第dì二èr章zhāng 百bǎi年nián古gǔ宅zhái

且qiě说shuō苏sū公gōng四sì人rén欲yù牵qiān马mǎ上shàng路lù，东dōng方fāng雨yǔ道dào：“不bù知zhī苏sū大dà人rén欲yù何hé往wǎng？”苏sū公gōng道dào：“久jiǔ闻wén莫mò干gàn山shān佳jiā名míng，神shén往wǎng不bù已yǐ，今jīn欲yù借jiè路lù一yī游yóu。”东dōng方fāng雨yǔ道dào：“素sù闻wén苏sū大dà人rén好hǎo赏shǎng遗yí迹jì民mín风fēng，今jīn卑bēi职zhí指zhǐ引yǐn一yī处chù，如rú何hé？”苏sū公gōng道dào：“何hé处chù？”东dōng方fāng雨yǔ道dào：“便biàn是shì前qián方fāng芭bā蕉jiāo庄zhuāng。”苏sū公gōng甚shèn是shì诧chà异yì，道dào：“却què不bù知zhī这zhè芭bā蕉jiāo庄zhuāng有yǒu何hé怡yí人rén景jǐng象xiàng？”东dōng方fāng雨yǔ道dào：“这zhè芭bā蕉jiāo庄zhuāng并bìng无wú甚shèn独dú特tè之zhī处chù，只zhǐ二èr三sān十shí户hù蚕cán农nóng，男nán耕gēng女nǚ织zhī，养yǎng蚕cán纺fǎng丝sī，喂wèi鸡jī捕bǔ鱼yú，日rì出chū而ér作zuò，日rì落luò而ér息xī，悠yōu然rán自zì得dé。虽suī非fēi世shì外wài桃táo源yuán，却què有yǒu如rú桃táo源yuán一yì般bān。”苏sū公gōng惊jīng讶yà不bù已yǐ，道dào：“不bù想xiǎng此cǐ处chù竟jìng有yǒu此cǐ般bān好hǎo去qù处chù？”东dōng方fāng雨yǔ道dào：“卑bēi职zhí愿yuàn引yǐn大dà人rén前qián往wǎng。“遂suì令lìng手shǒu下xià料liào理lǐ案àn子zi，且qiě在zài酒jiǔ店diàn等děng候hòu，只zhǐ唤huàn上shàng押yā司sī相xiāng随suí。苏sū公gōng闻wén听tīng，兴xìng致zhì大dà发fā，欣xīn然rán前qián往wǎng。

沿yán大dà道dào前qián行xíng一yī里lǐ余yú，见jiàn一yī河hé流liú，宽kuān约yuē七qī八bā丈zhàng，河hé上shàng有yǒu石shí桥qiáo，桥qiáo名míng“通tōng湖hú桥qiáo”，众zhòng人rén却què不bù沿yán大dà道dào过guò桥qiáo，依yī河hé左zuǒ岸àn而ér行xíng，取qǔ一yī小xiǎo道dào入rù一yī片piàn桑sāng林lín，但dàn见jiàn桑sāng林lín中zhōng有yǒu男nán女nǚ采cǎi摘zhāi桑sāng叶yè，高gāo声shēng谈tán笑xiào，甚shèn是shì快kuài乐lè。东dōng方fāng雨yǔ指zhǐ点diǎn道dào：“芭bā蕉jiāo庄zhuāng便biàn在zài林lín后hòu。”苏sū公gōng甚shèn是shì欣xīn悦yuè，不bù知zhī怎zěn的de，忽hū想xiǎng起qǐ冷lěng冰bīng凝níng、牛niú寿shòu通tōng之zhī言yán语yǔ，不bù免miǎn思sī索suǒ，莫mò非fēi他tā二èr人rén果guǒ真zhēn欲yù往wǎng芭bā蕉jiāo庄zhuāng？却què不bù知zhī他tā等děng欲yù见jiàn何hé人rén？所suǒ为wèi何hé事shì？

苏sū公gōng等děng入rù得dé桑sāng林lín中zhōng，但dàn见jiàn四sì五wǔ名míng汉hàn子zi拦lán住zhù去qù路lù，为wéi首shǒu一yī人rén，乃nǎi是shì芭bā蕉jiāo庄zhuāng地dì保bǎo焦jiāo南nán，约yuē莫mò五wǔ十shí岁suì，高gāo声shēng呼hū唤huàn道dào：“你nǐ等děng甚shèn人rén？来lái我wǒ庄zhuāng中zhōng做zuò甚shèn？”东dōng方fāng雨yǔ近jìn得dé前qián去qù，道dào：“焦jiāo二èr爷yé，怎zěn的de不bù识shí得dé我wǒ来lái？”焦jiāo南nán见jiàn得dé东dōng方fāng雨yǔ，急jí忙máng上shàng前qián施shī礼lǐ，道dào：“原yuán来lái是shì知zhī县xiàn大dà人rén来lái了le。 ”苏sū公gōng见jiàn得dé，暗àn自zì赞zàn许xǔ。苏sū仁rén纳nà闷mèn，与yǔ严yán微wēi私sī语yǔ道dào：“这zhè庄zhuāng民mín言yán语yǔ怎zěn的de如rú此cǐ凶xiōng恶è？”严yán微wēi道dào：“苏sū爷yé有yǒu所suǒ不bù知zhī，今jīn乃nǎi非fēi常cháng时shí节jié。”苏sū仁rén不bù解jiě，道dào：“何hé谓wèi非fēi常cháng时shí节jié？”严yán微wēi笑xiào道dào：“今jīn逢féng蚕cán月yuè时shí节jié，蚕cán农nóng皆jiē如rú这zhè般bān。”东dōng方fāng清qīng琪qí诧chà异yì道dào：“何hé谓wèi蚕cán月yuè时shí节jié？”严yán微wēi道dào：“但dàn凡fán三sān四sì月yuè间jiān，正zhèng是shì江jiāng南nán养yǎng蚕cán时shí节jié，称chēng之zhī蚕cán月yuè。此cǐ蚕cán月yuè非fēi同tóng寻xún常cháng时shí期qī，颇pǒ多duō忌jì讳huì，但dàn凡fán科kē举jǔ考kǎo试shì、征zhēng收shōu捐juān税shuì、办bàn案àn拿ná人rén等děng等děng，皆jiē须xū缓huǎn办bàn。又yòu不bù喜xǐ外wài人rén来lái访fǎng，即jí便biàn邻lín里lǐ亦yì少shǎo有yǒu往wǎng来lái。”东dōng方fāng清qīng琪qí甚shèn是shì好hào奇qí，道dào：“为wèi何hé这zhè般bān？”严yán微wēi道dào：“蚕cán农nóng以yǐ蚕cán为wéi生shēng，称chēng蚕cán作zuò‘宝bǎo宝bǎo’，比bǐ之zhī婴yīng儿ér，非fēi同tóng小xiǎo可kě。此cǐ蚕cán宝bǎo宝bǎo甚shèn是shì娇jiāo贵guì，看kàn蚕cán亦yì多duō讲jiǎng究jiū，所suǒ喂wèi桑sāng叶yè，不bù可kě湿shī，亦yì不bù可kě热rè。所suǒ居jū蚕cán室shì不bù可kě暴bào冷lěng、又yòu不bù可kě暴bào热rè、不bù可kě有yǒu烟yān、不bù可kě有yǒu臭chòu、不bù可kě有yǒu病bìng，故gù不bù喜xǐ外wài人rén前qián来lái，若ruò不bù知zhī时shí务wù，蚕cán农nóng必bì泼pō你nǐ一yī盆pén冷lěng水shuǐ。”苏sū仁rén、东dōng方fāng清qīng琪qí恍huǎng然rán大dà悟wù。东dōng方fāng雨yǔ闻wén得dé，把bǎ眼yǎn来lái望wàng严yán微wēi，道dào：“不bù想xiǎng这zhè位wèi相xiàng公gōng竟jìng颇pǒ晓xiǎo养yǎng蚕cán之zhī道dào。难nán得dé难nán得dé。”苏sū公gōng笑xiào道dào：“严yán爷yé端duān的de见jiàn多duō识shí广guǎng。”严yán微wēi淡dàn然rán道dào：“吾wú乃nǎi湖hú州zhōu人rén，焉yān有yǒu不bù知zhī看kàn蚕cán道dào理lǐ。”

