第dì一yì百bǎi三sān十shí二èr回huí送sòng圣shèng僧sēng捉zhuō妖yāo白bái水shuǐ湖hú假jiǎ济jì公gōng投tóu刺cì绍shào兴xīng府fǔ

和hé尚shàng吃chī荤hūn吃chī素sù，和hé尚shàng说shuō：“荤hūn素sù皆jiē可kě。”知zhī府fǔ吩fēn咐fù在zài东dōng门mén外wài马mǎ王wáng庙miào打dǎ公gōng馆guǎn，

陪péi和hé尚shàng到dào公gōng馆guǎn用yòng饭fàn。用yòng完wán了le饭fàn，法fǎ台tái搭dā好hǎo，那nà时shí知zhī府fǔ同tóng和hé尚shàng来lái到dào白bái水shuǐ湖hú岸àn头tóu。

和hé尚shàng一yī跺duò脚jiǎo，上shàng了le法fǎ台tái，一yī烧shāo香xiāng，心xīn中zhōng祷dǎo告gào过guò往wǎng仙xiān灵líng：“弟dì子zǐ本běn是shì飞fēi龙lóng山shān炼liàn

气qì士shì，皆jiē因yīn白bái水shuǐ湖hú妖yāo精jīng害hài人rén，我wǒ也yě不bú是shì兴xīng妖yāo作zuò怪guài，所suǒ为wèi把bǎ妖yāo精jīng除chú了le，搭dā救jiù这zhè

方fāng黎lí民mín，望wàng神shén灵líng保bǎo佑yòu！”祷dǎo告gào已yǐ毕bì，画huà了le三sān道dào府fǔ，用yòng戒jiè刀dāo粘zhān上shàng，一yì点diǎn一yī晃huǎng，

这zhè团tuán火huǒ光guāng有yǒu海hǎi碗wǎn大dà小xiǎo，口kǒu中zhōng说shuō：“这zhè道dào符fú出chū去qù，一yī到dào湖hú里lǐ，就jiù叫jiào妖yāo精jīng出chū来lái。”

说shuō罢bà往wǎng湖hú里lǐ一yī甩shuǎi，只zhǐ听tīng湖hú水shuǐ“哗huā啦lā啦lā”一yī响xiǎng，声shēng如rú牛niú吼hǒu雷léi鸣míng一yì般bān，就jiù见jiàn水shuǐ往wǎng

两liǎng旁páng一yī分fēn，由yóu湖hú里lǐ出chū来lái两liǎng股gǔ阴yīn阳yáng气qì，直zhí奔bēn这zhè和hé尚shàng照zhào下xià来lái。这zhè和hé尚shàng一yī张zhāng嘴zuǐ，出chū

来lái一yī股gǔ黑hēi气qì，把bǎ那nà阴yīn阳yáng气qì顶dǐng住zhù。他tā这zhè股gǔ黑hēi气qì有yǒu核hé桃táo粗cū，那nà股gǔ阴yīn阳yáng气qì有yǒu茶chá杯bēi口kǒu

粗cū细xì，眼yǎn瞧qiáo这zhè湖hú里lǐ出chū来lái的de阴yīn阳yáng气qì，把bǎ他tā这zhè股gǔ黑hēi气qì直zhí往wǎng下xià压yā。书shū中zhōng交jiāo代dài，这zhè白bái

水shuǐ湖hú里lǐ这zhè妖yāo精jīng，有yǒu八bā九jiǔ千qiān年nián的de道dào行héng，这zhè个ge假jiǎ济jì颠diān，只zhǐ有yǒu五wǔ千qiān年nián的de道dào行héng，故gù此cǐ

敌dí不bú住zhù。众zhòng人rén瞧qiáo着zhe也yě不bù懂dǒng，就jiù见jiàn这zhè和hé尚shàng热rè汗hàn直zhí流liú，法fǎ台tái咯gē吱zhī咯gē吱zhī直zhí响xiǎng。天tiān到dào

日rì色sè西xī斜xié，偶ǒu然rán云yún生shēng西xī北běi，沉chén雷léi“咕gū噜lū噜lū”一yī响xiǎng，这zhè股gǔ阴yīn阳yáng气qì收shōu回huí去qù，这zhè和hé

