第dì四sì十shí三sān回huí巧qiǎo取qǔ供gōng审shěn清qīng前qián案àn赵zhào凤fèng鸣míng款kuǎn留liú圣shèng僧sēng

芳fāng传chuán到dào。”知zhī县xiàn吩fēn咐fù带dài上shàng来lái。原yuán来lái李lǐ文wén芳fāng正zhèng在zài家jiā中zhōng料liào理lǐ家jiā务wù，外wài面miàn家jiā人rén进jìn来lái

禀bǐng报bào说shuō：“老lǎo爷yé，现xiàn在zài外wài面miàn有yǒu昆kūn山shān县xiàn的de差chà人rén来lái传chuán老lǎo爷yé过guò堂táng，是shì咱zán们men二èr奶nǎi奶nǎi把bǎ

你nǐ告gào下xià来lái了le。”李lǐ文wén芳fāng一yī听tīng，勃bó然rán大dà怒nù，说shuō：“好hǎo一yí个gè赵zhào海hǎi明míng，这zhè厮sī反fǎn复fù无wú

常cháng。你nǐ既jì不bú要yào脸liǎn面miàn，我wǒ还hái怕pà羞xiū耻chǐ？”自zì己jǐ把bǎ赵zhào氏shì屋wū中zhōng那nà身shēn男nán子zi的de衣yī裳shang带dài着zhe，

用yòng包bāo袱fú包bāo着zhe，跟gēn着zhe差chà人rén来lái到dào县xiàn衙yá，禀bǐng见jiàn知zhī县xiàn，口kǒu称chēng：“老lǎo父fù台tái在zài上shàng，孝xiào廉lián李lǐ

文wén芳fāng给gěi老lǎo爷yé行xíng礼lǐ。”老lǎo爷yé抬tái头tóu一yī看kàn，见jiàn李lǐ文wén芳fāng年nián有yǒu三sān十shí以yǐ外wài，头tóu戴dài粉fěn绫líng缎duàn色sè

幅fú巾jīn，迎yíng面miàn嵌qiàn片piàn玉yù，绣xiù带dài双shuāng飘piāo，上shàng面miàn走zǒu金jīn线xiàn，镶xiāng金jīn边biān，绣xiù三sān蓝lán花huā朵duǒ，身shēn穿chuān一yī

件jiàn粉fěn绫líng缎duàn色sè袍páo，绣xiù三sān蓝lán富fù贵guì花huā，腰yāo系xì丝sī绦tāo，足zú上shàng篆zhuàn底dǐ官guān靴xuē，面miàn皮pí正zhèng白bái，眉méi分fēn

八bā彩cǎi，目mù如rú朗lǎng星xīng，五wǔ官guān清qīng秀xiù，透tòu着zhe精jīng明míng强qiáng干gàn。老lǎo爷yé看kàn罢bà，说shuō：“李lǐ文wén芳fāng，赵zhào

氏shì是shì你nǐ什shén么me人rén？他tā把bǎ你nǐ喊hǎn冤yuān告gào下xià来lái，你nǐ可kě知zhī道dào？”李lǐ文wén芳fāng说shuō：“回huí老lǎo父fù台tái，

晚wǎn生shēng知zhī道dào。”说shuō：“皆jiē赵zhào氏shì犯fàn七qī出chū之zhī条tiáo

①，我wǒ兄xiōng弟dì已yǐ然rán故gù去qù，故gù此cǐ我wǒ写xiě了le替tì弟dì

休xiū妻qī的de字zì样yàng，赵zhào海hǎi明míng写xiě了liǎo无wú事shì字zì，他tā情qíng愿yuàn把bǎ女nǚ儿ér领lǐng回huí，不bù必bì经jīng官guān，免miǎn致zhì两liǎng家jiā

出chū丑chǒu，不bù想xiǎng，赵zhào氏shì又yòu听tīng他tā父fù亲qīn赵zhào海hǎi明míng串chuàn唆suō，来lái捏niē词cí诬wū告gào。”老lǎo爷yé一yī听tīng，说shuō：

“赵zhào氏shì犯fàn七qī出chū之zhī条tiáo，有yǒu何hé为wèi凭píng据jù。”李lǐ文wén芳fāng说shuō：“老lǎo父fù台tái，有yǒu凭píng据jù。若ruò没méi有yǒu

凭píng据jù。晚wǎn生shēng也yě不bù敢gǎn无wú事shì生shēng非fēi。她tā是shì守shǒu节jié的de孀shuāng妇fù，晚wǎn间jiān由yóu她tā院yuàn中zhōng跑pǎo出chū赤chì身shēn露lù体tǐ