东dōng方fāng雨yǔ道dào明míng来lái意yì，众zhòng蚕cán农nóng嘱zhǔ咐fù再zài三sān，方fāng才cái应yīng允yǔn众zhòng人rén入rù庄zhuāng。地dì保bǎo焦jiāo南nán引yǐn众zhòng人rén穿chuān过guò桑sāng林lín，入rù得dé庄zhuāng来lái，但dàn见jiàn众zhòng屋wū舍shě门mén上shàng贴tiē一yī红hóng纸zhǐ，上shàng有yǒu“蚕cán月yuè免miǎn入rù”四sì字zì。庄zhuāng中zhōng妇fù幼yòu见jiàn着zhe七qī八bā人rén，心xīn存cún戒jiè意yì，但dàn见jiàn得dé东dōng方fāng雨yǔ，不bù免miǎn笑xiào脸liǎn相xiāng迎yíng。不bù知zhī何hé故gù，苏sū仁rén觉jué得de此cǐ庄zhuāng中zhōng有yǒu一yī丝sī怪guài异yì，思sī索suǒ多duō时shí，方fāng才cái明míng白bái：原yuán来lái此cǐ庄zhuāng中zhōng甚shèn是shì安ān静jìng，既jì无wú鸡jī鸭yā，又yòu无wú猫māo狗gǒu。即jí便biàn是shì那nà孩hái童tóng，亦yì不bù追zhuī打dǎ吵chǎo闹nào。

地dì保bǎo焦jiāo南nán引yǐn众zhòng人rén入rù得dé焦jiāo氏shì宗zōng祠cí。闻wén听tīng德dé清qīng县xiàn令lìng到dào来lái，族zú中zhōng长cháng者zhě纷fēn纷fēn来lái迎yíng。那nà宗zōng祠cí远yuǎn离lí蚕cán室shì，乃nǎi是shì庄zhuāng农nóng祭jì祀sì、议yì事shì之zhī处chù，共gòng分fèn外wài、中zhōng、内nèi三sān堂táng，大dà小xiǎo房fáng屋wū共gòng一yī十shí五wǔ间jiān。外wài堂táng当dāng中zhōng供gòng奉fèng一yī尊zūn女nǚ菩pú萨sà，供gòng桌zhuō上shàng有yǒu馔zhuàn点diǎn祭jì品pǐn，又yòu有yǒu蚕cán妇fù燃rán上shàng纸zhǐ钱qián香xiāng烛zhú，跪guì地dì膜mó拜bài。中zhōng堂táng所suǒ设shè乃nǎi是shì焦jiāo氏shì祖zǔ宗zōng牌pái位wèi，亦yì供gōng有yǒu香xiāng果guǒ。又yòu有yǒu祖zǔ宗zōng遗yí训xùn。

苏sū仁rén立lì于yú一yī侧cè，细xì细xì观guān望wàng，诧chà异yì道dào：“原yuán来lái不bú是shì救jiù苦kǔ救jiù难nàn观guān世shì音yīn菩pú萨sà，却què不bù知zhī是shì何hé方fāng神shén圣shèng？”苏sū公gōng道dào：“此cǐ嫘léi祖zǔ也yě。”东dōng方fāng清qīng琪qí道dào：“嫘léi祖zǔ又yòu是shì何hé人rén？”严yán微wēi道dào：“嫘léi祖zǔ本běn是shì黄huáng帝dì之zhī妃fēi，乃nǎi蚕cán农nóng始shǐ祖zǔ。”地dì保bǎo焦jiāo南nán早zǎo令lìng人rén沏qī来lái热rè茶chá。众zhòng人rén依yī次cì坐zuò下xià。东dōng方fāng雨yǔ方fāng才cái引yǐn荐jiàn苏sū公gōng，地dì保bǎo等děng闻wén得dé是shì湖hú州zhōu知zhī府fǔ苏sū大dà人rén，急jí忙máng上shàng前qián施shī礼lǐ。苏sū公gōng起qǐ身shēn回huí礼lǐ。而ér后hòu宾bīn主zhǔ复fù又yòu落luò座zuò。苏sū公gōng问wèn及jí蚕cán桑sāng赋fù税shuì水shuǐ利lì等děng农nóng事shì，众zhòng人rén皆jiē道dào东dōng方fāng大dà人rén治zhì理lǐ有yǒu方fāng，百bǎi姓xìng安ān居jū乐lè业yè，诸zhū如rú此cǐ类lèi。

东dōng方fāng雨yǔ问wèn道dào：“德dé清qīng城chéng有yǒu一yī雨yǔ湖hú斋zhāi，其qí掌zhǎng柜guì冷lěng冰bīng凝níng，不bù知zhī诸zhū位wèi可kě曾zēng识shí得dé？”众zhòng人rén皆jiē道dào不bù识shí。东dōng方fāng雨yǔ又yòu问wèn及jí“牛niú寿shòu通tōng”。众zhòng人rén亦yì不bù识shí得dé。东dōng方fāng雨yǔ道dào：“近jìn些xiē时shí日rì可kě有yǒu外wài人rén来lái庄zhuāng中zhōng？”地dì保bǎo焦jiāo南nán道dào：“小xiǎo人rén每měi日rì巡xún视shì，不bù曾céng见jiàn得dé外wài人rén入rù庄zhuāng。”东dōng方fāng雨yǔ道dào：“庄zhuāng中zhōng可kě有yǒu异yì常cháng情qíng形xíng？”地dì保bǎo焦jiāo南nán思sī忖cǔn道dào：“庄zhuāng中zhōng亦yì无wú甚shèn异yì常cháng。大dà人rén何hé故gù问wèn及jí？只zhǐ不bù过guò有yǒu一yī桩zhuāng事shì，细xì细xì想xiǎng来lái颇pǒ为wèi奇qí怪guài。”东dōng方fāng雨yǔ道dào：“何hé事shì？且qiě道dào来lái一yī听tīng。”地dì保bǎo焦jiāo南nán道dào：“此cǐ事shì并bìng不bù在zài我wǒ庄zhuāng中zhōng，却què在zài庄zhuāng外wài。非fēi是shì他tā处chǔ，便biàn是shì庄zhuāng西xī南nán和hé气qì园yuán内nèi。”东dōng方fāng雨yǔ令lìng他tā细xì细xì道dào来lái。

地dì保bǎo焦jiāo南nán道dào：“此cǐ事shì说shuō来lái颇pǒ有yǒu些xiē诡guǐ秘mì。诸zhū位wèi有yǒu所suǒ不bù知zhī，原yuán来lái那nà和hé气qì园yuán本běn是shì一yī所suǒ废fèi墟xū，传chuán言yán说shuō是shì巴bā氏shì先xiān祖zǔ所suǒ遗yí，所suǒ占zhàn地dì约yuē三sān十shí余yú亩mǔ。”严yán微wēi惊jīng道dào：“莫mò非fēi民mín间jiān传chuán言yán所suǒ称chēng巴bā氏shì七qī世shì者zhě？”地dì保bǎo焦jiāo南nán唯wéi喏nuò道dào：“正zhèng是shì正zhèng是shì。不bù想xiǎng这zhè位wèi爷yé竟jìng知zhī巴bā氏shì七qī世shì！今jīn知zhī此cǐ事shì者zhě，鲜xiān矣yǐ。”东dōng方fāng雨yǔ似shì有yǒu所suǒ思sī，道dào：“某mǒu任rèn德dé清qīng县xiàn已yǐ近jìn三sān年nián，只zhǐ道dào无wú事shì不bù知zhī、无wú事shì不bù晓xiǎo，此cǐ事shì却què不bù曾céng闻wén得dé。前qián后hòu来lái芭bā蕉jiāo庄zhuāng数shù番fān，竟jìng未wèi闻wén你nǐ等děng言yán及jí。”苏sū公gōng见jiàn东dōng方fāng雨yǔ言yán语yǔ缓huǎn和hé，言yán语yǔ中zhōng不bù免miǎn有yǒu些xiē许xǔ遗yí憾hàn。东dōng方fāng清qīng琪qí不bù解jiě，道dào：“何hé谓wèi巴bā氏shì七qī世shì？”有yǒu族zú中zhōng老lǎo者zhě叹tàn道dào：“我wǒ等děng亦yì只zhǐ闻wén父fù辈bèi言yán及jí，其qí中zhōng详xiáng情qíng，亦yì不bù知zhī晓xiǎo。恍huǎng惚hū间jiān当dāng是shì八bā十shí年nián前qián之zhī事shì。”地dì保bǎo焦jiāo南nán道dào：“据jù族zú中zhōng长cháng者zhě言yán，我wǒ等děng焦jiāo氏shì先xiān祖zǔ本běn是shì巴bā氏shì邻lín里lǐ，不bù知zhī何hé故gù，巴bā氏shì家jiā人rén竟jìng自zì离lí去qù，余yú下xià先xiān祖zǔ一yī家jiā在zài此cǐ，繁fán衍yǎn至zhì今jīn，方fāng有yǒu焦jiāo氏shì一yī族zú。” 众zhòng人rén闻wén听tīng，一yī知zhī半bàn解jiě。苏sū公gōng暗àn道dào：原yuán来lái所suǒ谓wèi芭bā蕉jiāo庄zhuāng非fēi是shì有yǒu芭bā蕉jiāo，乃nǎi是shì姓xìng巴bā、姓xìng焦jiāo者zhě之zhī故gù。