尚shàng累lèi了le一yī身shēn汗hàn，说shuō：“老lǎo爷yé，今jīn天tiān贫pín僧sēng未wèi带dài法fǎ宝bǎo，我wǒ回huí庙miào去qù取qǔ法fǎ宝bǎo，明míng天tiān再zài

来lái捉zhuō妖yāo。”知zhī府fǔ说shuō：“圣shèng僧sēng回huí灵líng隐yǐn寺sì有yǒu几jǐ百bǎi里lǐ，哪nǎ能néng就jiù来lái了le？”和hé尚shàng说shuō：“贫pín

僧sēng会huì驾jià云yún。”说shuō完wán了le话huà，嗞zī溜liū一yī股gǔ黑hēi烟yān没méi了le，众zhòng人rén都dōu说shuō这zhè可kě是shì神shén仙xiān。知zhī府fǔ回huí

衙yá，次cì日rì果guǒ然rán这zhè和hé尚shàng又yòu来lái了le。他tā原yuán本běn不bú是shì这zhè白bái水shuǐ湖hú妖yāo精jīng的de对duì手shǒu，他tā回huí山shān要yào请qǐng

一yī位wèi有yǒu本běn领lǐng的de老lǎo道dào帮bāng忙máng，那nà老lǎo道dào也yě有yǒu八bā九jiǔ千qiān年nián的de道dào行héng，偏piān巧qiǎo不bù肯kěn出chū来lái管guǎn。他tā

一yī怒nù，今jīn天tiān要yào跟gēn白bái水shuǐ湖hú的de妖yāo精jīng来lái拼pīn命mìng。一yī见jiàn知zhī府fǔ，知zhī府fǔ知zhī道dào这zhè取qǔ了le宝bǎo贝bèi来lái，

仍réng吩fēn咐fù在zài马mǎ王wáng庙miào打dǎ公gōng馆guǎn，顶dǐng备bèi吃chī饭fàn。今jīn天tiān就jiù吵chǎo嚷rǎng动dòng了le，瞧qiáo热rè闹nào的de人rén拥yōng挤jǐ不bù动dòng。

知zhī府fǔ同tóng着zhe假jiǎ济jì颠diān够gòu奔bēn马mǎ王wáng庙miào，正zhèng往wǎng前qián走zǒu，真zhēn济jì颠diān一yī声shēng喊hǎn嚷rǎng，过guò去qù一yī把bǎ将jiāng假jiǎ济jì

颠diān的de马mǎ嚼jué环huán揪jiū住zhù。真zhēn济jì公gōng说shuō：“好hǎo东dōng西xī，你nǐ敢gǎn前qián来lái捉zhuō妖yāo。”假jiǎ济jì颠diān一yī看kàn，是shì

一yí个gè疯fēng疯fēng颠diān颠diān的de穷qióng和hé尚shàng，焉yān想xiǎng到dào罗luó汉hàn爷yé早zǎo把bǎ佛fó光guāng、金jīn光guāng、灵líng光guāng三sān光guāng闭bì住zhù。假jiǎ

济jì颠diān看kàn着zhe是shì个gè凡fán夫fū俗sú子zǐ，连lián忙máng就jiù问wèn：“这zhè位wèi法fǎ兄xiōng请qǐng了le。”真zhēn济jì颠diān说shuō：“你nǐ跟gēn

我wǒ论lùn兄xiōng弟dì么me？”假jiǎ济jì颠diān说shuō：“论lùn哥gē们men你nǐ不bù愿yuàn意yì么me？”真zhēn济jì颠diān说shuō：“我wǒ倒dào怕pà你nǐ

不bù愿yuàn意yì，你nǐ上shàng哪nǎ去qù？”假jiǎ济jì颠diān说shuō：“我wǒ去qù捉zhuō妖yāo去qù。”真zhēn济jì颠diān说shuō：“你nǐ去qù罢bà。”

又yòu把bǎ马mǎ嚼jué环huán松sōng开kāi了le。假jiǎ济jì颠diān同tóng知zhī府fǔ够gòu奔bēn马mǎ王wáng庙miào去qù了le。王wáng雄xióng、李lǐ豹bào一yī瞧qiáo和hé尚shàng，

