàng次cì食shí八bā人rén，中zhōng食shí七qī人rén，中zhōng次cì食shí六liù人rén，下xià食shí五wǔ人rén。庶shù人rén在zài官guān者zhě，其qí禄lù以yǐ是shì为wèi差chà。”（获huò，得dé也yě。一yī夫fū一yī妇fù佃diàn田tián百bǎi亩mǔ，百bǎi亩mǔ之zhī田tián加jiā之zhī以yǐ粪fèn，是shì为wèi上shàng农nóng夫fū，其qí所suǒ得de足zú以yǐ食shí九jiǔ口kǒu。庶shù人rén在zài官guān者zhě，食shí禄lù之zhī等děng差chà，由yóu农nóng夫fū有yǒu上shàng、中zhōng、下xià之zhī次cì，亦yì有yǒu此cǐ五wǔ等děng，若ruò今jīn之zhī斗dòu食shí、佐zuǒ史shǐ、除chú吏lì也yě。）

[疏shū]“北běi宫gōng”至zhì“为wèi差chà”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ章zhāng指zhǐ言yán圣shèng人rén制zhì禄lù，上shàng下xià差chà叙xù，贵guì有yǒu常cháng尊zūn，贱jiàn有yǒu等děng威wēi。诸zhū侯hóu僭jiàn越yuè，灭miè籍jí从cóng私sī。孟mèng子zi略lüè托tuō言yán其qí大dà纲gāng，以yǐ答dá北běi宫gōng之zhī问wèn。“北běi宫gōng问wèn曰yuē：周zhōu室shì班bān爵jué禄lù也yě，如rú之zhī何hé”者zhě，北běi宫gōng问wèn孟mèng子zi，以yǐ谓wèi周zhōu家jiā班bān列liè其qí爵jué禄lù，高gāo下xià等děng差chà，如rú之zhī何hé也yě？“孟mèng子zi曰yuē：其qí详xiáng不bù可kě得dé而ér闻wén也yě”至zhì“尝cháng闻wén其qí略lüè也yě”者zhě，孟mèng子zi答dá之zhī，谓wèi其qí详xiáng悉xī则zé不bù可kě得dé而ér闻wén，诸zhū侯hóu放fàng恣zì，憎zēng恶wù其qí法fǎ度dù有yǒu妨fáng於yú己jǐ之zhī所suǒ为wèi，尽jǐn灭miè去qù其qí典diǎn籍jí，故gù今jīn不bù复fù有yǒu，然rán而ér轲kē也yě但dàn尝cháng闻wén得dé其qí大dà纲gāng也yě。“天tiān子zi一yī位wèi，公gōng一yī位wèi，侯hóu一yī位wèi，伯bó一yī位wèi，子zi、男nán同tóng一yī位wèi，凡fán五wǔ等děng”至zhì“上shàng次cì食shí八bā人rén，中zhōng食shí七qī人rén，中zhōng次cì食shí六liù人rén，下xià食shí五wǔ人rén。庶shù人rén在zài官guān者zhě，其qí禄lù以yǐ是shì为wèi差chà”者zhě，此cǐ皆jiē孟mèng子zi言yán周zhōu室shì班bān爵jué禄lù之zhī大dà纲gāng也yě。云yún“天tiān子zi一yī位wèi”至zhì“凡fán五wǔ等děng也yě”者zhě，盖gài父fù天tiān母mǔ地dì，而ér为wèi之zhī子zi者zhě，天tiān子zi也yě；爵jué位wèi盛shèng大dà，以yǐ无wú私sī为wèi德dé者zhě，公gōng也yě；斥chì候hòu於yú外wài，以yǐ君jūn人rén为wéi德dé者zhě，侯hóu也yě；体tǐ仁rén足zú以yǐ长zhǎng人rén者zhě，伯bó也yě；子zi，字zì也yě，字zì，养yǎng也yě，而ér其qí德dé足zú以yǐ养yǎng人rén者zhě，故gù曰yuē子zi也yě；男nán，任rèn也yě，任rèn，安ān也yě，而ér其qí德dé足zú以yǐ安ān人rén者zhě，故gù曰yuē男nán也yě。