严yán微wēi道dào：“我wǒ尝cháng闻wén家jiā师shī言yán及jí，道dào是shì德dé清qīng山shān野yě有yǒu巴bā氏shì者zhě，七qī世shì同tóng居jū，共gòng男nán女nǚ百bǎi余yú人rén，安ān老lǎo怀huái少shào，和hé睦mù相xiāng处chǔ，其qí乐lè融róng融róng。”众zhòng人rén闻wén听tīng，惊jīng叹tàn不bù已yǐ。苏sū仁rén惊jīng道dào：“家jiā有yǒu七qī世shì，端duān的de世shì间jiān罕hǎn见jiàn。”苏sū公gōng叹tàn道dào：“七qī世shì者zhě，奇qí也yě。而ér七qī世shì同tóng居jū，则zé奇qí中zhōng之zhī奇qí也yě。”东dōng方fāng雨yǔ道dào：“可kě惜xī我wǒ等děng迟chí来lái八bā十shí年nián矣yǐ。”东dōng方fāng清qīng琪qí奇qí道dào：“如rú此cǐ言yán来lái，那nà最zuì长zhǎng者zhě岂qǐ非fēi有yǒu百bǎi余yú岁suì？”地dì保bǎo焦jiāo南nán然rán之zhī。苏sū公gōng暗àn自zì惊jīng叹tàn，不bù由yóu想xiǎng起qǐ陶táo渊yuān明míng《桃táo花huā源yuán记jì》，百bǎi余yú人rén隐yǐn居jū于yú此cǐ，怡yí然rán自zì得dé，岂qǐ非fēi亦yì是shì那nà桃táo花huā源yuán？只zhǐ是shì此cǐ中zhōng颇pǒ多duō悬xuán念niàn，巴bā氏shì一yī族zú为wèi何hé离lí去qù？又yòu投tóu往wǎng何hé方fāng？其qí中zhōng缘yuán由yóu不bù得dé而ér知zhī。

东dōng方fāng雨yǔ问wèn道dào：“且qiě不bù知zhī这zhè和hé气qì园yuán中zhōng有yǒu何hé怪guài事shì？”地dì保bǎo焦jiāo南nán道dào：“这zhè和hé气qì园yuán因yīn风fēng霜shuāng雨yǔ雪xuě之zhī侵qīn蚀shí，又yòu无wú人rén居jū住zhù，庭tíng院yuàn中zhōng杂zá草cǎo丛cóng生shēng，早zǎo已yǐ破pò败bài不bù堪kān。”苏sū公gōng诧chà异yì道dào：“巴bā氏shì离lí去qù，为wèi何hé尊zūn祖zǔ先xiān人rén不bú住zhù在zài和hé气qì园yuán中zhōng，反fǎn另lìng辟pì屋wū舍shě？”地dì保bǎo焦jiāo南nán道dào：“大dà人rén有yǒu所suǒ不bù知zhī，先xiān祖zǔ传chuán有yǒu遗yí训xùn，但dàn凡fán焦jiāo氏shì子zǐ孙sūn，不bù可kě住zhù在zài和hé气qì园yuán中zhōng，且qiě园yuán中zhōng物wù什shén，不bù可kě窃qiè拿ná。”苏sū公gōng似shì有yǒu所suǒ思sī。一yī族zú中zhōng长cháng者zhě叹tàn道dào：“家jiā祖zǔ遗yí言yán，好hǎo好hǎo看kān护hù邻lín里lǐ屋wū舍shě，待dài巴bā氏shì回huí来lái。只zhǐ可kě惜xī待dài得dé时shí日rì久jiǔ了le，巴bā氏shì无wú人rén回huí来lái。而ér我wǒ焦jiāo氏shì子zǐ孙sūn，渐jiàn渐jiàn忘wàng却què先xiān祖zǔ遗yí训xùn，不bù免miǎn有yǒu人rén暗àn中zhōng偷tōu盗dào园yuán中zhōng有yǒu用yòng之zhī物wù，以yǐ为wéi己jǐ用yòng。”地dì保bǎo焦jiāo南nán道dào：“此cǐ亦yì是shì三sān四sì十shí年nián前qián之zhī事shì，至zhì得dé今jīn日rì，那nà园yuán中zhōng早zǎo无wú可kě用yòng之zhī物wù了le，空kòng余yú些xiē残cán垣yuán断duàn壁bì罢bà了le。且qiě不bù时shí有yǒu狗gǒu兔tù、鼠shǔ蛇shé出chū没mò，甚shèn少shǎo有yǒu人rén入rù园yuán。只zhǐ是shì那nà和hé气qì园yuán旁páng有yǒu十shí余yú株zhū桑sāng树shù，待dài到dào蚕cán月yuè时shí节jié，庄zhuāng中zhōng人rén便biàn采cǎi摘zhāi桑sāng叶yè。遮zhē莫mò五wǔ六liù日rì前qián，小xiǎo人rén浑hún家jiā及jí小xiǎo儿ér前qián去qù采cǎi摘zhāi桑sāng叶yè，小xiǎo儿ér年nián少shào好hǎo玩wán，竟jìng自zì一yī人rén入rù得dé园yuán去qù。”言yán到dào此cǐ，焦jiāo南nán停tíng顿dùn下xià来lái，竟jìng满mǎn脸liǎn惊jīng恐kǒng之zhī色sè。

东dōng方fāng清qīng琪qí见jiàn他tā此cǐ般bān神shén色sè，不bù由yóu惊jīng诧chà，追zhuī问wèn道dào：“甚shèn事shì如rú此cǐ可kě怕pà？”焦jiāo南nán道dào：“小xiǎo儿ér入rù得dé园yuán内nèi，不bù时shí便biàn不bú见jiàn了le踪zōng影yǐng。小xiǎo人rén浑hún家jiā兀wù自zì懵měng懂dǒng，竟jìng未wèi留liú心xīn。待dài到dào觉jué察chá，高gāo声shēng呼hū喊hǎn，未wèi闻wén小xiǎo儿ér回huí答dá。小xiǎo人rén浑hún家jiā急jí忙máng入rù得dé园yuán去qù，四sì下xià找zhǎo寻xún，入rù得dé一yī院yuàn中zhōng，小xiǎo人rén浑hún家jiā忽hū见jiàn得dé一yī条tiáo黑hēi影yǐng，一yī闪shǎn之zhī间jiān便biàn不bú见jiàn了le，小xiǎo人rén浑hún家jiā唬hǔ得dé半bàn死sǐ。原yuán来lái这zhè和hé气qì园yuán中zhōng有yǒu鬼guǐ！”众zhòng人rén闻wén听tīng，皆jiē脸liǎn色sè大dà变biàn。唯wéi有yǒu苏sū公gōng、东dōng方fāng雨yǔ、严yán微wēi面miàn不bù改gǎi色sè。焦jiāo南nán颤zhàn栗lì道dào：“小xiǎo人rén浑hún家jiā尖jiān叫jiào不bù已yǐ。园yuán外wài采cǎi桑sāng族zú人rén闻wén得dé，纷fēn纷fēn入rù得dé园yuán来lái，寻xún得dé小xiǎo人rén浑hún家jiā，又yòu四sì下xià找zhǎo寻xún小xiǎo儿ér，不bù多duō时shí，在zài一yī破pò屋wū内nèi寻xún得dé小xiǎo儿ér。小xiǎo儿ér倒dǎo在zài地dì上shàng，人rén事shì不bù醒xǐng，抱bào出chū屋wū来lái，掐qiā其qí人rén中zhōng，又yòu冷lěng水shuǐ泼pō面miàn，方fāng才cái醒xǐng来lái，问wèn其qí前qián后hòu，小xiǎo儿ér并bìng不bù曾céng到dào屋wū内nèi玩wán耍shuǎ，也yě不bù知zhī何hé故gù昏hūn倒dào在zài地dì。”苏sū仁rén惊jīng道dào：“此cǐ园yuán中zhōng必bì有yǒu蹊qī跷qiāo。”焦jiāo南nán道dào：“待dài众zhòng人rén将jiāng小xiǎo人rén浑hún家jiā、小xiǎo儿ér搀chān扶fú出chū园yuán，忽hū闻wén得dé园yuán中zhōng一yī声shēng怪guài叫jiào，那nà声shēng甚shèn是shì凄qī厉lì，似shì非fēi人rén声shēng。众zhòng人rén皆jiē惊jīng恐kǒng不bù已yǐ，回huí得dé庄zhuāng来lái，告gào知zhī族zú老lǎo。住zhù老lǎo遂suì召zhào集jí数shù十shí名míng男nán子zi，持chí刀dāo握wò棍gùn，寻xún得dé园yuán内nèi，四sì下xià搜sōu寻xún，并bìng无wú怪guài异yì。小xiǎo人rén引yǐn几jǐ人rén寻xún至zhì一yī院yuàn，那nà院yuàn中zhōng有yǒu左zuǒ右yòu厢xiāng房fáng，只zhǐ是shì门mén窗chuāng屋wū檩lǐn早zǎo已yǐ全quán无wú，忽hū见jiàn得dé那nà破pò壁bì上shàng赫hè然rán流liú着zhe血xuè！”东dōng方fāng清qīng琪qí虽suī是shì侠xiá女nǚ，颇pǒ有yǒu胆dǎn色sè，闻wén得dé此cǐ言yán，亦yì不bù免miǎn惊jīng恐kǒng。