虎hǔ头tóu蛇shé尾wěi，过guò去qù的de时shí节jié仿fǎng佛fú真zhēn哼hēng，有yǒu前qián颈jǐng没méi后hòu颈jǐng，王wáng雄xióng、李lǐ豹bào就jiù说shuō：“圣shèng僧sēng，

咱zán们men这zhè信xìn是shì投tóu好hǎo，是shì不bù投tóu好hǎo？”和hé尚shàng说shuō：“你nǐ们men两liǎng位wèi瞧qiáo着zhe办bàn罢bà。”王wáng雄xióng、李lǐ

豹bào自zì己jǐ一yī想xiǎng，有yǒu心xīn不bù投tóu信xìn罢bà，又yòu怕pà老lǎo爷yé想xiǎng：“你nǐ管guǎn他tā是shì真zhēn济jì颠diān假jiǎ济jì颠diān，我wǒ叫jiào

你nǐ投tóu信xìn你nǐ不bù投tóu？”有yǒu心xīn投tóu罢bà，又yòu怕pà老lǎo爷yé说shuō：“瞧qiáo见jiàn一yí个gè济jì颠diān僧sēng，你nǐ二èr人rén为wéi什shén

么me还hái投tóu信xìn，碰pèng钉dīng子zi呢ne？”左zuǒ思sī右yòu想xiǎng，无wú奈nài还hái是shì投tóu罢bà，这zhè才cái同tóng着zhe和hé尚shàng来lái到dào马mǎ王wáng

庙miào。王wáng雄xióng、李lǐ豹bào来lái到dào里lǐ面miàn门mén房fáng，一yī道dào辛xīn苦kǔ，绍shào兴xīng府fǔ的de稿gǎo案àn

和hé尚shàng吃chī荤hūn吃chī素sù，和hé尚shàng说shuō：“荤hūn素sù皆jiē可kě。”知zhī府fǔ吩fēn咐fù在zài东dōng门mén外wài马mǎ王wáng庙miào打dǎ公gōng馆guǎn，

陪péi和hé尚shàng到dào公gōng馆guǎn用yòng饭fàn。用yòng完wán了le饭fàn，法fǎ台tái搭dā好hǎo，那nà时shí知zhī府fǔ同tóng和hé尚shàng来lái到dào白bái水shuǐ湖hú岸àn头tóu。

和hé尚shàng一yī跺duò脚jiǎo，上shàng了le法fǎ台tái，一yī烧shāo香xiāng，心xīn中zhōng祷dǎo告gào过guò往wǎng仙xiān灵líng：“弟dì子zǐ本běn是shì飞fēi龙lóng山shān炼liàn

气qì士shì，皆jiē因yīn白bái水shuǐ湖hú妖yāo精jīng害hài人rén，我wǒ也yě不bú是shì兴xīng妖yāo作zuò怪guài，所suǒ为wèi把bǎ妖yāo精jīng除chú了le，搭dā救jiù这zhè

方fāng黎lí民mín，望wàng神shén灵líng保bǎo佑yòu！”祷dǎo告gào已yǐ毕bì，画huà了le三sān道dào府fǔ，用yòng戒jiè刀dāo粘zhān上shàng，一yì点diǎn一yī晃huǎng，

这zhè团tuán火huǒ光guāng有yǒu海hǎi碗wǎn大dà小xiǎo，口kǒu中zhōng说shuō：“这zhè道dào符fú出chū去qù，一yī到dào湖hú里lǐ，就jiù叫jiào妖yāo精jīng出chū来lái。”

说shuō罢bà往wǎng湖hú里lǐ一yī甩shuǎi，只zhǐ听tīng湖hú水shuǐ“哗huā啦lā啦lā”一yī响xiǎng，声shēng如rú牛niú吼hǒu雷léi鸣míng一yì般bān，就jiù见jiàn水shuǐ往wǎng

两liǎng旁páng一yī分fēn，由yóu湖hú里lǐ出chū来lái两liǎng股gǔ阴yīn阳yáng气qì，直zhí奔bēn这zhè和hé尚shàng照zhào下xià来lái。这zhè和hé尚shàng一yī张zhāng嘴zuǐ，出chū