男nán子zi，里lǐ面miàn有yǒu男nán子zi的de衣yī服fú，晚wǎn生shēng业yè已yǐ带dài来lái，请qǐng老lǎo父fù台tái过guò目mù。”把bǎ包bāo袱fú递dì上shàng去qù。

知zhī县xiàn打dǎ开kāi一yī看kàn，里lǐ面miàn是shì男nán子zi头tóu巾jīn、裤kù褂guà、鞋xié袜wà。老lǎo爷yé一yī看kàn，问wèn：“赵zhào氏shì，你nǐ

屋wū中zhōng可kě见jiàn这zhè包bāo袱fú没méi有yǒu？”赵zhào氏shì说shuō：“回huí老lǎo爷yé，不bù错cuò，这zhè包bāo袱fú是shì在zài小xiǎo妇fù人rén屋wū里lǐ

来lái着zhe。”老lǎo爷yé说shuō：“你nǐ既jì是shì守shǒu节jié的de孀shuāng妇fù，你nǐ那nà院yuàn中zhōng又yòu没méi有yǒu男nán子zi出chū入rù，何hé以yǐ有yǒu

男nán子zi的de衣yī服fú？你nǐ还hái来lái刁diāo词cí诬wū控kòng，搅jiǎo扰rǎo本běn县xiàn！大dà概gài抄chāo手shǒu问wèn事shì，万wàn不bù肯kěn应yīng，拉lā下xià

去qù给gěi我wǒ掌zhǎng嘴zuǐ！”赵zhào氏shì一yī听tīng，心xīn中zhōng一yī动dòng：“我wǒ要yào在zài昆kūn山shān县xiàn堂táng下xià挨āi了le打dǎ，我wǒ有yǒu何hé

面miàn目mù见jiàn昆kūn山shān县xiàn的de人rén？再zài者zhě赵zhào氏shì门mén中zhōng岂qǐ不bù玷diàn辱rǔ？莫mò如rú我wǒ一yī死sǐ倒dào好hǎo；死sǐ后hòu必bì有yǒu隐yǐn

婆pó验yàn我wǒ，可kě以yǐ皂zào白bái得dé分fēn，我wǒ落luò个gè清qīng白bái之zhī名míng。”想xiǎng罢bà，自zì己jǐ往wǎng前qián跪guì趴pā半bàn步bù，说shuō：

“大dà老lǎo爷yé，先xiān不bù必bì动dòng刑xíng，小xiǎo妇fù人rén有yǒu下xià情qíng禀bǐng告gào。”老lǎo爷yé说shuō：“你nǐ讲jiǎng！只zhǐ要yào说shuō得dé

有yǒu情qíng有yǒu理lǐ，本běn县xiàn并bìng不bù责zé罚fá你nǐ。”赵zhào氏shì说shuō：“小xiǎo妇fù人rén我wǒ苦kǔ守shǒu贞zhēn洁jié，我wǒ院yuàn中zhōng并bìng无wú

男nán子zi出chū入rù，老lǎo爷yé如rú不bù信xìn，有yǒu跟gēn同tóng榻tà而ér睡shuì的de人rén。”老lǎo爷yé一yī听tīng，心xīn中zhōng一yī动dòng，“既jì

有yǒu跟gēn她tā同tóng床chuáng共gòng榻tà的de人rén，这zhè事shì也yě许xǔ别bié人rén做zuò的de，她tā不bù知zhī情qíng。”老lǎo爷yé说shuō：“什shén么me人rén

跟gēn你nǐ同tóng床chuáng共gòng榻tà？”赵zhào氏shì说shuō：“是shì我wǒ那nà孩hái儿ér未wèi郎láng的de奶nǎi娘niáng李lǐ氏shì。”老lǎo爷yé吩fēn咐fù传chuán李lǐ

氏shì。手shǒu下xià差chāi役yì人rén等děng下xià去qù，不bù多duō时shí把bǎ李lǐ氏shì传chuán到dào。一yī上shàng堂táng，李lǐ氏shì说shuō：“好hǎo，我wǒ二èr

主zhǔ母mǔ把bǎ我wǒ告gào下xià来lái了le，我wǒ正zhèng要yào上shàng堂táng前qián去qù鸣míng冤yuān！”来lái到dào公gōng堂táng跪guì倒dǎo说shuō：“老lǎo爷yé在zài上shàng，

小xiǎo妇fù人rén李lǐ氏shì给gěi老lǎo爷yé磕kē头tóu。”老lǎo爷yé睁zhēng眼yǎn一yī看kàn，见jiàn李lǐ氏shì有yǒu三sān旬xún以yǐ外wài年nián岁suì，长zhǎng得dé姿zī