自zì天tiān子zi至zhì於yú子zi、男nán，皆jiē有yǒu君jūn道dào，故gù尊zūn卑bēi之zhī位wèi凡fán有yǒu五wǔ等děng，然rán公gōng、侯hóu、伯bó、子zi、男nán皆jiē臣chén乎hū天tiān子zi，而ér爵jué位wèi之zhī列liè自zì天tiān子zi始shǐ，所suǒ以yǐ与yǔ天tiān子zi同tóng其qí班bān。“君jūn一yī位wèi，卿qīng一yī位wèi”至zhì“凡fán六liù等děng”者zhě，盖gài出chū命mìng足zú以yǐ正zhèng众zhòng者zhě，君jūn也yě；知zhī进jìn退tuì而ér其qí道dào上shàng达dá者zhě，卿qīng也yě；智zhì足zú以yǐ帅shuài人rén者zhě，大dà夫fū也yě；才cái足zú以yǐ事shì人rén者zhě，士shì也yě。自zì君jūn以yǐ下xià至zhì於yú士shì，皆jiē有yǒu臣chén道dào焉yān，故gù尊zūn卑bēi之zhī位wèi凡fán六liù等děng，然rán卿qīng、大dà夫fū、士shì皆jiē臣chén乎hū国guó君jūn，而ér爵jué位wèi之zhī列liè自zì国guó君jūn，所suǒ以yǐ与yǔ国guó君jūn同tóng其qí班bān。凡fán此cǐ者zhě，是shì皆jiē孟mèng子zi所suǒ谓wèi班bān君jūn臣chén之zhī爵jué也yě。“天tiān子zi之zhī制zhì地dì方fāng千qiān里lǐ”至zhì“附fù庸yōng”者zhě，此cǐ孟mèng子zi言yán土tǔ地dì之zhī等děng差chà也yě。故gù天tiān子zi尊zūn於yú公gōng、侯hóu，故gù制zhì地dì方fāng广guǎng千qiān里lǐ，盖gài不bù方fāng千qiān里lǐ，则zé无wú以yǐ待dài天tiān下xià之zhī诸zhū侯hóu故gù也yě；公gōng、侯hóu卑bēi於yú天tiān子zi，故gù地dì广guǎng百bǎi里lǐ，盖gài不bù广guǎng百bǎi里lǐ则zé无wú以yǐ守shǒu宗zōng庙miào之zhī典diǎn籍jí故gù也yě；伯bó又yòu卑bēi於yú公gōng、侯hóu，子zi、男nán又yòu卑bēi於yú伯bó，故gù其qí地dì之zhī广guǎng狭xiá亦yì莫mò不bù有yǒu七qī十shí里lǐ、五wǔ十shí里lǐ之zhī差chà。凡fán是shì四sì等děng，而ér其qí德dé不bù足zú以yǐ合hé瑞ruì於yú天tiān子zi，而ér其qí地dì又yòu不bù足zú以yǐ敌dí广guǎng於yú公gōng、侯hóu，其qí势shì又yòu难nán以yǐ特tè达dá於yú天tiān子zi者zhě，故gù因yīn大dà国guó以yǐ名míng通tōng，则zé谓wèi之zhī附fù庸yōng。“天tiān子zi之zhī卿qīng受shòu地dì视shì侯hóu，大dà夫fū受shòu地dì视shì伯bó，元yuán士shì受shòu地dì视shì子zi男nán”者zhě，此cǐ言yán天tiān子zi之zhī卿qīng、大dà夫fū、士shì所suǒ受shòu采cài地dì之zhī制zhì也yě。《周zhōu礼lǐ》上shàng公gōng九jiǔ命mìng，侯hóu、伯bó七qī命mìng，子zi、男nán五wǔ命mìng，王wáng之zhī三sān公gōng八bā命mìng，其qí卿qīng六liù命mìng，其qí大dà夫fū四sì命mìng。郑zhèng玄xuán云yún“王wáng之zhī上shàng士shì三sān命mìng”，则zé元yuán士shì者zhě即jí上shàng士shì也yě。盖gài以yǐ六liù命mìng之zhī卿qīng，其qí所suǒ受shòu之zhī地dì则zé视shì七qī命mìng之zhī诸zhū侯hóu；以yǐ四sì命mìng之zhī大dà夫fū，则zé所suǒ受shòu之zhī地dì而ér视shì七qī命mìng之zhī伯bó；以yǐ二èr命mìng之zhī元yuán士shì，其qí所suǒ受shòu之zhī地dì则zé视shì五wǔ命mìng之zhī子zi、男nán故gù也yě。