来lái一yī股gǔ黑hēi气qì，把bǎ那nà阴yīn阳yáng气qì顶dǐng住zhù。他tā这zhè股gǔ黑hēi气qì有yǒu核hé桃táo粗cū，那nà股gǔ阴yīn阳yáng气qì有yǒu茶chá杯bēi口kǒu

粗cū细xì，眼yǎn瞧qiáo这zhè湖hú里lǐ出chū来lái的de阴yīn阳yáng气qì，把bǎ他tā这zhè股gǔ黑hēi气qì直zhí往wǎng下xià压yā。书shū中zhōng交jiāo代dài，这zhè白bái

水shuǐ湖hú里lǐ这zhè妖yāo精jīng，有yǒu八bā九jiǔ千qiān年nián的de道dào行héng，这zhè个ge假jiǎ济jì颠diān，只zhǐ有yǒu五wǔ千qiān年nián的de道dào行héng，故gù此cǐ

敌dí不bú住zhù。众zhòng人rén瞧qiáo着zhe也yě不bù懂dǒng，就jiù见jiàn这zhè和hé尚shàng热rè汗hàn直zhí流liú，法fǎ台tái咯gē吱zhī咯gē吱zhī直zhí响xiǎng。天tiān到dào

日rì色sè西xī斜xié，偶ǒu然rán云yún生shēng西xī北běi，沉chén雷léi“咕gū噜lū噜lū”一yī响xiǎng，这zhè股gǔ阴yīn阳yáng气qì收shōu回huí去qù，这zhè和hé

尚shàng累lèi了le一yī身shēn汗hàn，说shuō：“老lǎo爷yé，今jīn天tiān贫pín僧sēng未wèi带dài法fǎ宝bǎo，我wǒ回huí庙miào去qù取qǔ法fǎ宝bǎo，明míng天tiān再zài

来lái捉zhuō妖yāo。”知zhī府fǔ说shuō：“圣shèng僧sēng回huí灵líng隐yǐn寺sì有yǒu几jǐ百bǎi里lǐ，哪nǎ能néng就jiù来lái了le？”和hé尚shàng说shuō：“贫pín

僧sēng会huì驾jià云yún。”说shuō完wán了le话huà，嗞zī溜liū一yī股gǔ黑hēi烟yān没méi了le，众zhòng人rén都dōu说shuō这zhè可kě是shì神shén仙xiān。知zhī府fǔ回huí

衙yá，次cì日rì果guǒ然rán这zhè和hé尚shàng又yòu来lái了le。他tā原yuán本běn不bú是shì这zhè白bái水shuǐ湖hú妖yāo精jīng的de对duì手shǒu，他tā回huí山shān要yào请qǐng

一yī位wèi有yǒu本běn领lǐng的de老lǎo道dào帮bāng忙máng，那nà老lǎo道dào也yě有yǒu八bā九jiǔ千qiān年nián的de道dào行héng，偏piān巧qiǎo不bù肯kěn出chū来lái管guǎn。他tā

一yī怒nù，今jīn天tiān要yào跟gēn白bái水shuǐ湖hú的de妖yāo精jīng来lái拼pīn命mìng。一yī见jiàn知zhī府fǔ，知zhī府fǔ知zhī道dào这zhè取qǔ了le宝bǎo贝bèi来lái，

仍réng吩fēn咐fù在zài马mǎ王wáng庙miào打dǎ公gōng馆guǎn，顶dǐng备bèi吃chī饭fàn。今jīn天tiān就jiù吵chǎo嚷rǎng动dòng了le，瞧qiáo热rè闹nào的de人rén拥yōng挤jǐ不bù动dòng。

知zhī府fǔ同tóng着zhe假jiǎ济jì颠diān够gòu奔bēn马mǎ王wáng庙miào，正zhèng往wǎng前qián走zǒu，真zhēn济jì颠diān一yī声shēng喊hǎn嚷rǎng，过guò去qù一yī把bǎ将jiāng假jiǎ济jì

颠diān的de马mǎ嚼jué环huán揪jiū住zhù。真zhēn济jì公gōng说shuō：“好hǎo东dōng西xī，你nǐ敢gǎn前qián来lái捉zhuō妖yāo。”假jiǎ济jì颠diān一yī看kàn，是shì