容róng丰fēng秀xiù，身shēn穿chuān蓝lán衫shān、青qīng裙qún，足zú下xià窄zhǎi小xiǎo宫gōng鞋xié。老lǎo爷yé说shuō：“李lǐ氏shì，你nǐ二èr主zhǔ母mǔ院yuàn中zhōng

跑pǎo出chū一yí个gè赤chì身shēn的de男nán子zi，这zhè男nán子zi衣yī服fú是shì哪nǎ里lǐ来lái的de？你nǐ必bì知zhī情qíng，从cóng头tóu说shuō了le实shí话huà，

与yǔ你nǐ无wú干gān！”李lǐ氏shì说shuō：“回huí大dà老lǎo爷yé，小xiǎo妇fù人rén我wǒ不bù知zhī道dào，我wǒ昨zuó天tiān告gào假jià回huí家jiā。”

老lǎo爷yé一yī听tīng，在zài上shàng面miàn把bǎ惊jīng堂táng木mù一yī拍pāi，做zuò官guān的de人rén，讲jiǎng究jiū聆líng音yīn察chá理lǐ，见jiàn貌mào辨biàn色sè，说shuō：

“李lǐ氏shì，你nǐ满mǎn嘴zuǐ胡hú说shuō，你nǐ这zhè就jiù该gāi打dǎ！你nǐ当dāng奶nǎi娘niáng，你nǐ说shuō告gào假jià，难nán道dào说shuō你nǐ走zǒu了le，

把bǎ孩hái子zi饿è起qǐ来lái了le不bù成chéng？”李lǐ氏shì吓xià得dé颜yán色sè更gèng变biàn，说shuō：“老lǎo爷yé不bù必bì动dòng怒nù，我wǒ这zhè里lǐ

有yǒu一yī段duàn隐yǐn情qíng，回huí头tóu说shuō。二èr奶nǎi奶nǎi，我wǒ可kě要yào说shuō了le。”赵zhào氏shì说shuō：“你nǐ说shuō罢bà，只zhǐ要yào你nǐ

照zhào实shí话huà说shuō。”李lǐ氏shì这zhè才cái说shuō道dào：“老lǎo爷yé要yào问wèn，小xiǎo妇fù人rén也yě并bìng不bú是shì久jiǔ惯guàn指zhǐ着zhe当dāng奶nǎi娘niáng

①七qī出chū之zhī条tiáo：即jí封fēng建jiàn时shí代dài丈zhàng夫fū休xiū妻qī的de七qī个gè理lǐ由yóu。

为wéi生shēng，我wǒ就jiù在zài西xī街jiē住zhù，离lí我wǒ家jiā主zhǔ人rén家jiā不bù远yuǎn。是shì我wǒ家jiā二èr主zhǔ母mǔ雇gù了le奶nǎi子zi散sàn了le，老lǎo

不bù合hé适shì，我wǒ家jiā就jiù是shì一yí个gè婆pó母mǔ娘niáng，丈zhàng夫fū贸mào易yì在zài外wài，我wǒ有yǒu个gè小xiǎo女nǚ儿ér死sǐ了le，我wǒ这zhè也yě

是shì一yí半bàn行xíng好hǎo。这zhè一yī天tiān，我wǒ二èr主zhǔ母mǔ就jiù问wèn我wǒ：‘李lǐ氏shì，你nǐ不bù告gào假jià么me？’我wǒ说shuō：‘不bù

告gào，未wèi郎láng公gōng子zi养yǎng活huó的de又yòu娇jiāo，带dài到dào我wǒ家jiā去qù，二èr主zhǔ母mǔ不bù放fàng心xīn，不bù带dài了le去qù，公gōng子zi岂qǐ

不bú要yào受shòu屈qū？’我wǒ家jiā二èr主zhǔ母mǔ因yīn为wèi这zhè个ge，有yǒu两liǎng天tiān没méi跟gēn我wǒ说shuō话huà。又yòu过guò了le些xiē日rì子zi，我wǒ

家jiā二èr主zhǔ母mǔ又yòu叫jiào我wǒ歇xiē工gōng，小xiǎo妇fù人rén我wǒ是shì不bù敢gǎn违wéi背bèi了le，我wǒ就jiù告gào假jià，二èr主zhǔ母mǔ还hái赏shǎng了le我wǒ

两liǎng串chuàn钱qián，一yī包bāo袱fú旧jiù衣yī裳shang。晚wǎn间jiān给gěi公gōng子zi吃chī了le乳rǔ，我wǒ家jiā去qù睡shuì觉jiào，我wǒ在zài家jiā住zhù了le一yī夜yè。