东dōng方fāng雨yǔ淡dàn然rán道dào：“此cǐ血xuè何hé来lái？”焦jiāo南nán道dào：“小xiǎo人rén等děng战zhàn战zhàn兢jīng兢jīng上shàng得dé前qián去qù，却què见jiàn那nà墙qiáng上shàng血xuè离lí地dì约yuē莫mò七qī八bā尺chǐ，顺shùn墙qiáng流liú下xià。小xiǎo人rén等děng唬hǔ得dé半bàn死sǐ，环huán视shì四sì下xià，除chú却què杂zá草cǎo，并bìng无wú一yī物wù。”苏sū仁rén道dào：“却què不bù知zhī那nà血xuè何hé以yǐ上shàng得dé墙qiáng去qù？”严yán微wēi冷lěng笑xiào不bù语yǔ。焦jiāo南nán道dào：“小xiǎo人rén等děng猜cāi想xiǎng，或huò是shì畜chù生sheng受shòu伤shāng，随suí即jí召zhào唤huàn众zhòng人rén前qián来lái，细xì细xì搜sōu寻xún，四sì周zhōu竟jìng无wú点diǎn滴dī血xuè迹jì。”东dōng方fāng雨yǔ笑xiào道dào：“依yī焦jiāo二èr爷yé之zhī见jiàn，莫mò非fēi这zhè和hé气qì园yuán中zhōng果guǒ真zhēn有yǒu鬼guǐ魂hún？”焦jiāo南nán颤zhàn栗lì道dào：“小xiǎo人rén浑hún家jiā明míng明míng见jiàn得dé一yī条tiáo黑hēi影yǐng，绝jué非fēi眼yǎn花huā幻huàn象xiàng。”东dōng方fāng雨yǔ淡dàn然rán一yī笑xiào，道dào：“不bù知zhī苏sū大dà人rén有yǒu何hé高gāo见jiàn？”苏sū公gōng笑xiào道dào：“鬼guǐ魅mèi妖yāo精jīng，未wèi免miǎn怪guài诞dàn。只zhǐ是shì此cǐ事shì颇pǒ为wèi怪guài异yì，难nán以yǐ解jiě释shì。依yī苏sū某mǒu之zhī见jiàn，不bù如rú入rù和hé气qì园yuán一yī遭zāo，探tàn问wèn究jiū竟jìng则zé个gè。”东dōng方fāng雨yǔ道dào：“卑bēi职zhí愿yuàn随suí苏sū大dà人rén前qián往wǎng。”焦jiāo南nán惊jīng道dào：“万wàn万wàn不bù可kě。若ruò二èr位wèi大dà人rén有yǒu所suǒ失shī闪shǎn，小xiǎo人rén等děng性xìng命mìng难nán保bǎo矣yǐ。”苏sū公gōng笑xiào道dào：“古gǔ人rén云yún：邪xié不bù胜shèng正zhèng。我wǒ等děng火huǒ焰yàn甚shèn高gāo，即jí便biàn有yǒu甚shèn鬼guǐ魅mèi，亦yì不bù足zú为wèi惧jù。”焦jiāo南nán及jí众zhòng族zú老lǎo苦kǔ苦kǔ劝quàn阻zǔ，苏sū公gōng哪nǎ里lǐ肯kěn信xìn，焦jiāo南nā无mó奈nài，只zhǐ得dé依yī了le，遂suì引yǐn苏sū公gōng、东dōng方fāng雨yǔ等děng往wǎng庄zhuāng西xī南nán和hé气qì园yuán去qù了le。众zhòng族zú老lǎo放fàng心xīn不bù下xià，遂suì着zhe人rén召zhào集jí庄zhuāng中zhōng男nán丁dīng，以yǐ为wéi接jiē应yīng。

地dì保bǎo焦jiāo南nán引yǐn众zhòng人rén出chū得dé庄zhuāng，过guò得dé一yī小xiǎo山shān坡pō，便biàn见jiàn得dé坡pō下xià一yī片piàn树shù林lín，那nà和hé气qì园yuán便biàn隐yǐn身shēn林lín中zhōng。原yuán来lái那nà园yuán中zhōng大dà树shù颇pǒ多duō，故gù此cǐ遮zhē掩yǎn住zhù残cán垣yuán断duàn壁bì。园yuán墙qiáng多duō已yǐ坍tān塌tā，淹yān没mò在zài杂zá草cǎo灌guàn木mù中zhōng。唯wéi有yǒu那nà和hé气qì园yuán门mén兀wù自zì立lì着zhe，只zhǐ是shì那nà两liǎng扇shàn园yuán门mén早zǎo已yǐ不bú见jiàn踪zōng影yǐng。苏sū公gōng等děng近jìn得dé园yuán门mén前qián，但dàn见jiàn园yuán门mén两liǎng柱zhù岌jí岌jí可kě危wēi，漆qī皮pí剥bō落luò，柱zhù上shàng有yǒu字zì迹jì，早zǎo已yǐ无wú法fǎ辨biàn认rèn。入rù得dé园yuán来lái，却què见jiàn庭tíng院yuàn之zhī中zhōng，尽jìn是shì杂zá草cǎo、杂zá树shù。这zhè和hé气qì园yuán依yī坡pō而ér建jiàn，占zhàn地dì三sān十shí余yú亩mǔ，分fēn东dōng、南nán、西xī、北běi四sì园yuán，乃nǎi是shì住zhù宅zhái，中zhōng部bù为wéi主zhǔ园yuán，宅zhái园yuán间jiān又yòu造zào以yǐ景jǐng观guān，如rú亭tíng、阁gé、楼lóu、榭xiè、轩xuān、台tái、石shí山shān、水shuǐ池chí，彼bǐ此cǐ以yǐ廊láng相xiāng通tōng，廊láng者zhě又yòu有yǒu回huí廊láng、游yóu廊láng、水shuǐ廊láng、山shān廊láng等děng，曲qū折zhé通tōng达dá。无wú论lùn楼lóu阁gé亭tíng廊láng，皆jiē构gòu造zào简jiǎn朴piáo，古gǔ拙zhuō爽shuǎng洁jié，可kě惜xī历lì经jīng八bā十shí年nián风fēng雨yǔ，早zǎo已yǐ破pò败bài不bù堪kān。