一yí个gè疯fēng疯fēng颠diān颠diān的de穷qióng和hé尚shàng，焉yān想xiǎng到dào罗luó汉hàn爷yé早zǎo把bǎ佛fó光guāng、金jīn光guāng、灵líng光guāng三sān光guāng闭bì住zhù。假jiǎ

济jì颠diān看kàn着zhe是shì个gè凡fán夫fū俗sú子zǐ，连lián忙máng就jiù问wèn：“这zhè位wèi法fǎ兄xiōng请qǐng了le。”真zhēn济jì颠diān说shuō：“你nǐ跟gēn

我wǒ论lùn兄xiōng弟dì么me？”假jiǎ济jì颠diān说shuō：“论lùn哥gē们men你nǐ不bù愿yuàn意yì么me？”真zhēn济jì颠diān说shuō：“我wǒ倒dào怕pà你nǐ

不bù愿yuàn意yì，你nǐ上shàng哪nǎ去qù？”假jiǎ济jì颠diān说shuō：“我wǒ去qù捉zhuō妖yāo去qù。”真zhēn济jì颠diān说shuō：“你nǐ去qù罢bà。”

又yòu把bǎ马mǎ嚼jué环huán松sōng开kāi了le。假jiǎ济jì颠diān同tóng知zhī府fǔ够gòu奔bēn马mǎ王wáng庙miào去qù了le。王wáng雄xióng、李lǐ豹bào一yī瞧qiáo和hé尚shàng，

虎hǔ头tóu蛇shé尾wěi，过guò去qù的de时shí节jié仿fǎng佛fú真zhēn哼hēng，有yǒu前qián颈jǐng没méi后hòu颈jǐng，王wáng雄xióng、李lǐ豹bào就jiù说shuō：“圣shèng僧sēng，

咱zán们men这zhè信xìn是shì投tóu好hǎo，是shì不bù投tóu好hǎo？”和hé尚shàng说shuō：“你nǐ们men两liǎng位wèi瞧qiáo着zhe办bàn罢bà。”王wáng雄xióng、李lǐ

豹bào自zì己jǐ一yī想xiǎng，有yǒu心xīn不bù投tóu信xìn罢bà，又yòu怕pà老lǎo爷yé想xiǎng：“你nǐ管guǎn他tā是shì真zhēn济jì颠diān假jiǎ济jì颠diān，我wǒ叫jiào

你nǐ投tóu信xìn你nǐ不bù投tóu？”有yǒu心xīn投tóu罢bà，又yòu怕pà老lǎo爷yé说shuō：“瞧qiáo见jiàn一yí个gè济jì颠diān僧sēng，你nǐ二èr人rén为wéi什shén

么me还hái投tóu信xìn，碰pèng钉dīng子zi呢ne？”左zuǒ思sī右yòu想xiǎng，无wú奈nài还hái是shì投tóu罢bà，这zhè才cái同tóng着zhe和hé尚shàng来lái到dào马mǎ王wáng

庙miào。王wáng雄xióng、李lǐ豹bào来lái到dào里lǐ面miàn门mén房fáng，一yī道dào辛xīn苦kǔ，绍shào兴xīng府fǔ的de稿gǎo案àn本běn姓xìng张zhāng名míng叫jiào张zhāng文wén元yuán，

原yuán先xiān也yě在zài萧xiāo山shān县xiàn当dāng过guò稿gǎo案àn，认rèn识shí王wáng雄xióng、李lǐ豹bào，连lián忙máng问wèn：“二èr位wèi头tóu儿er从cóng哪nǎ来lái？

一yí向xiàng可kě好hǎo？”王wáng雄xióng说shuō：“我wǒ二èr人rén奉fèng了le县xiàn太tài爷yé之zhī命mìng，来lái给gěi太tài守shǒu下xià书shū，荐jiàn来lái一yī位wèi

济jì公gōng长zhǎng老lǎo，给gěi白bái水shuǐ湖hú捉zhuō妖yāo。”张zhāng文wén元yuán一yī愣lèng，说shuō：“我wǒ们men这zhè里lǐ有yǒu一yī位wèi济jì公gōng长zhǎng老lǎo，