昨zuó天tiān我wǒ家jiā二èr主zhǔ母mǔ又yòu叫jiào我wǒ告gào假jià，我wǒ还hái说shuō：‘今jīn天tiān是shì大dà老lǎo爷yé的de生shēng日rì，焉yān有yǒu我wǒ告gào假jià

之zhī理lǐ？’我wǒ家jiā二èr奶nǎi奶nǎi说shuō：‘你nǐ是shì我wǒ这zhè院yuàn中zhōng的de人rén，大dà老lǎo爷yé他tā也yě不bù能néng管guǎn。’故gù此cǐ

我wǒ就jiù走zǒu了le，告gào了le假jiǎ，二èr主zhǔ母mǔ还huán给gěi了le我wǒ三sān吊diào钱qián。这zhè天tiān晚wǎn上shàng，就jiù出chū了le这zhè个ge事shì，故gù

此cǐ我wǒ不bù知zhī。素sù日rì我wǒ家jiā二èr主zhǔ母mǔ实shí系jì好hǎo人rén，并bìng无wú闲xián杂zá人rén进jìn院yuàn里lǐ去qù。”老lǎo爷yé听tīng罢bà，

说shuō：“赵zhào氏shì，你nǐ叫jiào李lǐ氏shì告gào假jià，是shì所suǒ因yīn何hé故gù？”赵zhào氏shì说shuō：“小xiǎo妇fù人rén是shì红hóng颜yán薄bó命mìng，

李lǐ氏shì她tā丈zhàng夫fū贸mào易yì在zài外wài，新xīn近jìn回huí来lái，我wǒ想xiǎng为wèi我wǒ这zhè孩hái儿ér叫jiào她tā夫fū妻qī分fēn离lí，不bù叫jiào她tā回huí

去qù么me？小xiǎo妇fù人rén是shì修xiū合hé无wú人rén见jiàn，存cún心xīn有yǒu天tiān知zhī。老lǎo爷yé自zì己jǐ不bù明míng白bái，到dào后hòu面miàn问wèn太tài太tài

就jiù明míng白bái了le。”知zhī县xiàn一yī听tīng这zhè话huà，其qí中zhōng定dìng有yǒu别bié情qíng，说shuō：“赵zhào氏shì，你nǐ这zhè是shì刁diāo词cí胡hú说shuō，

大dà概gài不bù打dǎ你nǐ，你nǐ也yě不bù说shuō实shí话huà。来lái了le呀ya！给gěi我wǒ拉lā下xià去qù掌zhǎng嘴zuǐ。”赵zhào氏shì一yī想xiǎng：“我wǒ

要yào等děng他tā打dǎ了le我wǒ再zài死sǐ，我wǒ总zǒng算suàn给gěi赵zhào氏shì门mén中zhōng丢diū脸liǎn，莫mò如rú我wǒ急jí速sù一yī死sǐ。”想xiǎng罢bà，说shuō：

“老lǎo爷yé，不bù便biàn动dòng怒nù，小xiǎo妇fù人rén我wǒ还hái有yǒu下xià情qíng。”知zhī县xiàn说shuō：“讲jiǎng！”赵zhào氏shì说shuō：“我wǒ

死sǐ之zhī后hòu，千qiān万wàn老lǎo爷yé派pài隐yǐn婆pó相xiāng验yàn，以yǐ表biǎo我wǒ清qīng白bái之zhī名míng，但dàn愿yuàn老lǎo爷yé公gōng侯hóu万wàn代dài。我wǒ死sǐ

后hòu老lǎo爷yé如rú不bù验yàn，叫jiào我wǒ皂zào白bái不bù分fēn，老lǎo爷yé后hòu辈bèi儿ér女nǚ，必bì要yào遭zāo我wǒ这zhè样yàng报bào应yìng。”说shuō着zhe

话huà，自zì己jǐ拉lā出chū刀dāo来lái就jiù要yào在zài大dà堂táng自zì刎wěn。知zhī县xiàn在zài上shàng面miàn也yě未wèi拦lán，幸xìng亏kuī旁páng边biān差chà人rén手shǒu急jí

眼yǎn快kuài，伸shēn手shǒu把bǎ刀dāo夺duó过guò去qù。知zhī县xiàn正zhèng在zài无wú可kě奈nài何hé，就jiù听tīng外wài面miàn一yī阵zhèn大dà乱luàn，有yǒu人rén喊hǎn嚷rǎng：