苏sū公gōng等děng依yī廊láng基jī前qián行xíng，满mǎn目mù疮chuāng痍yí，无wú限xiàn沧cāng桑sāng，令lìng人rén伤shāng感gǎn。苏sū公gōng道dào：“此cǐ般bān情qíng景jǐng，不bù由yóu思sī起qǐ刘liú梦mèng得dé之zhī《乌wū衣yī巷xiàng》来lái：朱zhū雀què桥qiáo边biān野yě草cǎo花huā，乌wū衣yī巷xiàng口kǒu夕xī阳yáng斜xié。”东dōng方fāng雨yǔ接jiē言yán道dào：“旧jiù时shí王wáng谢xiè堂táng前qián燕yàn，飞fēi入rù寻xún常cháng百bǎi姓xìng家jiā。”焦jiāo南nán道dào：“小xiǎo人rén闻wén祖zǔ辈bèi人rén言yán，此cǐ和hé气qì园yuán主zhǔ人rén巴bā太tài祖zǔ公gōng本běn是shì一yī商shāng贾gǔ，赚zuàn得de大dà笔bǐ钱qián财cái，而ér后hòu避bì迹jì藏cáng时shí，隐yǐn居jū在zài此cǐ，建jiàn房fáng起qǐ屋wū，生shēng儿ér育yù女nǚ，繁fán衍yǎn生shēng息xī。”苏sū公gōng见jiàn得dé前qián方fāng院yuàn中zhōng一yī大dà圆yuán形xíng石shí台tái，对duì径jìng约yuē丈zhàng余yú，高gāo约yuē六liù尺chǐ，石shí面miàn之zhī上shàng杂zá草cǎo丛cóng生shēng，竟jìng长zhǎng有yǒu两liǎng株zhū树shù。

东dōng方fāng雨yǔ环huán视shì四sì下xià，道dào：“此cǐ园yuán内nèi端duān的de阴yīn森sēn。”焦jiāo南nán颤zhàn栗lì，左zuǒ右yòu张zhāng望wàng，唯wéi恐kǒng有yǒu甚shèn变biàn故gù。焦jiāo南nán引yǐn众zhòng人rén入rù得dé一yī院yuàn，道dào：“那nà血xuè便biàn在zài前qián方fāng断duàn墙qiáng上shàng。”苏sū公gōng见jiàn那nà院yuàn门mén墙qiáng上shàng刻kè有yǒu三sān字zì，细xì细xì辨biàn认rèn，却què是shì“尽jǐn玉yù阁gé”三sān字zì。至zhì得dé墙qiáng边biān，却què见jiàn一yī片piàn黑hēi迹jì，原yuán来lái那nà血xuè早zǎo已yǐ风fēng干gān。东dōng方fāng雨yǔ上shàng得dé前qián去qù，细xì细xì勘kān验yàn，道dào：“此cǐ血xuè非fēi自zì墙qiáng流liú出chū，当dāng是shì被bèi人rén泼pō上shàng墙qiáng的de。”焦jiāo南nán道dào：“大dà人rén怎zěn知zhī？”东dōng方fāng雨yǔ道dào：“且qiě看kàn四sì周zhōu黑hēi点diǎn，呈chéng溅jiàn散sàn之zhī状zhuàng，且qiě墙qiáng脚jiǎo有yǒu墙qiáng灰huī冲chōng落là下xià，故gù而ér知zhī之zhī。”苏sū公gōng道dào：“那nà厮sī泼pō血xuè上shàng墙qiáng，意yì欲yù恐kǒng吓hè你nǐ等děng，以yǐ为wéi鬼guǐ魅mèi所suǒ为wèi。”焦jiāo南nán道dào：“依yī大dà人rén所suǒ言yán，那nà厮sī装zhuāng神shén弄nòng鬼guǐ有yǒu甚shèn企qǐ图tú？”东dōng方fāng雨yǔ道dào：“若ruò园yuán中zhōng有yǒu鬼guǐ，你nǐ庄zhuāng中zhōng人rén往wǎng后hòu必bì不bù敢gǎn再zài来lái。”焦jiāo南nán疑yí道dào：“莫mò不bú是shì巴bā家jiā后hòu人rén寻xún来lái了le？”严yán微wēi笑xiào道dào：“即jí便biàn寻xún来lái，又yòu何hé必bì如rú此cǐ鬼guǐ鬼guǐ祟suì祟suì？”苏sū公gōng思sī忖cǔn道dào：“且qiě四sì下xià察chá看kàn一yī番fān，或huò有yǒu发fā现xiàn。”

众zhòng人rén前qián行xíng，但dàn凡fán楼lóu阁gé，皆jiē门mén窗chuāng破pò烂làn，遍biàn布bù蛛zhū丝sī。行xíng至zhì北běi院yuàn，严yán微wēi忽hū是shì低dī呼hū一yī声shēng，令lìng众zhòng人rén止zhǐ步bù，细xì细xì倾qīng听tīng，竟jìng闻wén得dé院yuàn内nèi中zhōng有yǒu声shēng响xiǎng。焦jiāo南nán脸liǎn色sè大dà变biàn。严yán微wēi把bǎ个gè眼yǎn色sè，使shǐ个gè手shǒu势shì，苏sū仁rén会huì意yì。二èr人rén一yī左zuǒ一yī右yòu迂yū回huí过guò去qù。入rù得dé院yuàn内nèi，严yán微wēi、苏sū仁rén悄qiǎo然rán前qián行xíng。却què见jiàn得dé一yī破pò败bài大dà堂táng，堂táng上shàng悬xuán有yǒu一yī匾biǎn额é，依yī稀xī见jiàn得dé“交jiāo可kě”二èr字zì。堂táng内nèi隐yǐn约yuē一yī青qīng衣yī人rén，手shǒu持chí一yī卷juàn轴zhóu，正zhèng思sī忖cǔn甚shén么me。又yòu闻wén得dé堂táng内nèi“砰pēng砰pēng”声shēng，严yán微wēi料liào想xiǎng堂táng内nèi还hái有yǒu一yī人rén。严yán微wēi贴tiē墙qiáng而ér行xíng，忽hū然rán那nà房fáng上shàng “哗huā啦lā”一yī响xiǎng，掉diào下xià十shí余yú片piàn破pò瓦wǎ来lái。那nà青qīng衣yī人rén闻wén得dé声shēng响xiǎng，大dà惊jīng失shī色sè，遂suì回huí身shēn入rù堂táng，堂táng内nèi声shēng响xiǎng顿dùn时shí止zhǐ住zhù。严yán微wēi唯wéi恐kǒng那nà厮sī惊jīng走zǒu，急jí奔bēn将jiāng过guò去qù，正zhèng待dài入rù堂táng，猛měng见jiàn堂táng内nèi刀dāo光guāng一yī闪shǎn，严yán微wēi暗àn叫jiào不bù好hǎo，急jí抽chōu身shēn后hòu退tuì。却què见jiàn一yī黑hēi衣yī人rén挥huī刀dāo跳tiào将jiāng出chū来lái，一yī刀dāo落luò空kōng，飞fēi身shēn扑pū上shàng，又yòu砍kǎn一yī刀dāo。严yán微wēi眼yǎn急jí身shēn快kuài，飞fēi起qǐ右yòu腿tuǐ，直zhí踢tī那nà厮sī下xià身shēn。那nà厮sī将jiāng刀dāo一yī偏piān，欲yù砍kǎn严yán微wēi右yòu腿tuǐ。不bù想xiǎng严yán微wēi此cǐ一yī脚jiǎo却què是shì虚xū招zhāo，待dài那nà厮sī刀dāo锋fēng偏piān离lí，严yán微wēi猛měng的de收shōu腿tuǐ，右yòu手shǒu一yī挥huī，打dǎ出chū一yī物wù。那nà厮sī躲duǒ闪shǎn不bù及jí，竟jìng被bèi那nà物wù打dǎ中zhòng额é头tóu，顿dùn时shí鲜xiān血xuè迸bèng流liú。原yuán来lái严yán微wēi早zǎo已yǐ摸mō有yǒu石shí块kuài在zài手shǒu，权quán作zuò暗àn器qì之zhī用yòng。