“大dà国guó地dì方fāng百bǎi里lǐ，君jūn十shí卿qīng禄lù”至zhì“禄lù足zú以yǐ代dài其qí耕gēng也yě”者zhě，盖gài公gōng、侯hóu之zhī国guó是shì为wèi大dà国guó者zhě也yě，大dà国guó之zhī地dì方fāng百bǎi里lǐ，而ér国guó君jūn之zhī禄lù则zé十shí倍bèi於yú卿qīng，而ér卿qīng之zhī禄lù是shì为wèi居jū於yú君jūn禄lù十shí分fēn之zhī一yī也yě；卿qīng所suǒ居jū之zhī禄lù又yòu四sì倍bèi於yú大dà夫fū，而ér大dà夫fū之zhī禄lù是shì为wèi居jū卿qīng禄lù四sì分fēn之zhī一yī也yě；大dà夫fū所suǒ受shòu之zhī地dì则zé一yí倍bèi於yú上shàng士shì，而ér上shàng士shì之zhī禄lù是shì为wèi居jū大dà夫fū二èr分fēn之zhī一yī也yě；中zhōng士shì、下xià士shì，亦yì皆jiē转zhuǎn为wéi相xiāng倍bèi。而ér下xià士shì与yǔ庶shù人rén在zài官guān者zhě同tóng禄lù者zhě，盖gài庶shù人rén在zài官guān者zhě，是shì未wèi命mìng为wèi士shì者zhě也yě，谓wèi府fǔ史shǐ之zhī属shǔ，官guān长zhǎng所suǒ除chú，不bù命mìng於yú天tiān子zi、国guó君jūn者zhě也yě。其qí禄lù比bǐ於yú上shàng农nóng夫fū，然rán而ér不bù耕gēng之zhī者zhě，盖gài以yǐ士shì劳láo力lì於yú事shì人rén，不bù为wèi无wú庸yōng也yě，而ér禄lù且qiě足zú以yǐ代dài其qí耕gēng矣yǐ。“次cì国guó地dì方fāng七qī十shí里lǐ，君jūn十shí卿qīng禄lù”至zhì“禄lù足zú以yǐ代dài其qí耕gēng也yě”者zhě，盖gài伯bó之zhī国guó是shì为wèi次cì国guó者zhě也yě，君jūn、卿qīng、大dà夫fū、士shì之zhī禄lù亦yì同tóng大dà国guó之zhī君jūn、卿qīng、大dà夫fū、士shì之zhī禄lù相xiāng为wèi倍bèi差chà，其qí下xià士shì与yǔ庶shù人rén在zài官guān者zhě，亦yì以yǐ禄lù足zú以yǐ代dài其qí耕gēng矣yǐ。“小xiǎo国guó地dì方fāng五wǔ十shí里lǐ，君jūn十shí卿qīng禄lù”至zhì“禄lù足zú以yǐ代dài其qí耕gēng也yě”者zhě，盖gài子zi、男nán者zhě是shì为wèi小xiǎo国guó者zhě也yě，君jūn、卿qīng、大dà夫fū、士shì之zhī禄lù亦yì相xiāng为wèi倍bèi差chà，与yǔ上shàng同tóng，其qí禄lù足zú以yǐ代dài其qí耕gēng亦yì然rán。“耕gēng者zhě之zhī所suǒ获huò，一yī夫fū百bǎi亩mǔ，百bǎi亩mǔ之zhī粪fèn，上shàng农nóng夫fū食shí九jiǔ人rén，上shàng次cì食shí八bā人rén，中zhōng食shí七qī人rén，中zhōng次cì食shí六liù人rén，下xià食shí五wǔ人rén。庶shù人rén在zài官guān者zhě，其qí禄lù以yǐ是shì为wèi差chà”者zhě，盖gài耕gēng者zhě所suǒ得de，一yī夫fū一yī妇fù佃diàn田tián百bǎi亩mǔ，而ér百bǎi亩mǔ之zhī田tián，加jiā之zhī以yǐ粪fèn，是shì为wèi上shàng农nóng夫fū，其qí所suǒ得de之zhī足zú以yǐ食shí养yǎng其qí九jiǔ口kǒu，上shàng次cì则zé食shí八bā人rén，中zhōng食shí七qī人rén，中zhōng次cì则zé食shí六liù人rén，下xià食shí五wǔ人rén。其qí庶shù人rén在zài官guān者zhě，食shí禄lù之zhī等děng差chà，亦yì如rú农nóng夫fū有yǒu上shàng、中zhōng、下xià之zhī次cì，有yǒu此cǐ五wǔ等děng矣yǐ，若ruò今jīn之zhī斗dòu食shí佐zuǒ史shǐ、属shǔ吏lì是shì也yě。