“冤yuān枉wǎng！图tú财cái害hài命mìng，老lǎo爷yé冤yuān枉wǎng！”老lǎo爷yé借jiè这zhè一yī乱luàn，吩fēn咐fù先xiān把bǎ赵zhào氏shì、李lǐ氏shì、李lǐ

文wén芳fāng、赵zhào海hǎi明míng带dài下xià去qù，先xiān办bàn人rén命mìng案àn要yào紧jǐn。差chāi役yì人rén等děng将jiāng众zhòng人rén带dài下xià去qù，只zhǐ见jiàn外wài面miàn

有yǒu一yí个gè和hé尚shàng，带dài着zhe一yí个gè人rén，两liǎng眼yǎn发fā直zhí，扑pū奔bēn公gōng堂táng而ér来lái。书shū中zhōng交jiāo代dài：来lái者zhě和hé尚shàng

非fēi是shì别bié人rén，正zhèng是shì灵líng隐yǐn寺sì的de济jì公gōng长zhǎng老lǎo。原yuán来lái济jì公gōng自zì带dài着zhe赵zhào氏shì鸣míng冤yuān之zhī后hòu，赵zhào福fú、

赵zhào禄lù追zhuī上shàng和hé尚shàng。赵zhào福fú说shuō：“师shī父fù，你nǐ老lǎo人rén家jiā别bié犯fàn疯fēng病bìng，咱zán们men走zǒu罢bà。”和hé尚shàng跟gēn

着zhe往wǎng前qián走zǒu，来lái到dào南nán街jiē赵zhào凤fèng山shān的de住zhù宅zhái门mén首shǒu，家jiā人rén说shuō：“师shī父fù，这zhè里lǐ站zhàn一yī站zhàn，我wǒ

们men进jìn去qù回huí话huà。”不bù多duō时shí，由yóu里lǐ面miàn二èr员yuán外wài迎yíng出chū来lái，赵zhào凤fèng鸣míng出chū来lái一yī看kàn，见jiàn济jì公gōng衣yī

服fú褴lán褛lǚ不bù堪kān，心xīn中zhōng暗àn想xiǎng：“我wǒ打dǎ算suàn请qǐng了le什shén么me高gāo人rén来lái给gěi治zhì病bìng，原yuán来lái是shì一yī穷qióng僧sēng。”

无wú奈nài拱gǒng手shǒu往wǎng里lǐ让ràng。到dào书shū房fáng落luò座zuò，赵zhào福fú、赵zhào禄lù二èr人rén先xiān把bǎ书shū信xìn拿ná出chū来lái，二èr员yuán外wài叫jiào

人rén献xiàn上shàng茶chá来lái。打dǎ开kāi书shū信xìn一yī看kàn，是shì自zì己jǐ哥gē哥gē亲qīn笔bǐ手shǒu书shū，上shàng写xiě：

为wéi生shēng，我wǒ就jiù在zài西xī街jiē住zhù，离lí我wǒ家jiā主zhǔ人rén家jiā不bù远yuǎn。是shì我wǒ家jiā二èr主zhǔ母mǔ雇gù了le奶nǎi子zi散sàn了le，老lǎo

不bù合hé适shì，我wǒ家jiā就jiù是shì一yí个gè婆pó母mǔ娘niáng，丈zhàng夫fū贸mào易yì在zài外wài，我wǒ有yǒu个gè小xiǎo女nǚ儿ér死sǐ了le，我wǒ这zhè也yě

是shì一yí半bàn行xíng好hǎo。这zhè一yī天tiān，我wǒ二èr主zhǔ母mǔ就jiù问wèn我wǒ：‘李lǐ氏shì，你nǐ不bù告gào假jià么me？’我wǒ说shuō：‘不bù

告gào，未wèi郎láng公gōng子zi养yǎng活huó的de又yòu娇jiāo，带dài到dào我wǒ家jiā去qù，二èr主zhǔ母mǔ不bù放fàng心xīn，不bù带dài了le去qù，公gōng子zi岂qǐ

不bú要yào受shòu屈qū？’我wǒ家jiā二èr主zhǔ母mǔ因yīn为wèi这zhè个ge，有yǒu两liǎng天tiān没méi跟gēn我wǒ说shuō话huà。又yòu过guò了le些xiē日rì子zi，我wǒ

家jiā二èr主zhǔ母mǔ又yòu叫jiào我wǒ歇xiē工gōng，小xiǎo妇fù人rén我wǒ是shì不bù敢gǎn违wéi背bèi了le，我wǒ就jiù告gào假jià，二èr主zhǔ母mǔ还hái赏shǎng了le我wǒ