那nà厮sī大dà怒nù，又yòu挥huī刀dāo砍kǎn将jiāng过guò来lái。忽hū闻wén一yī声shēng哨shào响xiǎng，那nà厮sī稍shāo作zuò迟chí疑yí，遂suì急jí身shēn而ér退tuì。严yán微wēi料liào想xiǎng那nà厮sī欲yù逃táo，急jí忙máng追zhuī将jiāng上shàng去qù。那nà青qīng衣yī人rén见jiàn势shì不bù妙miào，召zhào回huí黑hēi衣yī人rén，穿chuān后hòu堂táng而ér逃táo。不bù想xiǎng早zǎo有yǒu苏sū仁rén守shǒu候hòu在zài此cǐ，青qīng衣yī人rén大dà惊jīng，挥huī刀dāo砍kǎn来lái，苏sū仁rén却què不bù躲duǒ闪shǎn，将jiāng分fēn水shuǐ峨é眉méi刺cì左zuǒ右yòu一yī分fēn，猛měng戳chuō过guò来lái，左zuǒ峨é眉méi刺cì挑tiāo开kāi来lái刀dāo，右yòu峨é眉méi刺cì直zhí刺cì那nà厮sī面miàn孔kǒng。那nà厮sī惊jīng恐kǒng，急jí忙máng闪shǎn身shēn，不bù想xiǎng苏sū仁rén右yòu脚jiǎo踢tī来lái，正zhèng中zhōng腰yāo部bù，站zhàn立lì不bù定dìng，滚gǔn倒dào在zài地dì。苏sū仁rén正zhèng待dài擒qín他tā，不bù想xiǎng那nà黑hēi衣yī人rén奔bēn将jiāng过guò来lái，飞fēi身shēn一yī刀dāo。苏sū仁rén急jí回huí身shēn来lái战zhàn，险xiǎn招zhāo连lián连lián。那nà厢xiāng严yán微wēi追zhuī将jiāng过guò来lái，又yòu闻wén东dōng方fāng清qīng琪qí喊hǎn叫jiào之zhī声shēng。那nà黑hēi衣yī人rén见jiàn势shì不bù妙miào，卖mài个gè破pò绽zhàn，与yǔ那nà青qīng衣yī人rén急jí急jí而ér逃táo。苏sū仁rén正zhèng待dài追zhuī赶gǎn，严yán微wēi笑xiào道dào：“ 此cǐ穷qióng寇kòu小xiǎo贼zéi，不bù必bì追zhuī赶gǎn。”忽hū见jiàn草cǎo丛cóng之zhī中zhōng一yī卷juàn轴zhóu，正zhèng是shì那nà青qīng衣yī人rén堂táng口kǒu所suǒ看kàn卷juàn轴zhóu。原yuán来lái方fāng才cái打dǎ斗dòu间jiān，那nà青qīng衣yī人rén滚gǔn倒dào在zài地dì，卷juàn轴zhóu自zì其qí身shēn掉diào下xià，竟jìng未wèi察chá觉jué。

严yán微wēi将jiāng卷juàn轴zhóu拾shí将jiāng起qǐ来lái，正zhèng待dài展zhǎn开kāi，东dōng方fāng清qīng琪qí、苏sū公gōng、东dōng方fāng雨yǔ、焦jiāo南nán赶gǎn将jiāng过guò来lái。焦jiāo南nán颤zhàn栗lì道dào：“二èr位wèi爷yé看kàn着zhe甚shén么me？”苏sū仁rén笑xiào道dào：“非fēi是shì鬼guǐ怪guài，乃nǎi是shì两liǎng名míng山shān贼zéi。”严yán微wēi将jiāng卷juàn轴zhóu呈chéng与yǔ苏sū公gōng，道dào：“严yán某mǒu见jiàn得dé那nà厮sī苦kǔ苦kǔ琢zhuó磨mó此cǐ轴zhóu，其qí中zhōng必bì有yǒu玄xuán机jī。”东dōng方fāng雨yǔ道dào：“是shì何hé卷juàn轴zhóu？”苏sū公gōng展zhǎn开kāi卷juàn轴zhóu，众zhòng人rén探tàn头tóu看kàn来lái，却què是shì一yī幅fú书shū法fǎ卷juàn轴zhóu。其qí上shàng道dào：

湖hú州zhōu巴bā有yǒu容róng一yì百bǎi零líng八bā岁suì喜xǐ子zǐ孙sūn满mǎn堂táng对duì月yuè有yǒu思sī遂suì手shǒu书shū古gǔ人rén诗shī

不bù与yǔ秦qín塞sāi通tōng人rén烟yān

须xū臾yú扫sǎo尽jìn数shù千qiān张zhāng

倾qīng心xīn酒jiǔ美měi尽jǐn玉yù碗wǎn

吾wú兄xiōng行xíng乐lè穷qióng曛xūn旭xù

莫mò学xué夷yí齐qí事shì高gāo洁jié

汉hàn帝dì不bù忆yì李lǐ将jiāng军jūn

青qīng山shān欲yù衔xián半bàn边biān日rì

拥yōng彗huì折zhé节jié无wú嫌xián猜cāi

石shí作zuò莲lián花huā云yún作zuò台tái

有yǒu时shí与yǔ我wǒ论lùn三sān车chē

意yì气qì相xiāng倾qīng山shān可kě移yí

交jiāo柯kē之zhī木mù本běn同tóng形xíng

君jūn去qù容róng华huá谁shuí得dé知zhī

文wén章zhāng献xiàn纳nà麒qí麟lín殿diàn

我wǒ在zài巴bā东dōng三sān峡xiá时shí

洒sǎ酒jiǔ浇jiāo君jūn同tóng所suǒ欢huān

田tián氏shì仓cāng卒cù骨gǔ肉ròu分fēn

赵zhào有yǒu豫yù让ràng楚chǔ屈qū平píng

此cǐ曲qū有yǒu意yì无wú人rén传chuán

权quán归guī臣chén兮xī鼠shǔ变biàn虎hǔ

心xīn藏cáng风fēng云yún世shì莫mò知zhī

瓶píng里lǐ千qiān年nián舍shě利lì骨gǔ

长zhǎng松sōng之zhī下xià列liè羽yǔ客kè

横héng垂chuí宝bǎo幄wò同tóng心xīn结jié

卷juàn轴zhóu上shàng又yòu有yǒu朱zhū红hóng印yìn章zhāng数shù方fāng，有yǒu名míng号hào印yìn“湖hú州zhōu巴bā有yǒu容róng”、斋zhāi馆guǎn印yìn“和hé气qì园yuán同tóng心xīn居jū”、收shōu藏cáng印yìn“巴bā氏shì子zǐ孙sūn永yǒng保bǎo不bù可kě外wài传zhuàn”、吉jí祥xiáng印yìn“百bǎi世shì昌chāng荣róng”，印yìn章zhāng皆jiē为wèi朱zhū文wén，其qí字zì或huò篆zhuàn或huò隶lì，印yìn形xíng或huò方fāng或huò圆yuán。观guān其qí书shū法fǎ、章zhāng法fǎ及jí刀dāo法fǎ，颇pǒ有yǒu独dú到dào之zhī处chù。