《王wáng制zhì》云yún：“王wáng者zhě之zhī制zhì禄lù、爵jué、公gōng、侯hóu、伯bó、子zi、男nán凡fán五wǔ等děng。诸zhū侯hóu之zhī上shàng大dà夫fū卿qīng、下xià大dà夫fū、上shàng士shì、中zhōng士shì、下xià士shì，凡fán五wǔ等děng。”其qí不bù及jí天tiān子zi，又yòu无wú六liù等děng，殆dài与yǔ孟mèng子zi不bù合hé者zhě，盖gài以yǐ孟mèng子zi所suǒ言yán则zé周zhōu制zhì，而ér《王wáng制zhì》所suǒ言yán则zé夏xià、商shāng之zhī制zhì也yě。《王wáng制zhì》云yún：“公gōng、侯hóu田tián方fāng百bǎi里lǐ，伯bó七qī十shí里lǐ，子zi、男nán五wǔ十shí里lǐ，不bù能néng五wǔ十shí里lǐ者zhě，不bù合hé於yú天tiān子zi，附fù於yú诸zhū侯hóu，曰yuē附fù庸yōng。”而ér孟mèng子zi不bù言yán田tián而ér言yán地dì者zhě，盖gài禄lù以yǐ田tián为wéi主zhǔ，《王wáng制zhì》主zhǔ於yú分fēn田tián以yǐ制zhì禄lù，孟mèng子zi主zhǔ於yú制zhì地dì以yǐ分fēn国guó，而ér国guó以yǐ地dì为wéi主zhǔ，此cǐ所suǒ以yǐ有yǒu田tián、地dì之zhī异yì也yě。《王wáng制zhì》云yún：“天tiān子zi之zhī三sān公gōng田tián视shì公gōng侯hóu，天tiān子zi之zhī卿qīng视shì伯bó，天tiān子zi之zhī大dà夫fū视shì子zi、男nán，天tiān子zi之zhī元yuán士shì视shì附fù庸yōng。”而ér孟mèng子zi则zé言yán天tiān子zi之zhī卿qīng受shòu地dì视shì伯bó，元yuán士shì受shòu地dì视shì子zi男nán，其qí视shì不bù同tóng者zhě，亦yì以yǐ周zhōu制zhì与yǔ夏xià、商shāng之zhī制zhì不bù同tóng也yě。孟mèng子zi所suǒ以yǐ不bù言yán天tiān子zi之zhī公gōng受shòu地dì视shì侯hóu，而ér特tè言yán其qí卿qīng者zhě，盖gài卿qīng与yǔ公gōng同tóng其qí所suǒ受shòu，是shì所suǒ谓wèi举jǔ卑bēi以yǐ见jiàn尊zūn之zhī意yì也yě。此cǐ又yòu孟mèng子zi所suǒ云yún班bān臣chén之zhī禄lù也yě。○注zhù“详xiáng，悉xī也yě”至zhì“则zé其qí合hé也yě”。○正zhèng义yì曰yuē：云yún“诸zhū侯hóu欲yù恣zì行xíng，憎zēng恶wù其qí法fǎ妨fáng害hài己jǐ之zhī所suǒ为wèi，故gù灭miè去qù典diǎn籍jí。今jīn《周zhōu礼lǐ》司sī录lù之zhī官guān无wú其qí职zhí，是shì则zé诸zhū侯hóu皆jiē去qù之zhī，故gù使shǐ不bù复fù有yǒu也yě”者zhě，盖gài自zì列liè国guó之zhī後hòu，先xiān王wáng之zhī法fǎ浸jìn坏huài，上shàng无wú道dào揆kuí，下xià无wú法fǎ守shǒu，而ér诸zhū侯hóu类lèi皆jiē以yǐ强qiáng吞tūn弱ruò，以yǐ大dà并bìng小xiǎo，而ér齐qí、鲁lǔ之zhī始shǐ封fēng俭jiǎn於yú百bǎi里lǐ，至zhì孟mèng子zi时shí，齐qí方fāng百bǎi里lǐ者zhě十shí，鲁lǔ方fāng百bǎi里lǐ者zhě五wǔ，此cǐ诸zhū侯hóu所suǒ以yǐ恶è其qí籍jí害hài己jǐ，而ér去qù司sī禄lù之zhī职zhí也yě。是shì时shí周zhōu室shì班bān爵jué禄lù之zhī道dào，孟mèng子zi所suǒ以yǐ不bù得dé闻wén其qí详xiáng，特tè以yǐ大dà略lüè而ér答dá北běi宫gōng之zhī问wèn也yě。