两liǎng串chuàn钱qián，一yī包bāo袱fú旧jiù衣yī裳shang。晚wǎn间jiān给gěi公gōng子zi吃chī了le乳rǔ，我wǒ家jiā去qù睡shuì觉jiào，我wǒ在zài家jiā住zhù了le一yī夜yè。

昨zuó天tiān我wǒ家jiā二èr主zhǔ母mǔ又yòu叫jiào我wǒ告gào假jià，我wǒ还hái说shuō：‘今jīn天tiān是shì大dà老lǎo爷yé的de生shēng日rì，焉yān有yǒu我wǒ告gào假jià

之zhī理lǐ？’我wǒ家jiā二èr奶nǎi奶nǎi说shuō：‘你nǐ是shì我wǒ这zhè院yuàn中zhōng的de人rén，大dà老lǎo爷yé他tā也yě不bù能néng管guǎn。’故gù此cǐ

我wǒ就jiù走zǒu了le，告gào了le假jiǎ，二èr主zhǔ母mǔ还huán给gěi了le我wǒ三sān吊diào钱qián。这zhè天tiān晚wǎn上shàng，就jiù出chū了le这zhè个ge事shì，故gù

此cǐ我wǒ不bù知zhī。素sù日rì我wǒ家jiā二èr主zhǔ母mǔ实shí系jì好hǎo人rén，并bìng无wú闲xián杂zá人rén进jìn院yuàn里lǐ去qù。”老lǎo爷yé听tīng罢bà，

说shuō：“赵zhào氏shì，你nǐ叫jiào李lǐ氏shì告gào假jià，是shì所suǒ因yīn何hé故gù？”赵zhào氏shì说shuō：“小xiǎo妇fù人rén是shì红hóng颜yán薄bó命mìng，

李lǐ氏shì她tā丈zhàng夫fū贸mào易yì在zài外wài，新xīn近jìn回huí来lái，我wǒ想xiǎng为wèi我wǒ这zhè孩hái儿ér叫jiào她tā夫fū妻qī分fēn离lí，不bù叫jiào她tā回huí

去qù么me？小xiǎo妇fù人rén是shì修xiū合hé无wú人rén见jiàn，存cún心xīn有yǒu天tiān知zhī。老lǎo爷yé自zì己jǐ不bù明míng白bái，到dào后hòu面miàn问wèn太tài太tài

就jiù明míng白bái了le。”知zhī县xiàn一yī听tīng这zhè话huà，其qí中zhōng定dìng有yǒu别bié情qíng，说shuō：“赵zhào氏shì，你nǐ这zhè是shì刁diāo词cí胡hú说shuō，

大dà概gài不bù打dǎ你nǐ，你nǐ也yě不bù说shuō实shí话huà。来lái了le呀ya！给gěi我wǒ拉lā下xià去qù掌zhǎng嘴zuǐ。”赵zhào氏shì一yī想xiǎng：“我wǒ

要yào等děng他tā打dǎ了le我wǒ再zài死sǐ，我wǒ总zǒng算suàn给gěi赵zhào氏shì门mén中zhōng丢diū脸liǎn，莫mò如rú我wǒ急jí速sù一yī死sǐ。”想xiǎng罢bà，说shuō：

“老lǎo爷yé，不bù便biàn动dòng怒nù，小xiǎo妇fù人rén我wǒ还hái有yǒu下xià情qíng。”知zhī县xiàn说shuō：“讲jiǎng！”赵zhào氏shì说shuō：“我wǒ

死sǐ之zhī后hòu，千qiān万wàn老lǎo爷yé派pài隐yǐn婆pó相xiāng验yàn，以yǐ表biǎo我wǒ清qīng白bái之zhī名míng，但dàn愿yuàn老lǎo爷yé公gōng侯hóu万wàn代dài。我wǒ死sǐ

后hòu老lǎo爷yé如rú不bù验yàn，叫jiào我wǒ皂zào白bái不bù分fēn，老lǎo爷yé后hòu辈bèi儿ér女nǚ，必bì要yào遭zāo我wǒ这zhè样yàng报bào应yìng。”说shuō着zhe

话huà，自zì己jǐ拉lā出chū刀dāo来lái就jiù要yào在zài大dà堂táng自zì刎wěn。知zhī县xiàn在zài上shàng面miàn也yě未wèi拦lán，幸xìng亏kuī旁páng边biān差chà人rén手shǒu急jí

眼yǎn快kuài，伸shēn手shǒu把bǎ刀dāo夺duó过guò去qù。知zhī县xiàn正zhèng在zài无wú可kě奈nài何hé，就jiù听tīng外wài面miàn一yī阵zhèn大dà乱luàn，有yǒu人rén喊hǎn嚷rǎng：