苏sū公gōng、东dōng方fāng雨yǔ等děng看kàn罢bà，暗àn自zì称chēng奇qí，此cǐ卷juàn轴zhóu诗shī句jù字zì字zì体tǐ形xíng方fāng扁biǎn，体tǐ势shì外wài张zhāng，内nèi紧jǐn而ér外wài松sōng，燕yàn不bù双shuāng飞fēi，竟jìng是shì一yī隶lì书shū帖tiē。东dōng方fāng雨yǔ道dào：“苏sū大dà人rén以yǐ为wéi此cǐ卷juàn轴zhóu气qì势shì章zhāng法fǎ如rú何hé？”苏sū公gōng道dào：“隶lì体tǐ盛shèng于yú汉hàn代dài，其qí后hòu渐jiàn衰shuāi，后hòu世shì虽suī有yǒu学xué者zhě，有yǒu所suǒ成chéng者zhě，鲜xiān也yě。此cǐ卷juàn轴zhóu虽suī非fēi绝jué世shì佳jiā作zuò，亦yì为wéi难nán得dé。”东dōng方fāng雨yǔ道dào：“此cǐ卷juǎn诗shī文wén上shàng下xià各gè句jù似shì不bù妥tuǒ帖tiē，不bù知zhī是shì何hé用yòng意yì？”苏sū公gōng笑xiào道dào：“苏sū某mǒu尝cháng闻wén东dōng方fāng大dà人rén饱bǎo读dú诗shī书shū，却què不bù知zhī此cǐ中zhōng诗shī句jù出chū于yú何hé处chù，可kě否fǒu一yī一yì点diǎn来lái？”东dōng方fāng雨yǔ淡dàn然rán一yī笑xiào，道dào：“苏sū大dà人rén欲yù考kǎo卑bēi职zhí否fǒu？卑bēi职zhí便biàn一yī一yī道dào来lái，不bù知zhī对duì错cuò，敬jìng请qǐng大dà人rén指zhǐ正zhèng。此cǐ卷juàn轴zhóu诗shī文wén二èr十shí四sì句jù，皆jiē出chū自zì诗shī仙xiān太tài白bái笔bǐ下xià。不bù知zhī是shì否fǒu？此cǐ‘不bù与yǔ秦qín塞sāi通tōng人rén烟yān’一yī句jù，乃nǎi出chū自zì《蜀shǔ道dào难nán》；‘须xū臾yú扫sǎo尽jìn数shù千qiān张zhāng’一yī句jù，出chū自zì《草cǎo书shū歌gē行xíng》；‘倾qīng心xīn酒jiǔ美měi尽jǐn玉yù碗wǎn’一yī句jù，出chū自zì《雉zhì朝cháo飞fēi》；‘吾wú兄xiōng行xíng乐lè穷qióng曛xūn旭xù’一yī句jù，出chū自zì《豳bīn歌gē行xíng上shàng新xīn平píng长zhǎng史shǐ兄xiōng粲càn》；‘莫mò学xué夷yí齐qí事shì高gāo洁jié’一yī句jù，出chū自zì《梁liáng园yuán吟yín》；‘汉hàn帝dì不bù忆yì李lǐ将jiāng军jūn’一yī句jù，出chū自zì《悲bēi歌gē行xíng》；‘青qīng山shān犹yóu衔xián半bàn边biān日rì’一yī句jù，出chū自zì《乌wū栖qī曲qū》；‘拥yōng彗huì折zhé节jié无wú嫌xián猜cāi’一yī句jù，出chū自zì《行xíng路lù难nán》；‘石shí作zuò莲lián花huā云yún作zuò台tái’一yī句jù，出chū自zì《西xī岳yuè云yún台tái歌gē送sòng丹dān丘qiū子zi》；‘有yǒu时shí与yǔ我wǒ论lùn三sān车chē’一yī句jù，出chū自zì《僧sēng伽gā歌gē》；‘意yì气qì相xiāng倾qīng山shān可kě移yí’一yī句jù，出chū自zì《扶fú风fēng豪háo士shì歌gē》；‘交jiāo柯kē之zhī木mù本běn同tóng形xíng’一yī句jù，出chū自zì《上shàng留liú田tián行xíng》；‘君jūn去qù容róng华huá谁shuí得dé知zhī’一yī句jù，出chū自zì《江jiāng夏xià行xíng》；‘文wén章zhāng献xiàn纳nà麒qí麟lín殿diàn’一yī句jù，出chū自zì《流liú夜yè郎láng赠zèng辛xīn判pàn官guān》；‘我wǒ在zài巴bā东dōng三sān峡xiá时shí’一yī句jù，出chū自zì《峨é眉méi山shān月yuè歌gē送sòng蜀shǔ僧sēng晏yàn入rù中zhōng京jīng》；‘洒sǎ酒jiǔ浇jiāo君jūn同tóng所suǒ欢huān’一yī句jù，出chū自zì《东dōng山shān吟yín》；‘田tián氏shì仓cāng卒cù骨gǔ肉ròu分fēn’一yī句jù，出chū自zì《上shàng留liú田tián行xíng》；‘赵zhào有yǒu豫yù让ràng楚chǔ屈qū平píng’一yī句jù，出chū自zì《笑xiào歌gē行xíng》；‘此cǐ曲qū有yǒu意yì无wú人rén传chuán’一yī句jù，出chū自zì《长zhǎng相xiàng思sī》；‘权quán归guī臣chén兮xī鼠shǔ变biàn虎hǔ’一yī句jù，出chū自zì《远yuǎn别bié离lí》；‘心xīn藏cáng风fēng云yún世shì莫mò知zhī’一yī句jù，出chū自zì《猛měng虎hǔ行xíng》；‘瓶píng里lǐ千qiān年nián舍shě利lì骨gǔ’ 一yī句jù，出chū自zì《僧sēng伽gā歌gē》；‘长zhǎng松sōng之zhī下xià列liè羽yǔ客kè’一yī句jù，出chū自zì《当dāng涂tú赵zhào炎yán少shào府fǔ粉fěn图tú山shān水shuǐ歌gē》；‘横héng垂chuí宝bǎo幄wò同tóng心xīn结jié’一yī句jù，出chū自zì《捣dǎo衣yī篇piān》。”

苏sū公gōng笑xiào道dào：“东dōng方fāng大dà人rén果guǒ名míng不bù虚xū传chuán。青qīng莲lián居jū士shì乃nǎi天tiān生shēng诗shī才cái，其qí诗shī雄xióng奇qí豪háo放fàng，有yǒu如rú天tiān马mǎ行xíng空kōng。只zhǐ是shì方fāng才cái所suǒ言yán‘赵zhào有yǒu豫yù让ràng楚chǔ屈qū平píng’一yī句jù，道dào是shì出chū自zì《笑xiào歌gē行xíng》。而ér据jù苏sū某mǒu考kǎo究jiū多duō年nián，此cǐ《笑xiào歌gē行xíng》诗shī两liǎng首shǒu似shì是shì后hòu人rén伪wěi作zuò，假jiǎ冒mào太tài白bái之zhī名míng罢bà了le。”东dōng方fāng雨yǔ淡dàn然rán一yī笑xiào，却què不bù多duō言yán。严yán微wēi道dào：“那nà厮sī为wèi何hé携xié此cǐ卷juǎn至zhì此cǐ？又yòu见jiàn他tā苦kǔ苦kǔ冥míng思sī，莫mò不bú是shì此cǐ卷juàn轴zhóu中zhōng有yǒu甚shèn玄xuán机jī？”东dōng方fāng清qīng琪qí笑xiào道dào：“这zhè李lǐ白bái诗shī句jù有yǒu何hé玄xuán机jī？”东dōng方fāng雨yǔ道dào：“巴bā老lǎo先xiān生shēng为wèi何hé断duàn文wén取qǔ句jù？又yòu有yǒu同tóng一yī诗shī中zhōng两liǎng句jù，分fēn隔gé开kāi来lái，不bù知zhī是shì何hé用yòng意yì？”苏sū公gōng道dào：“ 若ruò果guǒ有yǒu玄xuán机jī，必bì在zài此cǐ诗shī句jù之zhī中zhōng，且qiě句jù句jù有yǒu其qí用yòng意yì。”严yán微wēi思sī忖cǔn道dào：“方fāng才cái我wǒ等děng入rù得dé一yī院yuàn，唤huàn作zuò‘尽jǐn玉yù阁gé’，此cǐ‘尽jǐn玉yù’二èr字zì岂qǐ非fēi取qǔ于yú‘倾qīng心xīn酒jiǔ美měi尽jǐn玉yù碗wǎn’一yī句jù？又yòu有yǒu卷juàn轴zhóu上shàng印yìn章zhāng‘和hé气qì园yuán同tóng心xīn居jū’，‘同tóng心xīn’二èr字zì岂qǐ非fēi取qǔ于yú‘横héng垂chuí宝bǎo幄wò同tóng心xīn结jié’一yī句jù？”东dōng方fāng雨yǔ闻wén听tīng，恍huǎng然rán大dà悟wù，道dào：“果guǒ是shì如rú此cǐ，莫mò非fēi此cǐ诗shī句jù暗àn指zhǐ和hé气qì园yuán中zhōng诸zhū多duō楼lóu阁gé亭tíng榭xiè？”苏sū公gōng疑yí道dào：“或huò是shì巧qiǎo合hé罢bà了le。”东dōng方fāng清qīng琪qí笑xiào道dào：“你nǐ等děng只zhǐ四sì处chù找zhǎo寻xún查chá证zhèng便biàn知zhī。”