云yún“今jīn考kǎo《王wáng制zhì》则zé合hé也yě”者zhě，盖gài自zì《王wáng制zhì》推tuī之zhī，亦yì有yǒu不bù合hé者zhě矣yǐ，已yǐ说shuō於yú前qián欤yú。○注zhù“公gōng谓wèi上shàng公gōng九jiǔ命mìng及jí二èr王wáng後hòu也yě”至zhì“凡fán五wǔ等děng”。○正zhèng义yì曰yuē：《周zhōu礼lǐ·典diǎn命mìng职zhí》云yún“上shàng公gōng九jiǔ命mìng为wèi伯bó”，郑zhèng氏shì云yún“上shàng公gōng谓wèi王wáng之zhī三sān公gōng，有yǒu德dé者zhě加jiā命mìng为wèi二èr伯bó，二èr王wáng之zhī後hòu，亦yì为wèi上shàng公gōng”是shì也yě。○注zhù“凡fán此cǐ四sì等děng，土tǔ地dì之zhī等děng差chà也yě”至zhì“曰yuē附fù庸yōng”。○正zhèng义yì曰yuē：云yún“天tiān子zi封fēng畿jī千qiān里lǐ，诸zhū侯hóu方fāng百bǎi里lǐ，象xiàng雷léi震zhèn也yě”者zhě，按àn《周zhōu官guān》建jiàn王wáng国guó，制zhì其qí畿jī方fāng千qiān里lǐ，诸zhū侯hóu方fāng百bǎi里lǐ；象xiàng雷léi震zhèn者zhě，按àn《周zhōu易yì》云yún“震zhèn惊jīng百bǎi里lǐ，惊jīng远yuǎn而ér惧jù迩ěr”是shì也yě。《王wáng制zhì》云yún：“天tiān子zi之zhī田tián方fāng千qiān里lǐ，公gōng、侯hóu田tián方fāng百bǎi里lǐ，伯bó七qī十shí里lǐ，子zi、男nán五wǔ十shí里lǐ。不bù能néng五wǔ十shí里lǐ者zhě，不bù合hé於yú天tiān子zi，附fù於yú诸zhū侯hóu，曰yuē附fù庸yōng。”郑zhèng氏shì云yún：“象xiàng日rì月yuè之zhī大dà，亦yì取qǔ略lüè同tóng也yě。天tiān子zi方fāng千qiān里lǐ，所suǒ谓wèi县xiàn内nèi以yǐ禄lù公gōng、卿qīng、大dà夫fū、元yuán士shì。”自zì公gōng侯hóu百bǎi里lǐ至zhì子zi男nán五wǔ十shí里lǐ，郑zhèng氏shì注zhù云yún：“星xīng辰chén之zhī大dà小xiǎo也yě。附fù庸yōng者zhě，小xiǎo城chéng曰yuē附fù庸yōng，附fù庸yōng者zhě以yǐ国guó事shì附fù於yú大dà国guó，未wèi能néng以yǐ其qí名míng通tōng也yě。”○注zhù“视shì，比bǐ也yě”至zhì“制zhì也yě”。○正zhèng义yì曰yuē：《王wáng制zhì》云yún：“天tiān子zi之zhī三sān公gōng之zhī田tián视shì公gōng、侯hóu，天tiān子zi之zhī卿qīng视shì伯bó，天tiān子zi之zhī大dà夫fū视shì子zi、男nán，天tiān子zi之zhī元yuán士shì视shì附fù庸yōng。”郑zhèng注zhù云yún：“视shì犹yóu比bǐ也yě。元yuán，善shàn也yě。善shàn士shì谓wèi命mìng士shì也yě。此cǐ殷yīn所suǒ因yīn夏xià爵jué三sān等děng之zhī制zhì也yě。殷yīn有yǒu鬼guǐ侯hóu、梅méi伯bó。春chūn秋qiū变biàn周zhōu之zhī文wén，从cóng殷yīn之zhī质zhì，合hé伯bó、子zi、男nán以yǐ为wéi一yī，则zé殷yīn爵jué三sān等děng者zhě，公gōng、侯hóu、伯bó也yě，异yì畿jī内nèi谓wèi之zhī子zi。周zhōu武wǔ王wáng初chū定dìng天tiān下xià，更gèng立lì五wǔ等děng之zhī爵jué，增zēng以yǐ子zi、男nán，而ér犹yóu因yīn殷yīn之zhī地dì，以yǐ九jiǔ州zhōu之zhī界jiè尚shàng狭xiá也yě。