“冤yuān枉wǎng！图tú财cái害hài命mìng，老lǎo爷yé冤yuān枉wǎng！”老lǎo爷yé借jiè这zhè一yī乱luàn，吩fēn咐fù先xiān把bǎ赵zhào氏shì、李lǐ氏shì、李lǐ

文wén芳fāng、赵zhào海hǎi明míng带dài下xià去qù，先xiān办bàn人rén命mìng案àn要yào紧jǐn。差chāi役yì人rén等děng将jiāng众zhòng人rén带dài下xià去qù，只zhǐ见jiàn外wài面miàn

有yǒu一yí个gè和hé尚shàng，带dài着zhe一yí个gè人rén，两liǎng眼yǎn发fā直zhí，扑pū奔bēn公gōng堂táng而ér来lái。书shū中zhōng交jiāo代dài：来lái者zhě和hé尚shàng

非fēi是shì别bié人rén，正zhèng是shì灵líng隐yǐn寺sì的de济jì公gōng长zhǎng老lǎo。原yuán来lái济jì公gōng自zì带dài着zhe赵zhào氏shì鸣míng冤yuān之zhī后hòu，赵zhào福fú、

赵zhào禄lù追zhuī上shàng和hé尚shàng。赵zhào福fú说shuō：“师shī父fù，你nǐ老lǎo人rén家jiā别bié犯fàn疯fēng病bìng，咱zán们men走zǒu罢bà。”和hé尚shàng跟gēn

着zhe往wǎng前qián走zǒu，来lái到dào南nán街jiē赵zhào凤fèng山shān的de住zhù宅zhái门mén首shǒu，家jiā人rén说shuō：“师shī父fù，这zhè里lǐ站zhàn一yī站zhàn，我wǒ

们men进jìn去qù回huí话huà。”不bù多duō时shí，由yóu里lǐ面miàn二èr员yuán外wài迎yíng出chū来lái，赵zhào凤fèng鸣míng出chū来lái一yī看kàn，见jiàn济jì公gōng衣yī

服fú褴lán褛lǚ不bù堪kān，心xīn中zhōng暗àn想xiǎng：“我wǒ打dǎ算suàn请qǐng了le什shén么me高gāo人rén来lái给gěi治zhì病bìng，原yuán来lái是shì一yī穷qióng僧sēng。”

无wú奈nài拱gǒng手shǒu往wǎng里lǐ让ràng。到dào书shū房fáng落luò座zuò，赵zhào福fú、赵zhào禄lù二èr人rén先xiān把bǎ书shū信xìn拿ná出chū来lái，二èr员yuán外wài叫jiào

人rén献xiàn上shàng茶chá来lái。打dǎ开kāi书shū信xìn一yī看kàn，是shì自zì己jǐ哥gē哥gē亲qīn笔bǐ手shǒu书shū，上shàng写xiě：

宜yí，仰yǎng赖lài贤xián弟dì料liào理lǐ，愚yú兄xiōng承chéng情qíng莫mò尽jǐn矣yǐ！兹zī者zhě叩kòu禀bǐng婶shěn母mǔ太tài君jūn，万wàn福fú金jīn安ān！以yǐ是shì侄zhí仰yǎng赖lài祖zǔ宗zōng之zhī

福fú庇bì，蒙méng圣shèng主zhǔ恩ēn德dé，简jiǎn任rèn太tài守shǒu，不bù能néng日rì侍shì左zuǒ右yòu。前qián接jiē二èr弟dì来lái函hán，知zhī婶shěn母mǔ太tài君jūn玉yù体tǐ违wéi和hé，瞳tóng

眸móu被bèi蒙méng。奉fèng读dú之zhī下xià，感gǎn泣qì涕tì零líng，悲bēi鸣míng之zhī嘶sī，实shí伤shāng五wǔ内nèi。侄zhí处chù请qǐng灵líng隐yǐn寺sì济jì公gōng禅chán师shī治zhì病bìng，精jīng通tōng

歧qí黄huáng；手shǒu到dào病bìng除chú，可kě急jí愈yù矣yǐ！侄zhí遣qiǎn家jiā人rén赵zhào福fú、赵zhào禄lù捎shāo至zhì黄huáng金jīn数shù锭dìng，重zhòng五wǔ十shí两liǎng，供gōng为wèi甘gān旨zhǐ之zhī

