第dì一yì百bǎi四sì十shí六liù回huí孙sūn道dào全quán捉zhuō妖yāo遇yù害hài济jì禅chán师shī拉lā船chuán报bào恩ēn

的de客kè座zuò多duō着zhe呢ne。”这zhè才cái问wèn管guǎn船chuán的de：“你nǐ船chuán上shàng有yǒu多duō少shǎo人rén了le？”管guǎn船chuán的de说shuō：“有yǒu

二èr十shí多duō位wèi了le。”李lǐ福fú说shuō：“上shàng海hǎi棠táng桥qiáo我wǒ们men去qù，船chuán上shàng有yǒu舒shū展zhǎn地dì方fāng没méi有yǒu？”管guǎn船chuán

的de说shuō：“前qián后hòu舱cāng人rén都dōu满mǎn了le，就jiù是shì上shàng铺pù闲xián着zhe。你nǐ们men二èr位wèi上shàng海hǎi棠táng桥qiáo，坐zuò在zài上shàng铺pù，

给gěi五wǔ百bǎi钱qián罢bà。”李lǐ福fú说shuō：“钱qián倒dào好hǎo说shuō，今jīn天tiān这zhè就jiù开kāi船chuán么me？”管guǎn船chuán的de说shuō：“这zhè

就jiù开kāi船chuán。”李lǐ福fú这zhè才cái把bǎ酒jiǔ饭fàn帐zhàng给gěi了le，说shuō：“公gōng子zi爷yé上shàng船chuán罢bà。”王wáng全quán站zhàn起qǐ身shēn往wǎng

外wài走zǒu，和hé尚shàng说shuō：“咱zán们men那nà里lǐ见jiàn罢bà？”王wáng全quán也yě不bù知zhī和hé尚shàng说shuō哪nǎ里lǐ见jiàn，主zhǔ仆pú同tóng管guǎn船chuán

的de出chū了le酒jiǔ铺pù，来lái到dào码mǎ头tóu河hé岸àn上shàng船chuán。众zhòng坐zuò船chuán人rén都dōu说shuō：“还hái不bù开kāi船chuán么me叶yè管guǎn船chuán的de说shuō：

“开kāi船chuán？我wǒ们men船chuán上shàng就jiù是shì两liǎng个gè人rén，还hái得dé雇gù一yí个gè拉lā短duǎn纤xiān的de就jiù开kāi。”正zhèng说shuō着zhe话huà，那nà

穷qióng和hé尚shàng踢tī踏tà踢tī踏tà由yóu东dōng来lái了le，管guǎn船chuán的de正zhèng嚷rǎng：“谁shuí来lái拉lā纤qiàn。”和hé尚shàng答dá了le话huà说shuō：“我wǒ

去qù。”管guǎn船chuán的de说shuō：“大dà师shī父fù，你nǐ一yí个gè出chū家jiā人rén，拉lā纤qiàn行xíng么me？”和hé尚shàng说shuō：“行xíng。

出chū家jiā人rén安ān一yī口kǒu锅guō，也yě跟gēn俗sú家jiā差chà不bu多duō，都dōu得dé挣zhèng钱qián吃chī饭fàn。”管guǎn船chuán说shuō：“就jiù是shì，大dà

师shī父fù你nǐ拉lā罢bà。”立lì刻kè把bǎ纤xiān板bǎn给gěi了le和hé尚shàng。管guǎn船chuán的de撤chè跳tiào板bǎn开kāi船chuán，济jì公gōng禅chán师shī把bǎ纤xiān板bǎn

一yī拿ná，拉lā着zhe就jiù走zǒu。书shū中zhōng交jiāo代dài：济jì公gōng要yào拉lā船chuán纤xiān，所suǒ为wèi报bào答dá表biǎo兄xiōng王wáng全quán出chū来lái找zhǎo他tā披pī