周zhōu公gōng摄shè政zhèng，致zhì太tài平píng，斥chì大dà九jiǔ州zhōu之zhī界jiè，制zhì礼lǐ，成chéng武wǔ王wáng之zhī意yì，封fēng王wáng者zhě之zhī後hòu为wèi公gōng及jí有yǒu功gōng之zhī诸zhū侯hóu，大dà者zhě地dì方fāng五wǔ百bǎi里lǐ，其qí次cì侯hóu四sì百bǎi里lǐ，其qí次cì伯bó三sān百bǎi里lǐ，其qí次cì子zi二èr百bǎi里lǐ，其qí次cì男nán百bǎi里lǐ，所suǒ因yīn殷yīn之zhī诸zhū侯hóu亦yì以yǐ功gōng黜chù陟zhì之zhī，其qí不bù合hé者zhě，皆jiē益yì之zhī地dì为wèi百bǎi里lǐ焉yān。是shì有yǒu周zhōu世shì有yǒu爵jué尊zūn而ér国guó小xiǎo，爵jué卑bēi而ér国guó大dà者zhě，唯wéi天tiān子zi畿jī内nèi，不bù用yòng以yǐ禄lù群qún臣chén，不bù主zhǔ为wèi治zhì民mín也yě。”《周zhōu礼lǐ·大dà司sī职zhí》云yún：“以yǐ土tǔ圭guī之zhī法fǎ求qiú地dì中zhōng，以yǐ建jiàn王wáng国guó，制zhì其qí畿jī方fāng千qiān里lǐ。诸zhū公gōng之zhī地dì，封fēng疆jiāng方fāng五wǔ百bǎi里lǐ，其qí食shí者zhě半bàn。诸zhū侯hóu之zhī地dì，封fēng疆jiāng方fāng四sì百bǎi里lǐ，其qí食shí者zhě参cān之zhī一yī。诸zhū伯bó之zhī地dì，封fēng疆jiāng方fāng三sān百bǎi里lǐ，其qí食shí者zhě参cān之zhī一yī。诸zhū子zi之zhī地dì，封fēng疆jiāng方fāng二èr百bǎi里lǐ，其qí食shí者zhě四sì之zhī一yī。诸zhū男nán之zhī地dì，封fēng疆jiāng方fāng百bǎi里lǐ，其qí食shí者zhě四sì之zhī一yī。”是shì又yòu郑zhèng注zhù本běn此cǐ而ér言yán也yě。云yún“天tiān子zi之zhī卿qīng、大dà夫fū、士shì所suǒ受shòu采cài地dì之zhī制zhì”者zhě，按àn《《周zhōu礼lǐ》》云yún：“凡fán造zào都dōu鄙bǐ，制zhì其qí地dì域yù而ér封fēng沟gōu之zhī。以yǐ其qí室shì数shù制zhì之zhī，不bù易yì之zhī地dì家jiā百bǎi亩mǔ，一yī易yì之zhī地dì家jiā二èr百bǎi亩mǔ，再zài易yì之zhī地dì家jiā三sān百bǎi亩mǔ。”又yòu注zhù云yún：“都dōu鄙bǐ者zhě，王wáng子zǐ弟dì公gōng卿qīng大dà夫fū采cài地dì，其qí界jiè曰yuē都dōu，鄙bǐ，所suǒ居jū也yě。”《王wáng制zhì》曰yuē：“天tiān子zi之zhī县xiàn内nèi方fāng百bǎi里lǐ之zhī国guó七qī，七qī十shí里lǐ之zhī国guó二èr十shí有yǒu一yī，五wǔ十shí里lǐ之zhī国guó六liù十shí有yǒu三sān。”此cǐ盖gài变biàn时shí采cài地dì之zhī数shù，周zhōu未wèi闻wén矣yǐ。是shì宜yí孟mèng子zi但dàn言yán其qí大dà纲gāng，而ér其qí详xiáng所suǒ以yǐ未wèi之zhī闻wén也yě。○注zhù“公gōng侯hóu之zhī国guó为wèi大dà国guó”至zhì“代dài耕gēng也yě”，又yòu自zì“伯bó为wèi次cì国guó”至zhì“三sān分fēn之zhī一yī也yě”，又yòu“子zi男nán为wèi小xiǎo国guó”至zhì“二èr分fēn之zhī一yī也yě”。○正zhèng义yì曰yuē：《王wáng制zhì》云yún：“凡fán四sì海hǎi之zhī内nèi九jiǔ州zhōu，州zhōu方fāng千qiān里lǐ，建jiàn百bǎi里lǐ之zhī国guó三sān十shí，七qī十shí里lǐ之zhī国guó六liù十shí，五wǔ十shí里lǐ之zhī国guó百bǎi有yǒu二èr十shí，凡fán二èr百bǎi一yī十shí国guó。