怎zěn么me会huì又yòu来lái了le一yī位wèi济jì公gōng？在zài哪nǎ里lǐ？”王wáng雄xióng说shuō：“在zài门mén口kǒu呢ne。”张zhāng文wén元yuán同tóng着zhe来lái

到dào门mén口kǒu一yī瞧qiáo，和hé尚shàng靠kào着zhe影yǐng壁bì在zài地dì下xià坐zuò着zhe睡shuì着zháo了le。王wáng雄xióng用yòng手shǒu一yī指zhǐ，说shuō：“就jiù是shì

这zhè位wèi和hé尚shàng。”张zhāng文wén元yuán一yī看kàn，叹tàn了le一yī声shēng，说shuō：“依yī我wǒ说shuō你nǐ们men二èr位wèi不bù必bì投tóu信xìn了le，

瞧qiáo我wǒ们men这zhè里lǐ这zhè位wèi济jì公gōng，真zhēn是shì罗luó汉hàn的de样yàng子zi。这zhè个ge和hé尚shàng简jiǎn直zhí是shì乞qǐ丐gài。”王wáng雄xióng说shuō：

“我wǒ二èr人rén奉fèng老lǎo爷yé之zhī命mìng来lái投tóu书shū，不bù能néng不bù投tóu呀ya！你nǐ给gěi回huí回huí罢bà。”张zhāng文wén元yuán无wú法fǎ，到dào

里lǐ面miàn一yī回huí，知zhī府fǔ顾gù国guó章zhāng正zhèng同tóng假jiǎ济jì颠diān谈tán话huà。张zhāng文wén元yuán把bǎ信xìn拿ná进jìn来lái，知zhī府fǔ一yī看kàn，微wēi

①稿gǎo案àn：旧jiù时shí地dì方fāng官guān署shǔ中zhōng管guǎn理lǐ收shōu发fā公gōng文wén的de低dī级jí人rén员yuán叫jiào“稿gǎo案àn”。

微wēi一yī笑xiào说shuō：“圣shèng僧sēng，你nǐ看kàn世shì界jiè上shàng真zhēn有yǒu这zhè等děng无wú知zhī之zhī辈bèi，冒mào充chōng你nǐ老lǎo人rén家jiā的de名míng姓xìng。”

假jiǎ济jì颠diān一yī听tīng，说shuō：“怎zěn么me回huí事shì？”知zhī府fǔ说shuō：“现xiàn有yǒu我wǒ的de朋péng友yǒu萧xiāo山shān县xiàn知zhī县xiàn，又yòu

给gěi荐jiàn了le一yí个gè济jì颠diān和hé尚shàng来lái，真zhēn乃nǎi可kě笑xiào。”假jiǎ济jì颠diān一yī听tīng，一yī哆duō嗦suo，心xīn说shuō：“许xǔ是shì

真zhēn的de来lái了le。”知zhī府fǔ说shuō：“请qǐng进jìn来lái瞧qiáo瞧qiáo罢bà。”立lì刻kè张zhāng文wén元yuán出chū来lái一yī找zhǎo，和hé尚shàng没méi了le。

正zhèng在zài各gè处chù找zhǎo寻xún，忽hū听tīng厨chú房fáng里lǐ厨chú子zi嚷rǎng：“哪nǎ来lái的de个gè穷qióng和hé尚shàng偷tōu菜cài吃chī来lái了le，这zhè是shì给gěi

济jì公gōng长zhǎng老lǎo预yù备bèi的de。”张zhāng文wén元yuán来lái到dào厨chú房fáng一yī看kàn，见jiàn穷qióng和hé尚shàng偷tōu酒jiǔ喝hē，还hái大dà把bǎ抓zhuā菜cài呢ne。

张zhāng文wén元yuán说shuō：“和hé尚shàng，我wǒ们men太tài守shǒu请qǐng你nǐ哪nǎ。”济jì颠diān一yī声shēng答dā应yìng，这zhè才cái往wǎng里lǐ够gòu奔bēn。不bù

知zhī真zhēn假jiǎ济jì颠diān见jiàn面miàn该gāi当dāng如rú何hé，且qiě看kàn下xià回huí分fēn解jiě。