霜shuāng戴dài雪xuě早zǎo起qǐ迟chí眠mián这zhè点diǎn辛xīn苦kǔ，和hé尚shàng故gù此cǐ拉lā纤qiàn。人rén家jiā拉lā纤qiàn喊hǎn船chuán号hào，和hé尚shàng一yī边biān拉lā着zhe

纤xiān，一yī边biān信xìn口kǒu说shuō道dào：

的de客kè座zuò多duō着zhe呢ne。”这zhè才cái问wèn管guǎn船chuán的de：“你nǐ船chuán上shàng有yǒu多duō少shǎo人rén了le？”管guǎn船chuán的de说shuō：“有yǒu

二èr十shí多duō位wèi了le。”李lǐ福fú说shuō：“上shàng海hǎi棠táng桥qiáo我wǒ们men去qù，船chuán上shàng有yǒu舒shū展zhǎn地dì方fāng没méi有yǒu？”管guǎn船chuán

的de说shuō：“前qián后hòu舱cāng人rén都dōu满mǎn了le，就jiù是shì上shàng铺pù闲xián着zhe。你nǐ们men二èr位wèi上shàng海hǎi棠táng桥qiáo，坐zuò在zài上shàng铺pù，

给gěi五wǔ百bǎi钱qián罢bà。”李lǐ福fú说shuō：“钱qián倒dào好hǎo说shuō，今jīn天tiān这zhè就jiù开kāi船chuán么me？”管guǎn船chuán的de说shuō：“这zhè

就jiù开kāi船chuán。”李lǐ福fú这zhè才cái把bǎ酒jiǔ饭fàn帐zhàng给gěi了le，说shuō：“公gōng子zi爷yé上shàng船chuán罢bà。”王wáng全quán站zhàn起qǐ身shēn往wǎng

外wài走zǒu，和hé尚shàng说shuō：“咱zán们men那nà里lǐ见jiàn罢bà？”王wáng全quán也yě不bù知zhī和hé尚shàng说shuō哪nǎ里lǐ见jiàn，主zhǔ仆pú同tóng管guǎn船chuán

的de出chū了le酒jiǔ铺pù，来lái到dào码mǎ头tóu河hé岸àn上shàng船chuán。众zhòng坐zuò船chuán人rén都dōu说shuō：“还hái不bù开kāi船chuán么me叶yè管guǎn船chuán的de说shuō：

“开kāi船chuán？我wǒ们men船chuán上shàng就jiù是shì两liǎng个gè人rén，还hái得dé雇gù一yí个gè拉lā短duǎn纤xiān的de就jiù开kāi。”正zhèng说shuō着zhe话huà，那nà

穷qióng和hé尚shàng踢tī踏tà踢tī踏tà由yóu东dōng来lái了le，管guǎn船chuán的de正zhèng嚷rǎng：“谁shuí来lái拉lā纤qiàn。”和hé尚shàng答dá了le话huà说shuō：“我wǒ

去qù。”管guǎn船chuán的de说shuō：“大dà师shī父fù，你nǐ一yí个gè出chū家jiā人rén，拉lā纤qiàn行xíng么me？”和hé尚shàng说shuō：“行xíng。

出chū家jiā人rén安ān一yī口kǒu锅guō，也yě跟gēn俗sú家jiā差chà不bu多duō，都dōu得dé挣zhèng钱qián吃chī饭fàn。”管guǎn船chuán说shuō：“就jiù是shì，大dà

师shī父fù你nǐ拉lā罢bà。”立lì刻kè把bǎ纤xiān板bǎn给gěi了le和hé尚shàng。管guǎn船chuán的de撤chè跳tiào板bǎn开kāi船chuán，济jì公gōng禅chán师shī把bǎ纤xiān板bǎn

一yī拿ná，拉lā着zhe就jiù走zǒu。书shū中zhōng交jiāo代dài：济jì公gōng要yào拉lā船chuán纤xiān，所suǒ为wèi报bào答dá表biǎo兄xiōng王wáng全quán出chū来lái找zhǎo他tā披pī