苏sū公gōng笑xiào道dào：“东dōng方fāng小xiǎo姐jiě言yán之zhī有yǒu理lǐ。”东dōng方fāng雨yǔ、严yán微wēi、苏sū仁rén遂suì四sì下xià找zhǎo寻xún，虽suī寻xún得dé数shù匾biǎn，可kě惜xī木mù朽xiǔ字zì褪tuì，早zǎo已yǐ辨biàn认rèn不bù出chū。近jìn得dé一yī池chí边biān，旁páng有yǒu叠dié石shí山shān，严yán微wēi见jiàn得dé乱luàn石shí山shān中zhōng有yǒu一yī碑bēi，急jí忙máng上shàng前qián，拨bō开kāi茅máo草cǎo，细xì细xì辨biàn认rèn，乃nǎi是shì“ 羽yǔ客kè谷gǔ”，不bù由yóu大dà喜xǐ，此cǐ“羽yǔ客kè”二èr字zì岂qǐ非fēi出chū自zì“长zhǎng松sōng之zhī下xià列liè羽yǔ客kè”一yī句jù？遂suì呼hū唤huàn众zhòng人rén，苏sū公gōng急jí忙máng过guò来lái，细xì细xì看kàn来lái，果guǒ真zhēn如rú此cǐ。此cǐ刻kè，东dōng方fāng雨yǔ亦yì发fā现xiàn一yī石shí碑bēi，乃nǎi是shì“ 曛xūn旭xù亭tíng”，源yuán于yú“吾wú兄xiōng行xíng乐lè穷qióng曛xūn旭xù”一yī句jù。苏sū公gōng思sī忖cǔn道dào：“如rú此cǐ言yán来lái，此cǐ卷juàn轴zhóu共gòng诗shī二èr十shí四sì句jù，园yuán中zhōng命mìng名míng者zhě必bì有yǒu二èr十shí四sì处chù。”严yán微wēi叹tàn道dào：“可kě惜xī偌ruò大dà一yī处chù家jiā园yuán，竟jìng落luò得de如rú此cǐ破pò败bài不bù堪kān，昔xī日rì昌chāng荣róng，随suí风fēng雨yǔ消xiāo蚀shí，徒tú余yú些xiē断duàn石shí残cán壁bì，怎zěn么me一yī一yī寻xún找zhǎo？”焦jiāo南nán疑yí惑huò道dào：“那nà二èr人rén持chí卷juàn轴zhóu而ér来lái，莫mò非fēi巴bā氏shì后hòu人rén前qián来lái寻xún祖zǔ？”东dōng方fāng雨yǔ摇yáo头tóu道dào：“既jì来lái寻xún祖zǔ，行xíng径jìng为wèi何hé如rú此cǐ诡guǐ秘mì？”焦jiāo南nán道dào：“巴bā氏shì先xiān人rén八bā十shí年nián前qián抛pāo家jiā弃qì园yuán，神shén秘mì离lí去qù，其qí中zhōng必bì有yǒu缘yuán故gù。今jīn日rì潜qián回huí，决jué然rán不bú会huì声shēng张zhāng。”严yán微wēi道dào：“此cǐ一yī去qù一yī回huí怎zěn可kě同tóng日rì而ér语yǔ？”

东dōng方fāng雨yǔ思sī忖cǔn道dào：“苏sū大dà人rén，卑bēi职zhí有yǒu一yī念niàn。”苏sū公gōng道dào：“东dōng方fāng大dà人rén有yǒu言yán且qiě道dào来lái。”东dōng方fāng雨yǔ道dào：“卑bēi职zhí窃qiè以yǐ为wéi，他tā等děng此cǐ来lái必bì有yǒu所suǒ图tú。若ruò细xì加jiā留liú心xīn辨biàn析xī，便biàn可kě知zhī他tā等děng分fēn明míng在zài找zhǎo寻xún甚shén么me，而ér非fēi为wèi寻xún祖zǔ。”严yán微wēi似shì有yǒu所suǒ思sī，道dào：“莫mò非fēi那nà巴bā氏shì先xiān人rén神shén秘mì失shī踪zōng时shí，留liú下xià甚shèn紧jǐn要yào之zhī物wù不bù成chéng？”东dōng方fāng清qīng琪qí笑xiào道dào：“莫mò非fēi是shì金jīn银yín财cái宝bǎo？”东dōng方fāng雨yǔ道dào：“非fēi财cái帛bó不bù足zú以yǐ动dòng人rén心xīn。”严yán微wēi笑xiào道dào：“若ruò是shì财cái宝bǎo，怎zěn会huì等děng得dé八bā十shí年nián后hòu来lái取qǔ？”东dōng方fāng清qīng琪qí道dào：“或huò是shì那nà巴bā老lǎo先xiān生shēng突tū然rán仙xiān逝shì，不bù曾céng留liú下xià甚shèn遗yí言yán。”东dōng方fāng雨yǔ笑xiào道dào：“那nà巴bā老lǎo先xiān生shēng乃nǎi是shì百bǎi余yú岁suì老lǎo人rén，但dàn有yǒu后hòu话huà必bì定dìng早zǎo有yǒu交jiāo代dài，决jué计jì不bù至zhì如rú此cǐ。”严yán微wēi思sī忖cǔn道dào：“东dōng方fāng大dà人rén言yán之zhī有yǒu理lǐ，那nà巴bā老lǎo先xiān生shēng必bì是shì不bù曾céng明míng言yán，而ér是shì隐yǐn语yǔ相xiāng告gào，可kě惜xī后hòu人rén竟jìng不bù得dé领lǐng悟wù，故gù而ér耽dān搁gē数shù十shí年nián。”东dōng方fāng雨yǔ点diǎn头tóu道dào：“某mǒu窃qiè以yǐ为wéi：此cǐ隐yǐn语yǔ或huò便biàn在zài卷juàn轴zhóu中zhōng。这zhè卷juàn轴zhóu诗shī句jù蹊qī跷qiāo，匪fěi夷yí所suǒ思sī。又yòu有yǒu印yìn章zhāng‘巴bā氏shì子zǐ孙sūn永yǒng保bǎo不bù可kě外wài传zhuàn’，此cǐ言yán颇pǒ有yǒu深shēn意yì。”

严yán微wēi颇pǒ有yǒu同tóng感gǎn，道dào：“严yán某mǒu细xì细xì琢zhuó磨mó，思sī量liáng不bù出chū这zhè李lǐ太tài白bái二èr十shí四sì句jù有yǒu甚shèn玄xuán机jī奥ào妙miào？”东dōng方fāng雨yǔ思sī忖cǔn道dào：“若ruò将jiāng此cǐ二èr十shí四sì句jù依yī原yuán诗shī解jiě析xī，甚shèn易yì理lǐ解jiě。只zhǐ是shì合hé而ér为wéi一yī，却què难nán知zhī其qí意yì了le。”东dōng方fāng清qīng琪qí笑xiào道dào：“或huò是shì他tā有yǒu意yì将jiāng诗shī句jù杂zá乱luàn，故gù弄nòng玄xuán虚xū罢bà了le。”苏sū仁rén诧chà异yì道dào：“那nà巴bā老lǎo先xiān生shēng何hé故gù如rú此cǐ？”东dōng方fāng清qīng琪qí笑xiào道dào：“若ruò非fēi如rú此cǐ，岂qǐ非fēi人rén人rén可kě以yǐ破pò解jiě？”东dōng方fāng雨yǔ、严yán微wēi闻wén听tīng，恍huǎng然rán大dà悟wù。东dōng方fāng雨yǔ道dào：“幸xìng得de东dōng方fāng小xiǎo姐jiě点diǎn拨bō，原yuán来lái玄xuán机jī非fēi是shì这zhè诗shī句jù，而ér另lìng有yǒu他tā处chǔ。”严yán微wēi疑yí道dào：“莫mò非fēi此cǐ卷juàn轴zhóu内nèi隐yǐn有yǒu话huà语yǔ？”众zhòng人rén皆jiē看kàn卷juàn轴zhóu，冥míng思sī苦kǔ想xiǎng，不bù得dé其qí解jiě。

苏sū公gōng笑xiào道dào：“所suǒ谓wèi玄xuán机jī，非fēi在zài此cǐ卷juàn轴zhóu上shàng，而ér在zài此cǐ园yuán中zhōng。”严yán微wēi道dào：“若ruò不bù破pò解jiě卷juàn轴zhóu玄xuán机jī，又yòu怎zěn生shēng寻xún得dé园yuán中zhōng玄xuán机jī所suǒ在zài？偌ruò大dà一yī处chù家jiā园yuán，若ruò不bù得dé其qí法fǎ，便biàn有yǒu如rú大dà海hǎi捞lāo针zhēn一yì般bān。”正zhèng言yán语yǔ间jiān，焦jiāo氏shì长zhǎng者zhě引yǐn庄zhuāng中zhōng二èr三sān十shí人rén入rù得dé院yuàn来lái，见jiàn众zhòng人rén无wú恙yàng，方fāng才cái安ān心xīn。焦jiāo南nán道dào明míng前qián后hòu，众zhòng人rén醒xǐng悟wù：所suǒ谓wèi鬼guǐ魅mèi，不bù过guò是shì有yǒu人rén装zhuāng神shén弄nòng鬼guǐ罢bà了le。

苏sū公gōng等děng退tuì出chū和hé气qì园yuán，且qiě回huí芭bā蕉jiāo庄zhuāng歇xiē息xī。众zhòng人rén苦kǔ思sī卷juàn轴zhóu玄xuán机jī，不bù题tí。