名míng山shān大dà泽zé不bù以yǐ封fēng，其qí馀yú以yǐ为wéi附fù庸yōng间jiān田tián。八bā州zhōu，州zhōu二èr百bǎi一yī十shí国guó。”郑zhèng氏shì云yún：“立lì大dà国guó三sān十shí，十shí三sān公gōng也yě。立lì次cì国guó六liù十shí，十shí六liù卿qīng也yě。立lì小xiǎo国guó百bǎi三sān十shí，十shí二èr少shǎo卿qīng也yě。名míng山shān大dà泽zé不bù以yǐ封fēng，与yǔ民mín同tóng财cái，不bù得dé障zhàng管guǎn，亦yì赋fù税shuì矣yǐ。此cǐ大dà界jiè方fāng三sān千qiān里lǐ，三sān三sān而ér九jiǔ，方fāng千qiān里lǐ者zhě九jiǔ也yě。其qí一yī为wèi县xiàn内nèi，馀yú八bā，各gè立lì一yī州zhōu，此cǐ殷yīn制zhì也yě。周zhōu公gōng制zhì礼lǐ，九jiǔ州zhōu大dà界jiè方fāng七qī千qiān里lǐ，七qī七qī四sì十shí九jiǔ，方fāng千qiān里lǐ者zhě四sì十shí九jiǔ也yě。其qí一yī为wèi畿jī内nèi，馀yú四sì十shí八bā。八bā州zhōu各gè有yǒu方fāng千qiān里lǐ者zhě六liù，设shè法fǎ一yī州zhōu封fēng地dì方fāng五wǔ百bǎi里lǐ者zhě不bù过guò四sì，谓wèi之zhī大dà国guó；又yòu封fēng方fāng四sì百bǎi里lǐ者zhě不bù过guò六liù，又yòu封fēng方fāng三sān百bǎi里lǐ不bù过guò十shí一yī，谓wèi之zhī次cì国guó；又yòu封fēng方fāng二èr百bǎi里lǐ者zhě不bù过guò二èr十shí五wǔ，及jí馀yú方fāng百bǎi里lǐ者zhě谓wèi之zhī小xiǎo国guó。盈yíng上shàng四sì等děng之zhī数shù，并bìng四sì十shí六liù，一yī州zhōu二èr百bǎi一yī十shí国guó，则zé馀yú方fāng百bǎi里lǐ者zhě百bǎi六liù十shí四sì也yě。凡fán处chù地dì方fāng千qiān里lǐ者zhě五wǔ，方fāng百bǎi里lǐ者zhě五wǔ十shí九jiǔ，其qí馀yú方fāng百bǎi里lǐ者zhě四sì十shí一yī，附fù庸yōng地dì也yě。”又yòu云yún：“大dà国guó三sān卿qīng，皆jiē命mìng於yú天tiān子zi，下xià大dà夫fū五wǔ人rén，上shàng士shì二èr十shí七qī人rén；次cì国guó三sān卿qīng，二èr卿qīng命mìng於yú天tiān子zi，一yī卿qīng命mìng於yú其qí君jūn，下xià大dà夫fū五wǔ人rén，上shàng士shì二èr十shí七qī人rén；小xiǎo国guó二èr卿qīng，皆jiē命mìng於yú其qí君jūn，下xià大dà夫fū五wǔ人rén，上shàng士shì二èr十shí七qī人rén。”然rán而ér先xiān王wáng之zhī制zhì，列liè爵jué惟wéi五wǔ，分fēn土tǔ惟wéi三sān，此cǐ所suǒ以yǐ有yǒu公gōng、侯hóu、伯bó、子zi、男nán，而ér又yòu有yǒu大dà国guó、次cì国guó、小xiǎo国guó之zhī殊shū制zhì尔ěr。故gù三sān十shí里lǐ之zhī遂suì，二èr十shí里lǐ之zhī郊jiāo，九jiǔ里lǐ之zhī城chéng，三sān里lǐ之zhī宫gōng，是shì大dà国guó之zhī制zhì如rú此cǐ也yě。自zì二èr十shí里lǐ之zhī遂suì，九jiǔ里lǐ之zhī郊jiāo，三sān里lǐ之zhī城chéng，一yī里lǐ之zhī宫gōng，是shì次cì国guó之zhī制zhì如rú此cǐ也yě。自zì九jiǔ里lǐ之zhī遂suì，三sān里lǐ之zhī郊jiāo，一yī里lǐ之zhī城chéng，以yǐ城chéng为wèi宫gōng，是shì小xiǎo国guó之zhī制zhì如rú此cǐ也yě。