霜shuāng戴dài雪xuě早zǎo起qǐ迟chí眠mián这zhè点diǎn辛xīn苦kǔ，和hé尚shàng故gù此cǐ拉lā纤qiàn。人rén家jiā拉lā纤qiàn喊hǎn船chuán号hào，和hé尚shàng一yī边biān拉lā着zhe

纤xiān，一yī边biān信xìn口kǒu说shuō道dào：

“想xiǎng当dāng年nián，我wǒ剃tì度dù；舍shě身shēn体tǐ，洗xǐ发fà肤fū。归guī于yú三sān宝bǎo做zuò佛fú徒tú，松sōng林lín结jié茅máo庐lú。妄wàng想xiǎng除chú，余yú

思sī无wú，真zhēn被bèi累lèi，假jiǎ糊hú涂tú。脸liǎn不bù洗xǐ，手shǒu不bù沐mù，无wú事shì笑xiào泥ní沽gū。走zǒu陆lù路lù，游yóu江jiāng湖hú；好hǎo吃chī酒jiǔ，爱ài用yòng

肉ròu。不bù管guǎn晨chén昏hūn香xiāng焚fén炉lú，混hùn寄jì在zài世shì俗sú。风fēng霜shuāng冷lěng到dào穿chuān葛gé布bù，天tiān气qì热rè到dào披pī裘qiú服fú。为wèi善shàn要yào诛zhū恶è，济jì

困kùn要yào扶fú危wēi。”

和hé尚shàng一yī边biān念niàn着zhe，往wǎng前qián走zǒu，又yòu念niàn。

“这zhè只zhǐ船chuán，两liǎng头tóu摇yáo，管guǎn船chuán的de女nǚ人rén好hǎo细xì腰yāo。由yóu打dǎ去qù年nián抱bào了le一yī抱bào，直zhí到dào如rú今jīn没méi着zhe摸mō。”

管guǎn船chuán的de一yī听tīng说shuō：“和hé尚shàng别bié玩wán笑xiào，你nǐ满mǎn嘴zuǐ说shuō的de是shì什shén么me话huà呀ya？”和hé尚shàng说shuō：“我wǒ不bù

管guǎn了le。”说shuō着zhe话huà，和hé尚shàng把bǎ纤xiān板bǎn一yī扔rēng，撒sā腿tuǐ就jiù跑pǎo。管guǎn船chuán的de说shuō：“你nǐ们men瞧qiáo这zhè个ge和hé

尚shàng？真zhēn是shì半bàn疯fēng。拉lā了le这zhè半bàn天tiān纤xiān，快kuài到dào了le他tā跑pǎo了le，他tā也yě不bú要yào拉lā纤qiàn的de钱qián。”众zhòng坐zuò

船chuán的de人rén，一yí个gè个gè全quán都dōu乐lè了le，说shuō：“这zhè个ge和hé尚shàng真zhēn有yǒu点diǎn疯fēng病bìng。”大dà众zhòng纷fēn纷fēn议yì论lùn，

这zhè且qiě不bù表biǎo。单dān说shuō和hé尚shàng撤chè腿tuǐ就jiù跑pǎo，直zhí奔bēn山shān神shén庙miào而ér来lái。罗luó汉hàn爷yé先xiān把bǎ灵líng光guāng、佛fó光guāng、

金jīn光guāng闭bì住zhù，来lái到dào山shān神shén庙miào门mén口kǒu，和hé尚shàng一yī推tuī门mén说shuō：“好hǎo孽niè障zhàng！你nǐ这zhè胆dǎn子zi真zhēn不bù小xiǎo，

竟jìng敢gǎn吃chī我wǒ徒tú弟dì？待dài我wǒ来lái结jié果guǒ你nǐ的de性xìng命mìng。”妖yāo精jīng正zhèng要yào吃chī孙sūn道dào全quán，忽hū听tīng门mén外wài有yǒu人rén

说shuō话huà，妖yāo精jīng回huí头tóu一yī看kàn，是shì一yí个gè穷qióng和hé尚shàng。短duǎn头tóu发fà有yǒu二èr寸cùn多duō长zhǎng，一yī脸liǎn的de油yóu腻nì，破pò