资zī。已yǐ是shì侄zhí尽jìn忠zhōng则zé不bù能néng尽jìn孝xiào矣yǐ！并bìng候hòu均jūn安ān不bù一yī。

不bù孝xiào侄zhí男nán赵zhào凤fèng山shān顿dùn首shǒu拜bài

赵zhào凤fèng鸣míng看kàn罢bà信xìn书shū，这zhè才cái重chóng新xīn给gěi济jì公gōng行xíng礼lǐ，说shuō：“圣shèng僧sēng佛fú驾jià光guāng临lín，弟dì子zǐ有yǒu失shī远yuǎn

迎yíng，当dāng面miàn恕shù罪zuì！我wǒ兄xiōng长zhǎng给gěi请qǐng圣shèng僧sēng前qián来lái给gěi我wǒ老lǎo母mǔ治zhì病bìng，不bù知zhī圣shèng僧sēng应yìng用yòng何hé药yào？何hé

等děng治zhì法fǎ？”济jì公gōng说shuō：“贫pín僧sēng自zì有yǒu妙miào法fǎ。”正zhèng说shuō着zhe话huà，听tīng外wài面miàn有yǒu脚jiǎo步bù音yīn，济jì公gōng

说shuō：“外wài面miàn什shén么me人rén进jìn来lái？”赵zhào凤fèng鸣míng也yě问wèn：“什shén么me人rén进jìn来lái？”只zhǐ见jiàn由yóu外wài面miàn进jìn来lái

一yī位wèi大dà汉hàn，头tóu挽wǎn牛niú心xīn髻jì，身shēn穿chuān旧jiù裤kù褂guà，白bái袜wà青qīng鞋xié，原yuán来lái是shì种zhòng稻dào地dì的de长cháng工gōng笨bèn汉hàn。

和hé尚shàng说shuō：“你nǐ怎zěn么me这zhè么me没méi根gēn基jī，把bǎ我wǒ的de鞋xié偷tōu了le去qù？你nǐ一yī走zǒu到dào，我wǒ就jiù听tīng出chū来lái了le。”

那nà笨bèn汉hàn把bǎ眼yǎn睛jīng一yī翻fān说shuō：“和hé尚shàng，你nǐ别bié讹é人rén，我wǒ的de鞋xié，你nǐ怎zěn说shuō是shì你nǐ的de？”和hé尚shàng

说shuō：“二èr员yuán外wài你nǐ看kàn，我wǒ由yóu临lín安ān来lái，穿chuān这zhè草cǎo鞋xié这zhè么me远yuǎn走zǒu的de了le么me？我wǒ是shì穿chuān着zhe那nà鞋xié

来lái的de，到dào了le门mén口kǒu我wǒ换huàn上shàng草cǎo鞋xié，他tā就jiù把bǎ我wǒ那nà鞋xié偷tōu了le去qù。”只zhǐ见jiàn这zhè大dà汉hàn方fāng要yào给gěi济jì

公gōng争zhēng竞jìng，济jì公gōng说shuō：“你nǐ说shuō是shì你nǐ的de鞋xié，有yǒu什shén么me凭píng据jù？说shuō对duì了le就jiù算suàn是shì你nǐ的de。”大dà

汉hàn说shuō：“我wǒ鞋xié底dǐ上shàng有yǒu十shí四sì个gè钉dīng子zi。”济jì公gōng说shuō：“我wǒ鞋xié上shàng有yǒu十shí六liù个gè钉dīng子zi。”大dà

汉hàn脱tuō下xià来lái一yī数shù，果guǒ是shì十shí六liù个gè，急jí的de要yào跟gēn和hé尚shàng打dǎ架jià。赵zhào凤fèng鸣míng说shuō：“我wǒ给gěi你nǐ两liǎng吊diào

钱qián再zài买mǎi一yī双shuāng吧ba，这zhè双shuāng鞋xié给gěi圣shèng僧sēng留liú下xià。”大dà汉hàn也yě不bù敢gǎn再zài争zhēng，拿ná钱qián去qù了le。赵zhào凤fèng鸣míng

说shuō：“圣shèng僧sēng要yào这zhè鞋xié何hé用yòng？”济jì公gōng哈hā哈hā一yī笑xiào，说shuō：“要yào给gěi老lǎo太tài太tài治zhì病bìng，非fēi这zhè双shuāng

鞋xié不bù可kě！”当dāng时shí拿ná笔bǐ开kāi了le一yí个gè方fāng子zi，赵zhào凤fèng鸣míng一yī看kàn，暗àn为wèi点diǎn头tóu。不bù知zhī济jì公gōng写xiě是shì

的de何hé言yán语yǔ，且qiě看kàn下xià回huí分fēn解jiě。