大dà抵dǐ上shàng綦qí於yú大dà国guó，下xià綦qí於yú小xiǎo国guó，其qí地dì虽suī广guǎng狭xiá不bù同tóng，其qí禄lù虽suī多duō寡guǎ有yǒu异yì，及jí君jūn之zhī所suǒ受shòu，均jūn十shí卿qīng之zhī禄lù而ér已yǐ。自zì卿qīng以yǐ下xià至zhì於yú士shì，其qí禄lù各gè相xiāng杀shā，以yǐ一yī此cǐ卿qīng禄lù居jū於yú君jūn禄lù十shí分fēn之zhī一yī，大dà夫fū居jū於yú卿qīng禄lù四sì分fēn之zhī一yī，上shàng士shì居jū大dà夫fū禄lù二èr分fēn之zhī一yī；次cì国guó大dà夫fū居jū卿qīng禄lù三sān分fēn之zhī一yī；小xiǎo国guó大dà夫fū居jū卿qīng禄lù二èr分fēn之zhī一yī也yě。其qí间jiān《王wáng制zhì》、《周zhōu官guān》与yǔ《孟mèng子zi》虽suī有yǒu不bù合hé者zhě，亦yì於yú前qián言yán其qí大dà概gài也yě。○注zhù“获huò，得dé也yě。一yī夫fū一yī妇fù，佃diàn田tián百bǎi亩mǔ”至zhì“若ruò今jīn之zhī斗dòu食shí佐zuǒ史shǐ除chú吏lì也yě”。○正zhèng义yì曰yuē：古gǔ者zhě制zhì民mín之zhī产chǎn，以yǐ六liù尺chǐ为wèi步bù，步bù百bǎi为wèi亩mǔ，亩mǔ百bǎi为wèi夫fū。此cǐ耕gēng者zhě之zhī所suǒ得de，所suǒ以yǐ一yī夫fū受shòu田tián百bǎi亩mǔ也yě。《王wáng制zhì》云yún：“农nóng夫fū百bǎi亩mǔ。百bǎi亩mǔ之zhī分fēn，上shàng农nóng夫fū食shí九jiǔ人rén，其qí次cì食shí八bā人rén，其qí次cì食shí七qī人rén，其qí次cì食shí六liù人rén。下xià农nóng夫fū食shí五wǔ人rén。”郑zhèng氏shì以yǐ谓wèi农nóng夫fū皆jiē受shòu田tián於yú公gōng，田tián肥féi瘠jí有yǒu五wǔ等děng，收shōu入rù不bù同tóng。其qí说shuō是shì矣yǐ。然rán孟mèng子zi言yán上shàng农nóng夫fū食shí九jiǔ人rén，上shàng次cì食shí八bā人rén，中zhōng食shí七qī人rén，中zhōng次cì食shí六liù人rén，下xià食shí五wǔ人rén。凡fán三sān等děng，又yòu与yǔ此cǐ异yì。盖gài以yǐ《周zhōu礼lǐ》以yǐ一yī易yì、再zài易yì、不bù易yì之zhī地dì言yán之zhī，所suǒ以yǐ有yǒu三sān等děng。《孟mèng子zi》、《王wáng制zhì》论lùn所suǒ入rù食shí人rén之zhī众zhòng寡guǎ，此cǐ所suǒ以yǐ有yǒu五wǔ等děng也yě。《周zhōu礼lǐ》上shàng地dì家jiā七qī人rén，而ér孟mèng子zi言yán上shàng地dì、上shàng农nóng夫fū食shí九jiǔ人rén，上shàng次cì食shí八bā人rén者zhě，盖gài上shàng农nóng夫fū足zú以yǐ食shí九jiǔ人rén，而ér其qí家jiā七qī人rén者zhě，亦yì得dé以yǐ受shòu之zhī，此cǐ民mín所suǒ以yǐ有yǒu馀yú财cái。自zì七qī人rén以yǐ下xià，则zé不bù得dé以yǐ受shòu上shàng地dì矣yǐ。先xiān王wáng之zhī制zhì禄lù，诸zhū侯hóu之zhī下xià士shì视shì上shàng农nóng夫fū，禄lù足zú以yǐ代dài其qí耕gēng，则zé庶shù人rén在zài官guān者zhě与yǔ下xià士shì同tóng禄lù。其qí多duō寡guǎ之zhī数shù，一yī视shì五wǔ等děng农nóng夫fū为wèi差chà，而ér班bān禄lù亦yì不bù外wài此cǐ。