僧sēng衣yī短duǎn袖xiù缺quē领lǐng，脖bó系xì绒róng绦tāo，疙gē里lǐ疙gē瘩da，光guāng着zhe两liǎng只zhǐ脚jiǎo，穿chuān着zhe两liǎng只zhǐ草cǎo鞋xié，长zhǎng得dé人rén

不bù压yā众zhòng，貌mào不bù惊jīng人rén，三sān分fēn不bù像xiàng人rén，七qī分fēn倒dào像xiàng鬼guǐ。济jì公gōng禅chán师shī把bǎ三sān光guāng闭bì着zhe，妖yāo精jīng

一yī看kàn，是shì一yí个gè凡fán夫fū俗sú子zǐ，当dāng时shí气qì往wǎng上shàng冲chōng，说shuō：“好hǎo个gè穷qióng和hé尚shàng，你nǐ敢gǎn前qián来lái多duō管guǎn

我wǒ仙xiān姑gū的de事shì？你nǐ岂qǐ不bù是shì前qián来lái送sòng死sǐ？”和hé尚shàng说shuō：“你nǐ这zhè东dōng西xī，无wú故gù不bù守shǒu本běn分fèn，

缠chán绕rào韩hán文wén美měi，还hái敢gǎn欺qī负fù我wǒ徒tú弟dì？今jīn天tiān我wǒ非fēi得děi要yào你nǐ的de命mìng。”妖yāo精jīng一yī张zhāng嘴zuǐ，照zhào定dìng

和hé尚shàng喷pēn出chū一yī股gǔ黄huáng气qì，打dǎ算suàn要yào把bǎ和hé尚shàng喷pēn倒dào。焉yān想xiǎng到dào和hé尚shàng哈hā哈hā一yī笑xiào道dào：“好hǎo孽niè障zhàng，

你nǐ会huì喷pēn毒dú呀ya！大dà概gài你nǐ也yě不bù认rèn识shí我wǒ老lǎo人rén家jiā是shì谁shuí？我wǒ叫jiào你nǐ瞧qiáo瞧qiáo。”和hé尚shàng一yī摸mō脑nǎo袋dài，

露lù出chū佛fó光guāng、灵líng光guāng、金jīn光guāng，妖yāo精jīng一yī看kàn，见jiàn和hé尚shàng身shēn高gāo丈zhàng六liù，头tóu如rú麦mài斗dòu，身shēn穿chuān直zhí缀zhuì，

赤chì着zhe两liǎng只zhǐ腿tuǐ，光guāng着zhe两liǎng只zhǐ脚jiǎo，原yuán来lái是shì一yī位wèi知zhī觉jué罗luó汉hàn。妖yāo精jīng吓xià的de连lián忙máng跪guì倒dǎo，“嗥háo

鸣míng”叫jiào不bú住zhù声shēng。人rén有yǒu人rén言yán，兽shòu有yǒu兽shòu语yǔ，说shuō：“圣shèng僧sēng你nǐ老lǎo人rén家jiā烧shāo命mìng，并bìng不bú是shì我wǒ

要yào兴xīng妖yāo害hài人rén。因yīn那nà韩hán文wén美měi他tā瞧qiáo见jiàn我wǒ，他tā要yào托tuō人rén说shuō我wǒ，我wǒ才cái跟gēn他tā成chéng亲qīn，求qiú圣shèng憎zēng

大dà发fā慈cí悲bēi，饶ráo了le我wǒ罢bà。”和hé尚shàng说shuō：“你nǐ现xiàn原yuán形xíng我wǒ看kàn看kàn。”妖yāo精jīng立lì刻kè身shēn形xíng一yī晃huǎng，

现xiàn了le原yuán形xíng。和hé尚shàng一yī看kàn，这zhè才cái明míng白bái。不bù知zhī是shì什shén么me妖yāo精jīng，且qiě看kàn下xià回huí分fēn解jiě。